Norrköpings Tidningar Onsdagen den 30 September 1840

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Norrköpings Tidningar 1840-09-30
Sida 1
Sida 2 Norrköpings Tidningar 1840-09-30
Sida 2
Sida 3 Norrköpings Tidningar 1840-09-30
Sida 3
Sida 4 Norrköpings Tidningar 1840-09-30
Sida 4

Maskininläst version av Norrköpings Tidningar - Onsdagen den 30 September 1840

Sida 1

1840.
Onsdagen den 30 Zeptember.
cjL„ Wördfamt tillkännagifwes, att f. d.
Walkaren Carl Johan Qvarfordts esters
äSgg kemnade Enka, Mario Elisabeth Kjellman,
stilla afled efter en läng och tärande sjukdom den
29 September 1840, kl. 3/4 till 1 förmiddagen, i
en Lider af 59 är, 1 mänad och 23 dagar, ömt
sörjd och saknad as barn och barnabarn.
Sammanträden:
Musikaliska Soirée-Sällskapets arbetande Le
damöter bebagade sammanträda ä vanligt ställe
i morgon Torsdag den i likt., kl. 6 e. m
Wederbörande fosterföräldrar till Barn pä Ncu
terffiöldsia Barnhuset kallas att nästa Mandag den
5 instundande Oktober, kl. 9 f. m., infinna fig in
för Direktionen witz sammanträde a Radhuset, med
hafwande barnen till wänlig mönstring,
n
samt för
emottagande af underhällStilldelningen stör det kom
mande halfäret, till hwilken ände underhällsbref
wen böra uppwifas. Norrköping d. 29 Sept. 1840.
Reuterfiiöldfla Barnhus-Direktion.
Genom mellankommande förhinder kallas Skräd
dare-Gesällflapets ledamöter till ordinarie qvartal
Söndagen den 4 Oktober 1840, kl. 4 eftermidda
gen, hos Skräddare-Äldcrman Norling. Norrkö
ping den 30 Sept. 1840. I. Liljegren,
Ältgesall.
Warfslädans ledamöter kallas att enhälligt sam
manträda till ordinarie qvartal, Söndagen den 4
Offtober 1840, kl. 4 e. m., med dubbel afgift, i
anseende till inträffadt dödsfall, och alla, som we
ta sig hafwa panter, fina intrcstcn betala. Norr
köping d. 29 Sept. 1840. I. Enström,
Lädföreständare.
Kungörelse:
Sedan Brabo Härads-Rätt, i anledning af
f. d. Nämndemannen Lars PerHons i Elby hustrus
Stina Cajsa Jönsdotters till Härads-Rätten in
aisne bofiillnads-ansökning, den 21 i denne mänad
bcflutat, att genom offentlig stämning kalla bemäl
de makars samtlige borgenärer, att wid det Ting,
som infaller näst ester Ser mänader fine fordrin
gar bewaka och cdfästa, pä sätt Kongl. Konkurs
lagen bjuder, samt undertecknad af Härads-Rätten
blifwit förordnad, att, i egenffap af God Man,
boet till förwaltning öfwertaga; sä far jag härige
nom uppmana alla dem, som weta fig till Lars
Perston eller dest hustru hasta i stuld, att denna
skuld till mig ofördröjligen inbetala; i samman
hang hwarmed jag anser mig böra erinra en och
hwar, att icke mod Lars Perston inlåta fig i säda
ne affärer, hwarigenom KonkurS-Mastans rätt, pä
ett eller annat sätt, förnärmas. Norrköping d.29
September 1840. P. I. Söderström,
Kämners-RättS-Notarie.
Auktioner:
Pä auktion, stin förrättas den 2 in
stundande Oktober S Auktionskamma
ren, kommer tor Handlanden C. Ny
landers konknrSmasta att försäljas 2 st. Hästar och
3:ne Ksr, samt 2:ne UthuSbpggnader af bräder.
Dess byggnader, hwilka ärv uppförde ä tomte» in¬
till Hr Profestoren Noré! gärd wid Gamla torget,
ber de ock kunna bests, mäste af köparen geiiast
nedtagas och bortföras. Norrköping af stadens Ank
tionskamniare den 25 Sept. 1640.
Fredagen den 2 instundande Oktober, frän kl.
9 förm., förfäljes ä stadens Auktionskammare hwar
jehanda lösegendom af Silfwer, Tenn, Koppar,
Malm och Mesting, Jern- och Blecksaker, diverse
Sängkläder, Mans- och Qvinsgängkläder, Möbler
och HnSgeräd, Böcker och Wagnar, m. m. Norr
köping af stadens Auktionskammare den 13 Sep
tember 1840.
Enligt reqvisition afBpzgningSflrifware» Aster,
kominer äfwen ä auktion, sorn förrättas Leii 2 in
stundande Oktober ä AnktionSkammare», att kl. li
f. m. för StadSkastan försäljas Bomme» ivid Sjö
tullen med tillhörande jernbesiag och stolpar. Norr
köping af stadens AnktionSkammare den 22 Sep
tember 1640.
Som Hr Inspektor Palm wid Dorg flyttar
frän orten, sä förrättas wid Borgs fordna wärds
hus öppen och sriwillig auktion nästa Fredag ben
2 Oktober pä ätflillig, bemälte Hr Inspektor till
hörig, lösegendom, bestående af Silfwer, Koppar,
Mesting, Bleck- och Jernsaker, Möbler och Husge
råd, hwaribland en Birä med marmorstifwa, en
Holstenarcwagn mod tillhörande nafkälkar, en Chais
kärra m. >«., hwarföre godkände inropare hafwa
anständ till den 1 nästkommande December, men
andre fä ej lysta waran, utan kontant betalning.
Löth d. 29 Sept. 1840. A. P. Tählin.
Bouppteckning:
De, som weta sig med min afl. man. Rad
mannen Joh. Fred. Eggers, hafwa oafsintade affä
rer, behagade fävant i sterbhuset anmäla, inom
medlet af instundande Oktober mänad. Norrköping
den 15 Sept. 1840. Maria Cath.kEggcrS.
Mttnires
Stockh olin, d. 26 Sept.
Borgareståndet har i dag genom votering
(28 Ia mot 19 Nej) bifallit StatSutstottets
Betänkande, hwari afstyrktcs en af Grefwe
Sparre wäckt motion om afstrifning af Grotzh.
Liljcwalchs stuld till Statswerket, i och för
undsättningar till Norrländsta allmogen. (Alt.
bladet och Dagk. All. hafwa alltifrån ben stun
den, da Liljewalchsta afstrifningsfccsgan stulle
förekomma, lagt sig winn om att understödja
det artiga förslaget, att Staken stulle eftcrstän
ka sin, till omkring 40,000 R:dr uppgående
fordran af Hr Liljewalch. D8 nu detta emel
lertid icke lyckats, har Aftt-biadet proponerat att
ständerna till en början åtminstone borde tiri
l8ta en föregående undersökning örn Hr Lilje
walchs undsättnings^tgärder. Förflaget är fint
ligt, som man märker, ty pa det sättet kom
me Hr Liljewalch att fa ytterligare fem ars
anstånd med betalningen af sin stuld, och hwem
wet detzutom, om ej nästa ständer blefwe med
görligare i staga om sjelfwa qfstrifningen.?)
Äfwen har Borgareståndet, utan diskussion, bi
fallit Statsutstottcts förslag till förändrad in
struktion för Riks. Stidrs Revisorer af Stats
werket, hwari bibchalles den öfwerklagade gam
la plägscden, att Revisorerne icke stola hwar
ken inventera kassorna eller gransta förwaltnin
gcn intill tiden för deras sammanträde, uran
blott instränka revisionen till de tiva ar, för
hwilka räkenstapcrna äro afstmade. Derefter
förekom Ridd. och Adelns inbjudning, uti 37
punkten af StatSutstottets förslag till voterings
propositioncr i de fall Stånden stannat i olika
beslut angående Statsregleringen, hwilken af
slogs; samt Adelns och PrestestandetS proto
kollsucdrag angående nytznämnde propositioner,
hwilka iades till handlingarne, ester en kort
distujsion. Bland Öfrige Linnen, forn förekom
mo ivar äfwen Stats- och Ekonomiutstorcens
betänkande angående Bistopsembctenas indrag
ning, som genom votering bifölls med 25 Ia
mot 14 Nej. Hr Lagergren deltog icke i vo
teringen, emedan han ansag förslaget grund
lagswidrigt.
— Bcwillningsutstottet bcstöt i förgår med
stor pluralitet, att bränwin fortfarande stulle
till införsel förbjudas.
— Sedan regeringen i Finland mi aflyst
Swensta pappersmyntet derstädes, fa har den
äfwen beflutat anläggningen af ett myntwerk
för att pregla silfwermynt. Tillgängen pa deli
adla metallen förmodas med stät icke blifwa
ringa, i anseende tili de betydliga qvanticerer
Swenstt silfwermynt, som komma att dieström
ma i utbyte mot det aflyfta Swensta pappors
myntet. Den redan utnämnde chefen för mynt
werket befinner sig för närwarande här, för
att taga kännedom om inrättningen af wart
myntwerk: Rikets Ständers bank kan ssiledes
bereda sig pa en icke långt till inträffande an
senlig Åderlåtning.
— Kommcrskollegium meddelar att tullfri
heten ivid införsel af spanmal till Rysta ham
nar icke gäller för Finland, men att tullen för
rag, som till sistnämnde land införes, blifwit
nedsatt till 40 kopek silfwer för tunnan.
— Sedan Konstapel» N. P. Ljungqvist och
Kofferditimmermannen P. Wagenius, som del
tagit i det, genom tidningarna bekanta myte
riet, under Novemb. månad sisth ar, om bord
pa steppct Gustafwa, fördt af Kapiten Lewin,
blifwit, under sisth Juni, af Stockholms Käm
nersrätts Andra afdelning dömde, att hwar för
sig straffas med 40 par spö och 4 ars twangs
arbcte pa Landskrona fästning och att derjemte
ersätta stadan; har nyligen detta utflag blifwit
af Kongl. Sivca Hofrätt faststäldt. De öfri
ga delaktige uti nämnde brott, som, i föl ö af

Sida 2

exemplets wädlighct, wäckt allmän pppmärksain
hct, hanna ännu icke blifwit ertappade.
— Kapiten A. Lindeberg, som denna som
jnar uppehållit sig i Eräfcnberg, der han be
gagnat wattenkuren, har, enligt nyligen crhällen
underrättelse^ lemnat bemälte ställe ych gjort
en resa till Ungern, dit han blifwit inbjuden
af ett par Ungerffa potzesionater och notabilite
ter wid ben Ungerffa Riksdagen, med hwilka
han gjort bckantffap i Gräfenberg. Efter att
hafwa pasicrat nägra dagar pä deras stolt, äm
nade han aterwända tillbaka till fäderneslandet,
och lärer wara att aterwänta i flutet af nä
sta wccka.
Nyköping, d. 25 Sept.
Dcn nyligen omnämnde drängen, Sandberg,
som burit hand ä Postiljonen Janson, klef wid
urtima ting sistlidne Tisdag dömd a!t halshuggas!
Här, om någonsin, bchöfwcr benädningsrättcn uröf
waS, »ren icke desto mindre Sr det att beklaga, det
en fa Drakonisi lag ännu mäste tillämpas. — För
2 ar sedan yrkadcS lifwctS förlust för det yttrande
i strift, att "konseljen, snart sagdt, begätt ett sab
batsbrott"; nu dömes man wcrkligcn till döden för
en örfil. I sanning! icke är det mildhet, som ut
gör grunddraget i wär lagstiftning.
Lund, d. 23 Sept.
Dcn beryktade f. d. Apotekaren Hans Nico
laus Ris har äter blifwit synlig härstädes. Han
lärer ämna att genom utgifwande af ett band po
Lsicr lägga nya lagrar till de reda» flurna.
Istad, fc. 23 Sept.
Sedan Jin i längre tid haft en kall, högst stor
mande wäderlek, som säkert wällat manga sjösia
dor, inträffade i Lördagseftermiddag ett häftigt äfl
wader, och inom några minuter underrättades man,
ett äsian slagit ned t itthusclängorna pä det när
liggande Brostorp, tillhörande Hr Asiesior Colli
ander. Hälften af Friwilliga Bergningskorpsen, som
jusi denna eftermiddag hade sin mönstring, utkom
menderades genast; men dct war omöjligt ali kun
na sätta nägon gränö för de i den nyst inbcrgade
sadén härjande lägorna, och längorna nebrände
berföre i grunden. Äfwen i Tranas har äffan sam
ma eftermiddag siagit ned och uppbränt en gard
med nyst inbergad gröda.
Norrköping, d. 30 Sept.
I dag pä morgonen afrestc, ätföljd af man
gas saknad, af allas wälönstningar, Herr Of
jverstlöjtnanten och Riddaren af Ktgl.
^
Swärds
vrden F. Aminoff jemte desi Fru, pä ångfar
tyget Kometen, till Stockholm, ber de numera
ämna bosätta sig. Under de tio är, Hr Öf
wcrsilöjtnant Aminoff bott inom Norrköping,
har han genom sin redbarhet och ben drift,
hwarmcd han utfört de flera uppdrag, han af
wälwilja emottagit, förwärfwat sig allas odela
de tacksamhet och aktning, hwarpä man äfwen
under de sednare dagarne täflat att lemna of
wertygande bcwis. För att ännu en gang fä
tillfälle säga honom ett wälönffningsfarwäi,
följdes han också af flere bland stadens aktade
medlemmar ned till ängfartyget, stm wid af
refan staf salut.
— Föll. Lördags eftermiddag kl. 4 lopp af sta
peln ä Hr Hammarstens ffcppswarf ett för
Kcngl.
^ Norrsta Finansdepartementets räkning
bygde Ångfartyg, <Th risti nu ia kalladt.
*) Tit
ta fartyg, forn är ämnadt att göra resor emel¬
*) Bemälte fartyg siulle redan i Torsdags förena
sig med det wäta elementet, men stannade dä,
sedan det gatt cirka 8 a 9 alnar. Denna händel
se, som dock icke medförde några menliga följder,
lärerföranlrdts deraf, altman gifwit aflöpnings
baddcn nsg litet fall, förmodligen emedan man
fruktat att fartyget i dcn smala strömmen siulle
taga för skark fark och rkMistM flum YfidB-
lan Köpenhamn, Göteborg och Christiania, samt
haller i längd mellan perpendiklarne 144 fot,
1 tinn, och i bredd wid nollspantct pä ytterkant
af timren 24 fot, kommer nästa är att härstädes
intaga sitt wid Motala werkstad under arbete
warande machincri om 120 hästars kraft. Det
är det största och wackraste af härstädes byggda
ängfartyg, samt det första, som direkt för ut
ländff räkning blifwit i Swerige tillwerkadt, och
tyckes, sä till konstruktion och matcrialicr, som
till arbete, tvära med särdeles omsorg utfördt.
Man bör alltså med stal kunna hoppas, att
grannstaterna hädanefter stola finna stil uträk
ning wid att frän Swerige taga ängfartyg, der
arbetet i intet afseende eftergifwer det Engci
ffa, men priset deremot är ojemförligt billigare.
Utvikts
hjfjcfcr.
De Orientaliska angelägenheterna besinna
stg pä ungefär samma punkt, som tillförene.
Fastän vägra frän Malta till England komna
underrättelser, att nemi. Mehemcd Ali antagit
de förcstagna ivilkorcn, icke äro mycket pälitli
ga, anses dock de politiska utstgterna för fredli
gare. Fonderna hafwa i följe häraf stigit. Emel
lertid fortsättas med matrosprestningar för Elig!.
flottans räkning.
— I Frankrike har utkom
mit en förordning, fom inkallar till exercis de
bcwarinasffyidige af 1834 och 1835, pä den
gnmd att 1836, 1837, 1838 och 1839 arens
klastcr redan äro i aktivitet. En annan förord
ning lemnar krigsministern ett extra anslag af
6 millioner för början till befästningsarbetena
omkring Paris, och bcsullmäktigar honom, att
inköpa de enffiltas egor, seni i och för befäst
ningen bchöfwas. Frans, regeringens inening är
att aöra Paris ointaglig, ett resultat, som mäste
betydligt förändra Frankrikes ställning och äf>
weil Europas politik. Till befästningen erfordras
4000 kanoner. Skansarne stola blifwa pä längre
afstånd än Vincennes, och således aldrig kunna
hota, utan endast bestydda Paris. Eli fiende,
svin wille belägra staden, mäste föra 300,000
man under dest murar och ändock blott kunna
göra en front af 4 mils längd, samt för att
blokera den, sprida stg pä en omkrets af 15
mil, inom hwilkcn befinnas icke mindre än 3
betydliga strömmar. Krigsiustniugarne lära re
dan kostat 70 millioner fr., dragit 100,000 ar
betare frän landtbruket, suspenderat ett rörelse
kapital af 400 millioner pä obestämd tid och
vrsakat börsförluster till niinst 50 millioner.
Porten har kommit i penningeförlägenhet, sä
att dcn börjat giftva ut pappersobligationer, som
löpa nied 9 procits ränta, men hwilka ända in
gen will emottaga, emedan utgifwaren, oaktadt
allena regerande, icke har nägon kredit.
— Hans
Helighet Päfwcn har sandt hela stil stötta, be
stående af — ett enda fartyg om 14 kanoner, till
Alexandria, för att konvojera de lwennc stepp,
som stola hemföra de af Mehemcd Ali till Sk.
Pauls kyrka stänkte alabasterpelarne.
— Tid
ningarne frän Spanien meddela Esparteros
manifest: del innehällcr önskningar cm kortes'
upplösande, en minister af framtidsmännens
parti och att deli nya municipal-lagen mäste
underkastas ny dijkiistion af de nywalda kortes.
Öm Drottningen, säger han, icke
^
will efterkom
ma beila önskningar, hwarigenom Isabella 2:dras
thron kan för alltid blifwa tryggad, ray hail
ingen tinis mera uträtta, och man mäste före
bereda sig pä den största olycka. Af Spaniens
49 provinser hafwa inom 10 dagar redan 24
förklarat sig för juntan i Madrid.
KoAckten sistlidne Söndag för Gustaftiansia»
Barnhuset utgjorde
»ti S:t Olai kyrka . . . Vikö R:dr 10: 21, 4.0 1
" S: Hedvigs kyrka . „ „ 7: 2, 6.0
,, S:t Johannis kyrka. „ „ 3: 47, 4.1 *
B.ko 3J;tr 21: 23» Li
Norrköping den 30 September 1840.
Barnhus-Dirckttvu.
Ny a Böcker till falu:
Hos Bokbindaren Forstberg:
Koiifiitulivns-Ulstoltets ivid 1840 ärs Riksdagl
försiag til! rrpiesrntationLjörändring, 1 R:dr 8 £v
Naniist ordbok, innrhällande populära förkla-,
ringar öswer dr förnämsta swensta sjöiennrr; en:
hjrtprrda for blikwande sjömän, stepp-redare och
äistarc as sjöliiteraturrn, v R:dr.
Z Collins bokhandel:
Ardent Trollghton, eller c» köpmans äfwen
tyr, af Howard, .2 delar, l N:dr 32 si.
Proftfiörn och hans flyddslingar, Swensit o.
rigin.il, 2 delar, 1 R:dr 44 si.
Uppgift pä bepröfwade medel mot illaluktande
andedrägt, af D:r Fr. Richtcr, 16 si.
Till salu.
P. M. Peterson Se Söderholm:
försälja uti dess bod vid söder storgata till ray»:
kel billiga priser nyligen inkomne svarta oell
kul. sluta och fasoncrade Sidentyger, Silkes La»:
råge, nya Ylletyger till kappor och kladningar.i
kulört Parisienne, svart oell kul. Orleans Sax»:
ni, Mouslin de laili, fina Kamclotter, superi! i»
saint ord. svart oell kulörd Tibet, rutig Bom-i
basin och Kamelotte, Damast, Morenos, Engel-I
ska oell Fransyska Kattuuer, Sorgkattuner, hvi-i
Ia och kai. Gardintyger, Gardinfransar och Gal
ler, hvit Nettclduk, hv it oell kul. Lenong, Tyll,
Gaze dTris, svart oell kill. Krusfior, Kambrik,!
Shirting, Silkes-, Redgarns- och Bomullsstrum
por, svarta oell hvita mans Silkeshalfstrnmpor,j
Silkes- och Bomullsvantar, Fransyska Kastor-!
och Glacéhundskar, Västtygcr, Ostindiska hvita:
oell kul. Silkesdukar, svarta tjocka siden Alans-:
halsdukar, moderna Långhalsdukar, Spännhals»:
dukar, Blond- oell Florsshawletter, Långshaw»
lar, Voiler, hvita, röda och svarta äkta Vlener»
shawlar, svarta oell kul. Lyonesersbawlar, Sluss
,
liu de laili Shawlar, Silkesshawlar och Sbavvlete!
ter, Siden- och Bomullsparaplyer, Nattsäckar,
Resväskor, Nattrockar, moderna Sidenknappar,
Brousornanientcr, Halsdnksspannen, veritablel
£au de Cologne, Esa sans Pareille, fina Ere
.
mer-Cigarrcr in. m.
Do li cl och Fris,
af bästa qyalité, till billigt pris, bos
Tornborg Le Peterson:
Uädeu, Doffel oell Frisado
af god qvalité oeh i moderna kulörer försäljas:
till billiga priser bos
P. li. Peterson & Söderholm.
Eau salis Pareille
af undertecknad; tillverkning försäljes i Norr
köping endast bos Herror P. M. Peterson & Sö
derholm, oell åtföljes hvarje {laska af en beskrif
ning oell intyg af Baron d. Berselius på Fran
syska, Tyska celi Svenska, sorn relaterar detta
luktvattens occonomiska oell medicinska nytta.!
Stockholm d. 8 Sep. 1840. Matern Lindewald.!
Fina oell ordin. Gigarrer till nedsatt pris,
Planstcn, fin Eau de Cologne, sila sorter Zcfir
garner, Stramalj oell Franska Tapeter i kom
mission uti doh. J. Schuberts salubod vid Ty
ska torget.
Brons-Ornamcnfer
uti nyaste mönster, hvita oell kul. Gardintyger 1
oest kiiiiHV, Ljtig iictuldlik tili Kr-IM oell

Sida 3

klädningar, livi!; och kai. Linong, Muslin, Tyll
oell Tyllremsor, svart, hvit oell kill. Gröpe och
Gaze Iris, patenterad oljetryckt Mattväf i nya
ste mönster, Kamlottskappor, Morgonrockar,
Sats de Huit oell Resväskor lil. m., hos
Tornborg & Peterson.
C J. NELIN försäljer till hilliga priser ny
ligen inkomna moderna Rapp- oell Khidnings
tyger, Silkes- oell Blondshawlar oell Shawletter,
Sidentyg, Flors- oell Sidenband, Spetsar, Blon
der, Tyll, Franska Lampor, Franska Pläter- oell
Bronsljusstakar, Engelskt oell Franskt Postlin,
filas oell Ikrystallcr, Bronsornamenter, Gardin
(ettelduk och Fransar, Möbeltyg, Romanska
Fiolin- oell Guitarre-strängar, Ilna Elig. Saxar
oell Pennknifvar, Eall de Cologne, Specerier,
Färgstofter, Målarefärger samt goda Cigarrer.
Släckt Gotllandskalk HoS
Wadman 5- TeiigZclluS.
Cn större (Tpenbcnt kiär t (laben nied
ffunSrf det fördelaktigaste och skönaste lage, att
tillträdas den i April 1841. Egendomen,
som är försäkrad i städernas allmamia brandstods
bolag och icke beswärad af amian inteckning, än till
säkerhet för ett amortisementSlän, utgöres af: l:o
Corps de logis ! 2 wäiliilgar UlfD 3 goda källare
unter och rymlig wind öfwer wäiiingarne, ftin in
nehälla, de» öfra: tambur och 8 wäl konditionera
de,eldrum, den nedra: förstuga, 7 eldrum och kok;
2:0 En likaledes 2 wäniugarS trädbvggning, hwar
uti nulin»; stall för 4 hästar, fähus, brygghus med
inmurad panna, bagarestuga, 2 rymliga mazastuer,
z bodar, 2 större och 2-mi»dre eldrum; 3:o Eu
byggnad, imiMilande wagnSlider och wedbodar ra.
w.; samt 4:o Ett öswerbygdt twäkt- eller klapphus
tvid strömmen. GLrdSpianen är rymlig och derin
till en trädgård nied lusthus. I brist pä köpare
bortarrenderas större eller mindre del afegendomen.
Lldrest leinnaS pä boktryckeriet.
En ny beqväm Enbetswagn, i alldeles ny fa
siw, hos G. A. Pfeiff.
Engelska Sl- och WinglaS, äswensom äkta och
yilkta Elig. Postliner bvS E. G. Nystrand.
Kricka, gröna och bruna Tb-er af ffeppet Hill
dns direkte frän Eamou till Götheborg i sommar
inkomna last, säljas till billiga priser boS
P. A. Enhörning.
1 a 200 tunnor Potates, hwarom öfwerens
kommelse kan fle uti Läderboden wid Qvarngatan,
Wadman Arved-sons gärd.
Wid Waldemarswik äro 200 famnar af Tall,
Eran eller Löfwed till salu. Närmare anwismng
nppgifweS af Snickaren Magnus Swenson wid
ofwamiämndc ställe.
Af det wälkända och med Kongl. Maj:tS pri
vilegier försedda Jesutter-Plästret, sam botar för
alla utwärters sär, kräfta, gikt, iorrwärk, trängt
bröst och andtäppa, jemte mycket mera, som i den
tryckta beflrifmngen finnes anfördt, är nu nyst in
kommet, sä wäl i burkar, (minsta priset 1 N:dr
r:gsh, som lvdtals, och säljes i kommistlon pä
boktryckeriet.
Bergamotler samt diverse Päron till salu wid
Drag.
Nästa Fredagsmorgon inkommer till falu pä
Gamla torget ett par Orar.
Nästa Fredag den 2 Oktober, pä förmiddagen,
säljeS ! Aseror Lagergrens gärd ett parti Potates,
raol kontant betalning af 2 R:dr 16 st. r:gS kunnan.
Harlemssa Blomsterlökar, ftin frän
cQa \ Lubeck nyligen inkommit, Hpeffiiter,
Taretter, Isuqviller, Ammirykiscr och
hwitå Liljor hoS A. Tahlin.
Dubbla, chrnna och blåa Lackvioler samt Törn.
roSbnfkar, parande till inplantering i krukor, i Hr
Konditor Rosius gärd.
Ett godt 5-oktaoerS KlavSr för billigt pris,
sam ka» kesos hos Fabrikör Westberg.
Eli goricpianc. Widare underrättelse lemna!-
. ^ „ Jac. Mellgren.
Utmärkt god Potatci? i O. Eneby prostgård.
Mycket goda Bonchretiener och Höstbergamot
ilt uti Swartziffa Frisiolegärden.
Fint rutigt Alleiyg. Avrest pä boktryckeriet.
.l godt Tryckpappers-Rskulstur tznneh gnnv
tillgång pa hyktryckecht.
Pä boktryckeriet fälie?, a 1 R:dr boken: gert
NlNlärer till Reverser, Prcstattestcr, HyreSkontrak
ter, FörbiidSfedlar, Orloffcdlar, Lottsedlar, Rcver
saler för län ! Baiiko-Dickonten, sä wäl nytt som
omsatt; dito i Mainifaktnr-Dickonten, dito i Han
dels-Dicko»ten, dito i äsigöta Bank. — Pä sam
nia ställe saljeS: nya Post-Taxan för Norrköping, 8 st,
samt godt och fast Nvtpapcr, a 1 R:dr boken, allt b:ko.
2l stundaS köpa:
En äswerfläraremachin i godt ständ. När
mare underrättelse erhälles HoS Olof Eschelston.
Tjenstsökande:
En Dngling wid 13 ärs Alder, ftin skrifiver
en wacker stil och räknar säkert, och tillika är kun
nig i Tycka och Engelffa sprakén samt dubbla Ita
lienska Bvkhällerict, bnffar sig ined det första plats
pä nägot kontor här i staden. Den, svin härå fä
ster uppmärksamhet, torde wara god och nppgifwa
fin adrest uti förseglad biljett till S. g. A., forn
inleninas pä boktryckeriet.
En Ungling omkring 19 är, som har dag för
minuthandel och derut! konditionerat 3:ne är, du
ckar fig en dylik plats ju förr dest heldre. Om nä
gon af Hrr handlande härpå fäster uppmärksamhet,
tvide swar sä afwaltaS i förseglad biljett till Ar
betsam, som inlemnaS pä boktryckeriet.
En yngling, svin 5 ax kondiii.iierat uti mi»
nuthandel, önffar fig ju förr dest heldre en dylik
plats eller pä nägot brukökontor. Om nägon af
Herrar Handlande eller Brukspatroner härä fäster
uppmärksamhet, behagade de uppgifwa sin adrest
uti förseglad biljett till A. B., svin mlcmnas pä
boktryckeriet.
Amili flnncS tillgäng pä tjenstfolk af alla sor
ter, säftm: Hnshällerstor cch Pigor, Rättare, Trad
gärdSmästarc, Betjentcr, Knffar, Dräiigar och Stat
folk, om hwilka fäs unkcrätielft HoS Fru Bäckman.
Pä faiiima ställe sinncS rutigt Ulle- pch Bomulls
tyg till falu.
I tjenst ästundas:
En Goste, som kail bobina och stara kjcttingar,
sär arbete HoS A. g. röstergron.
En skicklig Klädwäfware och en Spolgoke kun
na genast fä arbete, dä dc anmäla fig pä boktr.
En Hasplare och en Päläggare nu genast, dä
Spinnaren I- Olsto» cfterfrägas hos Z. I. Schubert.
Nu genast en Spvlgoste mct 2 R:dr iwcckan,
pä kort Lid. Adrest pä boktryckeriet.
Pa en Herregärd ästundas en Barnpiga,
som är kunnig i twätta, stärka och stryka,
sife äfwensom sy. Ingen annan mä anmäla
fig. Adrest pä boktryckeriet.
Ut bjudes hyra:
Den 1 nästk. Okt.: 2:iie nytapetftrade, warma
och glada Rum, uti öfra wäningen af Stadskasör
Am-rs gärd, nära Iernbron. Kaffe och städning
kunna erhålla» pä stället.
Diverse rum och lägenheter äro wid norr stor
gata den ! Oktober lediga att hyra till nedsatta
priser, i anseende till oförmodad afflyttning, hwar
om widare underrättelse lemnäs pä boktryckeriet.
Hankelsbode», med erforderliga windar och ma
gostner, saint Slummen i nedra wänuigen af Handl.
Dahlströiiis Borgenärers hnS ivid Söder tull, blif
wa lediga att hyra frän deli 1 nästk. November.
Oftvcrenskciiimclfc nppgkrcs med Gode Mannen,
sorn träffas alla söknedagar pL Hr I. Ringborgs
konior.
Ett ljust och gladt Ruin, med ätföliande kö?
och ege» wind, nära stadskyrkan, ledigt att hyra
den 1 Oktober. Underrättelse pä boktryckeriet.
Idit f. d. Spcgclfabrikören Ningmans kredltö
rcrö gärd wid S:t Persgatan är genast ledigt att
hyra en källare, stall stör 4 hästar mod rymlig fo
dcrsiulle, fähus för 3 kor med fodersinlle, smitt ett
wagnshus och en spannmälswind. Om hyran kan
öswercnSkommas med kiia sysilomanncn/ i Loct
Bleckstagaren och Lakerarcn M. Petterston.
Ett litet, nätt och wackert samt tillika warmt
rum är Pä westra trakten ledigt att hyra nu d. 1
Oktober, bäst pasande för ett barnlöst och stilla
folk; någon annan mä ej anmäla fig. Upplysning
härom lemnäs j Enkefru KuhlMönS gärd witz
HtsMrlgn,
Nn genast ett eller 2:ne större glada fabriks
rum wid reel gata ä norr. Adrest pä boktryckeriet.
En gärd pä norra trakten med ett runi och
kök samt egen portgång. Öfwcrcnskommelse kan
träffas med Ningqvist i lägenheten Tornsborg ä
DragSgärdct.
Ät nägon bättre herre eller fruntimmer utbin
des att hyra ett större Ruin med wacker utsigt.
Närmare nuderrättclse faS i Fabrikör Falkenhoims
gard ivid Iernbron.
Ett Runi med kök, i närheten af Iernbron.
Underrättelse pä boktryckeriet.
.
Ästundas hyra.
Ett nätt hnShäll öiiffar, mot deltagande i hyran,
fa bo SoS något hyggligt folk, helst pa Westra trak
ten. AiiwiSiiing om den sökande faS HoS Jungfru
Winter, i Eukefrn Kiingströms gärd pä Wester.
Förloradt:
Söndagen den 27 September förlorades, un
der gäendet här i staden, etl Lärokontrakt och ett
Bewis. WedcrgSllnilig Ittlofwas, dä upphitlare»
anmäler sig HoS Tollander pä Qvarngatan.
Söndagen den 27 borttavpades ivid afgäendet
fran Ängfartygct Eomcten, tätt inwid stranden, en
brun Sidenparaftll. Den, ftin upphittat densam
ma, imdfär hederlig wcdergällning, dä dc» lemnäs
wid Gästgifivaregärdcn.
Förliden Fredag blef pä Societetshuset härstä
des bortbytt ett par nya Galvfcher och i utbyte lem
nadt ett pär gamla, ntstitna. Anhälles, att omby
te med snaraste mä göras HoS Markören derstädes.
Den 27 demies förlorades, emellan staden och
Himmelstadlund, en liten Silkesshaivlctt, för luvars
äterfäende erlägges hittelön af Madam Erikson,
i Brukspatron Norstedts mindre gärd.
Förleden Lördag qvarglömdes pä ett Träd
gärdömästarelast en bia Bomullsparaply. Den,
forn densamma tillwaratagit, torde, mot'
.vedergäll
ning, inlemna honom hos Traktör Bohlin.
En hwit Springbagge utan horn är bortgän
gen frän täppan ivid Norr tull sörliden Lördag.
Den, ftin den tillwaratagit, torde, emot wedergäll
niiig, wara god gifwa det tillkänna hos Gjelbgju
taren Pehrmaii.
En hwit Höna metz tofs samt en hwit höna
mod swartå prickar äro bortkomne fört. SöndagS
aston. För tillrättaffaffandct deraf utlofwaS 2
R:dr b:ko, da anmälan skee pä boktryckeriet.
Söiidagen den 27 iseptember bortbvttc», pä
basen wid Himmelstadlniid, en ny röd och swart,
rutig Ulleshgwl emot en gammal med stora rutor.
Ombyte Lili ike, dä anmälan göres pä boktr.
Tillwaratagot:
Den 26 dennes upphittades pä Oscar Fredriks
bro en Paraply och den 27, samma månad, upp
hittades en Paraply wid staden» Lazarett, ftin bä
da twä, pä riktig bcstrifning, mot intimation» och
bittelöns erläggande, funna äterfäs i f. d. Egge
jin gårtejijptö Tyska torget, dä Anderson efterfråga
En hwit kullig Springbagge till
- >> - w waratogs sörliden Lördag, ftin rätta
fc
.tjByuari» egaren fan ätersä i Juringi, mindre
gard, mot wedergällning.
En Springbagge är i gar tillwarakagen, so
pa bcffrifinng kan äterfäs. AnwiSning om stället
fäs pa boktryckeriet.
Diverse:
Undertecknad Lax flyttat till Fabrikör Siri.
ströms gärd i qvadraten Constaninwpel, Fogelsän
ge.i kallad, nära Gamla torget, och träffas säkrar
till kl. 9 om förmiddagarna» G. Erikson,
.. StadSphystctis.
Undertecknad, som har flyttat frän §n?^v>
ElmrotyS gärd och lin är boende ut! nedra wanin
gen af Hr Groshandlaren M. PhilpsonS hns ivid
SamtalStorget, träffas hemma hwarje Morgon UU
kl. 9. Doktor Hansé 1.
Underkeeknad är flyttad till Söder storgata mi
Haiidlandcii Dahlströms hus, och emottager beställ
ningar af alla sorters moderna Frunkimmersjus
wndbonader, till de mest hilliga priser.
... „ I- L. Rahm,
uiidertecknad sär härmed wördsamt tillkänn
Silwa, att jag Sr flyttad frän Inhlincka arswinga:
neS särd mi mitt w/hygda h»s, näst mM Hmr-

Sida 4

delsman Pfeiff Ivid Norr storgata. Under förhopp
ning att sä ival härstädes, solli hitintills, fä behål
la respektive HerrstaperS och kunders wisade mLng
äriga förtroende, stall mitt bemödande dliswa, att,
i möjligaste matto, nied ackuratest och redlighet fort
sätta mitt yrke och motswara Let förtroende »lig
lemnäs. Norrköping den 29 September 1840.
§. C. Forsberg, Bokbindare.
Undertecknad kär äran tillkäiiuazifwa, att jag
flpttat ifrån Kohlbcckffa gärden pä Norr till Kop
p>n flagarc-ÄIdci mannen Söderströms gärd ivid We
ster storgata. Norrköping den 26 Sept. 1840.
G. Lilja, Skomakare.
Undertecknad, som arrenderar afledne Fa
brikör Svedelii färgeri, tiar flyttat sin färgbod
från Handlanden Tellboms till Juhlinska arf
vingarues gard vid norr storgata, hvarest jag e
nioltagcr till färgning Vadmal, Tyger, Bomba
siner, Bomulls
, Linne- ocb Yllegarner, samt
alla sorters Tyger till prässning, m. m. Acku
ratess och skyndsamhet samt billiga priser ut
lofvas. Norrköping den 3o September ,8/jo.
FREDRIK LUNDGREN.
Undertecknad fär äran tillkännagifwa, att jag
flyttat ifrån Fabrikör AhlniS gärd wid Tunnbinda
regatan till Kohlbcckfka gärden pä norr. Norrkö
ping d. 30 Sept. 1840. Magn. Bjorkqvist,
Wagnmakare.
Undertecknad, solli nyligen erhällit ett nytt la
ger af utmärkt wästra och goda Emaljtänder, fär
aran tiUkännagifiva, att jag ankommer till Norr
köping i flutet af denna westa, och träffar i Frii
Jnringii gard. Linköping den 26 Sept. 1840.
E. L. Fougelberg, Dentist.
Undertecknad fär äran rckcinmendera sig till
förfärdigande af alla sotters moderna och fina bär
arbete», bestående af Mans- och Fruniimmers-Hals
coljer. Ur- och Armband, Örhängen, Brecher, HalS
karls-Bröstnälar och Fingerringar, lii. m.; hivaraf
profwer finnas att bese; äswen förfärdiga» HLrtu
rer. Benor, Fletor och Lockar lii. ni.
Brita Moqvist,
boende i f. d. Holmströmsta gärden,
ofwansvr Wagnmakaren Carlson.
Uti Fabriksfattigkastan kan nu genast er
hällas ett län pä 2000 R:dr r:gs emot
tnteckningssäkcrhet och borgen, hwarom
widare underrättelse lemnäs af Fr. Bergwall.
De, sol» till Handl. P. A. Dahlströms kon
kurSniasta häfta för (Filib, anmodas wänligen alt
ofördröjligen samma inbetala pä I, Ringborgs
kontor, till undwikande af lagsökning.
De, solli ännu hafira panter oinlöste i C. A.
QvariistrcniS konkurSniasta, anmodas härmed, att
deni, inom denna mänadS utgäng, hoS undertecknad
inlösa, hwarester de blifwa ä auktion försälda. Norr
köping d. 23 Sept. iv40. B. W. Haminarstén.
Kiettingar emottagaS till wäfnad. Underrät
telse oni stället lemnäs pa boktryckeriet.
De, hwilka ännu häfta för (Filib till under
tecknad enfFilfct, forn grundar sig på räkningar för
förcgäende ären till ock nied sista Dec. 1839, beha
gade deli med snaraste liqvidera. Norrköping deli
19 September 1840. S. G. Möller.
1000 R:dr banko LstniidaS mot öfwertagande
af första inteckningen i brandförfäkrad stadSegen
dom. Längifware» behagade pä boktryckeriet inlem
na förseglad biljett till 3400.
Ett lan pä 200 R:dr r:gs ästundas nu genast
mot säker borgen. Sivar omdedes i förseglad bil
jett till Säker 200, som inlemnas pä boktryckeriet.
Pä sörekommeii anledning fär jag anhålla, ali
icke lill någon titan mili skriftliga reqvisition ut
lenina penningar eller waror, emcLan sädant ej af
underteckiiad lill betalning erkänncS. I. Habelin,
KardiianSniakare.
Pä förckommen anledning fär jag anhälla, ali
icke till nägon utan mili eller mili hustrus striftli
ga reqvisition utlemna penningar eller waror, eme
dan sädant ej af undertecknad till betalniiig crkän
»eS. Äng. Wesberg, Karduansmakare.
Skepps underrättelser:
Ångfartyget Raketen afgår här
ifrån till Stockholm Fredagen den 2
Okt., kl. 6 pä morgonen vch äter
wänder Sondagen wid samma tid.
Ängfartyget C 0 m e t e n afgår här
ifrån till Stockholm Söndagen den 4
Okt., kl. 6 Pä morgonen och äter
wänder Onsdagen wid smnma tid.
Äiigsa, tygel Norrköping jemte däckad Lastpråm
afgår häri frän till Stockholn! Tisdagen d. 6 Okt.
och Lterwändcr Lördagen d. 10 Oktober.
Ankomne: Slupen Christina, P. Kastgren, frän
Gottland, med Kalk; Slupen Kronprinsestan Jose
phina, I. Smith, frän Malmö, nied Sill, Garn,
lill och Diverse.
Under lastning: Skonerten Friden, I. P. Ians
son, till Medelhafwet; Slupen Primus, R. M.
Höggren, till Lubeck; Skonerten Annette, C- F.
Hagberg, till Sundswall; Skonerten Carl August,
L. I. Kullberg, till Malmö och Helsingborg, af
gär i denna »vecka.
Afgängne: Jakten Johanna Sophia, I. Malm
berg, Ull Carlshamn, med Sxannemäl och Diver
se; Jakten Frithiof, A. I. Lindman, till Ströms
holm, utan Last.
Med Glupen Christina, P. Kast
gren, är lägenhet för fraktgods och
_____ pafiagerare till Calmar och Earls
krona, hwarom fäs närmare underrättelse ombord
wid kalkplatsen eller af S. I. Billing P:son.
Under lastning: N. Scherlund, nied Jakten
Albertina, till Westerwik.
Under lastning: C. Osterlund, med Jakten Kro
nan, till Stockholm.
Klarerade Fartyg wid Mems Tullkammare,
September m8nad 1840.
Den 6 Sept.: Skepparen S. Lindgren, Slu
pen Fortuna, frän Götheborg till Stockholm, med
Bomull; d. 7: Joh:S Falck, Slupen Leo, fr. Mein
till Rostock, med Bräder; Helge Olston, Slupen
Marla Sophia, frän Mem till Lubeck, med Brä
der; D. Holmström, Galeasen Ekenberg, frän Sö
derköping till Gottland, Tom; I. Iohnston, Slu
pen Earl Johan, frän Carlstad till Stockholm, med
Flyttsaker; R. Wahlgren, Jakten Neptunus, frän
Söderköping till Gcttland, nied Barlast; d. 8: Jo
han Staf, Jakten Säkerheten, frän Berg till Norr
köping, med Kalksten; d. 9: P. Kjellberg, Jakten
Hoppets Wäkgäng, frän Motala till Gryth, Tom;
I. Swenston, Slupen Fem Bröder, frän Göthe
borg till Stockholm, med Socker och Porter; d. 10:
A. F. Alwin, Båten Cometen, frän Lerboholm till
Wadstena, med Flyttsaker; d. 12: P. Kastgren,
Slupen Christina, frän Linköping till Kappelshamn,
med Barlast; d. 13: I. E. Hagrell, Jakten Chri
stina, frän Stockholm till Motala, med Tjära och
Gräsen m. m.; M. Schersten, BätenJufiiga Nöjet,
frän Norrköping till Motala, med Ångpanna och
Toppsocker; P. Sylwin, Jakten Josephina, frän
Eranwiken till Gryth, Tom; Fr. Sjöberg, Sko
nerten Familjen, frän Lubeck till Waldemarswik,
Tom; d. 14: Rutger Handon, Galeasen Wallfred,
frän Götheborg till Norrköping, metz Salt och
Färgstoster; d. 15: P. Hanston, Slupen Cecilia,
frän Götheborg till Stockholm, med Bomull och
Tobak; N. G. Österman, Slupen Swalan, frän
Norrköping till Linköping, med Sill; Johan Hult
qvist, Galeasen Julius, frän Motala och Utö gruf
wor, nied Barlast; Jonas Anderston, Gal. Ponte
Corvo, frän Motala till Utö grufwor, med Bar
last; d. 16: A. Österman, Slupen Nordstjernan,
frän Kappelshamn till Mem, med Kalk; E. Öster
man, Jakten Kronan, frän Nyköping till Borg
hamn, Tom; M. Beckman, Skonerten Charlotta,
frän Stockholm till Götheborg, tued Tackjern och
toma Fastager; d. 18: Lars Magnuston, Jakten
Cecilia, frän Götheborg till Stockholm, med Soc
ker, Sirup och Porter; d. 21: G. Wendler, Slu
pen Spekulation, frän Linköping till Kappelshamn,
med Barlast; d. 22: H. Pctterston, Slupen Carl
Johan, frän Götheborg till Stockholm, med Soc
ker och Porter; d. 23: And. Norling,- Bät. Hjor
ten, frän Mem till Jonsberg, med Qvarnstenar;
P. Hultén, Galeasen Sophia, frän Norrköping till
Dockan, med Socker m. m., Barlastad; A. An
derston, Bäten Twä Bröder, frän Götheborg till
Slockholm, nied Flyttsaker; A. Anderston, Båten
Olof Trätälja, frän Byelfwen till Stockholm, med
toma Bonteljcr; d. 24: Nils Berglund,, Jakten
Freden, frän Strömsholm till Tosedäck, med Tack
jern; Olaus Niltzon, Bäten Fogeln, frän Skär
gärden till Götheborg, med Bergmosta; d. 25: Ä.
Anderston, Båten Enigheten, frän Stockholm till
Lidköping, metz Tjära och Diverse; P. Sylwin,
Bäten Josephina, frän Älderbäck till Granwiken,
med Jernmalm; d. 26: I. A. Schale, Slupen
Hertigen, frän Stockholm till Götheborg, med Tia
'
ra vch Bomullsgarn; I. Hultqvist, Galeasen Ia-.
lius, frän Utö grufwa till Uppered, med Jern
malm; Jonas Anderston, Galeasen Ponte Corv'
frän Utö grufwa till Uppered, med Jernmalm. ^
Oktober Månads TaZa.
hwarester fbljande persedlar stola i. Norrköping
sbrsäljag Sr 1840.
Brbd.
Fbr 4 r:st. i B:ko as Hwete bör wåga 1 1/2 lod.
Dito utan mjölk ------ 2 1/2 lob.
Al Räg, för
^
i st. 4 r., strädt bbr wäga l i 1/2 lok.
Fbr 1 k.
• 13 lod.
RikSgäldS.
i5'
24
^
B:ko, »strädt
Dricka.
Banko.
Dubb. Li, ett fat a 60 k. 10
Dito en tunna a 48 k.
Enkelt-Ol, ett fat - «
Dito e» timna, -
Swag-Ol, Dubb. Ol eller
bättre ett fat, -
Dito en lunna - «
Enkelt-Ols eller sämre ett
fat - - - « * «
Dito en timna - «
Dubbelt-Ol, en fanna
Enkelt-Ol tito - -
Swaq-Ol, Dubb. Öls eller
bättre - - - -
Enkelt-OlS eller sämre
SadeSbränwin wid mimi
tering:
Seni bör hälla 6 gr. styrka
wid 20 gr. term. warme
En Jungfru - - -
FLrstt Kött:
Godt och fett Ove-, Stut
eller Qwige-kött,
mark tilt
Gödd Kalf, hel ell. half dito
Framfjerding dito
Bakfjerding dito >
Far- vch Lamm-Kött
Bagares, Bryggares vch Slagtares styldighet.
är, ali till tdesäljning af bröd, dricka och kött häl»
Ia god och förswarlig wara, wid det answar, som
stadgas mi de särstilte Taror, som altid stola till
kövareS och säljares efterrättelse finnas uppspikade
uti Bagares, Bryggares och Slagtares försälj
niiigsrum, och åligger det Stadens Fiskal att med
folis-betjeninzei» häröswer hafwa noga uppsigt och
Embetets »vägnar och utan ringaste arfwvdc Len
klagande till sill rätt förhjelpa. I öfrigt äger oho
sorn helst, att härutinnan wara angifware vch be
flagare och bestagare-andelen oafkortad åtnjuta.
Norrköpings Rädhus den 24 September 1840.
Borgmästare och Räd.
Ä de utkonme mimrorne hafwa ivid Kontoret
N:o 137, i Prof. Nore! gärd ivid Gamla torget, föl»
jande winster utfallit: 1 Tern, 64 Amber, 35 Bestam
da samt 172 Enkla Mdrag. Wid Konlorel N:o98,
beläget mi Herr Kapiten Holmströms gärd wid
Skeppsbron, hmwa pä farnnta mmiror utfomimt:
54 Amber, 45 Bestämda saint 201 Enkla utdrag.
Lottförsiiljningen till n40:de dragningen upphör
Lördagen den 3 Oktober pä astonen.
Omsättning farn t försäljning af Sotter till 1140
dragningen deli 14 Oktober, ä Guld- vch Suswer
Loiteriet, fortfar till den 10 Okiober, sä ival ivid
Kontoret N:o 137 ivid Gamla korget, som ivid
Kontoret N:o 93 ivid Skeppsbron.
Chr. Torliequislö officin.