Sida 1
1840.
Lördagen den 2 M a j.
1;
2. Söndagen efter Pask, predika:
I Stade kyrkan: Ottefängen, Kyrkoherden
Arvedson. Högmässa», v. Konn». Swart
ling. A st onsa» gen, Skol-LLiaicn Enroth.
I S:t Hedvigs kprka: Kyrkoherden Wah
lander. ^ ,
I S:t Johannis Kyrka: Kom»,. Wikström.
I Korrcktions-Jiirättningcns kyrka:Pred.
Kröning.
Under loppet af delilia wccka äro ivid Pasiors-Expc
ditionen inom StadS-Församlingen anmälde.
Födde: 5 Mankön och 2 Qvinkön, deraf 1
oäkta Flickebarn.
Döde: Tulltvaktinäst. Joh. Pett. Ringströms
li hustru, Maria Elisab. Sandberg, 54 är.
— Fabr.
i arb. Zoh. Wahlström, 34 ar.
— Skepps-Tim:k:l.
| Zoh. Fredr. Löfgrens dotter, Alfrida Albertina, 1 är.
i
. Wid Past.-Expeditionen inom SttHcdvig anmälde.
Födde: 2 Mankön, af hwilka i dödfödt.
Wigdc: Waktmästaren ivid Ostgöta Bank
li Peter Mathson och Jungfrii Catharina Elisabeth
x Ionsdotter.
S a mi w t» it 11 ä b c n:
Samtlige Delägare uti Handtweekande Bor
gerffapets Sjuk-, BegrafningS- och Nödhjelps-Fond
kalla» till sammanträde nästa Fredag den 8:de d:S
pä manligt ställe, kl. 5 esterm., da kontraböckerna
inlcninas och revisorer ntseS till räkenffaperneS
granstnillg. Jnsättliingar cmottagas. Norrköping
den 1 Maj 1840.
Direktionen.
Till upplösta Brödraförbundets lada kallas
samtlige ledamöterna att sig insinna Söndageli d.
3 Maj, kl. 4 c. lil., lill angelägen öfwerenSkom
melse, och erinraS, ali de fränwarande af ledamö
terna fä wid della tillfälle åtnöja sig nied hwad
de närwarande för detta ämne ko,»ma ali besinia,
samt q.nilstäcnde panterS ofördröjliga lösen. Norr
köping den 29 April 1840. And. Bergström.
Npa Trohetens ledamöter kallas att samman
träda den 3 Maj, kl. 4 e. ut., rörande en ladan»
angelägenhet. De fränwarande anses wara nöjda
nied de iiärwarandeS bestnt; äfwrn anmodas de,
solli restera med obetalda qvartaler, att ivid sam
ma tillfälle betala, i annor händelse är deras rätt
förlorad, enligt regleinentetS föreskrift.
„ I. Petterson.
Sondagen dell 3 dennes, kl. 4 esteri»., blifwer
ordinarie qvartal wid SockerbrnkSarbetare-sonden,
dä ledamöterna behagade mangrant sammanträda,
och de, sol» uttagit län, sina intrcöe» inbetala, i
annat sall blifwa panterna genast for,alda. Norr
köping den i Maj tvao. Joh. Wallström.
Kungörelser:
Jemnlikt Kongl. Majtts Resp. Befallnings»
hafwandes i detta Län hit ankomne Remi!; ai de»
25 i denna niänad aligger del Magistraten ali med
dela handräckning till indrifwandc af sä wäl de
Krono-Räiitor för sistlidet är, hwilka enligt aflem
nadt utdrag af nämnde ärS lippbördshaiidliiigar lili
HWikbolandS Fögderi stro ätstilligc EtadeilS J»ne
wänare, samt linder årets lopp inflpttade personer,
päsörde för egendomar m. m. inom Styrestads,
E:t Johannis, Dagsbergs, Krokeks, Tingstads,
Knddbp, A och KontliigsslindS socknar, som äfwen
de för uraktlätc» betalning nid Uppbördsstäinman,
en hwar as deke ffattflvldige, till belopp af 12 k.
banko, älaggdc stämmoböter. Och ivarda af sadan
anledning wcderbörande fkattstyldige sörständigade,
att Måndagen den 4 nästinstundande Maj, kl. 10
förmiddagen insinna sig här ä Radhuset samt hoS
Magistraten inbetala deras isrägawarande ntffpl
der, jemte förberörde stämmoböter, samt dä äfwen
medhaswa erhällne Debetsedlar, för att fa deni
qvitterade. Försumma de ffattskpldige det dem sä
llinda lemnade betalningstillfälle, kommer ntmät
ning genast att beordras. Norrköpings RädhuS
den 27 April 1S40.
Pä Magistratens wägnar,
I. M. Hörni» g.
3. Hagelin.
Sedan föreningen till försäkring af Lösegendom
inom Linköpings Läll och Stift Mi trädt i wcrk
samhct, tillkäiinagifwks härmed att de, som lill
delaktighet i Föreningen wilja sig anmäla, funna
erhålla Reglemente och anmäliiingjformnlLr hos un
dertecknad, Föreningens ombud inom Norrköp!,igs
Stads distrikt, solli jcmwäl meddelar alla för än
dainalct behöslige upplpsniiigar. Norrköping den
i Maj 1840. I. M. Hörning.
Auktioner:
Enligt Herrar Gode Mäns litt Hr
Chr. d'Aubign«S konkursmasia fatta
de beslut kommer offentlig auktion att
förrättas i Söderköping den 14 och 15 nästkom
mande Maj månad, kl. 9 fl m., till försäljning af
slupen Ulla Winblad, 18 fofioo läster, med kom
plett och goda inventarier, byggd af Ek vch Furu
pä kravel, totalt förbyggd är 1835 och nytz kölha
latz; hwarjcmte försäljes ett par goda Wagnshä
star samt warulagrer, bestående af fin Batavia
Arab, Jamaika- och S:t Croix-Rom, Kognak, fle
ra sorter röda och hwitå Winer samt Champagne,
Eng. Bly, Borax, Bischoffs-Esience, Kapris, Oli
ver, sina Kardemummor, Cochenille, Koriander,
Lau cle Cologne, Galläpplen, Carolina Risgryn,
Gummiarabikum, Amerikansk Humla, Ingefära,
diverse sorter Knappar, But.-kork, Krapp, Spel
kort, Lagerbär och Lagerbladec, Lakrtts, Muskot
nötter vch Muskotblomma, Mönja, Neglikor, sin
Matolja pä glas, Krydd- och Skarp-peppar, Po
meransknopp, Mallagarusiln i fjerdingar, Saffran,
Sandel, Sllsiverqlitt, Norrst Fetsill i boktunnor,
Sittgelb, Spanskgröna, Franska S,plsson, Hysan»
och Kongole, Negrohcad, Fransk hwit, Ber.edist,
Rusk och Bremer-Twöl, rödt Turkistc Bomulls
garn, Jesirgarn, hwit Bomullsträd i nnstan, härf
wor och pä rullar, flera sorter Manufaklurwaror
af Eng. Sitser, Shirting, Jrish Linén, Kambrik,
Jacconekie, Bobinctt, swart Krusflor, tryckt Must
lin, Gaze, Florsband, Tibet, Bomullsshawlar,
Wästtyzer, Byxtyzer, Eng. Doffel, Boy, swart
Sammet, hwitå Bomullsstrumpor, kai. BomullS
wantar, kul. och swartå Sflkeswantar, mälade
Rullgardiner, sina BlvertSpennor, diverse Tomkärl
samt nya Ekkärl af 100 kannors rymd, Hel- och
Hatfämar, Het- och Halfankare, Buteljer, flera
sorter Eng. hwitt Postlin af Tallrickar, Terriner,
Tor och Kaffekannor, Karotter, Saladierer, Twätt
fat och Kannor re., äkta kul. Tekoppar, diverse
Glas och Karasiner m. m. Wid samma tillfälle
borkarrenderas flera Spanncmäiswindar och lä
genheter > mastans magasin, beläget pä kanalban¬
ken. Med belalnlngen förhäileS, enligt auktivnS
stadgan. Söderköping den 27 April >840.
Pä Auktionskammarens wägnar,
Arel R e h n a b.
Pä Hestiska auktion den 8 Maj kommer äfwen
kl. li pä dagen art utbjudas och försäljas ärerllä
ende arrenberättlqheten till jordlotkerne N:o 6 a
7 uti SkohagSgärdct, samt ,386 Zc N:o 4 uti Ris
ängen pä willtor, som wid auktionen angis,vas.
Widare för Handlanden Oskar Chasteurs konkurs
masta oläkre fordringar till ett belopp af 16 Ridö
43 st. R:gs, samt för .Garfwaeen KlopstoekS kon
kurSmasia en Gödselhög, som sinnes upplagd pä la
dubackarna utom norr tull och utgör utförde cirka
300 last. Norrköping af Auktionskammaren ben
30 April 1840.
Pä den auktion, sam kommee att förrättas ä
stadens auklionSkammare den 15 instundande Maj
försäljes äfwen den för ffuld i mällagna Jakten
Ulrika, som är liggande bär 5 strömmen wid hol
men, med dertill enligt förteckning hörande inven
tarier. Norrköping af Auklionskammaren den 30
April 1840.
Genom offentlig, auktion, som förrättas wid
härwarande Skeppsbro, Fredagen den 22 nästkom
mande Maj månad, vch börjaS kl. 9 före- vch .3 ef
termiddagen, försäljas lill den tiiestbindande ett stör
re parti Läder tillhörigt KardiianSmakaren Pehr
KjellgrenS konknrsmasta, och bestäende af siere 100
ha liw a Hudar Westindistt och Cirkastifkt Sallader,
Bindfalläder, pasterade och jnstade kohudar och kalf
skinn, blankade och prästade back- och -färffinn, med
flera sorter, samt omkring 300 tunnor ekbark, hwil
ket allt kan fä beseS wid ffeende anmälan HoS Go
dcmämicit ! konkursen Herrar P. S- A. Lbfwenins
och Handlanden A. Anderston. BetalniiigStiden är
14 dagar efter auktionSförrättniiigen, dock kail ge
nom öfiverenskommelfe nied bemälle Godeman och
emot fullgod säkerhet längre anstäiidSlid crhällaS.
Nyköping den 24 April 1340.
Auktionskammarens föreståndare.
Wid Grimstad > Ö. Eneby socken kommer 5
Torödagen den 7 Maj. kl. 3 eftermiddagen, ge
nom offentlig auktion att försäljas en twäwänings
byggning under tegeltak, bestäende pa nedra botten
af 5 rum och förstuga, samt öfra wäningen3 rum
och förstuga, stall och wagnshus under brädtak,
30 alnar längt, 12 dito bredt och >7 hwarf högt.
Betalningen härföre är utsatt till den 1 nästkom
mande September och mäste blifwande inropare
wara kände för säkra och wederhäftige, om desi an
bud stall anlagas. Ö. Eneby den 1 Maj 1840.
Efter anmodan, E. Tollen.
Tisdagen den 12 i denna niänad, kl. 12 pä da
gen, försäljes pa stället, genom friwillig öppen auk
tion, till ve» mestbjudande, Kimstads egendom, 2:ne
hemma» bernstadl Säteri, i Socknen af samma
»anin. Widare underrättelse meddelar Äapilen
Forstäl pä Forsby.
Sp ektakler :
Söndagen den 3 Maj: Ro ehns Pump er
nt ek el, Komedi med fäng i 3 akter.
Tisdagen d. 5 Maj, till förman för under
tecknad, för första gängen: Lands orts poetten
Wäderflpgt eller cen ojkavUga listen, K»
Sida 2
rtcbi t 3 akter; dkreftcrgifwcS: Skeppskapiten,
Kemedi nied sang i t akt. För att bcreda drn wör
fcatf Publiken, fern hedrar wig metz sin närwaro,
ett angenämt nöje för astonen, har jag särstildt
reqvirerat 15 Hautboister af Kongl, Lifgrenadier
regementernas musik, hwilka emellan akterna kom
ma att ereqvcra flera Ouvcrtyrer samt swärare
solopartier. Z anseende till de stora omkostnaderna
stör delina representation, förhöjes priset till: Loge
40 st., Parterre 32 st., Amstteater 32 st., Second
i Fonden 24 st., Dito pä sidornc 16 st., allt b:ko.
Biljetterne säljas i mitt logis hos Handl. Pfeiff
till spektakeldagen kl. 4 e. m., sedan i teaterns bil
jcttförsäljningskvntor. Georg Ahlström.
„ Fredagen den 8, stör första gängen: Don Zuan
af Österrike, Skädespcl i 5 akter.
Boman
Broman.
Profcstor HecSbee, sein pä sin genomresa till
Stockholm ämnar gikwa 2:ne representationer uti
Norrköping, och dit vförtönvadt anländer, rekom
menderar sig härmedelst hos resp. publiken, och
doppas rättfärdiga det loford, sein sif wäl i Stock
holms soln ätstilliga andra tidningar blifwit ho
noin meddeladt. Närmare stall efter ankomsten ge
nom annons och affischer tillkännagifwaö.
^^irrtlieL
Sto c k Holm, d. 30 Avr.
,
Ridd. och Adelil, Preste- och Bendcst8>idct
hofwa bostutat utsätta tiden för nästa lagtima
Riksdags sammanträde kill d. 14 Ian. 1845.
Borgareståndet, som remitterat en motion i
detta ämne till Stats,,tffoktet, beflöt afwakta
detta Ucstvtts memorial i ämnet innan det för
sin del asch erde sakel,. Äfwen lärer af Stan
denS pluralitet wara beflutadt, att ival till Ju
slicie-Ombudsman stall företagas d. (i Maj.
— Ångfartyget Swerige har, enl. Frejas
Uppgift, ivid ukg8endet ft8n Nyköping satt pa
grund och derpå ytterligare nedsjunkit i gyttjan,
ka att machinerict troligen m8sie uttagas för
att fa fartyget flott.
— Sorl. Tisdag gaf H. M, Konungen pa
Rosendal afstedsföreträde at Osterrikiste char
ge d'affairen, Kammarherre Grefwe Ugarte.
Han efterträdes här af den för n8gra dagar
sedan till hufwudstadcn anlände Grefwe Mo
ritz Efterhazy.
— 2 dag afgick Ångfartyget Svithiod för
första g8ngcn i 8r härifrän till Läbeck. Alla
platserna lära warit upptagna.
Norrköping, d. 2 Maj.
Mi omnämnde för någon tid sedan, att
falstt mynt af tenn härstädes warit synligt,
och kunna nu illägga att äfwen salsta sedlar
öro i omlopp. Twenne dylika, hwardera om
3 R:dr b:ko, samt af den äldre sorten, hofwa
i besia bagar kommit en och samma person till
handa, utan att man lyckat» ertappa utpräng
laren. De ifragawarande salsta sedlarne, a
hwilka wattenstämplarne naturligtwiS saknas,
Lro, fäsom det förmodas, förfärdigade med swart
krita samt i öfrigt sa gjorda, att de icke utan
möda kunna stiljaS fr8n de ägta.
— Den ene af de nättén till stsil. Onsdag
fran härwarande stadshäkte förrymde twenne
fängarne, dies i c>8r natt gripen wid Borgs
herregård, en fjerdedclS mil fran Norrköping.
Torgpriser: Hwcte, 22 R:dr; Äeag, li
a li: 24; ärter, li: 24 a 12; Korn, li a
li: 24; Blandsäd, 7 N:dr a 7: 24; Hafre,
6: 24 a 7 R:dr; Bränwin, 33 si., allt R:gs.
Stiftsnyhct. Wid i SöndaaS hållet Kom
ministcrswal inom ädcshög erhöll Adjunkten C.
R. Siegbahn de flesta rösterna.
Utrikes
Frän England berättas, det underrättelse
ingått till London d. 21 2lpr., att Konungen
i Neapel af fruktan för en revolution pa Si
cilien förklarat sig wilja mrdgifwa Englands
alla fordringar; frän F r a n k r i k e, att statsut
gifterna för 1839 utgjort 1,190,466,000 fr.
och inkomsterna 52 millioner mindre, samt att
fonderna för räntornas pa statsstulden liqvide
rande uppg8 till 195,368,000 fr; frän Spa
nien, art man ater fruktar upprorista rörelser
i Bastista provinserna, att ett nytt krig der
stall innan fcrt
_
utbryta, och att en stor del af
soldater och officerare, hwilka förut tillhörde
Karlistista armen, sammanrotat sig till röfwa
rebaud; fran Belgien att den nya ministc
rcn mi ar formerad och best8r af Lebeau för
utrikes, Liedts för inrikes, Leclercq för justitie-,
Buzen för krigs-, Mercier för finansärender
och Rvgier för allmänna arbeten; fr. Schweiz,
att Ofwer-Walliserna förklarat sig sinnade an
taga Neder-Dallisernas konstitution, och att s8
ledes allt kommer att i godo aflöpa, ulan in
blandning sr8n Edsförbundet.
Wälmcnta ainncirkrrrngcrr re.
(Forts, rch slut fr. föreg. N:r).
,
Hwatz anmärkarcn icke kan medgifwa, är nyt
tan och fördelen af kastens bewakantzc genoi» ör
logsfartyg. Detta är förut, för eirka 20 är sedan,
tillräckligt pröfwatzt; tä bewakatzls kusterna pä det
ta sätt, weil kostnaden klef enorm, nyttan deraf
problematifl, och niängahanda kollisioner uppstodo
emellan tulltjenstcmännen och nnlitärbefälet, ehuru
bäda melite ival; detta ivar en ledsam sak derwid,
och efter nägra ärö försök inäste hela saken öfwer
gifwas. Statens utgifter Lro andä nog betydliga
och landets förmåga är icke sä beffaffad, att yttcr
ligarc och särdeles stora utgifter än widare fä kom
ma i fråga. Anmärkarens fulla öfwcrtygelse är,
att om jaktuppsyningsmänncns antal sä ökas, att
hela kuststräckan af deni kan rekognoscraS, d. w. f.
metz ej för stora distanser dem emellan, samt att
yngre, härdade och sjöwande personer dertill anta
gas, förscdde med sädane bätar, som förslaget upp
ger, sä är den yttre dcwakningcn ändamålsenlig,
synnerligast om pålitlige och dristige personer hand
hafwa tullbewakiiingen wid inloppsstationerna.
—
Förslagets författare ifrar mot den nederlagsrätt,
som är bewiljad Mem, Stockholm m. fl. städer
och säger, att denna rättighet utgör det säkraste flydd
stör lurendrägarcn.
— Anmärkaren, fern någorlun
da känner förhällandet wid Meni, har ätminstone
icke försport att denna rättighet der gifwit anled
ning till lurcndrägeribrott.
' Dea werksammc och
nitifle Tullförwaltare, som i flere är hittills före
stätt Mems tullkanimare, har nog wclat sä taga
fina mätt och steg, att ingen olaglighet kunnat ste,
och anmärkarcn har deli öfwcrtvgelsen, att hwarje
Tullförwaltare eller annan tulltjcnstema» pä an
dra orter, der en dylik rättighet är u edgifwen, äf
wen stall fullgöra sist pligt. Likaledes far
^
anmär
karen en gäng för alla förklara, det han högeligen
afstyr de insinuationer om falhet och annan brotts¬
t
t
,
,
r
d
e
a
,
e
n
¬
lighet, som sä ofta och sa vrättwist framkastas mot
tiillwcrkers tjcnstcmän och betjente. Znoni tullwer
kel finnas säkerligen lika redlige och ärlige män,
som inom hwarje annat werk, och om, ty tvärr,
stundom en och annan lagbrytare upptäckes inom
tulln atén, fä bitr han wistt icke ostraffad, och för
hällandet är alldeles enahanda, svin inom alla an
dra administrativa werk och inflitntioiier i wcrlden.
Mä den brottslige straffas uran fioiifainhet, dock
efter lag och icke ester godtycke, men mä den red
lige mannen fä behålla sitt goda namn och rykte
oförklenadt, det enda han borde fä ha i behäll ef
ter en lang och befwärlig tjenstgöring >
Förflagets författare uppger widare det brist
fälliga uti hall- och tullstämplingssätten, samt fö
restår en och annan förbättring dernti. De föreflag
na förbättringarne gillar anmärkaren till alla delar.
Utom allt detta, were önstcligt, att författ
nirgarne rörande gärdfarihandlandes rättighet att
resa land och rike igenom med utländfle waror,
blefwe mera skärpt, och att deste handlande noga
tillhöllos alt icke fä hafwa metz sig uiländfit gods,
so», saknade tullförpastning, saint strit dylike Hand
lande wid ankomst till tullstation borde genast an
mäla sig hos inllkanimarcii eller inspektionen för
ait löta sitt gods afwisiteras, hwarom bewis ä
pastet skulle meddelas; för underläteiihct härutin
nan borde böter stadgas.
Likaledes borde det genom lag äläggaS al
la Handlaiido, som ankomma till marknadsplat
ser, att genast efter ankomsten anmäla fig hos tull
befälet pä stället oin sadaiit finnes, for att fä det
medförde niarknadogodset wisiteradt.
Wart niiwarande inrikes förpastnings- och be
wakningssätt ogillaS högeligen af förflagets förfat
tare. Men efter anmärkarens åsigt om enhet och
säkerhet i tulldewakning, är just detta förpastnings
och hewakningssätt af mängfaldig nytta, särdeles
hwad transporter i Saltsjön beträffar.
Borttåg detta förpastnings- och bewakmngS»
sätt, och nian stall fä se flere ledsamma och be
tänkliga följder deraf. Icke eller kan man billigt
wis säga att det är kostsamt; i flere fall är för
hällandet twärtom.
Likaledes kai, anmärkaren icke gilla den satsen,
att ingen kontroll mot oloflig waruinförsel genom
förpastnings- och bewakningssättet aldrig wnnnits;
och anmärkaren ar fullkomligt säker att mänga l»ll
tjenstemän, sä wäl högre, solli lägre, stola dela
hans tanka — Sitt förpastningar för landwäga
warntransporter dercinol till en del gerna kunna
undwaras, gillas fullkomlige» as anmärkaren; äf
wcnlcdcs mäste man metzgifwa ait förflagets för
fattare har ganska rätt i hwad hail yttrar om ång
fartygens tullbehandling. Defic fartyg borde inga
lunda i nägot afseende wara befriade fran all den tull
behandling, hwarje seglande fartyg ar underkastadt.
Att tala om husvisitatioiicr, det är något kin
kigt. Anmärkarcn hwarkcn gillar eller förkastar
deln; bäst wore, om de knnde undwikas; mycket —
ja till och med blodiga handlingar tala derföre.
Emellertid will anmärkaren icke dömma i delina sak,
wäl wetandc, att den, honom förutan, blir regle
rad. Dock mäste anmärkarcn, liksom förslagets för
fattare, önsta, att endast bildade och hyfsade per
soner waldes till denna obehagliga förrättning,
i fall den nödwändigt stall bibchällas, ty rähet,
okunnighet och grofhet franikalla alltid ett molstän»
af enahanda natur, och dcrigeuom uppkomma en
hök hov förbrytelser, alstrade orta as c» obetydlig
sak. Wiil sten blir: »vidlyftiga rättegängar och en
mängd arrestanter i wära förut icke toma arrester.
Slutligen ma icke förtigas det oswikliga med
let, att dana fficklige, redlige och pälitlige tulltjen
stemän, weml. ett vwäldigt och rättwist befordrings
sätt inom werkct, sä att ren recliqc och dugligr
mannen, som ärligt tjent, äfwen blir ärligt ihog
kommen wid befordringar. Mä den, sol» metz en
ringa lön arbetat och werkat i de lägre graderna,
befordras till de högre, oin han dertill är duglig!
Några andra konflrerationer borde icke koinma i
fråga. Likaledes böra lönerna fä ökas för tulltien»
stemännen, särdeles i de lägre graderna, hwilka
mest fä ar b ei a och göra mesta gagnet, att de kun
na nägorlnnda berga sig och re sina, utan att af
nöden twingas till afsteg stan pligteuS räta bana.
i
Sida 3
Härmed slntaS' VefiF wälmenta^nmarknmgar
Del rätta och det sanna banar sig wäg sjelf,
ä blott ingen ärlig Swensk lägga hinder deremot!
«>ä
Anmälde Resande.
Häradshöfding Nibeltus, Bo Chr. Roos och
brukspatron Meijer frän Stockholm, Brukspatron
Godenius från Ribbingsholm, Brukspatron We
sterbcrg med familj från Marmorbruket, Hr Grud
be fran Lubeck, C. I. Modig frän Wadstena, C.
D. Levertin från Stockholm, Grefwe Posje n:cd
familj fran Gottenwik, Sidenfabrikören A. Nau
cler och Hararadshöfding I. M. Welstman
. från
Stockholm, bo hos Handl. Pfeiff.
De som önfia Församlingens intyg, för win
rande af fri brunnskur, under instundande sommar,
löka innan nästa Söndag d. 10 dennes sig hos
mdertecknad anmäla; hwarwid iakttages:
1:o) Att alla böra medhafwa Läkares intyg
jun dehofwet af Brunnskiir.
2:o) Att bo, som icke äro Ordinarie Fattig
hjon, derjemte böra förete wederböraude Orduiugs
nans betyg, öfwer deras medellösa tillstånd. Rorr
öping d. 2 Maj 1840. Nils Jac. Anjou.
Till de fattiga enkor, hwilkas männer omkom
iw i sjön, har ytterligare influtit: I. M. 2: 16;
45. Le A. 2 N:dr; O. M. Ett 2 N:dr; C. S. 1:
j 6; E. Ä. 1 N:dr; C. L:g 1 R:dr; G. P. F. 24
I.; C. T. 24 si.; Gifwet 24 si.; I. N. 16 si.; A.
äSJpt. 36 si.; Gifwet 12 si. Insamlingen upp
i 5r
~
nied nästa wecka. A. Ekström.
j I Collins samt Fors-bergS bokhandel:
Sara Widerbeck, en tafla lik lifwet.
Fortsättning till det går an N:o 1 och
det går a» N:o 2, 24 si.
I Resp. Substribemer behagade i Collins bok
nnudel uttaga: Magasin för nöje och bildning N:o
roj4, 15 och tu.
Substriptions-Anm alan.
Framlidne Erkebistopcn nu m. Hr Doktor Jo
ni Olof Wallin har i lifstiden åt undertecknade
hpdragit, att samla, ordna och, t samråd med åt
flliga bland desi hädangångnes wänner, offentlig
fta hans estcrlemnade skrifter. Bland besia åren
llständig årgång Predikningar bestämd, att i för
i rummet af trycket utgifwas. Samlingen, svin
göres af trenne delar, kommer att åtföljas af
iallins poträtt; äfen karakteristik öfwer hans pre
skvsätt (hwilkcn en af den hädangångnes wänner,
a wördad inom kyrkan och witterheten, lofwat
irfatta), saint af en lcfwernes-beskrifning öfwer
n aflidne. Till utrönande af ungefärliga antalet
ikäinare utaf iftågawarande Predikosamling, öpp
s härmed subskription. Huru stort arktalet blir,
n på förhand icke noga bestämmas. Hwarje ark
räknas resp. subskribenter till 4 si. banko. Sub
iptionslista sinnas att tillgå hos Bokbindaren
wsiberg till Juni månads flut. Första delen ut
fves till Jul och de andra twenue efter några
anaders
^
mellanstånd, så att hela arbetet efter om
»g ett års förlopp kan wara i allmänhetens hän
r. Stockholm den 15 April 1840.
Bernh, v. Beskow. L. M. Enberg.
Till falu.
I Collins bokhandel försäljas lotter till lista
ild- och Sttfwer-nmru-klatz-lotteriet, utan litter,
undadt på det 200:dc Hamburger StaiSlotteriet.
högsta ivmsterna inlösas med 2000, 1333: 16
1000 R:dr Sw. Banko, och hwarje nilmmer
i ej utfaller med wiiist, erhåller forn iirterfätt»
ig: En utmärkt ival arbetad kontrollerad Silf
r-Tandborste eller e» dplik Nsgclborste. Jnsat
till lista dragningen, som ster deli 27 Maj, är
si. banko. Plaiier utdelas gratis.
, Några tilfelt Gefle iulia Taktegel fäljsS på I.
ingborgS kontor.
Undertecknad rekommenderar fig med
Mans- och Fruntimmershattar af finare
och gräfte flätor, äfwen för barn; hat
mottagaS till dlekuingv sort! med ackur^esie
bch flyndsämhck förfärdigas; och finiiÄck affa Ar
ters Kvrgarbeten, Magnar och Waggor, lätta och
beqväma
'
för barn. H. F. Böttger,
,, boende i Fabrikör Wockatz huS.
Äkta Renetter och Rofenhä-
gerS-trä» till fasilt pris hoS Westeilund, boende
ivid ben såkallade banghammarbacke».
En större jernbeflageu kista, en ny enbetsscle.
Adrcsi på boktryckeriet.
Japanskt Skrifbläck hos I. G. Wall.
På Fattigarbetshuset försäljas stna Helstngetå
gor, samt bastanta brandswablar, äfwen uppköpcS
gammalt tågivirke genom A. Hagström.
X1iiä68llkinä6l.
Undertecknade hakva i kommission
ernottagit ett n^tt lager sk superkns oell
medellina Kläden uti modernaste kulö
rer oell af utmärkt god tillverkning.
Tornborg & Peterson.
Genom undertecknad, boende i f. d. Herrar
Larlson och Dahlströms gärd, nära Söder tull,
försälja! till hilliga priser aila rårör, som till
en räl sorterad minuthandel hörer.
E. P. Kindgren.
Rökt Lax från Enaholm hos Enkefru Rehn
ström, uti Garfware» Fischers gard ! Dahlen.
Lager
af StrimbäckS fönsterglas 31, 27, 24 och 22 tiimS
samt Bromö taffelglas är upprättadt i Norrköping
HoS Hr I. Ringborg, hwarest försäljning werkstäl
leS till frän bruke» stipulerade priser.
Bräärter, ren Wicker samt Bråkorn HoS
P. G. Tellbom.
God Potates och Gröuärter till falu hos
Garfivarc Fischer.
Nästa Onsdag inkommer till falu på Gamla
torget, en brun ko, font är tillreds att falftua.
Ett nvstickadt större mörkrödt Sidensängtäcke.
Adrcsi på boktryckeriet.
E» större kista pasiande för marknadsresande,
på samma ställe ett brtinmålat fällbord. Anwis
uiiig pä boktryckeriet.
En föga brukad Bonjurrock affnperfink kläde,
helt och hållet fodrad nied siden, finnes till falu
för lågt pris. Stället uppgifwes på boktryckeriet.
HoS Skepparen Björkman frän Waldemars
wik, liggande tvid Skeppsbron, fäljeS god Potates
a 3 R:dr R:gS tunnan.
i:nia fort Alnnsiam till brnkSpris, Fahlu Röd
färg, Wttriol, walfade Jernplåtar, SkeppSdrcf,
Holl. siammad Krita, Österby Stål, samt sortamcnt
af Gottlands Slipstenar och Helsingborgs fattglafe
rade Stenkärl hos M. Sc §. Hallman.
God Sötmjölksost i kommisiion ho§
M. ö- C. Hallman.
Blanksmörja af god beskaffenhet, samt as egen
nppstimjng, finnes i bleckdosor till faln hoS under
tecknad mot 24 si. banko st., och i allseende till den
glans och mjukhet lädret as den samma erhåller,
öfwerallt i städerncaf resip. köpare blifwtt godkänd,
och den derigenom nnninit en listig afsättning, ivå
gar jag hoppas att ben äswrn härstädes stall göra
detsamma. Mitt lcg!S är HoS Målare ättegren i
auktionSkammaregårdcn. Norrköping deli 1 Maj
1640. N. E. Äström.
Eli swart frack metz byxor och wäst, pasiande
för en större gesie, finneS till mycket godt pris HoS
SnnSarbetaren Lniidffröi».
Af det wälkäiida och med Kongl. MaittS pri
vilegier försedda Jesniter-Plästret, som botar för
alla nkwärtes sår, kräfta, gikt, torrwärk, trångt
bröst och andtäppa, jemte mycket mera, som i dcn
tryckta bestrisnnigen finneS anfördt, är mi nysi in
kommet, få wäl i burkar, (minsta priset 1 R:dr
R:gS), solli lodtaiS, och säljrS i kommisiion på bok
tryckeriet.
Onsdagen ben 0 dcmieS, kl. emellan 3 och 6
på efterm., fäljeS god SandjordSpokateS i källaren
bredwid rökhnsek på Dragsgärdet, emot S R:dr
R:gS tunnan.
Pörte r-D 1
samt Engelfft of, båda sorterna a 9 si. bonk., Knot
lomma Potterbonteljer, HoS I. E. M. Noréus.
E» mindre sivart ftackklädiiing, något begagnad,
pasiande till en yngling om 15 a 16 ärS ålder kill
föjtfF pris, då Göranson HoS Skräddaremästare Zck
terfcldt efterfrågas.
Swiston till 10 si. R:gs HoS
W. Lc H. Brnnbeck.
Sjöwipv i kommisiion hoS W. & H. Brnnbeck.
Goda stcppSknallar samt fina kajntstorpor till
möjligaste bästa priser hoS Bagaren Malmqvist, bo
ende nära fleppsbron.
Omkring 200 tunnor god SandjordSpotakeS
fäljeS få ival timntalS som i mindre poster, mot 3
R:dr tunnan, hoS Kammakaren Gnstafsion w>S
wester tnll.
Tall- och Granwed pä Skepparen OlyonS far
tyg samt frista Citroner HoS C. I. Nelin.
Väl gjorda Guldrepeterur samt
Silfverur hos Urmakaren Dahl
berg.
Ett mindre parti finsigtadt Rågmjöl och ifi
t:a få kallad Turkisk Hasta hoS G. Zander.
God Sötmjölksost HoS Wadman & Tengzelius.
a Min egande iboende görd, belägen nära
Gamla torget, är till falu, att den för
sta Okr. tillträda. Egendomen innehåller
ett boningshus nied fat, 3 turn och kok med kon
tor uti undra wåningen, samt sal, ett rum och
kök med 4 klädeskontor uti öfra maningen; en fa
brikSdyzgning med 2:ne större fabrikSrum, eli stör
re och ett mindre magasin samt en torkwind ber»
öfwer; en byggnad, innehållande ett fabrikSrum,
ett boningsrum, brygghus med 2:ne inmurade pan
nor, wisthus, magasin och spannmålswind deröf
wer; en tadugärdsbyzgnad, innehätlande stall
wagnShuS, fähus, wedbodar, magasin samt spanu
mälswind och foderstulle deröfwer; en säker källa
re, öfwerbyggd tilt ulltvrkning, en lite» mea was
ker trädgård med äkta trän och buffar, samt alla
behöflige uthus. Egendomen är brandiörsäkrad och
alla arens afgifter inbetalt?. Köpet afflulaS me»
undertecknad, som träffas i ofwannämnde gärd
hwarje Onsdags och Lördagsförmiddag, men alle,
andra dagar ivid Zngelstad nti Östra Eneby fia,
1/4 mit frän Norrköping. I brist af reel köparo,
kan hela egendomen fä hyras, att den 1 Oktober
fä tillträdas. 4 klädes,väfstoiar, jemte annan fa
briksredstap, kunna äfwen sä åtfölja, om så ästun
das. E. G, Lindström.
God färfl Flästorf, rökta Fläststinkor samt An
jovis i öfra waningen af Wernströmfla gården, >
hörnet ivid Statskyrkan.
Wid Älderbäcks strand nära SpåröfmidS bok
finnes omkring 350 famnar god Tall- och Granwed,
mest Tall, att otima soiumac ashämtas der på stäl
let, hivarvm köp ka» asstutaS med
A. W. Ståhlbom.
Wackert Spisbröd föriRtdr Lispundet, sanik
Knäckbröd fer l R:dr 16 si. HoS Frii Bjurbäck w!s
Qvarngatan.
2l f t u n d a S k b per:
Eli ny eller något brukad snygg EnmaiiSfättg
och dertill snygga och floda sängkläder. Köparen
uppgifwes på boktryckeriet.
Eli wackert maladt eller betfadt stäp wid M»
rielund.
E» dragkärra i godt stick. Adre!? på boktr.
Tjenstsökande:
En yngling, cili 16 är, nied wacker Fl! osti.
som räknar säkert samt har någon ivana och gotz
fallenhet för handel, önstar ssg nred det första em
ploj i detta yrke. Hedrande belygcr kunna preste
ras. Den, som härå fäster uppinärksamhet, torde
wara god och uppgifwa sin adresi ! förseglad biljett
till A. L. L., som inlemnas på boktryckeriet.
I tjenst a stundaS:
En styfle, som ka» förete hedrande betyg
ntt uppförande och deflutoin eger någon wäna wt»
Minuthandel, kan nu genast fa emploj. Anwism»?
Pä boktryckeriet.
.
Eli ogift dräng ka» nu genast få en gvd tjenst
pa landet; äfwen kati en ladugårdspiga få en syd
tftust. Underrättelse lemnäs af Fru Bäckman.
En stark och arbetsam karl erhåller arbete, forn
Tondoödraqare, ivid anmälan på boktryckeriet.
2:„e Spolgosiar kunna sä arbeste, dä de
sisi pa boktryckeriet.
Sida 4
En npfffi'
, walndä^^alttn^eMstaM
re, seni ar kunnig uti ninrtegelS tillwerkning och
bränning, ka» mi genast sä tjenst, ivid e» egendom
5 mil frän Norrköping; öfwerenSkommclsc lräffaS
HoS Handl. Hr G. A. Pfeiff.
Eli gore otti 17 a 18 ärs Lider, solli har lnst
och fallenhet for snickareprofestivn, kail erhålla plåt?
nn geiiast, da anmälan gores pä boktryckeriet.
A stundas hyra:
Ett godt Fortepiano. Abretz pa
boktryckeriet.
U t b j u d e s hyra:
4 nini, pastan de tor ungkarlar och med 2:ne
ingängar frän förstugan pä nedra bollen i Söder
bergs hns ivid Saliangstorgct samt stallrum for
2:»c hästar och wagnShns, ali tillträdas d. t nästk.
Oktober. Om hyreswilkoicn lemnäs uiidcrrättclfc
af Enkefru Söderberg.
I anseende till egarens aflpttning frän orten
hail, jemte handelsrättigheten, ett ypperligt läge
för minnthandel utmed Göta kanal nn genast mot
billig hora fa tillträdas, dä ett litet, mc» kurant
irarnlagcr i köp pä goda wilkor öfwertages. Sivar
af hugade spekulanter aswaktaS i biljett till H. P.
N:v 2500 fom inlcmnas pa boktrpckeriet.
Wid reel gata i norr, ett större ruin nied
möbler, pastandc för en eller tiva ungkarlar, kan
nu genast fä hpraS. Adrest pä boklrvckeret.
En större warnkällarc wid Gamla torget ut
hyres af Gustaf & barl Lindstedt.
Ett ruin för en ogift mansperson. Adrest pä
boktrpckeriet.
Förloradt:
Af de natten till förleden Onsdag ur ett hnS
tvid Skeppsbron, medelst inbrott, bortstulna sa
ker, (se Tidn. N:o 34 ben 29 April,) liro klädes
persedlar och en del af det öfriga tillrättafänget,
likasom wisthet wuiinits om, hwilka soln stölten
föröfwat, men atstllligt saknas ännu. Atterligare
iipqtlyöinngar emottagas af Stadsfistalc».
Dagarne efter Pä st, är pä okändt sättförkom
met, en större rcfflad Tested, märkt »ted bvkstäf
wcrna A. E. R. B. och A. Z. i namnstämpeln.
Kör tlllrättaflaffandct utlofwas wedergällning; är
ren fäld eller pantsatt, igenlöses ben tacksamt, dä
derom underrättelse lemnäs pä boktrpckeriet.
En halfstockad Enkclbcsta med fiiniias, förfär
digad af Sjöberg i Linköping, forn pä stafe» finnes
zrawerad, har undertecknad biifwii franstnlen och
fanste fäld eller pantsatt, hwarför iiuichasivare»
wänligen anmodas nppgifwa åtkomsten och äter
lcmna Geiväret, sol» emot nöjaktig wedergällning
ersättas. Bokan solli i allt är ival konditionerad,
med almstock och grönt axelband af regarn, är i
sä matto olik waniiga, som pipans mynning är
toattfonnig nied afrundade i stallet för starpa kan
ter. Norrköping den i Maj 1840.
Cl Fllk
Carl Fallk.
Den hwilken af undertecknad för nägon tid se
dan länadc ett dubbelt ridbetfel, torde nied första
detsamma äterlemna, pä det widare beswär, för
älerfäendet deraf, mä nndwikaS. P. W. Isakson.
Längfrcdagcn pa astonen bortstals af en miss
tänkt person, en större gill Silkcsshawlett med hwi
tå blommor. Den eller de, som härom kan gifwa
npplpSning, erhåller wedergällning, dä,
anmälan
ster hos Polisuppsyningsman Niltzon. Ax dea fäld
eller pantsatt, will egaren den igenlösa.
Trllwarataget:
En säck, innehällande mjöl, hwilken pä bc
strifning kan aterfäs i handelsboden uti Konsul
Stäls gärd pä söder.
I en aker utom Söder tull, ett Gnldörhänge,
som pä bestrifning kan aterfäs af Polisuppsynings
man Södergren.
En liten fpringbagge nied stora horn är tiilwa
ratagen och kan ätcrfäs i Hrr BrunbeckS gärd
dä drängen Pettcrkon efterfrägaS.
Wid sjöstranden uti saltangSalle» tillwaratogS
ren 18 dennes en korg nied diverse saker lili, fom
Pali 8ttt-
"—*
läS ! Eberstcinsta stolans gard, dä Enström efter:
frägaS.
Diverse:
Genom en införd anonS i tege Tidningar N:o
23, 24 och 25, eller den 21, 24 och 28 förl. Mars,
blefwo alla font wörö styldige till Haiidl. P( Er.
Norlings konturSmaka anniante, ali lill mig, boels
förordnade gode ina», inom faiilina lisänadS utgång
si» stnld betala, enligt fornt cihallne räkningar
derä; och jag förmodade, att hwar och en gärna
ffnlle undwika den kvsttiad, fom med lagfökliingär
förknippad, men jag har mikräknadt mig derpä, ty
siere af de gäldstpldige, hafwa ända hiiinliUS nr
akllätit itppfylla »lin önstan och sin pligt, och af
detina anledning, will jag nn ylterligare, och för
sista gången päniinna de samma, att oivilkorligt
inom >4 dagar frän denna dag, uppgöra still liqvid
af sin stnld. Hörsammas icke eller delina mi»
wäniiga ärindran, fa ina de styva sig fjelfive för
den kostnad, sol» ett genast derefter altstält laga
kraf dem bereder. Norrköping den 24 April 1840.
Ringborg.
Undertecknad emottagcr mindre barn ali lära
läsa, strifwa saint sv och sticka m. m., och fär öd
mjukast lill den mördade allmänheten mig rekomen
dcra. Jag är boende i Bokbindare» ThoropS gärd
pä norr. Cath. Bodling.
En wälsrejdad karl kan till ilistnndandc
bewäringSmöic fä taga lejd. Widare underrättel
sc lemnäs pä boktryckeriet.
De, fom hafwa panter hoS undertecknad, torde
benäget deni igenlösa inom 14 dagar ifrän nedan
nalimde dalö; eljest blifiva de lagligen försälda. Norr
köpilig deli 24 April 1640. M. C. Hongcnbnrg.
lili f. d. Eggesta huset wid Tysta torget fin
nas ival möblerade ruin för resande; äfwcnsoin god
och ival lagad mat erhälleS, sä ival genom hämt
ning, solli och att spisa pä stället, HoS
Caroline Hagina».
Egare till en tjur kan utan afgift erhälla godt
tvär- och sommarbclc för dcnfainme, dä anmälan
göres hoS 91. I. Björkstedt,
t
boende wid Gamla torget.
Skepps» »ider rättelser:
Ångfartyget C o m e t e n asgär här
ifrän till Stockholm Söndagen d. 3
Maj, kl. 6 pä morgonen och äter
wänder OnSdagen wid samina tid.
Ångfartyget Raketen asgär här
ifrän till Stockholm Onsdagen den 6
Maj, kl. 6 pä niorgvnen och ätcr
wander Söndagen wid samma tid.
,
Ångfartyget Norrköping jemte däckad last
präm asgär härifrän till Stockholm hwarje Tis
dagsmorgon kl. 7 och äterwändcr hwarje Lördag
wid samma tid. Pastagcrarcafgisterne äro ä detta
fartyg nedsatte. En däckad pram ligger alltid här
tillreds att emottaga gröfre och tyngre fraktgods,
dä derom tillsägcs pä ängbätskontoret hos under
tecknad, hwarcst äfwen biljetter för patzagcrare till
alla 3 dcsie fartyg owilkorligen mäste topas.
Fr. Wellenius.
E Ankomne: Skonerten Försöket, H. B.
Schutz, frän Lisabon, med Salt; Jak
SäSSa ten Johanna Sophia, I. Malmberg,
frän Carlshamn, med Bomullsgarn.
Under lastning: Galeasen Pelikan, I. Lind
holm, till Gefle; Skonerten Friheten, I. Wif
strand, till Calmar, Carlskrona och Carlhamn;
Galeasen Andreas, E. Andcrston, till Döderhults
wik; Galeasen Mörsaren, N. G. Utter, till Norr
botten.
Afgängne: Galeasen Carolina Wilhelmina, I.
W. Madsen till Königsberg, med Barlast; Gale
asen Johanna, C. P. Utter, till Stockholm, nied
Stångjern.
g.
SkcppSlägenhel till Gefie.
Med Skeppet Prosperitas, Köpt. A.
Hemlin, är lägenhet för fragtgodS till
Ä Gefle Hiöl billig fragl och hwarom wi
nnoerrätlelfer medbeias pa I. Ringborgs
vare
konlvr.
—*
Med Slupen Catharina, Skep
paren Lönnqvist, fom dagligen hitwän
3 taö fran Westerwik, blifwer lägenhet
för fraktgods harlsrän till Stockholm.
Med Galeasen Pelikan, Kapit. Lindholm,
fom i flutet as denna wecka afscglar till Gefle,
blifwer lägenhet för fraktgods
"
derifrån och hit.
Närmare underrättelser om dcsta 2:ne fartyg med
delas af W. M. Ekelund.
Med Skeppare» M. Schersten ar goiagenhct
för fragtgods kill Skyköping.
Kapiten Er.
^
G. Oxelgren, flnpe» NeptiinnS
är affeglad till Lubeck, hwarifrän han kommer akt
retnrnera till Norrköping, hwilket Rcqvirenker af
waror tillkännagifwes.
Klarerade Fartyg wid Mems Tullkammare
April månad 1840.
Dea 18: C. F. Andcrsion, Skonerten Brita
Emilia, frän Stegeborg, till Helgenäs, Tom; dea
23: P. Kallkupp, Baken Kamilla, frän Mem till
S:t Anne, Tom; O. Gabrielston, Slupen Pröven,
frän Fahisund till Mem, med Sill; den 24: I.
Zonston, Jakten Christina, frän Mem till Jönkö»
piag, med Fönsterglas, m. m.; den 25: I. Qvist,
Båten Anna Greta, frän Meni till Motala, Tom;
den 27: E. G. Oxelgren, Slupen Neptunus, frän
Waldemarswik till Lubeck, med Jern cch Bräder;
E. Äblström, Galeasen Skandinavien, frän Mem
lill Lstbeck, med Trädwaror.
' Maj Månads Taxa.
hwarefter följande persedlar stola i Nvrrkbping
sdrsäljag Sr 1840.
Brdd.
För 4 rist. i B:ko af Hwete bör wäga 1 >/- lod.
Dito utan mjölk ------ 2 >/2 lod.!
Sif Räg, för - st. 4 r., strävt bör wäga >4 lod.
'
lod
,
1 fj. B:ko, vsträdt
Dricka.
' >9 lod
Riksgäld».
~
i5'
Banko
10
10 i5
Dnbb. £)f, ett fat a 60 k.
Dito en tunna a 48 k.
Enkelt-Ol, ett fat - - 5 y 24
Dito en tunna, -
Swag--öl, Dubb. Ol eller
bättre ett fat, - -
Dito en tunna - -
Enkelt-Ols eller sämre ett
-fat - - - - - -
Dito en tmma - -
Dnbbelt-Ä, en kanna
Enkelt-Öl dito * ä » 4
Swag-töl. Dnbb. töls eller
bättre - - - > -
Enkelt-ölS eller sämre
SädeSbränwin wid niinn
tering:
Som bör hälla 6 gr. styrka
ivid 20 gr. term. warme
En Jungfru - - - -
Färstt Kött:
Godt och fett Oxe-, Stut
eller Qwige-kött, r
mark - - - - -
Godd Kalf, hel eli. hals dito
Framfjerding dito - - 54
Bakfjerding dito
Fär- och Lamm-Kött
Bagares, Bryggares och SlagtareS styldigh
är, att till försäljning af bröd, dricka och kött hä
Ia god och förfwarlig wara, wid det answar, so;
stadgaS mi de färstilte Taror, svin altid stola t!
köoareS och säljares efterrättelse finnas uppspikal
uti BagareS, Bryggares och SlagtareS förfäi
ningSrum, och åligger det Stadens Fiskal att nn
Polis-betjcningen HLrdswer hafwa noga uppsigt 0
ä Embetets wägnar och utan ringaste arfwode d»
klagande till sin rätt förhjelpa. I öfrigt äger e
som helst, att härntinnan wara angifware och b>
flagare och beflagare-andelen oafkortad åtnjut
Norrköpings Rädhus den 30 Ilpiii ,84».
Borgmästare och Räd.
Ntkonme n:ror: 77, Ä, 3!>, ö, li
C h r. T v r n e q u i 11 s 0 l f 1 c > u.