Sida 1
NDNN
Lördagen
d. 22 Ae-temh^
14:de Sond. erker Trefaldig hets-dack, predika:
2 Stads-Kyrkan: Ottesängen, Comminister Arvedson. Hög
mästan, Adj. Com. Baeckman. Aftonsängen, Schviae-Lä
ravcn Enroth. (Collecten tillfaller Past. Adj. Wikström.)
2 S:t Hedvigs styrka: Studenten Swedelius Li. 10.
2 Sft Zohanttis styrka: Past. Adj. Wikström.
Inrikes zr^heter.
Helsingborg) d. 12 September.
Den 10 dennes, efter >lntade underdånige upp
waktningar, begaf Sig Hans Maft.t ned till hamnen,
ber H. M. först emottogs af Stadens Magistrar och
Borgerstap, anförde af Länets Hofdinge, svin i ett un
derdånigt tal, utmärkt såsom alltid af hjcrtats enkla
och uppriktiga sprak, tolkade samhället» tacksägelse för
ben weberfarna Kongl, nädcn och de stora fördelar,
soni derigenom bereda» ivar stad. Hans Majlts nådi
ga sivar hära uttryckte tillfredsställelse öfwer ej mindre
det fulländade arbetet, än den nytta, som dermed 8
syftatö och wunnits för ett samhälle, hwilket H. M.
alltid nied faderlig godhet omfattat och Åstat.
— Nå
got langve ned pä bryggan emottogs och hälsades H.
M. af Hamnbyggnads-Direkcionen, anförd af H:r A
miralen Grefwe Cronstedt, och i swaret hära uttryck
te H. M. Sin nådiga tillfredsställelse öfwer den drift
ocb sticklighet, hwarmed hamnbyggnadsarbetet fortsatts
ed) fulländats. — Pa detta ställe, rätta utträdet till
hamnområdet, wero 2:ne med eklöf klädde pyramider
upreste, hwilka wörö besatte nied sjöfolk, som wid för
bigåendet uttryckte, gemensamt med den talrika folk
niängden, genom hurrarop dcu listigaste glädje öfwer
Hans Maj:cs höga närwaro. Da H. M. fortsatte
gängen ned ät bryggan beströddes wägen af hwitkläd
da flickor med blommor — och pä ett Dest hjerta wär,
digt sätt belönte H. M. denna uppmärksamhet, dä H.
M. stänkte dcste stickor 100 R:dr Banco att sjelfwe
urdcla bland stadens fattige. Pä yttersta ändan af
hamnbyggnaden stref H. M. nied Egen hand Sitt
hoga Äkamn pä en huggen sten, och derwid saluterade
de
^ straxt utom hamnen liggande Ane kanonsiupar och
frän andra hamnspctsen afsjöngs af walda röster folk
sängen, ackompagncrad af Skånsta Husarregemtt» Mu
sikkorps. För Hamnbyggnadschcftn H:r Kapitenen v.
Svdow, som ledi och fulländat arbetet nied beundrans-
wärd drift och sticklighct, förklarade H. M. Sin höga
tillfredsställelse och pä stället utnämnde honom till Rid<
dare af Swärdsorden, äfwcnsom H. M. kill Riddare
af Dest Wasaorden utnämnde Handlanden H:r Astes
sorn Kjellman, som i 8 är warit en nirist och werk
sam ledamot i Hamnbyggnadsdirektionen.
— Det mae
en ston anblick att se den åldrige Konungen, omgifwen
af Sitt glada och tacksamma folk, med ungdomens he
la listighet wända Sin höga iipmärksamhet ät alla häll.
Pä Sitt fulländade storwerk stod han mera stor och
herrlig än Hjelten pä det cröfrade jlagtfältct. Han
hade här besegrat sjclfwa naturen — och benna seger
ivar ej köpt raeb blod. Lycklig ben Konung, som kan
och will winna sädane segrar! Samtidens och eftcnveri
deus »välsignelse tillfaller honom med rätta. Lycklig»
också de högre och lägre medborgare, som med deras o
cgcnnyttiga nit underlättat deras ädle Konungs bemö
danden! Bland dera stät' här främst H:r Amiralen
Grefwe Cronstedt, till hwilken wärk samhälle har för
bindelser, som ber endast nied wördnadSfull tacksägelse
kan till ttägon del afbörda. Tacksamt crkänne» äfwen
all den osparda moda, sora tvär Stads numera aflidne
Borgmästare H:r Lagmannen och Ridd. Stahle haft
för beredandet af de fördelar, wart samhälle af hamn
anläggningen kan wänta. Bland minnen, som för wär
stad alltid stola blifwa dyrbara, är det af H:r Kapit.
v. Sydow, hwilken wi närmast hafwa att tacka för
dtt mi hafwa hamn. Han behöfwer ej wärl loford, ty
han har rest sin egen ärestod, som beses och prisas af
hwar och en, som anländer till wär stad. More han
icke en nian, svin fonn sin »vackraste belöning i sin
Konungs näd och det nyttiga, hail werkat, sä stulle
hail lemna öst obelönt, ty hwilken belöning kunna mi
erbjuda för ett werk, som i sekler stall bereda ivar stad
fördelar. Wär hjertliga tacksägelse bör dock icke wara
honom likgiltig, ty hail wet, att ben är upriktig. Wär
waisignelse bcrcde hoiivm lycka för hela hans äterstäen
de iverksamma lif! — Dä H. M. äterwändr fran
hamnen beströddes ater Han» Mastts wäg med blom
mor, deribland de wackraste funnos, svin kunna strös
pä en Konungs wäg — tacksamhetens och wälsignel
sens af ett lyckliggjordt folk.
— Till Hans Majtts
bord wörö samma dag mänga besallte och om aftonen
Sida 2
Ivar hamnen illuminerad, äfwcnsom raketer derifrån
kastades.
— Påföljande dag d. i l dennes reste H. M.
till Knllagunnarstorp, ber nnddag intogs, och da H. M.
sent om aftonen återkom ivar staden illuminerad och
folket yttrade högt sin offrymkade tillgifwcnhct för ben
alstade Monarken.
— Z dag lcmnade H. M. före
träde at cn deputation af denna Stadens Zniiewäna
rc, dcrwid Länets Hofdinge i underdånighet föredrog
ben önskan, att H. M. nadigst täektcs tillära Staden
uprcfa cn minncsward pa det ställe wid härwarande
hamu, ber H. M. d. 20 Ocr. Iddo forst besteg Saven
ska jorden. Nadigst biföll H. M. denna underdåniga
enstan och gillade äfwcn den för c stag na instriptionen
a blifwande minncswardea. I de nadigaste ordalag
tilltalade H. M. de deputerade och uttryckte Siv fa
dcrliga kärlek och wälwilja för wart samhälle.
— Ut
om hwad H. M. särstilt under Sitt mistande här lå
tit utdela, stänkte H. M. 400 Nido D:co till denna
Stadens fattige. Da H. M., efter nadigst bcwikjad
afstedsaudicns, i dag afreste, ivar Borgcrstapct försam
ladt för att ännu cn gang fa se sin wördadc och älsta
dc Konung och yttra sin lifliga glädje öfwcr den lycka,
som genom Desi höga närwaro wedcrfarics wart sam
hälle. Af alla nedkallades Himlens »välsignelse och be
skydd öfwcr ben hjertligt älstade Landsfadrcn.
Götheborg, d. Scptcmb.
Den 10 inncwarande Sept. uptäckt - i Kongl.
Packhuset härstädes ett tillämnadt lurend .gcri. Z ett
fat Quercitron bcfunnos 4 mindre packar instuckna och
i ett fat Knappcrgail cn större. Hwad de innehålla är
obekant, emedan de komma att oöpnade utföras till
Känsö, för att der undergå Karantänsbehandling, sedan
faten hwari de lago, hitkommil nied fartyg fran Ham
burg.
— Bland hitkomnc resande ina nämnas Gene
ralmajorerna Spörck och Wedel Jarlsberg fr. Norrige.
— En Sorgefest stundar. Snart är "d. 6 Now.
"
inne —denna historiskt märkwärdiga, för hwarje Swensk
cwigt oförgätliga dag, da en af wara största Konungar,
-Gustaf li Adolf, i blomman af sin lefnad, pa ärans
falt ivid Lytzen, för 200 8r sedan, stöt sin bragderika
hjcltcbana, och föll mahända ett offer för den legde lönn
mördarens trolösa hand! Flere tidningar ha redan kun
gjort, att förberedande åtgärder till sirandet af denna
sorgliga dag blifwit påtänkte i Stockholm, Upsala,
Norrköping och flerestädes, och temligcn säkert lära
de fleste af Swcrigcs öfriga städer följa det wackra ef
terdömet i detta fall. Götheborg lär derföre ej eller
försumma att omfatta detta lysande tillfälle att hcnibära
desi wördnadsfulla hyllningsgärd at ben Höga Monark
och oförlikneliga Hjelte, som först grundläde detsamma
och bcnadadc det nied privilegier. Man tror sig i all
wälmcuing taga ett steg till åstadkommande af medel
dertill, da man dristar förestå, i likhet med hwad an
norstädes redan påtänkts, en friwillig Subskription för
sadant hedrande ändamål.
Drtrikes KyVeter.
Paris, d. 7 Sept.
Det nya och »vänskapligare förhållande, som skall
hafina inträdt mellan wart hof och det Rysta, utgör
ett allmänt talämne för dagen. Man gar sa laugt,
att nian pastor, det ett ännu närmare samband stall
knytas mellan bägge höfwen, genom ivar Kronprins.
Efter all anledning är dock detta hittills mera ett syf
temål, än någonting afgjordt. Detta syftemål skall
finna det mesta motstånd hos roar diplcmatista veteran
Furst Tallcyranb, hwilkcn star i spetsen för set Engel
ska partiet och, i det alternativ, hwari Frankrike be
finner fia, att antingen stuta sig till England eller Ryst
land, önstar arc gifwa företrädet at det förstnämnda.
Ännu är Grefwe Scbastiani icke b,är; men om denna
ministers rad, hwilkcn man tror wara set andra par
tiet tillgifwcn, stulie finna gehör, sa förutser man att
Fursten stal! draga sia fran de allmänna ärendcrna,
so mycket iner, som alderdomsbräcklighcter redan hos
honom blifwit märkbara. I sadant fall nämner man,
såsom hans efterträdare i London, Hertig Decazcs,
äfwensom Marskalk Mortier stall fa cn efterföljare i
Petersburg. Grefwe Pvzzo di Borgo, hwars upfö
rande pa högre ort wunnir fullkomligt bifall och hwil
ken ännu uppehåller sig i Berlin, stall ater tillträda
sin ministcrplats härstädes,
' ett nytt bcwis pa det goda
förståndet bägge staterna emellan.
— Rörande K a ni
rå nies sammankallande är annu intet afgjordt. En
uplösning af Deputerade-Kammaren stulie troligen icke
hafwa någon annan påföljd, än att samma ledamöter
ater inwaldcs och man har således flägit denna opera
tion ur hagen. Man anser Kam rar nes öppnande i
Octvber betänklige, emedan man gerna will lara de
bördsliqwidationer, sorn inträffa i nämnde månad, för
ut g8 för sig, utan den inwerkan, som thrönralet der
på eljest skulle kunna hafwa. De ministcriclla under
handlingar, hwilka hafwa sammanhang med denna frå
ga, stola, som det säges, nästa Torsdag afflutaS i ett
sammanträde af samtlige miuistrarnc va Herr Bertin
de» äldres landtgods. Swarighctcn stall ligga deruti,
att Herr Dnpin wäl will hafwa det doktrinära par
tiets Korvpheer, Bertin och Baur, Gnizot och Thiers
wid sin sida, men icke såsom sina kamrater. — Mini
stören simes lägga muckcn wigt pa H:r Odilon-Darrors
förehafwandc. I gar aftons förmälde ecc miuisterielt
blad, att han dagen förut lemnat Lyon — cn under
rättelse, som endast genom telegraphc» kunnat crhallas.
Han har emellertid bcgifwit sig till Stt Etienne och ic
ke till Paris.
— Hertiginnan af Berry stall hafwa
lemnat Vcndec och för närwarande wistas i Dlayc ivid
Bordeaux. Befallning är gifwen, att, om hon gri
pes, föra henne till ön Pats.
— S:t Simonistcrna
insulteraS nu öfwerallt af pöbel» och kunna icke wisa
sig, utan att behöfwa polisen-s beskydd.
.
— Emot Algier
äro 30,000 Beduiner i antagande. Man bereder sig
till förswar. Ty wärre! är en femtedel af hären,
2,700 man, ur stand att göra tjenst. Den 20 Äng.
utgafs derstädes cn förordning, rörande uprättandet af
ett national-garde, som stnlle bestå af endast Fransmän.
Znoin 2 dagar antecknade sig iner än 200 personer.
o
Italien.
Såsom bewis pa det nu »varande goda förhållan
det emellan Frankrike och Pafliga regeringen, anföres
det högtidliga sätt, pa hwilkct Ludvigsfesten nu blifwit
firad. 23 kardinaler hade dcrwid infunnit sig i Lud
vigskyrkan, äfwcnsom Pafwcn sjelf, hwilkcn uttryck
ligen yttrat sin tillgifwcnhct för Frankrike och desi Ko
nung, samt sin tillfredsställelse nied Fransmännens
förhållande i 2lncona; dcrwid General Cilbiöres scr
stildt berömdes.
Portugal.
Miguelitista konsuln, H:r Sampojo, har utwer
kat arrcstcringsoxdrcs mot flere Brittiste undersåtare,
för oloflig »värfning at D. Pedro. Emellertidhafwa
Sida 3
re'an 3 nnafarfn* afcjIStt med rekryter. Pa ett af
dem befinner fia öfwerste Barrest, som ffall kommen
dera des:a rekryter, Kapiten Bell., H:r Higgins och
Mackele.
Torapriser i Norrköping.
Råg, 10: 12 a 10: 24; Hwete, 12 a 13 R:dr; Korn,
7: 24 a 8 R:dr; Häfta, 4 R:dr; Blandsäd, 5 R:dr; Arter,
10: a li R:dr, allt Rtgs.
Att Fabriks-arbctaren 2. Lundins kärahustru, Maria
Magdalena Lundin, född Hertzberg, asled dea 20 den
nes , kl. 5 pä morgonen, efter en lefnad af 36 år, 8 man.
och 14 dagar; sint sörjd och saknad af efterleswande maka
och twä sljufbarn.
Kungörelser:
2Ctt för de h't ankommande personer som blifwit inbjud
ne öfwerwara Götha Canals öppnande, Skjuts wid det till
fället härifrån Staden till Canalen blifwer att
_
tillgå efter
fkriftelig anmälan hos Stads-Fistalen Herr Capitaine Hagel
bäck sist kl. 6 på morgonen ben dag afresa,! ffcr, dä bemälde
Herr Capitaine träffas å Stadens Gästgifwaregård; derom
har Police-kammaren härmed welat lemna underrättelse.
-—
För ben, åter, hwilka utgöra D. D. Maj:ls Maj:ts och D.
D. K. K. H:s H:s swit är serskild anordning i detta afseen
de widlagen. Ziorrköping i Poliskammaren d. 21 Sept. 1832»
C. F. Löwenadler.
1. P. Nekander.
Da de Krono-utffylder som Källarmästare, Bryggare
och WSrdshuskdkare eller Traeteurer böra enligt 2 Art. 17
§, i Bewiljnlngs-Stadgäu af ben 21 Fehr. 1830 erlägga ej
mindre för deras rörelse, än äfwen serskildt för brännwins
minutering, dä dcn är tilläten, icke fä askar tas , utan bor
gen skall ställas för deras behoriga
^
utgörande; sä förständi
gas härmedelst samt elize här i Staden ffattflrifne idkare
af omförmålta Näringar , hwilka icke aflemnat borgen för
innewarande ars berörde utffylder, att hwar for sig sådant
fullgöra och BorgenSffeifterne till Stads-Ensteuren Anaer in
gifwa inom 14 dagar härefter, wid den påföljd för underlå
tenhet härutinnä» , forn förfartningarne i t hy fall bestämma.
Norrköpings Rådhus ben 13 Sept. 1832.
Pä Magistratens wågnar,
C. S. Löwenadler.
. A il c t i o n c r :
2. P. Nelander.
Fredagen den 5 instundande Set., frän kl. 9 förmidda
gen förfäljcs genom offentlig Auction på Stadens Auctions
kammare åtstillig lösegendom af Guld, Silfwer,Tenn,Kop
par, Malm och Mesting, 2crn- och Blecksaker, Linne, Säng
kläder, Gångkläder, Meubler och Husgeråd, Glas och Post
lin , Wagnar och Körredffap, med mera, samt kl. 12 på
dagen afledne Enkan Catharina Moströms Arfwingar tillhö
riga halfwa Gården och. Tomten N:o af 2 i Norra Qwar
teret, Qwadraten Buten. Norrköping afStadens Auctivns
kammare ben.20 Sept.
.
1632.
Tisdagen dcn 2 nästkommande Oct. försäljes genom öp
pen och friwillig Auction wid Willhelmsberg i Qvillinge
Socken, åtskillig lösegendom, bestående afKör- och Åkerred
skap, diverse sörfallne panter, utgörande Klädespersedlar,
samt Kreatur, bestående af Swin, Får och några kor, hwar
nf en kalfwar i desta dagar. Säkre och kände inropare fä
anstånd med betalningen till den 1 Ian. 1833, men osäkre
betala genast ester ställa antaglig borgen. Wilhelmsberg d.
LI Sept. 1832. 2. Menell.
Genom offentlig Auetion upphandlar Skärkinds För
samlings Byggnads-Committe, uti Sockenstugan den 16 näst
kommande Oct. kl. 9 f. m. af ben minstbjudande, alla för
Församlingens förestående Kyrkobyggnad nödige materialier
af träd, jern och spik, 85000 st. murtegel och 6000 st. List
tegel, det sednare efter gifwen modell, 16 Lisp. Bly, ert
halft Lisp. Engelskt Tenn samt 4 kistor fönsterglas. Lefve
reringen skrr antingen pä stället eller wid Lastageplatsen
Björnevad nära Norsholm ivid Götha Canal, och bör, hwad
träd och jern angar, wara fullgjord sednast ben 16 Maj
nästkommande år. Betalningen erläggas ester godkänd lefve
rcns. Närmare wllkor uppzifwas wid Auctions-tillfället, och
kunna upplysningar emedlertid erhållas af Pastor på stället
Dockor A. 2. Broman. Committsen förbehåller stg pröfnin
gen af de gjorde anduden. Skärkind d. 28 Äng. 1832.
Till salu:
Pris-Nedfättning a Porter af Lorents tillwcrkning i
Gökheborg.
Hclbouteille 20 st. R:gs med staffa.
Halfbouteille 12 st. R:s med dito.
Oxyöfd om 90 kannor, eirea 300 hel- eller 600 half-bout.
R:dr 54 R:gs metz fat. Lombouteiller , dä de återlemnas i
godt stånd, här wid Portcr-Bryggeriet, kunna ber utbytas
mot Porter till sagda priser, dä de toma flafforne beräknas
efter 6 st. R:gs stör tzel samt 4 i /ä st. 3i:gs för halfbouteille. Tomt
Porter-Oxhösd, ej begagnadt till något annat fluidum, i
fullgodt stånd aflemnadt wid Porter-Bryggeriet, godtgöres
ester R:dr 8 Rrgs. — Pa följande ställen säljes Porter pä
bouteiller till ofwarmämude priser, likwäl återtagas der in
ga lombouteiller utan endast wid Bryggeriet,
i Ziorrköping hos Herr G, E. Gylling,
i dito hos Herr P. G. Malmgren,
i Nyköping hos Herr 2, A. Walmstedt,
i Söderköping hos Herr C. 2. Munck,
i Linköping hos H:rr Bäckström öc Westman,
i Wadstena hos H:rr Beckman & Björck,
i Motala hos Herr C. U. Dahlberg,
i Affersund hos Herr A. Sundblad,
i Westerwik hos Herr Rådman C. M, Fallenius,
i Calmar hos Herr 2. F. Lundquist,
i 2önköping hos Herr N. M. Dahlgren,
i Borås hos Herr 2. Malmberg.
1 Örebro hos Herr G. F. Austrin.
Götheborg ben 14 Sept. 1832. 2ohn Nonnen.
Friffa Citroner , nya Muffatell-Rustin, raspad Krak
mandel, Confekl-Fikon, Catrinplommon, Capris, Oliwer.,
sin Matolja, hwitå Waxljus, Engelska PorceUainer, malade
Glaswaser, Ve-ilskls cloeeble E.au lie Calogne directe från
Cöln samt manliga Specerier och Färgstofter lill facila pri
ser hos C. 2. Relin & Hallgren.
2 Herr Romans Bod wid Drotlningegatan sinnes blom¬
mor till hufwudprydnnder, och till Väfer, hwilka om så ä
stundas kunna isättas med mosta ikring. Norrköping dep
lo Sept. 1832. Charlotte Schotte.
God Metwurst och färff Fläffkorf r Capitain Renbergs
gård i hörnet wid Storffolan.
Helsinge taggarn, friffa Citroner och Pommerancrr hos
M. Westerholm.
Prima och sekunda takpannor samt större etter mindre
parti mursten, som aflemnas pa anwista ställen har i sta
den, i den ordning reqvisitioner härå till Handelsman Bil
ling inkomma.
Lampolja som hwarken luktar eller ryker något, men brin
ner klart, säljes i större och mindre parti for godt pris af
P« G. Tellbom.
Myrten finnes till salu i Slagtaren Westerbergs.Arf
wingars gärd, Östantill, dä 2sacston efterfrågas.
En hwit krusflors-harctk, en swart sidensars-kladning,
en Skjöllpadskam. Underrättelse i Rådman Eggers mindre
gard.
En Gustafwianff sang med hyggliga sängkläder samt 2:ne
stora speglar ärv till salu eller att hyra nu genast pa korta
re eller längre lid. Adrest pä boktryckeriet.
Ett Forte-Pian». Adrest på boktryckeriet.
En wacker och modern Mahogny-Chessognier är till sa
lu. Adrest uppgiswes på boktryckeriet, hwarest den sinnes.
Gammal och mycket god Smålands Präst-ost samt Uleå
borgs Bottenlax hos C. Stylander.
Bästa sort Ehocolade, bäffl och sockradt, är i
„ Commis
ften att efter wanligheten försäljas hos Enkefru Agren, dö
ende i Bryggaren Åbergs gard wid Kransportgatan.
Hos Herr C. G. Björkströmer uti Söderköping, ett
partie godt Kummin- och Pommerans-Bränwin till faeiltpris.
Kill salu i boktryckeri-trädgården: Rywnxen Spenat,
Socker-ärtor, Hwitkål, grön Sallat, Morötter, Rödbetor,
Mejram och Rödlök,
Sida 4
Ast » ndas a t t köpa:
Den som har att afläta cn gammal mea brukbar spisel»
ball af jern, far anwisning örn köpare pa boktryckeriet.
Tjenstsökande:
En gift karl, som har tjent som Stalldräng, och blir
ledig nafla flyttningstid, äsiundar att här i staden fä en
dylik befattning eller ock som Daglönare. Hedrande betyg kun»
na företes. Adrefl om den sökande fäs pä boktryckeriet.
I tjenst a stundas:
En Spolgofle kan nu genast fö arbetc emot 1 R:dr och
Z6 fl. i wcckan. Adrefl ra boktryckeriet.
Iltbjudes att hyra:
Uti öfra maningen i Handelsman RocdeckeS gärd wid
Camtalstorgel, finnes rum att hyra under högtidligheterna,
hwarom i Ledén därstädes kan anmälan fkc.
För bättre Rrjande äro 2:ne rum,, jemte betjentkamma
re lediga att hyra, under instundande högtidligheter. Anwis
ning Pä boktryckeriet.
Under instundande högtid, kan ett rum fä hyras; un
derrättelse fäs pä boktryckeriet.
Drängkammare, stall och wagnshuS öfwer högtidlighe
terna. Stället nämner pä boktryckeriet.
Förloradt:
Förleden Mändagseftermiddag förlorades pä Saltängs
torget en hästsko af omanlig sort. Den som denna tillmara
tagit och astemnar pa boktryckeriet erhåller hederlig »veder
gällning.
Förleden Onsdag borttappades af en fattig lärgofle, un
der gäcndet frän föder tull lill knäppingsborgsgatan, 4 aln.
gröfre Cambric; om nägon rättsinnig det tillwaratagit, ware
god och gifwe det tillkänna hos Skräddaren Ljungberg mot
»vedergällning.
Tillwarataget:
En Pung af grönt Saphian är uphittad. Uphittareo
»amnes uti Herr -p. G. Malmgrens handelsbod.
Ett skrufstycke af metall är uphlttat, som ägaren kan
återfå canot inlimationLköstnad, uti Sejlarcn Lundgrens gärd
»vid södra kyrkogatan.
Diverse:
Den mellan Städerne Norrköping och Linköping inrät
tade Forwagnen, upphörer med ben 29 innewarande månad,
atr göra några »vidare resetourer Städerne emellan.
Wid Gamla L i S:t Johannis Socken hålles uppbörds
»yötc nästa Fredag ben 21 benner kl. 10—12 f. m. med dem
svin gjordt inrop a Auction derstädes den 30 sistl. Wars, dä en
bällig betalning förwäntas > och samma dag eller den 28 dcn»
ueS kl. 2 c. m. försäljer äfwen wid Gamla O omkring 150
famnar torr kastwed med 3.
'nc mänadcrs betalningsanständ
för säkre kände inropare. Och derpå följande Lördag d. 29
dennes kl. 10—12 f. m. hälles Uppbördsmöte hos Hir Bryg
garen Odan wid Söder tull i Norrköping med dem sam gjort
inrop ä Auctioncrne i Smeby den 20 och 21, i Ljura ben
22 och 23, och i Gamla Ö ben 30 sistl. Wars metz fl. Aurs
tioner, hwarsore enhällig betalning förwäntas. Dagtberg d.
21 Sept. 1832. P. Hylander.
De af Resp. inwanare, som har uti Staden ästunda
Pitticher, samt kopparstickningao och namn flipta uti stenar,
mtd ett ord allt hivad som tillhörer gravur, har jag äran
lill stadens Resp. inwänare avertera del jag Tisdagen ben
25 Sept. träffas pä Etadshuskällarn i Norrköping, för att
der gunstbenäget emottaga de beställningar som till mig bli
anförtrodda. Jag hoppas att genom möjligaste ackuratefl
minna Resp. kunders witsord, genom försäkran o>» möjliga
ste bästa pris. Beställningar emottagas äfwen uti mitt lo
gis i Urfabrikoren I» Lindqvists gärd wid Storgatan, Gär
den N:v 38, Sanete Kors Owarter uti Linköping; äfwen
»verkställas koppartryckningar till dem som sä'behaga. Lin
köping den 19 Sept. 1832. P. H. Ljungberg, Gravör.
Respective Husägare i Dahls-Qwarterct här i Staden,
behagade päminna sig, att Nattpatrulleringen begynner den
1 instundande Oct. och sortsättes till April månads flut.
Samma ordning med indelningen, som förlcdit är, kommer
akt ligga till grund för denna termin.
— Boken deri an
teckningen flex, sörwaras hos Qwartersmanncn Swen Wäckt,
bornde i mm Lindblads gärd, der patrullen hwarje aston
före kl. 10 anmodas gifwa sig tillkänna och läka uppteckna
sina namn.
— Om nägon Husägare förlorat sin Patrulle»
rings-pollet, sä kan cn ny bekommas af mig Lindblad. Norr
köping d. 20 Sept. 1832.
C. I. Lindblad. A. Lundgren.
Emot första inteckningen i landtegendom kan ett Ian pä
2000 R.dr Banco pä längre tid mi genast erhällas. Adrctz
lemnäs pä boktryckeriet.
I Norrköpings Tidning N:o 75 har jag blifwit pämink
lösa ett pantsatt stokrcatur. Upfyllandet deraf har ej wäg
rats, emedan timmerkarlen Stenqwist i Thorsdags blifwit
erbjuden sa capital som ränta, men samma ej cmottaget pä
grund all han denna länesumma ökt med cirka Sep Riksda
ler Banco, hwilka han fordrar för sine gjorde omkostnader»
som bcstä deruti att Stenqwist fedt stokrcaturet 24t
.
immar,
samtCyarterat Reversalet. Huruwida flitt förfarande ä Ste»»
qwists sida kan af den rättsinnige bifallas, förutser jag nog
samt, dä dertill kommer att Stenqwist till mig är skyldig
för smidning 34 R:dr 20 fl., hwilka han till undivikande af
lagsökning torde benäget upgöra. Norrköping d. 20 Sep
tember 1832. A. M. Anderson, Hofflagarc.
Ett stokreatur är pantsatt hos undertecknad, hwilkcd
Hofslagaren Anderflon anmodas atr igenlösa inom fjorton
dagar, samt betala föda och beswär, eijcfl dlifwer det lagli
gen forsäldt pä Stadens Auctionskammare.
Magnut Stenqvist, Byggmästare.
Pä stadens lagaret, hos Badarmästaren I. Lagerström,
emottageS rak- och pcnnkniflvar till flipning och dragning;
äfwen klippeS och friseras här pä samma ställe, som med
största skyndsamhet och aecuratcfl wcrkst.illas.
Samteliga husägare inom Norra Qwarteret behagade
med aldraförsta täta afhämta sina nu utfkrifna nya Natt
patrulleringSlistor hos mig Tellbom, och erindras att pa»
trullcringen tager som wanligt stn början ben 1 Oct. Af
wen fä wi tillkännagiflva att ingen »vidare påminnelse sker
härom, utan sär hwar och cn skylla sig sjelf for de obehag
ligheter som kunna hända för ingangna men osullgjorda plig
ter. Norrköping den 18 Sept. 1832.
Niclas Söderberg. L. M. Ekelund. P. G. Tellbom.
S k e p p s - U n v c r r ä c t c isor:
Ängfartygct Norrköping afgär i
morgon Söndag den 23 Sept., kl. 5
pä morgonen, härifrån lill Stockholm,
mod paflagerare och fragtgods. Wi
dare underrättelse erhälles hos un
dertecknad. Fr. Wellenius.
Ångfartyget Finspäng afgär fran Fiskeby, Söndagen
d. 23, pä en lustresa till Finspäng kl. 10 f. m. och äter
wänder till Fiskeby, Mändags förmiddag d. 24dcnnes; afrr
san gifwes tillkänna 1 qivarts timma före afresan frän Fin
späng, medelst ett kanonskott. Billetterna finnas till faln
hos Laur. Tornborg pa Gästgifwargardc» mot 32 fl. Banco
för fram- och äterresan.
Ängfartyget Ormen Länge afgär härifrän till Mern,
Söndagen d. 23 Sept. kl. 8 pä morgonen, och medtage»
Paflagerare. , .
Ångfartyget Ormen LängeS Resa {från Norrköping
till Stockholm d. 24 Sept. dlifwer alldeles inställd.
^
Ångfartyget Rosen afgär härifrän till Stockholm
Fredagen ,d.
'
28 Septemb. kl. 5 pä morgonen. Fragtgods och
»agnar bör wara om bord tillTyorsdagsmiddagen. Widare
underrättelse erhälles hos undertecknad. Fr. Wellenius.
Ängfart»)get Förening en afgär härifrän till Stock
holm Fredagen d.28Sept. kl. 8pä morgonen. Fragtgvdsoch
»agnar mäste wara om bord till Thorsdagsmiddage». Wi
dare underrättelse erhälles hos undertecknad. Fr. Wellenius.
_
Wcd Skepparen Nyman, förande Jackten Liljan, ar la
genhet för fragtgods till Westerwik. ^
Under lastning: E. G. Ählström, A. P. Anderflon och
C. C. Lundman till Stockholm, Rilflon till Malmo och när
liggande orter.
Afgängne: N. I. Sandberg till Lybeck med Jern och
bräder, Holstenflon och Oxelgren till Stockholm med ^ern
och Spannemäl, I. R. Jordberg till Götheborg med divcr»
se, Anderflon till Uddewalla med barlast.
(Härmed följer N:o 34 af Norrköpings-Bladct.)
“Ttdolph Fredrie Raams Enka.
Sida 5
LOLMRGGK den 22 September.
I8Z2.
En Duell.
(Forts. fr. föreg. N:ö.)
— ASmobenS! Wisarn gär fort, och din historia
langfamt; du har icke hunnit längre än till kärleks
frunderne, och att dämma efter katastrofen, sa har du
ett artigt stycke qwar. .. .
— Herre! jag har räknat minuterns; nl ser att
den unge mannen ännu är orörlig.
Eli afton ... det ivar i November . . .
— Sisclednc?
— Kanhända. Man fatt wid bordet hos Emmas
far efter en charmant och delistäs dinsr . . Engen
ivar void hennes sida; defekten förlängdes under det ka
täschcn förspändes, för att föra dem till Operan, och
samtalet hwälfde sig nied någon hetta omkring en
anccdot för dagendet ivar en duell. Hela Paris kän
de den löjliga och bcdröfliga historien derom: En ling
narr Ivid bouteljen, halfrusig;' fräcka ord; en Man af
heder förolämpad! . . . det ivar öfwevhufwNd affären.
Det mar ftstga om en plats pä spektaklet, om en föro
lämpning k champagnc-ängan hade ffymt dea unga, im
pertinenta mannens ögons han ivar en man gäst i
fäktsalarne och en öfwcrsittare. Förolämpningen ivar
publik, upprättelsen borde wara det också, och den fö
rolämpade hedersmannen hade fallit för den föraktlige
storstrytarcns wärja. Man talade öfwcrallt därom;
man beklagade honom, men man tadlade honom tilli
ka, för det hail satt en hederlig Mans lispa spel emot
en okänd lymmels.- Man berömde honom,-för att hail
med tapperhet hade uppfyllt hwad hederskänslan for
drade s men i det man öfwergick ifrån handlingen till
sjclfwa principen, hade nian bade klandrat, förswarat,
ogillat och rättwisat duellen, samt tid efter annan ta
git ben i förswar och fördömt densamma med skäl,
hwilka, lika starka, mäktiga och orubbliga, Religio
nen, fördomen, filosofien och point d'honneurn ingaf
wo. Emmas älskare, naturligtwis hänförd utaf den
hans alder och ett ädelt hjerta egna hettan, förfwara
dc den grymma nödwändigheten deraf. Den unga
flickans far, en gammal, alswarsam och kall logirus,
orubblig i sina principer, räknade ben oböjligt bland
brotten. Emma, örn, känslofull och liksom hwarje
ung flicka, som älskar och är nära sin älffare, darran
de wid tankan pä blod och mord, understödde fadrens
tänka, men bclönte nied en eldsblick deri unga mannens
wältalighet. Twisten war liflig, animerande och un
derhållande samt tecknade fullkomligt och pä ett öf
wcrraffande sätt det owisia i wära meningar, wära
rankar och wära seder i denna grannlaga punkt, som
närmar sig till allt hwad hedern har mest retande.
"Nej, min herre, sade Emmas far nied Myndighet'
,
efter att hafwa anwändt de mest säkra argumentek;
nej, den aktningswärda mannen, familj-fadrcn, med
borgaren, hwars lif tillhör staten, mäste icke lemnäs ät
den första skurk, som felar i aktning emot honom, ben
orimliga och härda rättigheten att rättfärdiga en fö
rolämpning genom ett mord.
"
—
"Men point dchouneurn tillåter icke att man lä
ter gäckas med sig, att man tiger sedan man blifwit
förolämpad, att man bortbär och bewarar stämpeln af
m skymf!"
—
"Point dchonncurn, unge ruan! hwar ligger rväl
den, örn ni behagar förklara? I en duell? Sädaut karr
ni intet pasta; Ni skulle rodna för er sjelf. Nej! Lof
wad ware hinsten och menffliga bildningens framsteg,
det sena, ulen till flut likwäl triumferande förståndet
har fran wära sedwanor bannlyst ben beklaganswärda
äterstoden af en barbarisk och antisocial ivana, soln'
imdeltidens okunnighet och dumhet hade grundat hoS
wära förfäder, da ännu, wid brist pä lag och rcittwi
fa, ben djuriska styrkan regerade. Dä war en duell
Guds dom; dä ivar det ben gudomliga rätten, svin öf
wcrällt ställde sig .wid wäldets sida; och denna fföna
banditrätt, denna' Guds rättwisa berodde pä ben bäst
härdade wärja, pä de senigaste' knytnäfwar, pä den
skickligaste flagskämpe, om han ock i öfrigt war en bof,
en förrädare, en menedare, sölad i brott och blod; det
svin ni kallar heder tillhörde dem starkaste; och, unge
nian, se' ber har ni ursprunget kill er duell, som fä
länge warit omgifwen af, jag. iver icke hwilket bläud
werk af tapperhet. Romrarne, som kände hwarannan,
hwad äran och modet angick, kände icke detta stridssätt.
Ännu i dag föraktar den eftertänksamme, logiske En
gelsmannen detsamma, likwäl icke af fruktan. Rysien,
ännu staf och stående linder' knutpiffan, förgudar der;
och hos öst, Eugen, hos os, allt efter som friheten hö
jer wära själar, ^
allt efter som uplysningen widgar wart
tillwäxande förstånd och fosterlandskärleken sätter äram
pä sitt rätta ställe,^har duellen, träffad af föraktet, blif
wit förkastad af wära' renade, föryngrade och förbättra
de seder; point dchonncurn är nu icke längre förwist
bakom förskansningen och medborgarns mod wisar sig
äfwen pä folkets tribun (talarstol), pä greve-torget,
framför despotismens bajonetter och wid trumslagarns
första hwirfwcl, under nationens fana; där finnes rum
för alla; där endast är det, son. man köper titeln af
tapper; men i parken . . ! Eugen, där lenmar man
lifwet utan akt finna äran.
"
''Men, om man hesittrar ivid att gä dit, förak-
Sida 6
tet, skammen, namnet af pultron! ... kan man ut
härda detta? . . . Emma tror ni det?"
—
"Eugen, det finnes ingen stam för n8gon annan
än fiagskämpen. En duell, hwilken gruflighet! Att
taga lifwet af hwarann för ett ord, en blick och ofta
ett intet! Att för ett wredens ögonblick glömma att man
är älskad, att man älffar! Att upoffra för en sälst he
derskänsla, för sin egenkärlek, ingenting mindre än en
hel familjs öde, en mors hjerta, en makas lis . . ja,
min Herre, hennes lif. Ach, min män! Mi» far har
rätt; duellanten är ett wilddjur, en egoist, en otacksam!
Om han ligger under, stördar han allenast föraktet;
vm hail segrar, huru anses han wäl i werlden? O fy!
en duellant! han är af sämsta ton; han är bannlyst öf
merallt. Mcn, tänk d^ efter, Enachi, betänk, att en
duellant,
är en menniska, sölad i blod. Man undwi
ker, man flyr honom, man emoktar honom ingenstädes,
alla salonger ärv flutna för honom, han är en förlo
rad menniska.
"
—
"Förlorad! . . . Men den olycklige, utmanad,
skymfad, more det oek, jag will föreställa mig det, af
den uslaste menniffa, hmad ffulle wäl opinionen säga
om honom, otti han wägrat att flas; till och nied emot
denne sturk? Hwatz stulle era salonger säga derom?
Hwilket ironistt beröm stulle han icke läsa i hwarje
småleende? Hwilken wän stulle trycka hans hand? Hwil
ken qwinna stulle maga att alsta honom? Emma, sma
ra mig, smara mig, Emina! . . .
"
Oel) hwad stulle Emma smara?. . . Hennes hjer
ta flög högt. Hennes kinder färgades af en liflig rod
nad, och hennes blick! ... En betjent anmälte, att
kaleschen war färdig: man reste sig up.
— Asmodeus, det war stada; jag hade welat
weta. . .
— Abryt mig icke, Herre; denne unge mannen
suckade nys;, och wisarn har redan hunnit till tre
qwart.
Man reste sig lipp. Den unga flickans far bi
behöll ännu i sina anletsdrag ett lätt aftryck af den
alfwarfamhet, med hwilken han trodde sig haswa ned
störtat den olyckliga fördomen om point d'honneurn i
duelln. Eugén kände sig litet generad och ivid dåligt
humör; han hade icke kunnat ens af aktning lotsa sig
dela gubbens tanka; han hade gerna welat banna sin
stöna och älstade Emma. War det möjligt, att för
första gången deras hjertan icke funnit sig ense! Det
war nied något litet humör och elakt lynne, som han
erbjöd henne sin hand. Emma twärtom war glad och
leende. Z hennes blick lag, jag tvet icke hwilken öm
stolthet, blandad med en förtjusande och smafin stälm
aktighet, hennes blick war himmelst, och genast da
hennes lilla hand, som flög till mete, rörde wid äl
skarns, tryckte hon den med en listighet. . . Hwad
wille hon wäl, att han stulle första? och hwem hin
drade honom att begripa?
Man steg uti, man rullade bort och man ankom
till de Ätta San g-Gudi nnorn es tempel. Små
leendet lag ännu gwar pa Emmas läppar, och hennes
hand i Eugens, da wagnsdörn öppnades.
t
(Forts. e. a. g.)
Med anledning af en upgift i tidningen Aftonbla
det, att kostnaden för nattqwarter i Söderköping under
de förestående högtidligheterne har stigit sa,
"att enligt
trowärdiga personers berättelser, en husägare betingat
sig för trenne runi jemte betjentkammare under dejst
dagar, den enorma summan af 200 R:dr,
" anser sig
undertecknad böra begagna det tillfälle, som ortens
Weckoblad erbjuder, att motwerka den stymf, som man
pä detta sätt oförtjent sökt att kasta pa samhället, ge
nom att härmed förklara denna upgift, ehuru af Af
tonblads-redaetionen till trowärdigheten witsordad, för
sälst och sanningslös.
Svin jag atagit mig att arrangera om ruin,. s3
midt tillgclngen medgifwer, för deln hwilka till Canal
festen äro bjudne ock) här förmodas öftver natten qwar
stanna, är jag bäst i tillfälle witsorda Stadens inwa
»ares benägenhet, att mera af gästfrihet än egennytta
utlemna sina runi, och flere husägare haswa icke for
drat någon betalning, samt andra öswerlemnat at dr
resande sjelfwe att bestämma afgiften; men da detta
icke med stal kan paräknas af alla och jag icke heller
är berättigad att bestämma hyran, soln beror pa fri*'
willig öfwercnskommelse, har jag inhämtat, atr högsta
anspraket af dem, hwilka för tillfället beräkna inkomst
af sina ruin, icke öfwerstigit 2 R:dr Banco, och är
jag fullkomligt öfwertygad om Stadens inwauares be
redwillighet att ga rättsinnige Resandes önskningar till
mötes — och der rättelse i ett eller annat afseende
möjligen stulle anses erfordras, ina anmälan ste hos mig.
För Stadens och ortens inwauares beqwämlighek
är anstalt fogad, dels att platser pa en läckrare wid
flutzen äro att, da tidig anmälan ster, tillgh, mot en
ringa afgift, dels att båtägare äro upmanade att halia
katar i beredstap för deni, svin häldre än att taga stjuts,
wilja pa aen färdas till Mem; utan att kunna an
swara för tillräckligheten af bese anstalter till beford
ran af allas önstan, är afsigte» likwäl att derigenom
wisa ett bemödande att, sa midt möjligt är, söka upsyl
la den och att befrämja ordning. Söderköping d. 21
September 1832. S. M. T. Cederborg.
§ul,scrivtiottS-Anmäla«.
Undertecknad ernar frän trycket utgjfwa "Predikningar
och Andeliga Tal,
" "Anteckningar och Reseminnen i Swerige
och Norrige" samt "Minnes-Sanger"
, och anhaller i ani edninz
deraf vm Subskription, hwartiil listor finnas i Herr Laur.
Acharii bokhandel samt a Societets-läsrummet.
Matthias Kjellenberg, Kongl. Hof-Pred.
Böcker t i ll salu:
Ä Ull-Contoiret försäljes:
Franska Vllforådlings-Sällskapets 3,
-lis Bulletiner, Sf
vers., 1 R:dr 8 sk.
Handbok i Lill kännedom och Fårskötsel, af J, IA,
Nathorst, 1 R:dr 8 sk.
Frakt iska Reglor i Fårskotseln, af J. Th. Nathorst,
12 sk.
Den Kloke och FSrståndige Fårgubben, af Sven Svens
son, 2 sk, 8 rist, allt Banco.
Hos Bokbindaren Lysén: Reflexioner Öfwer Swensta är
méens organisation.
Ad. Fr. Raams Enka.