Norrköpings Tidningar Lördagen den 9 November 1833

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 1
Sida 2 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 2
Sida 3 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 3
Sida 4 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 4
Sida 5 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 5
Sida 6 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 6
Sida 7 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 7
Sida 8 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 8
Sida 9 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 9
Sida 10 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 10
Sida 11 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 11
Sida 12 Norrköpings Tidningar 1833-11-09
Sida 12

Maskininläst version av Norrköpings Tidningar - Lördagen den 9 November 1833

Sida 1

Lördagen
23. Söndagen efter T resa Idig het, predika:
J'Stads-Kyrkan (Cateches.Förhör kl. 8). HSgmäsan, Past.
Adj. LLikström. Aflonsängen, Skol-Läraren Enroth.
I S:t Hedvigs Kyrka: Kyrkoherden Rudebeck.
I S:k Johannis Kyrka: Lancaster-Läroren Bwckman. (Col
teeten med Häftvar och Bäcken tills aller Kyrkodrängeo Malm
qwist och recommenderas.)
I Kvrreklions-Jnrättningens Kyrka: Pred. Könsberg.
FurikesMLheter.
Malmö, d. 3O October.
, . .
Z bestå dagar lara ett par expeditioner pä Eng»
! land med Ärter wara i sräga att härifrän werkstäl
la».^ Om sa är, hoppas man att allmänna bladen
icke underläta att uphöja bestå företag till lika patrio
ti tism^som för nägon tid sedan tillädes uphofsmannen
1 till Hafre»exporcerne frän Uddewalla, säsom utgäende
: förmodligen fran samma källa
^
eller en loflig spekula
AkionSanda. Emellertid tyckas Ärtpriserna halla sig nä
: got uppe emot de öfriga, som variera emellan 7 a 8
i: R:dr för R8g, 5 a 5: 24 för Korn och 3 a 3: 24,
4 allt R:gS, för Hafre till landkmannen.
Helsingborg, d. 2 Rov.
Under en flark florm, som börjades sorl. afton
>och ännu pä förmiddagen fortfar, hafwa twenne far
i tyg strandat tvid ben såkallade Knäshaken, söder om
listaden, nemligen: Swensta briggen Neptunus, förd af
: Skepparen M. Hedlund, destinerad frän Bremen till
I Gefle med last af tobak; samt barlastade galeasen bie
Mgute Hoffnung, förd af Skepparen Z. D. Pauzer
Hoch destinerad fran Portsmouth till Danzig.
Calmar, d. 2 Nov.
, . ov.
Wid Markegangs-sättningen härstädes sist!, gär-
b
, gr
idag, bestämdes följande priser: För Calmar Län: Räg
7 R:dr 32 st., Korn 5 R:dr. För löland: R8g 6
:<R:dr 32 st. Korn 4 R:dr 32 st., allt Banco.
,
G efie, d. 1 Nov.
Wid den t dag härstädes förrättade Markegängs
»Sättningen är wärdet a en Tunna Räg bestämdt
' lill 7 R:dr 16 st. och cn Tunna Korn till 5 R:dr
'
! 16 st. för Gestrikland; och för Helsingland, den för
:a till 7 R:dr 46 st. och ben sednare, till 6 R:dr,
> »llt banco.
Ntrikes KMeter.
Paris, d. 25 Oct.
Monitören har ur Journal de Paris lä
nat följande notiser om Spanska affärerna: "Depescher
fran Barcelona af d. 21 och fran Gerona af d.
22 d:s omförmäla att lugnet fortfar i Catalonien,
hwarest Drottning Jsabellas friwillige förswarare pa
det werksammaste bewäpnas. — Enligt ett bref fran
Bordeaux ffulle de frän Madrid afgangne trupperna,
sedan de tillbakaflagit de insurgenter, som stodo dem i
wägen, hafwa inryckt i Vittoria och derstädes fattat
posto. — Man har underrättelser fran Madrid för
till och med d. 16 d:s, och troddes, att D. Carlos
ännu uppehöll sig i Portugal nära intill gränsen ivid
Alcantara. Han hade, säges det, ffrifwit till General
Kapitänen i Estremadura och Rädet i Castilien, för
att beweka dem till understödjande af hans rättighe
ter; men General-Kapitän hade tillbakawisat denna
upmaning medelst en formlig wägran och Rådet swa
rat blott derigenom, att det utgaf ordres, att belägga
all Jnfantens egendom med seqvester. Genom dekreter
af d. 14 d:s har Drottningen utnämnt f. d. Ärkebi
ffoppen af Mexico, i stället för ben fränwarande Kar
dinal Marcoey, till medlem af Regeringskonseljen.
Ett annat dekret af samma datum inkallar t stället
för Hr Cato, som genom sjukdom är hindrad, f. d.
Deputeraden och Justitieministern under den Konsti
tutionela regeringen, D. Nicolas Garell, en af de i
Ferdinand Vll.s testamente utnämnda Suppleanter
i besagde konselj. Markis Cerralbo, Statsräd och Xefe
politico i Madrid Srcn 1820 och 1821, är utnämnd
till löfwerstallmästare. Såsom ryktet förmäler, ffulle
befälet öfwer ständdrabanterna öfwerlemnas till Her
tigen af Castro Terrén», som förde kommandot under
Cortes. Slutligen talades om General Q.uesada's ut
nämnande till B. Konung i Navarra. Utom den fran
Madrid emot de Baffiffa insurgenterna afsända bri
gaden, under befäl af Gen. Wall och Grefwe Armildez de
Toledo, har ännu en afdelning af Gen. SaarSfields
korps afffickats i samma rigtning.
"
Att stuta af Vesta notiser, mäste posten frän
Madrid såsom man i Dayonne äfwen förmodade, re-
d. 9 Kovemder.

Sida 2

dan hafiva inträffat i Frankrike; ben har emellertid
ännu icke ankommit hit (till Paris), och synas såle
des försöken att fortskaffa ben öfwer Arragonirn, haf
ina mött hinder, fastän det förljudcs, att den manli
ga post, som d. li d:s afgäkt fran Madrid, werkli
gen inträffat i Saragosia. Vittorias ockupation skulle
i alla fall mara en tilldragelse af högsta wigt; detta
omförmäles likwäl med synbar förlägenhet, ock upgif
tcrna i Södra Frankrikes Tidningar äro hwarandra
motsägande. Z sitt nummer för d. 22 d:s hade Jn
dicateur anfört såsom säkert, att trupperna fran
Madrid inträffat d. 18 d:s i Miranda, att de Kongl.
Friwillige, som wörö wid paraden upstälde med 2 ka
noner, dragit sig tillbaka till Vittoria, att Drottnin
gens trupper inryckt i denna stad, och att ben största
öro herrffade i Bilbao. Men i sitt nummer för d. 23
d:s förklarar Zndi c a teur underrättelsen om de K.
truppernas inryckande i Viktoria såsom förhastad och
blott härrörande frän ett handelsbref. . . .
Skrifwelse fran Triest, d. 19 Oct.
Mindre glädjande underrättelser hafwa hit in
g8tt frän Grekland af d. 25 Sept. KapodistriaS
parti har Sfer uplyftat sitt hufwud, sedan det redan
länge i tysthet bemödat sig, att söndra folket frän Re
geringen och göra ministern föraktlig. I sednare tid
förefölls röfwerier och andra oordningar pa 8ts?illiga
ställen. Deras afsigt kan ingen annan wara än den,
att genom brottsliga förehafwanden bcwifa Fanarioti
sika Ministerns oduglighet, och att salunda åter bana sig
sjelfwa en wäg till de inflytelserikaste tjenster; men hwilket
witzerligen alldrig lärer lyckas dem. Z en af 15 an
förare undertecknad inlaga till H:S Maj:t Konung
Otto, deribland namnen Kolokothroni, Genaios, Za,
pellas, Koliopulos re. lysa, hafwa besia personer un
derstätt sig, att begära en förändring i Regentskapet,
i det de förcflä, att, utom Grefwe Armansperg, alla
öfriga mcdlcmmarne hwilka de beskylla för girighet,
mätte entledigas w.
Den bästa Regeringsformen.
Med ifwcr hör man Statsmän twista
Om brister i konstitutiv!.:
Om fel i representation;
Men aldrig hör man nägon drista
Att nämna en Regeringsform,
Som tjena kan till allmän norm
Pä Stats-reformers länga lista.
En finns likwäl, som man kan kalla
Den bästa kanske p8 w8r jord,
Den Petrus blott med nägra ord
Ett Kristligt folk hörs anbefalla;
Den yrkar endast: "Frukta Gud,
Och wörda öfwerhetenS bud.
Och älska Samfundsbröder aila.
"
Likgiltigt att representeras
Af Ständer, Kamrar eller Hus,
Blott man af sjelfswäkdsyrans rus
Och egennyttan ej regeras;
Ty, lyckligt endast är det folk,
För hwilket Gud är lagens tolk,
Der samfundsdygder rätt wärderas!
Smärt är
"det ej att sönderrifwa
Statsbyggnader — och att i?grus
Förwandla seklers gamla hus,
Men swärare är att beskrifwa,
Hur man pa fast och saker grund
Skall bygga nytt i samma stund,
Som mera gagncligt kan blifwa.
Ett land wi sett i wara dagar,
Der man Regeringsformer bytt,
Och skapat och omstapat nytt,
Som änd8 ingen rätt behagar;
Sä bygger man i luften flott,
Dä man all sällhet wäntar blott
Af men
'fkors wanskeliga lagar.
Will man med klokhet reformera
Urgamla stadgar i ett land,
Dä mä man blott med warsam hand
Förbättra — men ej allt katzera.
Det bättre är — örn man förmår —
Att läka Statens gamla sär,
Än att i misihugg öppna flera.
Däst är dä ben konstitutionen,
Som genom kärlekens förbund,
Och med en Statskonst, sorn är sund,
Förenar Fursten med nationen;
S8 blifwe i w8r fosterbygd
En sansad frihet, tro och dygd
Ett stöd för folket och stör thronen!
Dfwerfläraren C. C. Ekst r öm asled ben 4 Rov.,kl.
half till 8 f. m., i en Lider af 35 är, sörjd och saknad af
maka och fyra minderårige barn.
Spektakler.
I dag Lördag den 9 Nov. upförcs pä härwarande The
ater: Hamlet, Prins af Danmark, Skådespel i 5 akter.
I morgon Söndag d. IV Nov. upföreS: Dubbclpap
pa, eller Far, Swärfar och Dräng i en Person, Färre i 3
Akter» derefter gifwcs: N:o 77 7, Comcdi i 1 Akt.
Mändagen d. li gifweS sista Representation för denna
termin, till förmon för Fru Edlundh. Pjceen skall genom
Annonce frän theatern och affichcr tillkännagifwaS. Billetterne
komma att sällås i dest logis hos Plätflagaren Nelin, boen
de i hörnet af Smedgatan och Broddgatan, till kl. 4 e. m>,
sedan i theaterns Billette-Contoir. G. Wahlborg,
töestänbare
Theaterförestänbare.
Nonstridning.
I morgon Söndag d. IV Nov., sifwer H:r 6autkier,
uti Ridhuset härstädes: En stor Representation uti Lin
dansning och Konstridning m. m. Till flut upförcs
pä begäran: Den swarta Skogen eller Det hemliga
giftermålet, Stor historisk Pantomime i 2 Akter, med
fäktningar.
Onsdagen d. 13 Nov. gifwes äfwen en Representa
tion uti Lindansning, Konstridning, m. m., samt derefter:
Arlequin Dwärg eller Trolleriets kraft, Comi^
Italiensk Pantomime i 2 Akter. Till flut: Den oförbrän»
neliga Hästen uti brillant fyrwerkeri.
Representationer gifwas endast Onsdagar och Söndagar.

Sida 3

Husförhören innom Norrköpings Stads-Fvrsamling ta
ga mcd nästkommande mecka deras början, och hällas pä de
dagar och ställen, hwilka genom särskilda kungörelser tillkän
oagifwas. Jag hoppas att hwar och en Husfader, ej min
dre af aktning för Författningarncs kraf, än af öfwertygel
se om bestå Förrättningars wigt, tillhäller sitt husfolk, att
demjjbewista.
Sedan Förhörsböckcrna nu blifwit bragta i behörig ord
ning, erfordras icke de förra ärcn brukliga s pe
ri si ka fö r t eck n i n g a r pa alla personers namn och födel
seår m. m. De äro numera ej endast öfwerflödiga, utan
skulle ock blifma förwillande. Jag anhäller blott i allmän
het, att hwar och en wille tillhandagå mcd de uplysningar,
som af förrättande Prestmannen infordras, särdeles i afseen
de pa de Ljenstchjon, hwilkas flyttning frän et t fröne till
annat innom Församlingen, sedan förra årets Husför
hör ännu icke blifwit tillkännagifwen. Norrköping den 9
Viov. 1833. Nils Jac. Anjou.
Nästkommande Tisdag den 12 Nov. blifwer Husförhör
mcd Qvadraterne Paraden och Constantinopel hos HrrGarf
ware-Äldermannen Fischer; Onsdagen d. 13 Ncv. medQva
dratcrne Höjden, Djupet och Diket hos Hrr Garfwaren Con
de; Thorsdagen d. 14 Ros. med Qvadratcrne Hjorten,
Sprutan, Spiran, Landskyrkan och S:t Johannes hos Hrr
Bleckflagare-Aldermannen Petterston, och Fredagen d. 15
Nov. med Qvadratcrne Linden och Tulpan hos Hrr Handlan
den Aderman. Förhören börjas kl. 9 f. m. Norrköping
den 8 Rov. 183Z. Jacob Fr Arvedson.
Innom Stads-Församlingcn anställes Husförhör Onsda
gen, d. 13 Nov. kl. 9 f. m. hoS Hrr Conditor Strömberg
mcd Qsadraterne: Rädstufwan, Hwarfwet, Bron, Torget
och Storgatan.
— Thorsdagen, d. 14 Skov. kl. 9 f. m. hos
Hrr Handl. Gylling mcd Qvadratcrne: Gåsen, ZDufwan,
Kronan. Slor-Kyrkan, Lokatten, Rosen, Wäktaren och Hal
ten. — Fredagen, d. 15 Nov. kl. 10 f. m. hos Hrr Fabri»
qucur Aud. Östergren med Qvadratcrne: Korpen, Smedjan,
Tunnan och Huken. Norrköping den 9 Nov. 1833.
M. I. Wikström.
Nästkommande Tisdag ben 12 dennes fortsättas HusfSr
hören inom Srt Hedvigs församling, dä samlingen blifwer
hos Sejlaren Hrr Heste, fran Qwadraterna: Paraden, Con
stantinopel, Höjden, Djupet, Diket, Hjorten, Sprutan,
Spiran, Landskyrkan, Srt Johannes, Linden och Tulpan.
— Thorsdagen den 1/j, hos Guldsmeden Hrr Rahm mcd
Qwadraterna: Liljan, Spinrockcn, Lyckan, Ankarstocken,
Sumpen, Kannan, Stopet och Klockan.
— Noggranna för
teckningar frän Gärdsägare och Husbönder ä deras tjenste
folk och till församlingen hörande hyresgäster införwäntas.
De till församlingen inflyttade personer, som ej förut in
lemnat Prestbcsked, medföra till husförhöret sina attester,
åtföljde af Läkarebetyg och Förswarsbewis. Husförhörcn
börjas kl. half 9 förmiddagarna. Norrköping' d. 8 Nov.
1833. Pehr Er. Rudebeck.
Kungörelser:
Skicklige Sökande till härstädes lediga 9 Brandwaktc
vch 5 Stadswakts-tjenstcr, äga att, med företeende af be
höriga bewis, anmäla sig hos Stads-Sergeanten Joh. An
dcrston, inom 14 dagar härefter. Norrköpings Radhus ben
7 Nov. 1833.
Pä Magistratens wägnar,
L. M. Trozelli.
I. P. Nelander.
Till 2:ne här i Staden lediga Tornwäktarc-tjenster, med
50 Rrdr Brco ärlig lön, jemte andra förmåner, äga Sökan
de, att, med Meteende af behörige bewis, anmäla sig hos
Stads-Sergeamen I. Anderston, inom i4 dagar härefter.
Norrköpings Radhus den 31 Oct. 1833.
Pä Magistratens wägnar,
L. M. Trozelli.
I. P. Nelander..
Som anmäldt blifwit, att wanartige personer, tid efter
annan, pä ätskillige ställen i Staden inslagit fenster; altsä
fär, till hämmande och förekommande af flika fridstörande
tilltag, Police-Styrelsen upmana cn hwar, som har eller kan
fä kännedom om hwilka nämnde wäldswerkan föröfwat, alt
sädant ofördröjligen tillkännagifwa, antingen här i Policekam»
maren eller ä Stads-Fiscals-Contoiret, dä den, som bewisli
gcn angifwer wäldswerkarcna, har att förwänta skälig bclö»
ning. Norrköping i Police-Kammaren d. 5 November 1833.
C. A. Wernström.
I. P. Nelander»
Dä enligt Kongl. Majrts nödiga Brandordning för
Norrköpings Stad af de» 28 Maj 1830 Höstebrandsyner
ne döra wcrkställas sä tidigt att »agra fullständiga folkför
teckninzar i anseende till af och tillflyttningar icke pä sam.
ma gäng kunna affordras; sär undertecknad härigenom up
mana hwarje Husägare uti Irsta Brandmästerskapet af
Strand-Qwartcret, bestående af Ovadraterne Rädstufwan
Hwarfwet, Bron, Torget, Storgatan, Gösen, Dufwan
Tullhuset, Kronan, Wägflälen, Knäppingsborg, Rya Ström
men, Markattan, Gamla Rädstufwan och Gripen samt uti
hela Dahls-Qvarteret, art sa fort möjligt och sist inom 14
dagar härefter, till mig inlemna fullständiga förteckningar
pä alla personer som bo uti Gärdarne, med utsättande
.
af
deras namn och födelse-är samt hwarest de äga förswar. Äf
wen bör tydligt upgifwas hwcm som är ägare till Gärden»
Nummer» pä densamma samt Qvadratens namn. Norrkö
ping d. 5 Nov. 1833. G. Zander, Rödman.
A u c t i 0 n e r :
Pa Stadens Auctionskammare forsäljes genom offentlig
Auction Fredagen den 22 Ros. frän kl. 9 förmiddagen, ät
flinig lösegendom af Guld, Silfwer omkring 150 lod i di
verse pjecer, Tenn, Koppar, Malm och Mesting, Jern- och
Blecksaker, Linne, Sängkläder, Gängkläder, Mcubler och Hus
geråd, m. m.; samt kl. 12 pa dagen, i händelse af antagligt
anbud, Gärden och Tomten N:o 12 i Bergs-Qwarteret,
Qvadraten Hornet, eller samma gärd som f. d. Landtull
waklmästaren Tollander nu bebor. Norrköping af Stadens
Auctionskammare den 8 Nov. 1833.
Docker till salu:
I A. Bohlins bokhandel: Jesuiten. En karaktcrs
mälning frän början as 18:de århundradet af Spindler, com
plett i 3 delar, h. 2 Rrdr 24 st.
— Bastarden. Scdemäl»
ning frän Kejsar Rudolph den andres tidchwarf af
Spindler, complett i 3 delar, h. 4 Rrdr.
— Ödets
underbara fl i ek c l ser, eller historifla berättelser om far
liga äfwenlyr, olyckliga förhållanden, lifsfaror, besynnerliga
händelser, intrestanta uptäckcer af hemliga brott och mitz
handlad ofluld. En läsebok för hwar och en, h. 1 Rrdr.
— D e n Swcnfla handsccreteraren, eller anwisning
lill upsättandet sä wäl af alla flags egentliga bref, med åt
följande rättffrifningslära, som af Juridifla flriftcr, inla
gor, kontrakter, fullmakter,
^
fluldcbref. m. m., äfwensom af
räkningar och enskild t bokhålleri. Mcd talrika mönster och
fvrmulärcr. Jemte ett bihang, innehållande kort ordbok,
öfwer de i tal och flrift wanligen förekommande utländfla
och konstord, h. 1 Rrdr 16 st.
— Utförlig handbok i färg
konsten, eller anwisning att efter de bästa och waraktigaste
metoder färga fä joäl lös ull, ullgarn och ylletyger, som bom
ull, linne och silke as alla stag, jemte särflilta föreskrifter
för b,dämmandet af särgstofternas godhet och beflaffcnhct,
samt förklaring öfwer alla i färgkonsten förekommande konst
ord och manipulationer af Schrader, Konst-voch Skön
färgare i Hamburg. Mcd företal och anmärkningar af Prof.
Hermbstädt, h. 1 R:dr8 st.
— Anwisning till det
enkla och dubbla bokhälleriet; eller konsten att lätt,
snart och grundligt lära sig bokföring i alla dest delar af C.
Court! n, Lärare i handclswetcnflapen i Baden, H.249»
lias Bokhandl. A. Bohlin försuljes å 2 R:dr Brco häk
tad säväl praktisk Lärobok i Aritmetiken, meck
underrättelse om in- och utrikes matt, vigt och mynt, ef
ter C ruger, Jäckel, m. li., 2:dra uppl., såsom ock:
praktisk Lärobok i Geometrien oell Trigono
metri en, hegge af Henr. Falck, Mathem. Adjunct- —
Böckernas företal angifva de obestridtiga fordringar, genom
hvilkas noga iakttagande dessa arbeten sökt fylla behofvet
af ändamålsenliga skolböcker i matematiken.
— Den sorn
på en gång koper 5 lika exemplar, far det 6:te gratis,
och då 4» lika exemplar på en gång tågås, betalas blott 3o.
Hcs Bokbindaren Lysäll: Den Swcnfla Hand-Secr.tera
ren, eller anwisning till upsättande sä wäl as aila flags e-

Sida 4

gcnftiga bref med Åtföljande Rättstrifningslära, fom af Ju
rldiffa Skrifter, Inlagor, Kontrakter, Fullmakter, Skal
debref, m. m. äfwensom af räkningar och enskildt Bokhälle
ri, jemte ett bihang öfwer de i tal och skrift manligen fö
rekommande utländska och konstord, af Petterson, 1: 16»
Anwisning till det enkla och dubbla Bokhällerict, af Carl
Courtin, 24 st.; Utförlig Handbok i Färgkonsten, eller an
wisning att efter de bästa och waraktigaste metoder färga
sä wäl lös ull, ullgarn och ylletyger, som Bomull, Linne och
Silke, as Schrader, 1: 8; Jesuiten, en Karaktersmälning frän
början af Adertonde ärhundratet, af Spindler, compl. i
3:ne delar, 2: 24, allt b:co.
Till salu:
Pä Gästgifwcriet härstädes ett par goda Dragoxar.
En ny betsad och laquerad Fruntimmers-burcau as Ahl,
med 3:ne lador, är till falu hos Ebenisten Björkstedt, boende
uti Timmermannen Hultmans gärd, nära Romarcgrinden.
Utsökt goda bergamotter, samt mackra äpplen säljas i
Heses gärd wid Söder Storgata.
En sä kallad Holstenarwagn metz fjedersäte och fotsack
samt stäng och selar i godt ständ, stark och pastande till
resmagn, hwilket kan om priset öfwerenskommas med Häst
karlen pä Gästgifwaregården i Norrköping.
Frisk Hummer och Norrff Felsill hos H. I. Ljungberg.
Nästa Onsdagsmorgon inkommer pä Gamla torget en
ko, rödbrun till färgen, som ax tillreds ali kalfwa.
Nyligen inkommet fint och tägrikt Swenstt Lin, samt
Täger hos
,
Ekedahl & Enhörning.
God potatis säljes till bästa pris ä Gamla Warfwet,
hwarje Onsdags- och Lördags förmiddag.
Hos Olof Eschelson, Contoirct en trappa upp inpä gär
den wid Gamla torget, säljas: Ros- och Bomolja, raffinerad
Lampolja, Carolina Risgryn, Mallaga-Rustin i läder, fjer
dingar och halslunnor, Caffö, Fcnnkohl, Krakmandel, Limm,
Rysta formljus, Circastista Oxhudar, spunnet Tagel, rödt
och hwitt Bomullsgarn, Gäpa, samt lediga Oljefastager.
Renharpad Sandjordspotates af god sort lill salu sä wäl
i partic till Twä R:dr tunnan som ock i minut till 4 st.
kappen i Bobcrgffa gärden, genom Herrman Lysholm.
Spirlängor, Stocksist och torrsaltad Cabcljou hos
8. P. Ekedahl öc Enhörning.
Goda äpplen samt Fönster-Eterneller till salu i bok»
tryckerigärden.
,
,
Ä stundas att köpa:
En jernpanna om 150 kannors rymd, af
A öc G. Sandberg.
Den som har att aflåta ett enkelt eller dubbelt spinne
riwerk finner köpare, dä anmälan ster hos Fabr. Arnberg.
Tjenstsökande:
En yngling omkring 22 är önstar sig condition, häldst
fom kypare, eller i brist deraf i handel, eller något annat
dylikt; hankan fullkomligt räkna och skriswa. Skyndsamt swar
ofwaklas i förseglad hillet till M., som inlemnas pä bok
tryckeriet.
I tjenst 8stundae:
Nu genast kan en bestedlig piga sä tjenst, i stället för en
som sjuknat. Adrest pä boktryckeriet.
Nu genast kan en piga erhålla tjenst; widare underrät
telse lemnäs pä boktryckeriet.
En ung och rast piga med hedrande betyg, som kan twät
ta och stryka, ka» till nästkommande Februari! månad er
hålla en god tjenst, dä hon anmäler sig i nedre wäningen
af Capitaine Wallenstens f. d. gärd pä Söder.
En kunnig Spolgoste kan nu genast fä plats mot 2R:d
i weckan. Adrest pä boktryckeriet.
A stundas att hyra:
Frän den 1 nästkommande April, twännerum med kök.<
Hyresmannen nämnes pä boktryckeriet.
U c b j u d e s att hyra:
Ett magasin och en fpannmälswind, hwarom underrät
telse lemnäs pä boktryckeriet.
Förloradt:
Måndagen d. 28 Oct., förlorades, under pastagcn emel
lan Westgöthegatan och Korrektionshuset, en nästan ny spa
de, för hwars tillrättastaffando hederlig belöning utlofwas,
dä anmälan ster pä boktryckeriet.
Sist!, marknad förlorades af en Landsbo en Sedelbok
med inneliggande en mindre summa penningar, samt någre
angelägna documenter; för tillrättastaffandet häraf utlofwas
wedergällning af C. I. Nelin & Hallgren.
Under gåendet emellan Hallrätten och Skomakaren Qwar
fordts gärd borttappades, d. 8 dennes, en sedelbek med in
neliggande en liten summa penningar, samt en liten sax.
Den rättsinnige uphittaren torde wara god och, mot weder
gällning, anmäla sig pä boktryckeriet.
5 st. smä samman hängande nycklar förlorades i gär för
middag emellan Gwartz's snusbod och GeiSlersta gärden.
Den sam desamma uphiltat, torde emot wedergällning åter
lemna dem pä förstnämnde ställe.
Tillwarataget:
I Onsdagsmorgon hittades en Engelsk rakknif pä ga
tan emellan Herr Ringborgs gärd och Slagtarehuset, den Z
garcn, pä beskrifning om utseendet, och mot lysningsarftvo»
de, och billig hittelön, äterfär i Swartziska Frischolegärden
hoS uphittaren, en gammal fattig man.
En räfflad silfwermatsted är uphittad pä Norr Storga
ta, fom mot rigtig bestrifng kan igenfäs hos A. Petterson.
I Spektakelhuset är uphittadt en rcdikyl och en arm
knapp af guld, som rätta ägaren kan återfå pä beskrifning
och intimationskostnadcns erläggande hos Llwartcrsmannen
Strömbäck, boende wid Skolgatan.
En hwit Epringbagge är för fjorton dagar sedan tills
waratagen hos Torparen Petter Pehrson i Halmtorpet och
S:t Johannes socken, som pä bestrisning, intimations- och
födans erläggande ätersäs pä ofwannämnde ställe.
En liten summa penningar är uphittad pä Gamla tor»
get, som pä bestrisning äterfäs hos Swarfwar Holm.
Diverse:
De af Resp. inwänare här i staden, som åstunda att
blifwa underwiste i Fransta och Tysta språkens talande kun
na med detta blifwa betjente af en för bestå kunskaper gan
sta wäl känd man, dä om wilkoren med honom sjelf kan öf
werenskommas efter närmare adrest, som erhälles pä bok
tryckeriet.
De, fom onsta att lära fä wäl dubbla Jtaliensta Bok
hällcrict, äfwensom Fabriks-bokhälleri, kunna hafwa tillfälle
dertill hos en man, hwars tid tillåter honom egna sig der
åt. Adrest lemnäs i Herr M. Fogelströms Handelsbod wid
Tysta torget.
Om någon will låta stöpa ljus, sä kan detta werkställas
med all skyndsamhet och ackuratest; äfwcn answaras för tal
gens rengöring och förädling. Adrest pä boktryckeriet.
Stripor pä kiädcshälfter påsättas af undertecknad flör
billigt pris. Lovis Landqvist,
boende i Mälaren Kolbecks gärd en trappa upp.
Fyllningsgrus sär fritt afhämtas hos
A öc G. Sandberg.
Skepps-Underrättclscr:
Ångfartyget Norrköping afgår
till Stockholm Onsdagen d. IZNov.,
f(. 6 pä morgonen.
Ängfartyget Föreningen afgår
till Stockholm Lördagen d. 16 Nov.,
kl. 6 pä morgonen.
Fragtgods och magnar, som med Ångfartygen stola af
gå, mäste wara om bord dagen före afresan. Widare under
rättelse erhälles hos undertecknad. Fr. Wellenius.
Med Skepparen Öhman är lägenhet för fragtgods och
Pastagcrare till Calmar.
Briggen Oscar, förd af Capitaine B. M. Hjorth, bör
jar lasta pä Stockholm nästa Mändag och intager endast sä
mycket gods fom är nödwändigt till ballast, hwarefter farty
get genast afseglar.
Ankommen: M. Nyström frän Aker med kanoner, G.
C. Ählström frän Stockholm med Styckegods.
Under lastning: Nyström till Petersburg, Kullander till
Stettin, Janson till Malmö och Götheborg, Hjort till Stock
holm. E. Söderholm till Nyköping.
Asgängne: Cederberg till Medelhafwet med Jern, Brä
der och diverse, Wästberg till Gottland med tegel.
(Ett Bihang följer.)
AdolphFredricRaams Enka.

Sida 5

tili Norrköpings Trdnmgay Lördagen d. 9 Novemb. 1833*
gjrotocofl, häller tvid allmän Sammankomst
af Norrköpings Sparbanks Herrar Stif
tare och Principaler d. i Augusti 1833.
(S^rtotn kungörelse i Stadens Tidningar hade Sparbankens Herrar Stiftare och Princi
paler till i dag blifwit sammankallade och Direktionen aflcmnade i deras närwaro en sa
lydande:
Redogörelse
SparrBankens förwaltning frän d. i Juli 1332 till d. i Juli 1833.
920 Personer agde d. 30 Juni 1832 i Spar-Danken insatte Duo R:dr 23-031: 7. —
2t'f detze samt af
202 under året tillkomna haswa litt 6003 poster blifwit insatte 11,266: 9.
Deraf hafwa
1182
76 till fullo' och 385 till en del uti 461 poster uttagit 7,164: 3.
Återstå R:dr 4102: 6.
Hwartill läggcs
Den outtagnc Jnsättarne godtgjordc Ranta - - 1210: 46.
Jnsältarncs Fond alltså ökad med — 5,314: 4.
1106 Personer aga således insatte en Summa as - B:co R:dr 28,344: li.
Spar-Bankcns egen Fond utgjorde d. 30 Juni 1832 R:dr 511: 25, 4.
Genom inlemnade Contra-Böcker influtit - ‘ > 6: 28. —
Detta Krets winst af öfwerffjutande räntor - - 252: 3, li.
Transport R:dr 770: 9, 3. 28,344?11.

Sida 6

Transport 770: 9, 3. 28,344: 11. —
Deraf äro fNljande utgifter bestridde:
Till Bokbindaren Forsiberg för diverse arbete 17: 29.
Tryckning af Directionöns Redogörelse
och Herrar Revisorers Berättelse
jemte Annoncer'
- - - - 15: g.
Dokförings-arfwode för aret - - 200: —
232: 35.
537: 22, 3.
Den under Directionens förwaltning stående Fond
utgör således d. 30 Juni 1833 en Summa af Banco N:dr 28,881: 33, 3.
Spar-Ban k ens T illgängar:
Utl!?nt Capital: Uti 134 Lcin emot Guld och Silfwer 8,182: 8.
— 10 d:o emot 1:a Inteckning uti
Stads-Fastighet > 12,106: 32.
— 5 6:o emot d:o i Stadsjord - 3,600.
—-
— 4 d:o emot d:o i Landtegendom 3,633: 16.
Inventarier ----------
Utestående Räntor ---------
Catza-Behallning
27,522: 8. —
95: 39.
423: 22, 3.
840: 12. —
Vanco N:dr 28,881: 33, 3.
Frän d. i Juli 1832 till samma tid 1333 tillkomne npa Jnsättare.
Ståndspersoner - - -
Deras Fruar och Enkor - *
HandtwerkSmästare - t *
Deras Hustrur och Enkor - »
Bokhållare och HandelS-Betjenter
Skrifware » t « t

Sida 7

Ogifta Fruntimmer - « « - -
Handcwerks-Gesäller och Lärlingar -
Fabriksarbetare
Mjölnare
Deras Hustrur - s > » » *
Barn och Minderårige t t t t
Zlrbetsfolk och Drängar $ $ t i
Deras Hustrur och Enkor - t i t
Pigor ' t > * t i t
Vaktmästare, Laqueyer och Betjenter - *
Sjömanshustrur och Enkor * - /
Gesäll-Lada t t > f > t
Fattig-Casia t t s ^ t s
Qwarstaende Jnsättare d» i Juli
i Juli
Ståndspersoner - - - t «
Deras Fruar och Enkor - t s t
Handtwerksmästare s t t > t
Deras Hustrur och Enkor - - -
Bokhallare och Handels-Detsenter > t
Skrifware »««---
Ogifta Fruntimmer t ■
■ * <
Handtwerks-Gesäller och Lärlingar ■
■ >
Fabriks-arbetare « » < * *
Mjölnare - - - '
.
' '
Deras Hustrur - , » « ,
Barn och Minderårige < * t t
i Juli
' ' * ' 12.
f > > » 28.
< ' i » 53.
* * * t 3.
2
'1st 1.
ttt) 68.
* # * # 21.
* >' s # 24.
* f s 17.
> s i t 3.
' » » 9 3,
i * I.
$ $ 1 >
. 1.
i Juli 1833*
* i s * 12.
* ! t » 9.
> : Z 23.
' ' Sr 1 27.
* i < J 15.
i * a # 2.
* * « < 58.
«- ft 9 » 84.
> * t c 238.
* ; » t 9.
t t t * 3.
f 9 9 ( 307.

Sida 8

Arbetsfolk och Drängar - -
Deras Hustrur och Enkor -
Pigor ------
Waktmästare, Laqueyer och Betjenter
Sjömän -----
Deras Hustrur och Enkor -
Fattighjon -----
Gesäll-L8dor -----
Societets-Fattig-Catza - -
Compagnie-Catza - - - -
1106.
Denna Redogörelse uplästes och med tillfredsställelse inhemtades deraf den stigande
förkofran och utwidgning, som Sparbanken under arets lopp wunnit. D8 i ordning
derefter förekom wal af Revisorer, önskades enhälligt att granffningen as Sparbankens
förwaltning sistlidet ar, matte updragas ar Herr ^>fw. Lieutin och Riddaren Kalmberg,
Herr Atzeporen C. Arosenius och Handlanden Herr C. L. Widmark och stulle derföre
Räkenskapen jMftfc detta Protocoll till bemälde Herrar öfwerlemnas. I7l supru.
In ilclem
J. Hagelin.

Sida 9

Protocoll, hället wid Allmän Sammankomst
med Spar-Bankens i Norrköping Her
rar Stiftare och Principaler, den Zi
September i83Z.
%
?)ör Herrar Stiftare och Principaler, hwilka till i dag, genom kallelse, blifwit an
modade att sammanträda, uplästes den af Herrar Revisorer af förflutna arets räkenjka
per afgifna skriftliga berättelse, sa lydande:
Undertecknade, som enligt updrag reviderat Spar-Bankens räkenffaper och förwalt
ning tfrSn den 1 Juli 1832, tili samma tid 1833, f!i nu äran deröfwer afgifwa f»ljan
de berättelse.
Delägarnes insatte Capital, som wid räkenskaps-arets början utgjorde
B:co R:dr 23,031: 7. —
befinnes d. 1 Juli 1833 utgöra ------
" 28,344: 11. —
Således under aret ökadt med " 5,313: 4. -—
ltndcr arets lvpp hafwa blifwit insatte - - - D:co R:dr 11,2<M 9. —
Under samma rid uttagne 7,164: 3. ~
Nyttan as denna inrättning är redan sa allmänt erkänd, och dep wälgörande werk
ningar inom war Stad sa synbara, att det wore öfwerflödigt nu derom nstgot orda. Der
emot kunna Revisorerne ej linderlata att fästa upmärksamheten p8 det förhallande, att
Spar-Bankens hela framtida bestånd beror pa att inom detta samhälle aldrig m8 saknas
sadane män, hwilka äga förmåga, hag och tid att 8t denna inrättning egna en lika sam
wetsgrann ward och förwaltning, som den lyckligtwis ifrån sin första början intill när
warande stund åtnjutit.
Bokföringen wittnar om utmärkt skicklighet, och alla räkenskaper hafwa befunnits »
behörig ordning. Panter och LKn-Documenter ärv undersökte, och har ingen anmärkning
derwid ägt rum.
I anledning häraf tillstyrka, wi att decharge för det förflutna arets förwaltning ma

Sida 10

9 i
1106.
I anledning häraf blef af Herrar Stiftare och Principaler'
, med förklarande as
deraS tacksamhet sa wäl för Directionens ward och inrättningar, som äfwen för Herrar
Revisorers i granskningen af räkenskapen anwände möda, owilkorlig decharge för förwalt
ningen, intill och med den 30 sistl. Juni, Directionen meddelad.
Directioncn tillkännagaf härefter, att under de 13 Lördagar, Spar-Banken efter rä
räkenstavens afflutande warit öppnad, hafwa uti 1792 poster blifwit insatte
B:co R:dr 3633: 31.
Under samma tid äro uti 169 poster uttagne « - » - - 2541: 33.
Jnsättarnes fond således ökad med » , , , N:dr 1032. —
Jnsättarnes antal wid förenämnde tid utgjorde >
lämnas Dlrectionen. Räkenstapsförandens möda förtjente i sanning, cn större belöning
än tillgangarne hittills medgifwit.
För war enstilde del utbedja wi ofi, att för samtelige desze Herrar fa uttrycka war
synnerliga högaktning och tacksamhet. Norrköping den 27 September 1833.
O. R. Iialmbcrg. C. L. Widmark. Carl Arosenius.
Tillkomne bejje 3 manader * ' * ' * '
JfrS» Spar-Banken hafwa under samma tid afgcitt i
O.warstAcndc delägare denne dag # .
Efter det Herrar Fabrikörer Abr. Arosenius, Fredric och Carl Bergwall samt The
odor Söderberg låtit anmäla deras önskan, och äfwen i sådant afseende erlagt Inträ
de§-afgift, blefwo de till Ledamöter i Spar-Banken emottagne.
Dct artiga arfwode, sci» warit Herr Achariusanflagit, ansAge, sedan Boksörandens
möda och beswär wid förandet af Spar-Bankens räkenstaper numera betydligen, genom
ständigt nya insättningar, ökats, böra höjas till 220 jK;dr Banco, att utgå fran den 1
Juli detta 8r.
För att undwika widlyftighet wid räkenskapens förande, beflöts, att alla de Jnsät
tare, hwilka twänne ar icke gjort någon insättning, och hwilkas fordringsbelopp ej
upgar till En R:dr, icke stola, såsom förut stedt, hafwa sina särstildta räkningar, utan
böra alla detza upföras pa cn enda räkning, med utsättande af deras namn samt ägande
nummer, hwilka nummer sedermera böra cn göng hwarje 8r i Stadens Tidning kungö
ras, pa det detza Insaltare ma kunna, wid upwisande af sina Contraböcker, iitfS sina
fordrinaSposter, hwilka, derest medlen ej inom sem ar utfordras, komma i räkenstapen
att afstrifwas.
Sedan Directionen, som jemte Ordföranden Herr Lagmannen och Justiti-c-Borgmästa-
1173. —
1134.

Sida 11

ren Trozelli, för närwarande utgöres af Herr Radmannen Zander, Herr Fabrikören
Swartz, Herr Wagmästaren Söderwall, Herr Scjlarcn Hesie, Herr Källarmästaren La
gerquist, Herr Groschandlaren G. Eklund och Herr Handelsmannen Roman benäget lofwat,
att i sadan egenskap för kommande aret fortfara, få anställdes wal till Ledamot af Di
rectionen efter framlidne Fabrikören I. Asklöf, da Herr Fabrikören Carl Bergwall dertill
Utsågs. Ut Supra.
In fidcm.
Sam. Fogelstrand.

Sida 12

Norrköping, 1833. A d. F r. Raams Enka.