Sida 1
NGNN
1831.
->nsdAgen
d. 14 Zeptemb.
Inrikes Ksveter.
^>t ock bolm. Kongl. Commerce-Collegium har till
^lagifwit
^
cholerans utbrott iÄbo, och förklarat att
Äiinbre nämnde stad, an öfrige stader och orter wid
tt frän Hangö-udd till ock ined Björneborg, saint
id »led dertill hörande skärgärd, böra för fmitta
nses; konimande säledes hela kusten frän St.
.»rsburg till ock ined Björneborg, med de wid sam
D kust belägne stäver, hamnar och öar, att för
arande betraktas fäsom fmittad.
Malmö, d. 7 Sept. I följd af Länsstyrelsens
kalmö Tidning för i Lördags intagne skrifwelse
iMNagistralen härstädes, om Handels-Societetens
'
allande i afsigt alt genom en särstildt öfwerens
uclse satta en saker gräns för allt lurendrägeri,
liv dä smpghandeln, utom det lagbrott den i och
tg sjelf innefattar, tillika ined afseende ä faran
Anförandet af pestsmitta i landet, utgör ett in
p i mensklighetens fordringar, ägde sammanträ
m med Hanvels-Societeten inför Magistraten
en Lördag. Etter berättelse skall Handels-Socie
derwid under förmodan att Länsstyrelsen wid
enahanda uiomordentlig ulwäg att förekomina
>«nda i de andra Skänffa Kuststaderne, hwarför
Ii Åtgärden skulle kunna anses bäde ändamälslös
!fförnarinande för Malmö, förklarat sig bära af
. »ör allt lurendrägeri särdeles i nuwarande om
>'»igheter, men an säg det säkraste medlet att win
:l|ct ändainäl som sökes, wara att iakttaga inera
l wid tillsättandet af den lägre Tullpersonalen
lt tillhälla den nuwarande dubbla bewakningen
[ujlerne att rigtigt fullgöra sin ssyldighet, enär
ri^terne om efterlefnaden af Tull- och Karantäns
Hlcningarne i ett sammanhang, woro sä beskaffade
I>m de riktigt handhafdes all smyghandel wore o
ig att werkställa och lurendräxeriet säledes af sig
!»»
djl»
mäste uphöra. För öfrigt lärer nägot fädant
1 beslut, som Länsstyrelsen äspftat, icke kunnat
ägabringas, ehuru en och annan af Handels-So
en yttrat önffan att nägot dylikt mätte komma
^Jiänd, pä det att äfwen den aldraniinsta anled
till fruktan mätte förswinna.
— Sjukdomstill
-et i staden fortfar att wara bekymrande. Frost¬
febrar med eller utan magplågor a ro de allmännaste
symptomerne. Af stadens Innewänare, särdeles bland
arbets- och tjenande llasterna, äro omkring Zoc> un
der Läkarewärd. En stor del af fängpersonalen ä
Citadellet ar ock af fjukdoiiien angripen; men särde
leö inom fängbewakningen af Bohus Läns Regemen
te har sjukligheten tilltagit, sä att af 200 äro om
kring 80 sjuka. Af den truppen lärer likwäl ännu
ingen hafwa aflidit, och i allniänhet är dödligheten
icke stor.
— Wid offentlig auktion ä härwaraude Börs
den 2? sistlidne Augusti har en Aktie uti Höganäs
Stenkolswerk ined full betalning af 5oo R:dr Ban,
ko blifwit förfäld för 8Z R:dr 16 ff. sam ni a mynt.
— Genon: kort före sin död upprättadt testamente
har nyligen afledne Konditorn M. Dahlsn, bland
andre dispositioner om sin icke obetydliga förmögen
het, förordnat art deraf 3 33 N:dr 16 st. Banko bor
de tillfalla HandtwerkS-Societetens flere gänger i det
ta blad beskrifna Wälgörenhetsanstalt och en lika sum
nia härwarande Iosephinas Slöjde-Skola för faltiga
och »värnlösa flickor. Sädana gäfwor skola länge i
minnet bibehälla Testator och derjeuite upmuntra och
underlätta Inrättniiigarnes Styrelsers nit för sä go
da företags fortfarande framgäng till samhällets nyt
ta och mensklighetens heder.
- En Cessionant, so»,
blifwit beträdd att nägra dagar förr än han sin a
gendom till Borgenärerna afträdt, hafwa sörfält en
del af sin egendom för att dermed godtgöra en for
dringsägare under förbehäll att framtelcs fä densam
nia lill sig lösa, ulan alt likwäl sädant före Gälde
närs-Edens afläggande upgifwa, är den 2? sistlidne
Augusti af Rädhus-Ratten härstädes, med tillämpning
af 43 §. Äonkurslagen, döiiid att ställas för en päle
i halsjern ä allmänna Torget och skämmas i twä
timmar och derjcinte straffas med arbete ä Christian
stads fästning i twä är.
Calmar. Sedan Slupen Amiralen, hemma
i Uddewalla, destinerad frän Höganäs till Gefle med
eldfast tegel och lera, här undergätt 8 dagars Obser
vations-Quarantaine för bristande Sundhetspast frän
Helsingör, har samma farlpg d. z dennes stött pä
wid Wäldö Lotsplats har i sundet. Farlyget är wäl
nu äter flott, men sä skadadt, att lasten mäste löstas.
Skonerten Carolina hemma i Götheborg, lastad
Sida 2
ttifb kern och destinerad frän Stockholm t!ll Hull,
strandade natten till den 4 i denna mänad, utanför
Norra Owinnby pä ölands östra kust. Bäde Skev
paren, Lorentz Stillström och besättningen räddade sig
med Skeppsbäten och fouinio i land, nien fartyget
blef under den starka stormen fä totalt förstördt, att
inga qivarlefwor, päföl/ande morgonen, deraf kunde
Upptäckas.
Jönköping. Man fortfar att ganska spar
samt hos ost torgföra Spanmäl af nya skörden, hwa
dan ock pnserne snarare stigit än fallit. Räg har
betalts med i5 R:dr Tunnan.
Karlskrona, d. 7 Sept. Ett rykte, som fy
nes »vinna trowärdighet, är alt Hans Maj:t Konun
gen lärer wara att hit till staden förwänta och som
det berättas, innan Desi resa ät Norrige företages,
likwäl stall ännu ej nSgot officiclt ineddelande derom
wara hilkonunit.
— Landshöfdinge-Embetet har an
sett böra till Länets inwänares kännedom komina,
fäsoin ett förnyadt bewis pä de förderfliga följder,
hwartill fylleriet leder: att Z:nc Tjenstedrängar, Swen
Abrahamston frän Stensbaga, samt Peter Trulston
och Andreas Swension frän Zlllatorp, af Nettraby
Socken, Söndagen d. 2.| sistl. Juli, efter del de pä
Bubbetorps Gästgifwaregärd supit sig druckna, lagt
sig i sörsät wid allmänna landswägen och der öfwer
fallit flere ankommande personer, hwilka de misthand
lat och med wått> fränröfwat deras egendom, för hwil
ket groswa brott nainnde personer numera blifwit af
östra Härads-Rätt, ester flutad ransakning, dömde
alt mista högra handen, halsduggas och steglaS. Ef
/er hivad ranfakningen upplyser, haswa desie mksidä
dare, alla födde inom denna ort, förut icke gjort sig
kände för nägon utmärkt ivanart, och hade, efter all
anledning, aldrig hwarken föröfwar eller pätänkt elt
allmänna säkerheten i sä hög grad kränkande företag,
oin de ci af fylleriet blifwit äggade till öfwerdäd och
sjelsswäld, derwid alla gränfor af sans och anstän
dighet blifwit glömda. Beklagligtwis är detta exem?
pel ej det rnda som befläckar sedligheten hos ortens
ungdom.
Atrikes Kxhcter.
Preustrsta S tal s -Tidningen. Frän Pol
ssa gränsen uf den Z r Zlug. P. S. Just nu sprider
sig frän nedra Weichseln den ehuru ännu obestyrkta
underrättelsen om en retirerande rörelse bland Ryska
lrupperne. Weichfel-bryggan i nejden af Stillna
(Szylrio) skall i gär af dem hafwa blifwit uppbru
len och de i den nejden befintlige magaziner i största
hast dfwersörde pä wenstra Weichsel-stranden. Gene
ral Uininski förföljer pä det ifrigaste med 6000 nian
Rysta corpsen i haum och hal.
Skrifwelse frän Berlin, d. Z Sept.: Just
nu ingär hit frän Thorn en underrättelse, enligt
hwilken Rysta trupperne skola hafwa lidit ett betyd
ligt nederlag. Ryskc Stats-Räd skall i största
l,ast hafwa passerat nämnde stad ined kurir-hästar.
Uppgifterne öfiver denna händelse äro likwäl sä obe
stäiiida och mö! ka, att man icke förmär göra sig en
noggrann föreställning om saken. Det heter neml.,
att Weichsel-brpggan i nejden ak Szylno (en stad i
Prensiista Polen pä wenstra Weichsel-stranden) pä det
aldra hastigaste blifivit uppbrmcn af Rystarne och al¬
a
n
st
t
a
r.
e
n
,
i
et
l¬
la magaziner bfwersörde pä wenstra Welchsel-stran-?-!
den, att General Uminski följer Rysarne pä hälars
"
ne och att bestörtning mälat sig pä Ryska truppcrneS ;
ansigten. Om nu denna förföljelse, hwilken endaste
kunde wara en följd af en söregängen slagtning,st
skedde pä högra eller wenstra Weichsel-stranden, oi»->
talas icke af den omständigheten, att inagazinernel ^
blifwit öfwersörde pä flodens wenstra strand, stulle,^
om detta uttryck icke är felaktigt, naturligen kunna»
flutas, att affairen förefallit pä högra Weichselstran
den, säledes i Wojwodstapet Plolzk. Nu kan man
wal icke förklara för sig, huru Uminsti med en Polst
corps, som för kort tid sedan annu stod qwar pä
denna sidan Warschau midt emot Ryska hufwudar?
»isen, plötsligen stulle kommit iiordligt ända intill;
PreuAista gränsen; men likwäl kan en sädan möjlig!,
het existera, emedan wi helt och hället äro okunnigs
om de sista handelserne i Polska arméen, (ty i daj
har icke en gäng Krakaucr-kmir hk ankominit); jc
Uminsti kunde till och med sjelf wara utnämnd till?
Generalissimus, hwarom redan en gäng tillföre»
warit fräga, och derpä hafwa ined Polska trupperna
gjort ett utfall frän Modlin. Z sädan händelse niäi
ste Creutzska corpsen wara den som han angripit odj'
:
.
hwilken i följd deras i största hast gält öfwer Weich!"
seln nred magazinerne och replierat pä bltfwudarnieen!
forn för öfrigt war hans bestämmelse; i detta fa 1
wore del ingen retirerande rörelse för Ryska truppert..
ne, utan kunde snarare kallas en liden päträngnin».
i ryggen, llnderrattelsen har här wäckt en stor ser!
sation, och om inan stall tro ett annat rykte oi!
Rädigersta corpsens nederlag, sä wore Rysta arir&ru
bägge flyglar coniprometterade och cenlrnm ffilf Fm :
de räka r fara. Man har desiomer känn t sig öfwe
rastad af denna underrättelse, som äfwen Ve ifrigi
sie Polackwänner nästan hade uppgifwit deras sa
OMJtitt.) IO'
Sedan, utan allt undcrsiöd frän Statens sida. Skönjt
Privat-Banken kommit i »verksamhet, synes tiden waraim
att wäcka uppmärksamhet pä möjligheten afen Privat-BanZ?
inrättande i Östergöthland.
Detta Län, som med skäl anses wara ett bland de kli;.,
mögnare, om med förmögenhet nunas en jemn spridd wälM»
g», har brist pä Capitalister. Större penningetillflott ks
således här icke päräknas frän hwar och cn af Länets 3ml,,
wänare, som fl ull e wilja blifwa delägare i Privat-Bank«l /
men mänga smä summor bilda stora. Om blott E n stört
genom Privat-Banken kom i werksamhet, sä flulle, i fe .
af den allmänna regeln, att penning drager penning till t i
Privat-Banken småningom winna den tillwäxt och styv.
att Länets fleste Transattioner genom Den fluteligen ke ^
me att werkställas. ..
i -
Ealculationswis torde man kunna antaga, att Ostergö
land för dch Jordbruk, Kopparwerk, Gjuterier, Jern-Br .
Klädes- och Linnefabriker, äfwen i det inflränkta flick hw
"
rörelsen nu drifwes, behöfwer ärligen minst 3 millioner 3i ;
Banco utöfwer de Capitaler, som i Provincen finnas, hr! >
ken summa nu hufwudsakeligcn erhälles genom Lan i JeZ '
Contoiret, Manusactur- och Banko-Disconten, samt hos Y..
väte, utom Länet boende Capitalister. j.
.
Defie Z milliomr absorbera dock en ärlig ränta».
180,000 R:dr, som, om Privat-Banken cn gäng kunde ~
strida omsättningen af ostvannämnde Millioner, flulle qm
stadna i Länet, och altsa betydligt öka rörelsens listighets
Nyttan för Länet af Privat-Banken mäste bllfiva s
re an den, som kunnat dragas af de Läneinrättningar, h
ka hittills funnits, emedan Privat-Banken werkar innona
trängare krets, och styrelsen af cn sädan Bank altsä c;
tillfälle, att närmare känna de personers ordning, wcrkp
(is
Sida 3
b t och säkerhet, tilt hwilka ben utlånar fine Capitaler, samt
örrkliga wärdet af de Inteckningar, hwilka kunna komma
råga atti Privat-Banken hypothiceras. Denna Styrelseä
w dctzutom ben fördel, att om något i Privat-Bankens för
iiiltning sinnes af beflaffenhet, att böra andras, Styrelsen
rn för en sadan ändring i Reglementet när som hälst sam
- oiankalla sine Principaler, dä däremot till exempel Styrelsen
.b’ Banko-Diseonten, om än Reglementet för densamma sin
i s till sine grunder aldrig sä felaktigt, icke kan erhålla nä
en ändring deri förr ä» wid pLföljande Riksdag, som nu
; :ra fällan inträffar före ben i Grundlagen bestämde tid af 5 är.
.
'
,l När härtill kommer, att fastän ständigwarande stats
» pper ännu icke sinnas i wart Land, Riksgälds-Contoirets
ntcbärande obligationer likwäl för närwarandeäro atttill
L: Att ännu och intill desi rörelse-Capitaiet högst betydligt
i es, alla Läneanstalter äro eftersökte: Att som folkmängden
fgcr, Jorden, ju flere ben stall föda, desto högre wärde er
.ller, hwarigenom säkerheten för inteckningar iLandtfastig
i ter owilkoreigen ekes, sä fordras icke synnerlig grad af be
nkningsförmäga för att sinna, att Privat-Bankens säkerhet
ipHligen stulle tilltaga.
st Längifware klaga ej utan stal deröfwer, dels att de pä
rgt afstånd frän den ort där de bo, icke kunna Controllera
ika wärdet ä de fastigheter, hwilka erbjudas dem såsom
öpotheqver, dels ock att de sällan pä dagen bekomma sina
ator. Läntagare ater, att som genom felaktige sinaneielle
gärder, masån af rörelse-Eapitalet blifwit sammanförd i
»fwudstaden, således nära ben punkt i Norra delen af Ri
hwarest ben listigare handels- och penningerörelsen stad
r, och genom de selagtige Lagarne om förmyndare-medels
ijmänsrätt, de länsökande mäste anmanda onödig kostnad och
BWjnga omwägar för att frän alla Rikets Hofrätter staffa
vis derom, att de äro frie frän förmynderstap, werkeliga
tlebeloppet för de Ian de mot inteckning i fastighet erhålla
.an kan beräknas under 6 i/a a 7 procent, oberäknadt o
2get, att icke sjelswe, utan genom Ombud, och medelst
sPftwäxling,
' kunna ombesörja arliga räntebetalningen.
Genom Privat-Bankens inrättande afhjelpes bese olä
heter.
Pä de grunder här efwan blifwit framlagde mäste de,
insätta penningar i en sädan Bank sinna sin säkerhet
goda Hypotheqver, samt wara wise, att pä dagen, ur
nken bekomma räntan. Den som mot Inteckning länar i
,,>Giivat-Banken, kan, dä räntan ordentligen betalas, be
r påräkna, att icke blifwa uppsagd, chan besparar sig
i ren kostnaden för Ombud till räntans insättande i Pri
-Banken, emedan hans affairer wanliztwis i alt sall kal
jonom några gänger om äret till Länets huswudort, där
vat-Banken borde etableras.
')
Blotta existensen af bese stags Banker stall werka upp
ningen af Lazbudet om förmyndare-medels förmånsrätt i
fall framför inteckning i förmyndares Egendom, ty dä
minge-innchastvares och Läntagares fördel sammanflyter
nna Punkt, stall deras, genom egennyttans starka band,
nna del, förenade wilja, owilkorligen göra sig gällande,
'Dä denna wilja har till föremal penningetraiisaotionernes
Wgande, och i följd deraf det allmännas båtnad.
Genom det anförde förmodar man sig hafwa ådagalagt
tan och nödwändigheten af en Privat-Banks inrättande
Östergöthland.
^
Det atcrstär säledes blott, att för de, sä inom som ut
Länet, hwilka stulle wilja insätta penningar i Privat
h Mken, uppdraga en enkel, as hwar och en lätt Controlle
1^1 Calcul öfwcr ben winst, som, äsiven i början kan beräk
ä Actie-Capitalet i Privat-Banken.
Om Östergöthlands Privat-Bank började sin rörelse
> ett Capital af t. ex. 300,000 R:dr Banco,
lulle Bankens urgifter blifwa K procents är
ränta ä samma Capital 18,000 R:dr
2m tilläfiventyrs nägon Privat-Bank här i länet stulle
hlifwa etablerad, sä synes wäl wara lämpligast, att för
lägga ben uti ben af provinsens städer, hwarest är stör
sta stcpps- handels- och fabriksrörelsen, och i hwars grann
stap äsiven de flesta och största Berg- och Jernwerken fin
nas, och hwarest förmodligen är en större penmnge-trans
aktion än uti nägon af provinsens öfrige städer.
Antaget att Ledamöterne i Privat-Bankens sty
relse inga gratisicationer eller Löner äflade, ut
föres dock för räkenstapsföringen, Ombud i huf
wudstaden för Penningeinsättning i Rikets
Ständers Bank, juridiskt ombud, hushyra och
extra utgifter
2000 R:dr
Ned. anm.
Summa 20,000 N:dr
Bankens Inkomst.
Privat-Banken, som för inwäxling affineAsiig
nationer eller Obligationer bibehäller i Banko
sedlar 73,000 R:dr, hwilken summa altsä ut
gör ben rörliga Casan, upköper för återståen
de Z/sidelar af sitt Capital, eller 225,000 R:dr,
Riksgälds-Contoirets Obligationer med 5 Pro
cents ränta,.och erhäller säledes af denna sist
nämnde Summa, sorn kommer att utgöra Pri
vat-Bankens reservcasia och hos Privat-Ban
ken förwaras, en räntewinst af 11,250 R:dr
Privat-Banken utlänar sedan hela dest Fondbe
lopp 300,000 R:dr pä det sätt att Privat-Ban
ken till sine Läntagare utgifwer, i stället för
mynt, sine Asiignalioner utan ränta, ställde till
inlösen uti Rikets ständers Bank, där privat
Banken öppnar löpande räkning.
— För ben
sälunda utlänta summan erhåller Privat-Ban
ken 6 procent eller 18,000 R:dr
S u mm a 2ch250
"
R: d r
Anmärkning:
I och för sig sjelft är ber wisierligen detsamma
om Privat-Banken ställer sine Asiignationer till inlös
ning i Rikets Ständers Bank eller hos Privat-Banken,
ty uti Riks-Banken behöfwer Privat-Banken ej annor
lunda dertill aflemna penningar än i ben moa som Pri
vat-Bankens asiignationer eller obligationer uptes till
inlösning, och samma förhällande more om Privat-Ban
ken i ett serskilt Casiarum hos sig ombesörjde inlösnin
gen, som, när Privat-Banken hade förtroende, sällan
skulle upgä lill högre belopp än i/5:del af dö utelöpan
de Affignationerne eller Obligationerne; mea som Asiig
nering i Swerige wanligen sier ä Rikets Ständers Bank
torde delta Asiignationssätt wara, åtminstone i bör
jan, lämpligast.
Af osivannämnde plan är en följd, att i famina för
hållande Privat-Banken ur Riks-Banken äterbekommer
sina Asiignationer eller Obligationer inlöste, utgifwa Pri
vat-Banken nya, hwilka förwäxlas i Banco-sedlar, för
att insättas pä Banko-Räkningen till ytterligare inlö
sande af Privat-Bankens Asiignationer eller Obligatio
ner, och art om wid något tillfälle inwäxling en af sä
dane i Riks-Banken blix starkare än att Privat-Ban
kens rörliga Sasia skulle räcka till, ben däraf följande
försäljningen af Riksgälds-Contoirets Obligationer ej
annorlunda än ögonblickligen fär förminffa det Capital
uti sädane Obligationer, hwilket bör sinnas i Privat
Bankens Reserv-Casia; det will säga, att Privat-Ban
ken genast äter uppköper ett lika belopp af Riksgälds
Contoirets Obligationer, som det hwilket ur Rescrv-Cas
san till förwäxling uttogs för att betäcka ögonblickets
brist i rörliga Casian.
Utom dea för Privat-Banken här ofwanberäknade in
komst, tillkommer
Ilmo. Winsten af räntans afdragande wid utlåningen, hwil
ken ränta af Privat-Banken genast utlänas, och ffale
des bildar en högre ränte-winst.
2:do. Osiverränta i likhet mod hwad hos Banko-Disconten
beräknas.
3:tio. Winst a de medel, som pä kortare lid mot läg rän
ta insättes i Privat-Banken men derifrän utlänas mot
högre.
_
De Obligationer, som för de i 3:dje Punkten omnämn
de insättningar komme att af Privat-Banken utfärdas more
de enda räntebärande papper Privat-Banken utgaf.
Efter all sannolikhet komme de uti nysinämnde 3:ne
punkter omnämnde inkomster, att uppgä, äfwen i början,
wida öfwer de calculerade utgifterne 2000 R:dr, och att
tillika betäcka Privat-Bankens någon gäng inträffande för
luster pä utläning ä Namn, ty pä Inteckningar böra säda
rie icke äga rum.
Sida 4
SK an kan sälcdcs antaga, att actee-agarne »Privat-Ban
kcn äLren under de första åren af cn sädan Banks »verksam
het, böra påräkna 9 procents ärlig ränta ä de insatte Capi
talerne, men wida högre alt som, i förhällande till Privat
Bankens tilltagande förtroende, insättningarne ökas af me
del sam blott pä kortare tid förräntas i Privat-Banken.
Lill ledning för omdömet rörande betydlighetcn afsäda
nc summor, mä man endast fästa uppmärksamheten därpä,
att de sä kallade förlagcrne för Jordbruks och Fabrikers ffötan
dc här i Länet, samt de medel hwilka i Privates Castor in
flyta, och stola a bestämd tid utbetalas nu i allmänhet äro
strinlagdc af fruktan, att om de utlänas, de icke pä dagen
kunna ätcrfäS, men att om Privat-Banken inrättades, fä
skulle låta sädane penningar ligga ofrugtbare.
Hwatz angär förwaltningcn af denna Bank sä synes det
Mcglcmcntarista för Skänfla Privat-Banken äfwen kunna
blifwa lämpcligt för den isrägaställdc.
Jordningbringandct af Östergöthlands Privat-Bank
Leror pä de personers »verksamhet och nit, hwilkas Occono
miska och Embctsmanna-förhällandcn sätta dem i tillfälle, att
träda i spetsen för ett sä bestaffadr företag.
Att uppmana Länets och Stiftets Styresmän att om
fatta en ido, som flulle lända Provinccn till oberäknelig för
del, torde wara nog för att öfwcrtygas, dels att deras ge
mensamma bemödanden kunna wara att påräkna, dels ock,
att de stola understödjas dari af de utaf Länets Jnncwäna
rc, som äro öfwertygade om företagets nytta, och äga till
gängar, att genom handling wisa det. September 1831.
— th —
Fredagen d. 16 Sept. sifwer Herr de Bach ined
filt Sällskap, den första Representation uti hariva
rande Ridhus. Widare stall genom Affischer tillkan
nagifwas.
Nästkommande Söndag den >8 Sept. blifwer Astemblä
uti HinimelstadlmidS BrunnS-Salong, hwarwid Kongl. L!s
lÄrenadier-RegementetS Mustk Unimex att begagnas. Billet
ter a 3a si. Banko stocket finnas att tillgå uti Herr Romans
Handelsbod, samt ivid ingängen. Asteinbleen bönås kl. 6 och
simas kl. rr.
M. Westergren.
ö Ö Ö :
Sitt afiedne Handlanden Enboms efterlemnade Enka E
va Catharina 8 redri ka, född Lindm-in, stilla afled den
,3 Sept., i en ålder af y3 är, warder pä delta sätt wän
ner cch bekanta tillkannagifwet.
Kungörelser:
Kongl. Majus och stiketS Commerce-Collegt! Kungörelse, an
gående ChvleranS utbrott ä Hangö-udd i Finland. Gif
wen i Stockholm den 3 Sept. >83».
Mi, President, Mce-President och Ledamöter uti
Kongl. Majus pch Rikets Commeree-Collegium, söre wetter
ligl: Sedan Kongl. Collegium erhållit officiel underrättelse,
att Cholera-sjukdomen utbrustit ä Hangö-udd > Finland, har
Kongl. Collegium förklarat, att hela kusten frän Rosta grän
sen till och med Hangö-udd, nied derwid belägne städer, ham
nar cch öar, bör anses för smittad: kommande i öfrigt, i af
seende pä de will Östersjön belägne orter, Kongl. Collegii
Kungörelse af den 29 sistlidne Augusti att tiena till efterrät
telse; hwilket Kongl. Collegium härigenom ffolat kungöra.
Stockholm den 3 Sept. ,83».
GABE, POPPIUS.
B. C. Quiding. J, A. Hertzman. J. A. Leyonmark,
A. P. v. Sydow. E. W, Brandel. O. E. Bergius,
L. S.
J. N. Borelius.
Till följe af Konungens Resp. BefallningShafwandeS i
Länet derom till Magistraten afiätne strifwelse af den 8 ben
lies, införes Konungens bemälde BefallningshafwandeS ut
färdade Allmänna kungörelse om Spanmälsupphandling, få
lodande: "Den -3 mi inuewarande män. kl. « förmiddagen
anställeS offentlig auction, i Stockholm inför Kongl. StatS
Contoirct och bär i Linköping ä Lanrs-Contoiret, att för Kongl.
Majtts fiotka i Carlskrona upphandla ijffoo Tunnor Räg och
700 Tunnor Korn; med utrop af ion Tunnor i hwarje siag. »
och följande wilkor: 1:0 Att lefveransen bör omkognadSfritt
för Kongl. Måill och Kronan werkställaS i Carlskrona, un
der loppet af October och November mänader detta är; 2:0
Att Epannmälen bör wara god, ren och strid, lasta Tunnans 1
wigt pä Rögen >3 LiSp. 10 Skalp., minst >3 visp. 5 Skälp. i
och pä Korn >2 Lisp. minst 1» Bisp. >5 Skölp.; 3:oAttbe- r
talningen erhölles genast, efter fullgjord leivercring; Ho Att
den Säljare, hwars anbud antages, bör ställa en af 2:ne we- »
derhäftige personer, en för böda och böda för en, ingöngen s i
proprie borgen för fullgörandet, hwilken borgen af Kontin- i
gens befallningShafwande stall wara godkänd, samt 5:o Sitt :
örn lefveranten brister i sitt öliggande. ster upphandling för i
hans och LöftcmännenS äfwentpr till hwad pris som hälst. 0
Och kommer Kongl. StatS-Contoirets besint ofördröjligen ef- l!
ter Auctionen att kungöras, hurmvida anbuden antagas. Lin- ii p ,
köpings Slott af LandS-Contoiret den 8 Sept. e83e.
Pö LandSHLfdinge.Embktetr wägnar,
Joh. O. Hertzman. Gust. Nordström.
" J
S83
Jo. .
Norrköpings RödhuS den ro Sept. >83,.
iä
PL Magistratens wägnar,
L. M. Trozelli.
Sam. Fogelstrand.1 j
.
Afiedne Bryggaren Gustaf Lundmans bär i Staden ochfi
orten häromkring närmast boende Borgenärer kallas hänge-.
' fl
nom att Lördagen ben 24 i denna mönad kl. i> f. m., in-ll ö.
för Rädstufwn-Rätten härstädes fig infinna för att börås &f*| |r.
wer den af Bryggaren Lundmans Sterbhusdelägare till Räd-H s.
stnfwu-Rätten ingifna Urarfwa-ansökning och, sä midt stekan,i
förete de handlingar pö hwilka deras fordringar sig grunda.-: ,
Norrköpings Rådhus den ,o Sept. ,83,.
Ex officio.
8. I. Löfwander.
' ,
För att maka ölwer helsotillstöndet och widtaga de ätgäre ;
bertill Cholera-farsotcnS förekommande och hämmande, som
Kongl. Majus Nödiga kungörelse as den 9 Juli detta är iö-t .
restrifwer, hafwa nedannäinnde herrar af SundhetS-Nämndem .
ätagit fig tillsynen uti följande Qwadrater as Norra Qwar>«
teret, »enil.: H:r Rädma» Lundin: Hallen. Björken, Görel ^
telen och Busten; Handlanden H:r Malmgren: Krogen t i
Norr Tull och Winpipan; Handl. H:r Hallman: Hejdelberg:
Rehnströmmen och EkeppShwarfwet; Handl. H:r H u l tm a n b f.»
p.: Haken, Walnöten. Kullen, Asten och Wintern; Handl. Hffi
Stöhlb0m: Karbin,, Planket och Saltängen; H:r Fabri» pö
kör Pamp: Marielund; H:r Fabrikör Lenning: Kåken: pö
hus. Oron, Källan. Hållhaken . Musgnetten och Stenhus» ffö
zarén ; H:r L a rS M. Ekelund: Spinnhuset, Nunnan l H
Hofwet, Brädholmen och Magazinet; H:r Fabrikör Jdra>,
Sääf: Trehörningen, Gamle Broen, Bergsbroen, K appell h
horfwan, Kruka» och Täppan; H:r Farbikör Bergwall- ,r.
Gubben, Stenhuset, Munken, Accisen och Jungfrun; H:
Fabrikör Tallvon: Höfweln, Wett och Wapen, Enwäldei
och Stjernan; H»r Fabrikör Fagerström: Kroken, Wiiri! ,
man, Wårdtornet, Mjölnaren, Laren och Knappen; H:r Fai «!;
brikdr Lejdenfrost: Spetsen, Barken, Pocalen, Bladet ola
Saxen; Hir Fabrikör Rvdin: Trätan, Buten och Lillår!
Hwadan en hwar, af de Mi ofwannämnde Qwadrater boende per
söner, äger att boS den af vjwanbeniäike Herrar Ledamötå'- :
as SundbetS-Nämiiden, som bar tillspnen öfwer Qwadrateni'-n
genast anmäla om någre Epmptomer till Cholerasjnkdomei
sig yppa stnlle, äfwensom i öfrigt iakttaga de föreskrifter, so::
i följd af Kongl. Majus ofwanberörde Nådiga Kungörelse el .
SundhetS-NämndeiiS Herrar Ledamöter meddelas. Norrk» jil
ping de» >2 Sept. i83>. M. L. Ekelund,
Ordförande i Norra QwarteretS EundhetS-Nämnöl «e
Alla de Föräldrar, Fostersäder och HnSfäder, inom dem!
Norrköpings Stads församling, hwilka hafwa barn och tjenst
solk, kemna till den ålder, då de böra underwisag och ber
dag, för att, pä den härstädes wanliga tid, f6r första gånge
begå Herrans Hel. Nattward, anmanas, att låta barnen i
ställa sig i Pastorshuset till anteckning i morgon Thorsdag
i5 vennes kl. ia f. m. Norrköping d. >4 Sept. -83i.
Nils JacAnjou.»
Nils Jac. Anjou.»
(Ett Bihang följer.)
Nästa Lördag kl. 5 e. m., utglfwes följande Blad.
Ad. 8 r. Raams Enka.
Sida 5
till Nonköpings Tidningar, Onsdagen d. 14 September 1831-
De hwilka i Norrköping eller neiden deromkring subscri
»erat pä undertecknads R el ig I onSbet r a kte l ser för
Ksiuklingar och Äldcriiegna, m. m. behagade uttaga
stna Ex. pL de ställen der namnteckningen ffett. JHwAcha
rii bekläda finnas Letzntom häftade Ex. a . R:dr ,6 st. b:co.
Ehrnfrid GrawalliuS.
Ä auction, fom, förrättas pä Stadens Auctionskamma
re Fredagen ven >6 September, kommer ätme» klockan >2
pä dagen att utbjudas till arrenderande tdljande Jordlägen
heter, nemi.: ira Pä tio ärS tid WärdShuSlägenbeten Wästra
lund med tillhörande jord af fora tunne- >Z kappland äkcr och
nägon hagemark samt dermed ätsöljandc en täppa om >4 kap
pelandS jordrvmd, belägen wid Kransporten; och 2:0 Pä lämp
lig tid, hwarom dfwerenskommas kan, omkring fjorton tun
neland Lkcr i det fä kallade Etohagg-gärvet utom Stadens
Södra tull wid Dagsbergswägen, nemi, afven jord i samma
gärde, som Stadens Kyrkoherde pä lön Lr ansiagen. Norrkö
ping af Stadens Anctionskammare den 5 Sept. >83>.
P8 Stadens Anctionskammare förfLljeS genom offentlig
auction Fredagen den >6 September frän klockan 9 förmid
dagen, atstillig lösegendom af Anid, Silfwer, Tenn, Koppar,
Malm och Masing, Jern- och Bläcksaker, Linne, Sängklä
der, Gängkläder, Mendler och Hnsgeräd med mera. Norr
köping af Stadens Anctionskammare den r September >83>.
Pä begäran af Nämndemannen Anders Erson i Äby
Rusthäll Qwillinge Socken, blifwer derstädes efter hans af
lednc hustru, öppen och friwillig Auction hällen nästa Thors
dag och Fredag fom är den >5 och >6 dennes, och dä till den
högstbjudande förlaldt, Guld, Sitfwer, Koppar, Tenn, Bleck
och Jernsaker, HuSgeräd, ren afledneS wälbehällne Gängkiä
der, Hästar, Kor, Fär och hera Swinkrcatur, ett större par
,i potates, WLgbalance med krönta wigler. SLkre inropare
§ga anständ med betalningen till den i nästkvmyiande Ja
nuari. Berget den >3 Sept. >83>. M. Bergman.
Till falu:
I N. Schmidt s- E:S bokläda: Anwisning att pä egen
Hand lära känna Stjernyimmcln, af Bleitren, med 3:ne plan
cher, 20 st.; Natnral-historia för barn, >: 16 st.; Qwinnans
höga bestämmelse såsom Jungfru, Maka, Husfru och Moder,
af Pietzch, 24 st.; Kalender för barn pL vere och prosa >83,,
3 R:dr; Heliodor eller en pnglings lärvär, Den religiöst bil
dade ungdomen tillägnadt af D:r Friederich, > R:dr; Josephi
na, Poetist Almanach för är >83,. 2 R:dr: Den Epidemiska
Choleran eller kräkrbvsotcn, 8 tz., allt b:co.
I LLn.Bibliolhekel: Försök till Ekonomist Ca
techeS för blifwandc Husmödrar, > R.dr; Den Natur
liga Lagén, eller Sedelärans Fysiffa grunder, af C. I.
de Volney, 32 st.; Märkwärdighetcr utur äldre och
sednare tiders Mennistv- Folkflags- och Sede
historia af Sam. Bauer, 3 del., 6: Z2; Privat-Bok
hälleri, >: 36; Walda Noveller, 4-de häftet, iunehäl
iande Kejsarens Bild af W. Hauff, 36 tz.; Berättelser
as Maria Edgeworth, 32 st.; Higoristt Bibliothek af
Hjertman och Bdktin, >:ga delen: RystlandS Historia af Ga
letli, -: 4st, allt B:co.
HoS Bokbindaren Syfin: ThnneldS Geografi öfwer Swe
rige, 3:die Bandets >:sta afdelning, innehällande: Östergöth
land, 2 R:dr 8 st.; Berättelser af Maria Edgeworth, Z2 st.;
Gunima, en Berättelse frän början af adertonde Srhundradet,
»f Bgu der Veide, Wälmenta rätz i Mfiwext Sr, el¬
ler underrättelse om inhemfla, till större delen wilda wäxter'
och andra natur-produkter, tjenliga till bröd och födoämne,
medel att af stadad säd bereda godt och helsosamt bröd, jem
te anwiSiiing till beredande af nägra födande soppor, gryn,
•
m. m,, 8 st.; allt b:co.
HoS Bokbindaren Lysen: 8:de delen af Doct. Marti»
LntherS Skrifter i ett efter tidene behof lämpadl urwat a »
R:dr b:co för hwarje del pä liscradt papper och 36 st. for
hwarie del pä ordinärt papper. Christeiig Handbok för sjuka
och för en hwar, som will bistä bein med andeliga räd och trö
stegrunder, as Baisicv, 28 st.; Ett alfwarsamt ord till wär
tid, eller kort afhandling om synd emot den heliga ande, »2
st.; Herrans mängfaldiga wägar i omwändelfens werk, fram
siälldt i en Tal af Doct. Äng. Neander, 8 st.; AnwiSning
att btifwa fatig, eller kort undcrwiening om förberedelsen till
en salig ända, 8 st., allt b:co.
HoS Bokbindaren Lysen: Analytisk Geometri af Garnier,
3 R:dr; ÄrSberättese i Astronvniien af G. A. Cronstrand, af
lemnad V. 3, Marti! >83», >6 st.; Handbok i Chicnrgissa
Operationerna med de nyaste OperationS-Methoder af LiSiranc,
Åäng, Dnpuytren, m. fl. af D:r I. boster, >: >6;Om Bröst
Preentzionen och den medelbara auscultalioneii, af Med. Dok
tor S. Trier, sto st.; De» Epidemista Cholera» eller Kräk
rödfoten, en afhandling framställd i uaturforstande Sällsta
pct i Leipzig, af Doct. Hasper, 8 st., allt b:co>
Hos Bokbindaren Lefin: Nakural-Historia för Barn, >:
>6; Qwinnans höga bestämmelse säsvm Jungfru, Maka,
Husfru och Moder, af G. A. Piezch, 24 st.; Sigrid Thur
reston Ryning, Romantijk Berättelse frän >5:de ärhundr»
det, 2
.ne delar med 3 Musikbilagor, 2 R:dr; Mordbränna
rena i Normandie Lr >83o, 32 st.; Kyrkwaklardoltern, Br
rällelse af Friherrilinan de Mvnlolien, öfwersättning as Theo
dor Snndler, 24 st.; GrLsswins-Jagten, med anwisning att
indfwa Taxhundar, >2 tz., allt b:cp.
Undertecknad fär härigenom tillkännagifwa, att priserna
8 Hwitt Taffet-Fönster-Glas, af Bromö GlaSbrnkStillwerkuing,
till minnande af en Liad affältning, mi mera biifwit ned
satte :
för a. Taffel-fönster-glaS, fr. >o5 tilt ivo R. B:co p:r helkista.
„ 8. dito d:o 96 d:o 9« dito.
„ O. dito d:o 85 d:o 80 cito.
dito d:o y5 d:o 70 dito.
samt ali sä wäl ett sorterat lager deråt, Inpackadt mi halft
iva och fierdedelS kistor, fom PriS-Collranter, nied utsatte Syr
ceficationer öfwer de differenta dimcnsionerne, HoS mig, äro
ali tillgå. I. Ringborg.
En mindre egendom r bästa trakten af -bstergöthlamh
med wacker åbyggnad kan pä lörmänltga wilkor fä köpas el
ler arrenderas nied vtfadd höstgröda nästkommande Mars mL
nad >832. Den fom härpä refleeterar, ka» erhälla närma
re upplysning, om efterfrågan göres i förseglad hillet till S.
E., fim ingifwcS pä boktryckeriet i Norrköping.
Uti Jernwägen är i commisfio» till försäljning infSni*
nsv, Rödfärg, som är till litskklldet lika med Fahlu N:ö >;
men forn den är af Viktriol, behöfwer intet deraf att tilläg
gas witz begagnandet, utan endast uppldfos i watten.
Större mästkar nied jernband, mLffwärmare, kylfat,
wotten- och drankpvmpar, samt pvtatcsqwarn. Anwisning
fäs pä boktryckeriet.
Frista och stora Citroner HoS I. A. Lönngren.
Frissa Citroner HoS
,
Stake & Lagerquist.
Nästa Lördag inkommer till salli pä Gamla trrgei, en
Mörkröd k», krusig i husmudet, som är tillreds att kalfwa.
Sida 6
Wara och Friska Citroner bo- Olof Cfchelston.
Friska Citroner afyyperlig godhet, bwaribland äfwen fia»
naS fStone, sam åro pasiande till syltning, pä Stadshuset.
Gada Spltpäron i Rädman Gåse- gärd.
Hwitt estermibl hoS Mjölnar Nolund pä Holmqwarn.
Diverse simplare mendler sinne- till salu, och kunna be»
set, dä tfterfråflan sker pä boktryckeriet.
Till salu i boktryckeri-trädgården: Canel- och Brudpäron,
samt Bunkakängor till syltning och torkning alla dagar.
Ä sik » n d a s a r t köpa.
Den sam har att asiäta Furutimmer, finner kbpare, dä
anmälan göres pä boktryckeriet.
I tjenst ästundas:
2 ne Spolgosiar fä genast arbete. Stället nämneS pä
boktrvckerlet.
Pä fdrmänliga milkar, en skicklig och wäliräjdav klädwäf
ware sam» en witz finare arbete man klädeSplyserska ali mot
weckaldu pä stället v>vka. Adresi pä boktryckeriet.
En arbetsam Soolgose ka» genast fä arbete. Widare
underrättelse lemnäs pä boktryckeriet.
Till nästa stvttningSlid, e» nyckter och trogen ogift dräng,
sam antingen redan är man wid, eller har kallenhet att lä
ra sia bardservering ach annan uovasning. äswerenSkommel
fe träffas yas Herror Nelin & Hallgren.
Ä u u n f> i ? att bora:
Den , Oet. ästnndaS att hyra ett rum med Kakelugn
eller kvisel acki del ! kök. Anwisning pä boktrvckeriet-
<?u Klädwätwarestal. Adres pä boktryckeriet.
Till instundande stottningstid, hälst nära SaltängStorget,
,tt ram, parande kör ett mindre hushäll. Hyresmannen np
gifwcr H:r Bokhållaren Göhle.
U r b i li b r ntt böra.
Ett eller r:ne vrovra ach glada rum med behaglig »tfiqt
och Öfrige begwämligbeter, samt mendler ani sä ästnndaS, till
instundande sivttningStid, hwaram kan bfwerenskammas uti
f. d. Eavt. FogelströiiiS gärd, en trappa nov.
Ett rum nied fpifet, vägande kör ett mindre huSbäll, el
ler Enka lili f. k. Pettersons gärd pä saltängen hos
G. 8. Malmberg.
ö r ! o r a d r:
En swart bönda med linSgräkt hufwiiv, ben ach sötter
pch med nägat läna stiidbswanS. Den detta kreatur tillrät
taskaffar ach asiämnaS has undertecknad, betalas hederligen.
Er. Aderman.
Marknadsdagen ben 8 denneS förlorades vä Gamla tor
get, en kedelbak med inneliggande circa 35 R:dr Rigo, hwari
bland mae en sedel pä io R:dr Banco och resten uti mindre
sedlar. Lin någon rättsinnad menniska den upvhittadt, torde
wara gotz och emot hederlig wedergällning inlämna dea uti
Herr Handelsman Nylanders bad ivid nämnde torg.
Under gäendet Söder Storgata utföre, till Laneastcr
ffalan, borttavvades, iörl. Måndagsmorgon, HubnerS Swen
sta Historia, med namnet: Wilhelm Theodor Carlson. Den
rättsinnige »vhiitaren undfär belöning, dä han anmäler sig
pä boktryckeriet.
Fredagen den 2 denne-, borttappades en hwit ylleshawl
TrädgärdSgatan utföre ner till Sjötullen. Den rättsinnige som
ben upphittadt, torde wara god och äterlämna den till Fiskar
Kullmans Enka mot hittelön.
Tillwarataqet:
Ett S,vinkreatur är tillwarataget, sam rätta ägaren kan
igeniä wid cfterfrägan uti Klensmeden Ericsons gärd.
En bagge är upptagen pä Gamla hwarfwet, som rätta
ägaren kan igenfä, dä anmälan fler i portstugan.
Skepps-Underrättolse r.
Ängsartyget Frithiof afgär härifrän till Södertelje,
Strängnäs och Wegeräs. Thorsdagen den >5 September
klockan 6 pä morgonen. FragtgvdS med ätfiljande fragtsedlar
mäste wara om bord Onsdagseftermiddagen. Widare under
rättelse säg bo- Gust. Roman.
holm
med
till
und
hol
ätfö
Tor
dert
P.
till
St
S
»
nk
N
5,
gc
ge
be
S
fo
n
8
b
k
v
s
g
,
t
ll
ti
l
er
t
n.
r
ri
re
de
uti
cr
en
en
sig
awl
som
kar
kan
Ängsartyget Ormen vänge afgär härisrän till Stock
holm Tisdagen d. ro Septcmb., kl. 7 pä morgon. FragtgodS
med ätföljande fragtsedlar, samt magnar, mäste wara om bord
till Mändagsmiddagen. Widare underrättelse erbälleS k,s
undertccknad.
Fr. Wellenius.
Ängsartyget Föreningen afgär härifrån till Stock
holm Fredagen d. 16 Septemb. kl. 8 pä morgon. FragtgodS med
ätföljande fragtsedlar, samt magnar, mäste wara om bord till
TorSdagS middagen. Widare underrättelse erhälleS hos un
dertecknad.
Fr. Wellenius.
Ankommen: A. Aström krän Stockholm med diverse.
Algängnc: C. F. Bernsten till Stockholm med Barlast,
P. Rundulff med Spanmäl och T. Haneberg med bräder
till Norrige.
Under lastning: Malmberg, Ohman och Holstenson till
Stockholm, Janson till Malmö, Laryon till Götheborg.
Diverse:
Respective prenumeranter ho- undertecknad pä Lutheri
Skrider, behagade emot r R:dr b:co pä liseradt papper, och
» R:dr »4 tz. pä ordinärt papper uttaga 7. och 8. delen.
Lysen.
Pä ve wid Kongl. Nummer-Lotteriets g85:de Dragning
nkkomnc nnmror 67, 87, 8, 88, 56, irtsdll wid Eontoiret
N:o >87 »li Herr Profesor Nore! hu§ ivid Gamla torget,
5, Amber, >8 Bestämda och >5o Enkla Utdrag. Lottidrsälinin
gcn till denna Dragningen uvvhör Lördagsafton d. 17 Sept.
Som bouooteckning snart kommer ali förrättas eftfr Ser
geanten Fr. I. Olofson pä DiurSla i Qvillinge Socken, sä
behagade de, hwUka äro floldige, eller haima att fordra i
Sterbhuset, de förre sina ffulder inbetala och de sednare sina
fordringar noogiiwa till undertecknad BoilooteckningSman, i
nom ven r, i denna mänad. Norcköoing och Döiwcstad den
8 Sevtember -83,. R- Menell, v. Kr°»o-?änSinan.
Undertecknad kakelngnsniakare, som här i staden wnniiit
biirflap,
kär härigenom HoS stadens och ortens inwäiiare re
kommendera mig till alka de arbetens fdr'ärd!gande scill mitt
veke tillhörer under försäkran om all möjlig acrnrates och
skyndsamhet. Jag är boende I Kiockgmlare-Enkan ähinan
gärd wid E:t PehrSgata». Norrköping den 6 Sedt. >83,.
Samuel Rundström.
Liigrenadieren Modig anmodas akt inom fjorton dagar
härefter inlösa det flffwer-sickar sol» V°S undertecknad är pant
satt, I annor bändelse blnwer dek lagligen ftrsäll. äswen an
tydas de solli weka sig wara något floldige ml inom iöreflris
wen tift fina ffalter betala, och de sorn erhållit något vä pant
det inlösa, i alinor händelse blifroa de försålde, forn lörsta gän
gen tiUkäunagijweS. Norra Lund den >3 Sept. >83,.
Fogelgvist.
Den som af Undertecknad till läns bekommit r:iie fdr
rätts-formar af bläck, täcktes wara god och deni äterlemna ju
förr dest heldre.
An. Maria Zetterstrand.
I anseende till lörestäende bouppteckning elter astedne Jn
spertoren Per Becklin pä Ring, aiinivdas alla, sol» i Sterb
huset hafwa fordringar eller flulder ali I förra fallet inlemna
räkningar och i senare inbetala sina flulder till andertecknad
inom denna månads sint. Norrköping den >r Sept. >83,.
N. M. «- I. G. Afllöf.
En Inspector önflar sig någon dylik sösta, emedan dan
förut iniiehaft sädan, eller i brist deraf nägo» betjent,tjenst.
Pä lönewiikoren göres ej nägot afkecnde. Hedrande bewis
stola företes. Den sökande träffas hoS Traktör Bolli, wid
Gamla torget.
Ad. Fr. Raams Enka.