Norrköpings Tidningar 1890-09-08

Sida 1

Östergötlands

förnämsta

Nyhets- och

Annonsblad.

Östergötlands

förnämsta

Nyhets- och

Annonsblad.

M:o 207.

Prenumerationspriset: 12 kronor för belt &r, S: 25 för tre fjerdedel!,

6: BO tor halft, 8: BO för ett fjerdedel! år ooh 1: 25 för månad. På poet

kontoren tillkommer icke något särskildt postarvode.

Lflsnn nini erpriset: B öre.

Annonspriset: 10 öre (för annonser från andra orter: inländska 12V,

ooh utländska 20 öre) pr rad petitstil. Ingen annons införes under 40 öre,

Prenumeration ooh annonser emottagas å tidningens kontoi.

(Norrköping 1890. Norrköpings Tidningars Aktiebolag.)

Måndagen den 8 Sept

Tidningen utkommer hvarje helgfri dag på aftonen.

Redaktören träffas för meddelanden kl. 9—10 f. m. & tidningens byrå, Vestgötegatan 18.

lJt<ie!nlnir^>öirTiUnnmiiiern>r-<äljn!n(^^ö^”TdeTlrnp, Nystrard,

Kort ot >rg.; Lindgren k O:o, Lilla torget;Pettersson. Psndg.; Rrikson,81ottsg.j

å boktryckeriot. Wester: Vessberg, Carlström k C:o, Thorell k O:o Vesterstorg.

Söder: äröderna Lali , Söder tull; Petri k C:o och Sandberg, Gila Bådstugug.j

O. Lindblads, östergrens, flchcrqvists och Forsmans cigarrbntiker, Eric

son .V 0:o, Lennmaim k C:o, Allm Tid :ingsh„ Fru Petterson, 8. Kyrkog.

öster: Pihlblad, Knäppings g; Fredr. Larson; Ang. Larson, Btyrroansg,

Saltängen: Jonsson, Ko dg' Moberg vid Gaa v. Södra förstaden: Bergström.

Norra förstaden A G Styrlandei Fredriksdal: Bedberg.

1890.

Sfor Realisation

till följd af

lokalombyte!

Ett stort lager Tapeter af vackra mönster och giftfria färger, många sorters Papper och Kuverter, Fotografi

Album och Hamar samt andra Artiklar bortrealiseras till mycket billiga men bestämda priser i

Obs.! Realisationen pågår endast en kort tid. PhPetri & C:s BokhandelGamla Torget.

(9328)

Ph. Petri & C:s Bokhandel, Gamla Torget.

Aktfe-Bolagei

Norrköpings Folkbank

emottager penningar

på 6 4 månaders Deposition mot 4 proc

*i ^ »> »» >» 3'/a ,,

2 ‘4

It " tt »t It ° 1»

„ 1 månad „ „ 2'/» „

„ Dpp- & Afskrifning „ 2 „

sa ni t å Sparkasseräkolng „ 4 „

Å sistnämnde räkning får, enligt Sty

relsebeslut, i en och samma bok, insättas

högst 100 kr. i månaden.

Diskonterar vexlar; beviljar Lån och

Kassakredltlvor; försäljer Postremlss*

vexlar och besörjer Inkasseringar.

Norrköping den 2 Juli 1890.

Född:

Ka Dottor.

Kårsätter den 3 September 1890.

Isa Boström,

född v. Heland.

Boström.

(10522)

FörlolYade:

Henrilc Santesson.

-AAlhiltl FVäncliel.

Stockholm.

Göteborg.

(G. 22140, (10514)

(Gerom Gumaelii Annonsbyrå i Göteb.

-P. 1 g.)

Willielm Jönsson.

Hilma Scherblom,

Lessebo. Norrköping.

(10526)

Födde:

Otto och Sigrid Montgomerys dotter i Göteborg

den 6 September.

— Henrik ock Celina Wctter

dahls dotter i Stockholm den 6 September.

— Hen

rik J. och Adéle Heymans son i Häggatorp

den 3 September — Wilhelm och Mattis Törns

leffs dotter i Stockholm den 5 September.

Fiirlofyade:

Gustaf Adolf Andersson i Krokslätt celi Auna

Maria Kngberg i Gunstop.

— Carl Weber i Dres

den och Anna Nilsson i Göteborg.

— Henrik San

tesson i Stockholm och Alfhild Fränckel i Göte

borg.

Döde s

Smedmästaren Gustaf Svensson i Stockholm den

5 September, 56 är.

— Bokhållaren Carl Edvard

Sjöblom i Stockholm den 4 September, 41 å

—

Landtbrukaren Pehr Erik Jansson i Stockholm den

1 September, 46 år.

— Postexpeditören Carl Emil

Portner i Arvika den 31 Augusti. 38 år.

Sammanträden.

De herrar röstberättigade, som icke i sin helhet

gilla den i Arbetareföreningens lokal den 3 dennes

antagna riksdagsmannakandidatlistan, behagade

»man ur huse> infinna sig till valmöte i Brödraför-

eningens lokal Gamla Rådstugatan 24 Tisdagen den

9 Sept. kl. 8 e. m.

(10406) Komiterade.

In^euiörklubben

sammanträder å Hotell W. 6 On»dagen den 10 den

nes ki. 7 e. m. Medlemmar i Svenska Teknolog

föreningen äro välkomna. Ordföranden. (10525,

Drätselkammarens

plenisammanträden hållas från och med den 12 i

denne månad tillsvidare hvarje Fredags eftermid

dag 1<I- ■

”

Norrköping den 5 September 1890.

Drätselkammaren. (10511)

Kungörelser.

MppbörÖ

af de inträdes- och ärsafgifter,

sorn för do inom Norrköpings stads område

belägna, i Städernas Allmänna Brand

stodsbolag försäkrade fastigheter

skola för år 1990 till bolaget erläggas, är

af Brandstodskomitén utsatt att å Krono

uppbördskammarens lokal, 1 tr. upp i

]Nya Poliskammaren, förrättas

följande dagar under nästinstundande Ok

tober månad, nämligen:

Thorsdagen den nionde (Olde) nied

Strand (ivar f eret;

Fredagen den tionde (10:de) nied Dals

oell Bergsqvarteren samt de utom stads

planen belägna byggnader, oell

Lördagen den elfte (Urte) med Norra

qvarteret, hvarje dag från kl. 10 till 1;

och erinras respektive delegare om den på

följd för uraktlåten betalning inom före

sluifven tid af berörde afgifter, som stad

gas uti 33 § af mi gällande reglemente,

eller att vidkännas en förhöjning af 5 pro

cent utöfver den bestämda afgiften och varda

underkastade utmätning.

Norrköping den 6 September 189).

Brandstods-Komitén. (10512)

Genom offentlig stämning äro borge

närerna i förre Fabrikören, Straffången Lorerz

eller Wilhelm Reicherts dea 27 nästlidre Augusti

härjade konkurs kalLde att, sist innan klockan

tolf Onsdagen den 19 November 1890. å R&dstufvu

rätteas ha stades sessionsrum, sina fordringar ho»

konkursboet i laga ordning bevaka

Norrköping den 6 September 1890.

Ex officio:

(10531) GUST. KORSELL.

Uppbörd.

li al fårsiu betalningen ä de af Norrköpings Stads

Hypoteksförening ut emnade lån inbetalas den 4

inntundande Oaiober kl. 10—1 e. m. till Kamrera

ren li. D. O.sen, JS 6 Garfvarcgatan.

Norrköping den 3 September 1890.

00527) STYRELSEN.

Uppbörd

af årsafgifter för i Östergötlands Kreaturaförsä

kringsbolag försäkrade hästar eger rum å härva

rande jernvägsstation den 10, li och 12 Septem

ber melian kl 10 och 1 på dagen

(10535) Distriktsombudet.

Svenska Jägarefor bundet

i Norrköping

anställer sin 8:de ordinäre målsvjutnlng vid Klings

berg Onsdagen den 10 September kl 3 e. m (10529)

Doktor Bergstens

mottagningstid är under sommaren kl. 9—'/,11 f. m.

samt kl. 4—5 e. m. Helgdagar kl. 9—10 f. m.

0ÖS. Utom vanligt förekommande sjukdomar be

handlas specielt ög-<»n»iwktlona*»r. (6642)

Doktor Fr. Bunth

iir hemkommen.

(10504)

Auktion.

Auktion å pantsatt gefls m. ia

Genom offentlig auktion, som rörrätta» å Norr

köpings auktionskammare Fredasfen ilen

lis i denna månad från lil- S> f. m-,

låter Aktiebolaget Norrköpings Pautaktiebask

försälja diverse lösegendom, utgörande förfallna.

mea icke utlösta panter, soia belånats under

April månad detta år, och för hvilka utfärdats

gråa pactseé'ar frän N:o 175 till N:o 4,982 Litt. D.

Dffsss saker få beses Oij»<lo,ar«5u töre auk

tionen till kl. 2 e m

Norrköping den 5 September 1890.

(103JH H. IV. Kellner

W. 6-Trädgårtlen.

KOFISEEtT

Naumannska SolistkopeHe*.

Uppträdande ef

Franska Chansonettsängerskan

Mille Pauletti»

. Rossé,

Romanssångerskan

Fröken Dagmar Linné

Entré 25 öre. Alfr. Petterson

• Strömsholmen, i

m — ©

| I afton 0

® Stor Instrumental- ®

^ och

i Vokal-Konsert §

• under anförande af g*

Herr Axel Pettersén. ®

@ Middag-™liouworl frän kl. 2—4 e. m. ^

• Söndagar kl. 2—3. ä»

Aftonkonsert från kl.

’/, 8—7« li.

OP Söndagar kl. 7—V, li

kSk Uppträdande af

0 Edmann fich Zetterman, m

• Oluntsångare. ras>

samt Dvergen och Komikern WP

g Gusf. Anderson

Entré 25 öre

M P. .1- Borg:. 0

norrköping—Waldemarsvlk.

Ångfartyget SKÄRCÅIIDKN,

Kapten CARL HEGG BLA D,

afgår:

från Valdemarsvik Tisdagar och Fredagar kl. 3 f. m.

„ Norrköping Onsdagar och Lördagar kl 1,45 o. m.

Obs. Efter den 16 Sept. blifva turerna:

Från Norrköping Torsdagar och Söndagar kl. 4

f. in.

„ Ynldemamik Tisdagar och Fredagar kl. 4

f. m.

NSrmare meddela P. JANSON & C:o

”

Norrköping—Visby—Stockholm.

Angi. Gotland,

Kapten Sandelin,

afgår:

från Visby till Norrköping Tisdagar kl. 8 e. m.

„ Norrköping till Visby hvarje Torsdag kl. O e. ia.

„ Visby till Stockholm Fredagar kl. 8 e. m.

„ Stockholm till Visby Måndagar kl. 6 e. m.

Närmare meddela P. JANSON & C:o.

Norrköping—Göteborg.

(Kanalvägen.)

Ångfartyget

Göta Kanal

Kapten Karl Danielsén,

afgår härifrån till Göteborg Onsdagen den

10 September på eftermiddagen, medtagande

traktgods till mellanliggande stationer.

ObS.I Karlstad och Kristinehamn anlöpas.

Närmare meddela P. Jauson & C:o.

Till

Gefle, Stugsund, Hudiksvall, Sunds

vall och Hernösand

afgår ångaren {£&tet‘sj ihff, Kapten M.

Svenson, Onsdagen den 10 September i dag

ningen, medtagande passagerare och frakt

gods.

Närmare meddelar

H Unér.

Från

Stettin till Norrköping

afgår ångaren Sst JfllritSj Kapten B. O.

Nordström, Tisdagen don lti September,

medtagande fraktgods.

Närmare meddelar ft. Bodman.

liegul iera ångbåtsrörMmlelser

hvarannan vecka

Norrköping—London

Norrköping—Hull

upprätthållas i likhet med iöregåeude år.

Gods tagea på genomfrakt frän och till

andra platser.

Närmare meddela:

i London Hir Tegner Price & C:o,

i Hull

i Newcastle

i Antwerpen

i Amsterdam

i Rotterdam

i Boston

i Baltimore

i Newyork

i Norrköping

(1873)

Bailey & Leetham,

Grisar & Marsiiy,

Nobel & Holtzapftei,

Pius van Ommeren,

Johnston Line,

Allan Line,

«J. Rinjgborg.

Forrlföping—SteckSialni.

Ångf. Norden, Göta och Norrköping

afgå:

Från Norrköping:

Måndagar, Onsdagar, Fredagar och Lördagar kl.

8 e. m.

Från Stockholm:

Måndagar, Onsdagar, Torsdagar och Lördagar kl.

8 e. m.

OBS.! Oxelösund (Brevik) anlöpes.

Obs.! Tur- ocb returbiljetter, gBlIande 30

dagar, säljas.

Obs. Angi. Norden, kapten J. W Söderman,

afgir härifrån Onsdagen den 10 Sept. kl 8 pä aftonen.

Närmare meddela P. JANSON & G:o.

Norrköping—Nyköping—Stockholm.

Ångfartyget $öder£Hl&H iftiial,

Kapten J. BOLIN,

afgår

från Nyköping till Näivegvarn och Norrköping Mån

dagar kl. 12 u.idd

„ Norrköping till Näfveqvarn och Nyköping Onsdagar

kl. » I m.

„ Nytöping till Stockholm Torsdagar kl. 10 f. m.

* Stockholm till Nynöping Söndagar kl. 8 f. m.

medtagande passagerare och fraktgods.

Ob». Qvarsebo och Oxelösund (Brevik) anlöpas.

Förändrad afgängsfid trin Norrköping.

Närmare meddelaP. JANSON tt, C:n

Norrköping—Kalmar.

Ångfartyget Östern,

Kapten J. A. 8ILFVERSPARRE,

afgår hvarje Onsdag kl 4 f. m.

till Xeslervik, Gamleby, Oskarshamn,

nornholm och Kalmar.

Obs. Gods till alla platser söder om Kalmar med

tages tilt genomlrakt

Fartyget algar frän Kalm. r hvarje Lördag kl. 6 I nt.

Fartyget hitkommer hvarje Söndags efter*

middag.

Närmare meddela P. Janson A C:o.

Liverpool—Norrköping.

Nästa ångare från Liverpool till

Norrköping beräknas afgå i slutet al

September, medtagande gods till bil

liga frakter. Närmare meddela

i Liverpool: Herrar Peter Mac Guthe & C:0,

i Norrköping: J, Ringborg.

Stettin—Norrköping.

Ångaren Äclixveden, afgår

från Stettin till Norrköping omkring

Lördagen den 13 September, medtagande

fraktgods oell passagerare.

Närmare meddelar li. Unér.

(10521)

Spellektisnef

gifvas af undertecknad. Ebba Johanson,

Elev af Direktör Frick.

(10518) JW 9 Ödra Kyrkogatan.

Obs! Obs.! Obs!

Veterinär A-. Bergströms

Hofslageri,

N:o 23 Trångsundsgatan.

Alla slags sjuk- och normalbeslag. Myc

ket billiga priser.(8567)

Oblekt Domestik

från 22 öre metern,

Bomullstyger, tvättäkta, frän 38 öre metern,

Fiitsjalar, stora, helylle, å 4 br. st.,

Damkoftor, belylle, från 3 kr st.,

Snörlif fråu 90 öre st,

Mansvästar, ylle, från 3 kr. st.,

Nlollskinnsbyxor, tviunvarp, å 2: 25 paret,

Tvinntygsbyxor å 2 kr. st.,

Onlekta Skjortor från 75 öre st,

Mansgaloscher, prima, frän 3 kr. paret,

Filt-tofflor å 1: 75 paret m. m. m. m. i

< :Lotltl£Öp!sli:xnf leir».

N:o 7 Gamla Rådstug. (midtför Immanuelskyrkan).

(10136)

_ _

Komplett-Orglar

den af J. P. Nyström i Karlstad nyuppfunna och

patenterade konstruktionen) äfvensom alla andra

slaga Orglar såväl af Europeiskt sorn Ameri

kanskt system.

Orglarnes pris är nu betydligt nedsatt, och Ame

rikanska Orglar finnas äncfa till 1X0 tir.

P. O. Pettersson.

Norrköpings Tidningars tryckeri.

Prof finnas att bese. Orglar kunna ttfven er

hållas mot periodiska afbetalningar,

Konkurs-

Realisationer.

Handelsfirman Edy. Hjort & O:»

koukuremassa ister under en kortare tid, i

maseane butik vid Nya torget realisera lag

ret, bestående af:

Glas- och Porslins-varor,

Toilettartiklar,

Leksaker,

Galanteriartiklar,

Korgarbeten etc.

till betydligt nedsatta priser.

(t. v. 9971) Konkursförvaltningen.

Firman Hanna, lil leroth w lion

liurslag-er, bestående af:

Hattar,

Mössor,

Tofflor etc.,

realiseras i massans butik, Hospitalsgatan 6,

till betydligt nedsatta priser.

(t v. 9974 Konkursförvaltningen.

Strömsholmen.

Friska Ostron

serveras

i morgon Tisdag den 9 September.

(10534)

E»

. J. »Xoi-g.

“Silvira"

färsk, handgjord 15-öres Cigarr,

"af utmärkt qvalitet

från

Cigarr- och Tobaksfabriken

”Unionen”

Malmö.

(G. T. A. 3450 X 8) (8993)

Styrelsen.

Bilms

Försäkrings-Bolag mot brandskada,

grundadt 1863 i Basel (Schweiz), grund

kapital kr. 7,200,000, meddelar genom un

dertecknade alla slags brandförsäkringar

till billiga och fasta premier.

Schiitz & Lundgren.

(9211)

GRUNDKAPITAL:

12,000,000,

äui Jt • Kronor.

äui Jt •

mi o ^

Malmö.

Brand

, Hyre

, Lil

, Pensions

, Utrönte- m. fl. för

■äkringar meddelas genom: Oskar Ahlbom i Norr¬

köping, träffas Hospitalsgatan 15, kl. 9—12, 4- 6

H. Wats i Katrineholm

North British & Mercan

tile Ins. Comp.,

London,

stiftadt 1809,

Kapital 54,000,000 kronor,

meddelar genom undertecknad, Bolagets befullmäk

tigade ombud, alla slaga Brandförsäkringar till

gällande premier.

(t. v. 3550) Fredr. Swartling.

A. Gustafson & M. Liungqvist

XM»nol«l»fil<: Södra förstaden, Norrköping,

försäljuiugBlokal: XXotell a., tillverka och

försälja under mångårig garanti X?iu.siixsoii med

erkändt god touch, stark och fyllig ton. Förmån

liga betaluingsvilkor lemnäs. Aldre instrument

tagas i utbyte.

Reparationer utföras väl och billigt.

Telefon N:o 82 (1768)

Lifförsäkrings- A ktiebolaget

\i»iTlaiiil.

Agenter i Norrköping:

K. G. Hökerberg. F. W. Nyström.

(2879)

Städernas bolag

till brandförsäkring af lösegendom

meddelar mot brandskada, förorsakad genom

Eldsvåda, explosion eller åska, lör

säkring å lösegendom, deribland jem

väl varulager, falmksredskap och

maskiner, till ytterst billiga premier. Kon

toret, N:o 4 Drottninggatan, hålles öppet olla helg

fria dagar från kl. 10 till 1. Närmare meddelar

Brandstodskomiténs Bekretcrore. Kamreraren A. L

Sundius.

Norrköping i Januari 1890.

ItramlMtodMliomftén. (282)

sjöförsäkrings-A ktieboiagei

OCEAN

i wöteborgr.

Grundkapital och Garantlfonrt kr. 1,000,000: 00.

Reserv, och öfriga fonder . . „ 1.286,992: 22.

"kr. 2,286,992: 22.

meddelar genom undertecknad albi slagw sjö

lörsifikriugur äfvensom försäkringar mot

risker vid landttrantsporter. till billiga

premier oeh på liberala vilkor.

I5dw. Ståhlbom.

Stockholms

Sjöförsäkrings-Aktiebolag

afslutar genom undertecknad alla slags Sjöförsäk

ringar mot billiga, bestämda premier.

(2194) A. Bodman.

Fiskeby Svinslagteri

lt F

försäljer i parti och minut torrsaltadt, trikinundersökt, rökt och orökt Svenslrt Fläsk (sidfläsk

och skinkor) af utmärktaste beskaffenhet.

Torrsaltadt fläsk har företräde lör lakssltadt, ty det innehåller 10—12 proc. mindre vatten. Ingea

förlust af näringsämnen eger rum vid torrsaltning, hvaremot vid laksaltning utdrages mycket af flä

skets mest smakliga och närande beståndsdelar

Svenskt fläsk är bättre än amerikanskt, som lätt häraknar, är löst och oljigt samt icke trikinunder

sökt Huru engelsmänuen uppskatta de olika fläskslagens värde finner man af Svenska statens

mejeriagents rapporter till Landtbruksstyrelsen, att då svenskt och danskt sidfläsk i England betin

gade 60 sh pr cwt, kostade amerikanskt sådant endast 33 sh. samma vigt.

äfbillit

Fläsk från Fiskeby Svinslagteri är det bästa och i förhållande till godbeten äfven billigaste.

Svinslagteriets Post- och Telegrafadress: Fiskeby, Telefon: Norrköping. (8989)

Skånska Margarin-Fabrikens

i Malmö

hittills i förhållande tiil priset erkändt bästa fabrikat tillhandahålles allmänheton hos de flesta detalj

handlare i riket. Kontor: Stora, Ny-gjataxx TS T>.

G 2216310369

re re.

Tillverkning sker under Statens kontroll. (G 22163) (10369)

ftofhi ^Biljettet

från Norrköping till Hamburg och Berlin.

bllå Nköis stition direkta biljetter

Fr o. m den 1 innev. September tilihandab&llas å Norrköpings stition direkta biljetter af alla

tre vagnklasserra för resa, så väl enkel som tur- och retur-, mellan Norrköping och Berlin, Stettlner Bht.

öfver Malmö—Stralsund och Malmö—Köpenhamn—Gjedser—Warnemfinde, Berlin, Stadtbahn eller Lehrter

Bhf. öfver Malmö—Köpenhamn—Korsör—Kiel, Hamburg—Allona Verbindungsbahn öfver sistnämnda väg

och Hamburg, Löb. Bhf öfver Malmö—Liibtck samt öfver Malmö—Köpenhamn—Gjedser—Warnemfinde.

Närmare uppljsningar örn biljettpris, giltighetstid m. m. lemnäs ä Norrköpings station.

Stockholm dtn 4 September 1890.

(G. 22391)

Kongl. Jemvägsstyreisen.

(10509)

Hy a danska Brandf örsäkrings-Sälkkapet

at 1804, Köpenhamn

— Kapital oeh reserv: 8,000,000 Kronor —

p,,

meddelar genom undertecknade, dess Agenter för Norrköping och kringliggande ort, brandförsäkringar af

alla slag efter fasta och billiga tariffpremier O. A. Holna. EL F. Appeltofft.

bTlfn No 152

a slag efter fasta ocgp

(T. v. 8948 i Generaisgatan N:o 89, nedra botten. Telefon N:o 152.

Sjöförsäkrings&ktiebolaget

' ÖRESUND

i Malmö

afslutar försäkringar mot sjöskada å varor äfvensom försäkringar mot förluster å fr-alitex-*

triiktlörskotter, bodmorier, landiransportor m m. till billiga premier och på

liberala vilkor. lörsäkringsuppdrag mottagas af bolagets Agent i Norrköping

(8858J ival* Bitindbcrtr.

Korrugerad Jernplåt,

Galvaniserad & Svart,

af Svenskt materiel,

rekommenderas sAsom varande betydligt mera hållbar än den vanligtvis före

kommande utländska qvalitén.

Bästa och största tillverkningen utgår från

Carlskrona Nya Galvaniserings-Fabrik

(Nordens största Gaivaniserings-Etablissement).

Carlskrona. (T. v. 8939)

Herr Walllin»

raMnnagtfoanÖe!

dtkd att

Onsdagen den 10 innevarande September kommer undertecknad att i

ny uppförda hurt, Nya toraret JN:o li tt, öppna en välsorterad

urt, y

Speceri

, Vin- och Delikatesshandel.

till d

Sorn jag städse skall vinnlägga mig om att tillhandahålla de bästa varor till de lägst gällande priser,

tå hoppas jag säväl derigenom som genom ett humant bemötande och ett 1 allo redbart behandlingssätt vinna

och bibehälla blifvande kunders förtroende och välvilja. m

h bibehälla blifvande kuners r. m

uoi$rrköpiD81 sept 189a Oscar Rydie.

Norrköpings Tändsticksfabrik.

dtbjud

Oktober 1890 kl. 12 middagen utbjudes å auktions

inventarier och fastigheter, alternativt tillsammana

Genom offentlig auktion Tisdagen den 14

kammaren i Norrköping denna fabrik tillhöriga

eller

har ett ypperligt läge i närheten af jernvägsstationen och hamnen, är färdig för

omedelbart upptagande af tändsticksfabrikation, men lämpar sig genom stora tomter och rymliga bygg

nader med stora Husa salar äfven för de flesta andra industriella ändamål.

Af köpeskillingen för fastigheterna få Vio innestå mot intcckniog.

Öfriga vilkor meddelas vid auktionstillfället och dessförinnan af Norrköpings Tändsticksfakms

Aktiebolag, Norrköping.

Norrköping den 26 Augusti 1890.

Auktionsliammaron.

(9809)

Åtvidabergs Rödfärg,

ny tillverkning

utmärkt qvalitet, billigt pris, försäljes af:

Scherini & C:o. Åtvidabergs Brukskonler.

b-(G1

Norrköpiutf. (5824) Åtvidaberg-. (G. 17024)

Doktor Å. Håkansson,

Provincialläkare i Söderköping,

ök i sin bostad: Skönbergagatan 22 (Bergströmska gården)

Söckondugar kl. D-H t« x,t- samt

Sön- oell keledagar kl.

'/, ®—7* *• 1,1 •

mottager sjukbesök i sin bostad: Skönbergagatan 22 (Bergströmska gården) företrädesvis

Söckondugar kl. D-H t« x,t- samt

Sön- oell keledagar kl.

'/, ®—7* *• 1,1 •

Telefou flunes.

Tile

Liverpool & London & Globe

Insurance Company

ronder 134,000,000 kronor,

brand’ och lifförsUkringar

JH. F. SJÖGREN.

lemnar brand’ och lifförsUkringar genom

NORRKÖPING.

(T. v. 8068)

ix Assurance Company,

Brandförsäkringsbolag i London

ran

/ i*7QO „«), rpnrenenteradt i Sverige sedan början af innevarande århundrade).

kdättn.nar

/ i*7QO „«), rpnrenenteradt i Sverige sean

Solidarisk ansvarighet med delegarnes hela förmögenhet Utbetalda skadeersättn.ngar br. 290

milioner. Tecknar försRkringar mot brand på billiga och ^erahydkor ^0I^,so?

(4872) befnllmäktigade Ombud för Norrköping och omnejd.

Sida 2

SuHRKÖPINGS TIDNINGAR Måndagen deri 8 September 1890.

Norrköping den 8 Sept,

Ett alivariigt flit akt.

En meddelare till oss i hufvudstaden

skrifver:

Det tjenar till ingeming att förneka, att

valen gå det skyddsvänliga partiet emot.

En plats efter den andra förloras, och de

vinster sorn i deras stalie göras ära icke

mycket att tala örn. Visserligen ser man

då och då i de protektionistiska tidningarna

uttalanden, som gä derpå ut att uppmuntra

meningsvännerna genom att framställa de

lidna förlusterna såsom mindre betydande

och ställningen såsom mindre bekymmersam

än den i sjelfva verket är. Afsigten med

ett sådant förfarande är naturligtvis den

allra bästa. Men är det månne så klokt

att invagga de sina i illusioner, som hafva

ringa motsvarighet i det verkliga? Knap

past. Det är nog rättast att se sanningen

i ansigtet oeh taga sakerna sådana de fak

tiskt äro Måhända vinnes mera derigenom

att skyddets vänner, medan ännu valen pågå,

få sig en allvarsam maning till sammanhåll

ning och till kraftiga ansträngningar än der

igenom att man, för att icke göra dem ned

slagna, söker dölja för dem hur allvarsam

situationen är.

Den tröstegrund man söker för hvar gång

»det nya systemet» mister en riksdagsplats

är den, att spanmålstnllarne icke komma att

borttagas, ja icke ens kunna upphäfvas för

närvarande. Nå, det skall icke bestridas att

någon fara för deras bestånd icke hotar

under den närmaste framtiden, eftersom icke

så få af deras motståndare nu, när dessa

tullar en gång finnas till, torde vara ganska

belåtna med dem och det dessutom torde

vara svårt, för att icke säga omöjligt, att i

en hast skapa andra lika rikligt flödande

tillopp till statskassan. Men hur går det

nied systemet såsom sådant? Det ser ut,

sorn om den stund icke vore aflägsen, då

frihandlarne kunna taga upp striden i riks

dagens gemensamma voteringar med utsigt

att afgå med segern, och då vet man väl,

att skyddet icko har något skydd att påräkna.

Låt dem under valens fortsättning hafva

samma framgåog som hittills, och de skola

stå vid målet. Att de komma att få räkna

sig till godo alla de ljugufyra Stockholms

platserna, ser tyvärr alltför sannolikt ut.

När de hafva vunnit spel, det vill säga

kunna genom sin röstöfvervigt i andra kam

maren neutralisera alla tullvänliga ansträng

ningar af den första, då är det för sent för

protektionisterna att ångra sin slapphet oeh

beklaga sin brist påförutseende.

*) Ty brist

på blick och energi är det som vållar pro

tektionisternas nederlag. Ledningen, som

kortsynt nog anförtrotts åt nya landtmanna

partiets öfver hela landet skingrade nio

mannaråd i stället för att koncentreras hos

några få i hufvudstaden kontinuerligt sig

uppehållande personer, har varit dålig eller

så godt som ingen. Man har inskränkt sig

till ett platoniskt pennfäkteri om principer

och varit så fasligt grannlaga, att man icke

velat lägga sig i valstriden på den eller den

orten, fastån ett handtag i rätta stunden åt

dåsiga eller oeniga meningsvänner kunnat

rädda mer än en plats. Och hvad särskildt

hufvudstaden beträffar, hvarom mera här

nedan, så må det rent ut sägas, att valled

ningen är under all kritik.

Det betyder icke så mycket, säger man

lugnande åt sig sjelf; ty en ny omstöpning

af tulltaxan aktar man sig nog för att göra

i brådkastet. Ja, vi få se, örn det blir så

ofarligt som man nu tror eller vill söka in

billa sig och andra. Hvad som mycket snart

torde komma att inträffa, när frihandlarne

väl kunna bestämma de gemensamma

voteringarnas utgång, det är att deras

gamla koryféer åter tåga in i mini

stéren, och då skall snart allt vara vid

det gamla igen. Sedan gäller det för

■den ruinerande frihandelns bekämpare att

taga upp den tröttande striden på nytt, och

med minne af allt buller och obehag, som

de senaste åren medfört, så kan man icke

just tycka att det är en glädjande utsigt,

för att nu icke tala om att ju längre den

handelspolitiska striden hålles oafgjord, desto

farligare är det för landet: under princip

striden förspillas krafterna.

Men det här är ju att kannstöpa, invän

der man. Ja, kalla det hvad man vill; men

det är nödvändigt att göra klart för sig

hvart det bär, om det skall fortgå på sam

ma sätt som det gjort under den hittills

tillryggalagda delen af valperioden. Låt

insigten om den verkliga faran blifva spridd,

och måhända skall derigenom kunna åstad

kommas, att protektionisterna få behålla de

xiksdagsplatser de nu hotas att mista, ia, att

de vinna en eller annan från motsidan.

Men

härför fordras, att de sorn gå i spetsen an

stränga sig och afstå ifrån den farliga för

domen, att man skall låta valkretsarne sköta

sig sjelfva.

Tolkningen af den nya mellan

rikslagen.

En korrespondent i Stockholm meddelar

oss:

K. m:ts träa oeh med den 1 Jall detta år till

lämpade förcyads förordning aog&evde »Sveriges

och Norges ömsesidiga handels- och sjöfarteför

båliaaden» hade icke varit gällande i 24 timmar,

förrän tvekan uppstod örn rätta tydningen af dess

etadganden, ooh redan innan en månad förflutit,

hade till norska regeriDgens finans- ocb tull

departement hänBkjutits spörsmål örn förordnin

gens tolkning i tre särskilda fall.

Departementet aflat då, deD 31 Juli, till

svenska generaltnllstyrelsen en skrifvelse med

anbållaD, att tullstyrelsen ville meddela upplys

ning, hern de sålunda väokta frågorna sknlle

komma att afgöras, om de yppade sig äfven i

Sverige. Såsom skäl för sin anhållan åberopade

departementet önskvärdheten Rf enhet ooh öf

verensstämmelse mellan de båda landen i fråga

örn mellanrikslagens tolkning.

Qeneraltnllsty reisen a du afgifua svar synes

båda godt för vinnande af en sådan enhet.

Den första frågan angick produktionsbevisen.

Tullkammaren i Kristiania hade öfverlemnat

till finans- och tulldepartementet ett af Göte

borgs tullkammare den 2 Juli utfärdadt tallpass

mod tillhörande produktionsbevis, bland hvilka

några saknade dan i mellanrikslagens § 9 före

skrifna attesten af två trovärdige män, hvilken

skalle bestyrka liktigheten af den afgifna för-

*) Tullvännernas senast ådagalagda abderitiska taktik

i Jönköping, der ett stort antal röstegande alltjemt

höllö på den ene protektionistkandidaten, oaktadt

han sjelf undanbedt sig val, utgör ju ett både ömk

ligt och löjligt bevis på deras bortkommenhet vid

dessa val. Hed. af N. T.

säkringen om varornas till"

or*fiiDg. Departe

mentet hemstälde,

*yuruvida lagens fordran med

afseende på e*dan» attester vere bindande äfven

oen myndighet, Sorn hade att utfärda pro

dnktionebovisen, eller med andra ord eagdt: om

giltigt produktionsbevis kunde utfärdas af denna

myndighet, ebnru en sådan attest ej företette,

men cm blott det förhållande vore med visshet

kändt, sorn skulle styrkas genom bevieet. Tull

kammarea i Kristiania hade byst denna uppfatt

ning och således medgifvit tullfrihet för de

åsyftade varorna, såsom svensk tillverkning.

Tullstyrelsen har besvarat dea framstilda

frågan sä, att mellauritslagens § 9 innehåller

olika bestämmelser i fråga örn beskaffenheten af

sådana produktionsbevis, som afse endast natur

alster, ocb sådana, sorn gälla andra varor. För

att ett prodnktion-bevia »f förra slaget skall ega

den i lagen förutsatta giltigheten, fordras i all

mänhet icke, att den under edlig förpligtelse

afgifna skriftliga försäkringen om varornas ur

sptung ytterligare bestyrkes. Deremot stadgas

såsom vilkor för rätten att erbåda produktions

bevis af det senare slaget, att den, äfvenledes

uudor edlig förpligtelse afgifna, skriftliga för

säkringen örn varorras tillverkning skall vara

till riktigheten bestyrkt af två trovärdige män.

Tullstyrelsen anser, att denua i lagen uttryck

ligen föreskrifna attest icke ken eftergifvas af

dea bevieet utfärdande myndigheten på grund

af samma myndighets egen kännedom örn de

förbållaudon, sorn skola bekräftas genom be

viset.

Som emellertid af handlingarna syntes, att en

svensk tullkammare (Göteborgs} icke iakttagit

detta, si förklarar tullstyrelsen, att örn dess

åsigt delas af dst norska departementet hvarom

benägou underrättelse uthedes — styrelsen skall

i cirkulär till sina under'ydämle tuUförvaltoingar

erinra dem om ett noggrannare Ukttegsndo af

lageDs bestämmelser.

Den andra frågan gälde, hutnvida t. k. kex

är tullfri eiler tullpliglig i mellanrikshandelu.

Bo exportör, grosshandlaren Eioar W Egeberg

i Kristiania, hade i en inlaga till det tiorska

departementet sökt viea, att k.x, tillverkad med

maskinkraft inom ettdera af de förenade rikena,

icke i den nya lagén undantagit* från de varor,

som finge tullfritt införas till det andra riket.

Ur E åberopade do i afskrift bifogade pro

duktiousbevisen för två till Stockholm afsända

partier kex, enligt hvilka bevis det ena partiet

vore tillverkadt utealntande af norska och svenska

råämnen, hvaremot i det aodra ioginga äfven

ett utländskt tullpligtigt ämne. Varuemottaga

reu i Stockholm hade uppgifvit, att tullkamma

ren här vägrat att tullfritt utlemna de båda

partierna.

Tullstyrelsen framhåller emellertid detiafveder

börande tullmyndighet härstädes lenmade upp

lysningen, att do båda partierna ännu icke tull

behandlats här, och ali i allt fall endast den

de! ansågs böra tullbeläggns, sorn benämdos »gern»

ocb vid hvars tillverkning äfven utländskt tull

pligtigt ämne användts, hvaremot eå ej var för

hållandet mod don återstående delen, kalladt

»nic nac». Sjelf förklarar tullstyrelsen sig anse

tullmyndighetens uppfattning innebära en rätt

tolkning af lagen.

S'ut!igen hade olika åsigter yppats om tull

behandlingen af ichokoladpasliljert. Firman Mohr

& Gierteen hade genom tullkammaren i Bergen

understält departementets pröfning frågan om

rätta tullbehandlingen af en från Malmö införd

vara med delta namn ooh hvars egenskap af

svensk tillverkning inlygBls genom tullkamma

rens i Malmö produktionsbevis. Finnån påyrkade

denna varas tu

' btbsndling såsom chokolad, d.v.s.

tullfri införsel deraf från Sverige till Norgo.

Tullstyrelsen delar denna åsigt ooh framhåller,

att »chokoUdpastiljer» (== sockermassa, orngif

ven af ckokolad) icko utgöra oller kunna i tull

behaudlingehänseende hänföras till den, vid in

försel från det ena riket till det aodra tull

pligtiga varan »karameller», som omtalaa ocb

besferifves i mellanrikslagens § 3.

Gårdagens kyrkoherdeinstallation

S:t Olai.

Af ehn ocb biskopen C. A. Cornelius, assiste

rad af icko mindre än 12 preetmän, dels från

Norrköpings kontrakt, dels från andra delar af

stiftet — nämligen domprosten, d:r C. V.

Charleville från Linköping, kontraktsprosten

Clir. Aug. Ekeborgh i ö. Eneby, kontrakts

prosten A. V. Winnerstedt i Linderås, kyrko

herdarne C. E. P. Hällströmer i Furingstad,

R. Fjetterström i Yaåatena, Alfr. Gustafsson

i Tingstad, J. P. Fogelqvist i Hedvig, A.

Graneli i Askeryd, John Engstrand i Borg,

A. Th. Svensson i Motala och Karl Th.

Appelqvist i S:t Johannis somt komministern

F. L. Gabrielsson i Säby — instäldes sist

lidne gårdag högtidligen i sitt embete S:t

Olai församlings nye kyrkoherde Göte Val

frid Sandberg. Akten försiggick i följande

ordning. Sedan biskopen tagit plats vid

altaret och öfverlemnat kräklan till kommi

nister Ottander, som äfvenledes trädt inom

altarringen samt inställanden jemte assisten

ter utanför densamma, afsjöngos v. 4—7 af

psalmen 313, hvarefter biskopen höll ett

tal af ungefär följande innehåll:

Utgående från Math. evang, li kap. 16 och

följande vorsar: »Men vid hvad skall jag likna

detta slägte? etc», framhöll biskopen, att hvarken

Johannes eller Jesus kunLat göra dot på deras

tid lefvande slägtet till lags: talet om vare sig

lagen eller evangelium var meDniskorna en galen

skap. Men om det var så redan med Johannes

och Jesus, så behöfvor det kuapt sägas, att den

som i våra dagar sättes till lärare i en Guds för

samling, alltid måste vara beredd på klander.

För han en sådan vandel, som är att förlikna

vid Johannes’

, så skall man säga: »se hvilken

enstöring och grubblare!» År läraren mer um

gäugsam och deltager han i sina församlingsbors

gästabud, gläder elg roed dem, men dervid icko

glömmer att göra det i gudsfruktan, säger man

om honom: »Se hvilken frossare och vindrinkare!»

Men är det i allmänhet för den, som satts till

lärarekallet, svårt att göra menniskorna till lags,

så blir det blott så mycket svårare för honom,

om han predikar lag. Då får han höra klander

från tväuno håll. Verldens barn mena, att en

biblisk lagpredikan är alldeles för sträng för dem ;

den är lämplig att ställas blott till mycket grofva

syndare. Äfven de, som vilja vara Guds barn,

äro dock förunderligt ovilligt stämda mot all

lagpredikan. De vilja helst höra evangelium; de

säga, att denne predikanten leder sin hjord på

villospår, att han glömmer bort Jesu Kristi för

tjenst. Äfven du, käre broder, som nu skall in

sättas som lärare i en församling, der så många

lärdomsväder blåsa, får vara beredd på att icke

kunna göra menniskorna till lags. De skola stöta

sig på både din vandel och ditt sätt att för

kunna läran. Må du försöka att vara alla till

lags i ditt lefnadssätt — du skall dock icke

kunna undgå klander! Detsamma gäller ditt

lärosätt; men här får du icke vika hvarken till

höger eller venster; du får icke pruta af något

af lagens stränghet eller evangelii nåd. Med

hänsyn till din långa, redbara lärarebann är all

anledning antaga, att du icke skall afvika en

hårsmån från den rätta vägen eller göra dig

skyldig till något oriktigt, utan oryggligt framgå

på din bana. Din tröst skall du då, om resul

taten af din verksamhet synas dig ringa, finna i

det hugnerika ordet, att visdomen varder rätt

gifvet af sina barn. Den gudomliga visheten,

som framstäldes af Johannes och Jesus, förka

stades visserligen af mångå; men den vann äf

ven många anhängare. Predika du blott full

tonigt, så skall äfven du vinna många själar för

himmelriket. Det skall då äfven i denna stora

församling blifva dig en vederqvickelse att er

fara, att din lärareverksamhet icke varit för

gäfves.

Efter en bön i hanaboksritualen, hvar

under biskopen, lnstallandus och assistenter

föllo på knä, upplästes af kyrkoherden

Appelqvist i den frånvarande konsistorii

notariens ställe k. m:ts fullmakt för kyrko

herden Sandberg att vara pastor i S:t Olai.

Ceremonien fortgick sedermera enl. hand

bokens föreskrifter och afslutades nied af

sjungande af sista v. af förutnämda psalm,

hvarunder biskopen, assistenter och instal

landus i omvänd ordning mot vid inträdet

i kyrkan återvände till sakristian.

Efter installationens slut och sedan altar

tjensten vid den derpå följande högmesso

gudstjensten förrättats af kyrkoherden Sand

berg, domprosten Charleville i Linköping,

kyrkoherden Fjetterström i Vadstena och

kyrkoherden Svensson i Motala (messning

utfördes af kyrkoherdarne Sandberg och

Svensson) samt en blandad kör från orgel

läktaren afsjungit en kör ur oratoriet Kri

stus: »En stierna skall från Jakob uppgå»,

bestegs predikstolen af kyrkoherden Sand

berg, som höll sin inträdespredikan, hvars

hufvudinnehåll var ungefär följande:

När den händelse inträffade, som i dagens

text omtalades, firades i Jerusalem den s. k.

Purimsfesten, som inföll i Mars och firades till

minne af judarnes räddning från den undergång,

hvarmed de hotats af konungagunstlingen Haman.

Denna feat var icke en af de största, hvadan

judarne icke voro ålagda att infinna sig vid den

samma. Det fans sålnnda ett annat skäl för

Jesus att i de dagarne begifva sig in till Jeru

salem, och dot var, att der fans en nodstäld

menniska, en syndare, som kände behof af salig

het. Och när Jesus finner en menniska, som

behöfver honom, drager han sig aldrig tillbaka.

I närheten af Jerusalem låg dammen Bethesda

med sina fem skjul elior rättare pelargångar. I

dessa lågo sjuko, halte, blinde, som väutade, att

vattnet skulle af en engel röras, för att don,

som derefter font nedsteg i detsamma, skulle blifva

helbregda. Denna beskrifning på Bethesda har

varit en stötesten, en förargelseklippa för otron.

Men den troende böjer sig ödmjukt för Skriftens

ord. Och om vi besinna, att engel egentligen

betyder »sändebud» och att Gud såsom ett så

dant mycket väl kunde använda naturens krafter,

så behöfva vi icke taga anstöt af berättelsen.

Måhända faus i dammen en underjordisk käll

åder, som, nyss kommen ur jordens inre, egde

en helbregdagörande förmåga. Här vid Bethesda

låg nu en maD, som varit sjuk i 38 år. Man

kan föreställa sig, att han förut profvat alla kända

medel för helsans återvinnande, men förgäfves!

Så kommer Jesus, ser mannen i hans nöd, röres

i sitt hjerta och hjelper honom med olt enda

ord ur sin mun. Att mannen biet helbregda till

kroppen, veta vi af Skriften, ty »han tog sin

säng och gick;» men äfven till själen blot han

frisk, ty vi finna honom kort derefter i templet.

Der förmanade honom nu Jesus: »Si, du är vor

den helbregda; synda icke härefter, att dig icke

vederfares något värre!» Alltså visade sig Jesus

såsom på en gång kroppens och själens läknre,

och predikanten tog mod anleduing häraf till

ämne för dagens betraktelser: nJcsus den rätte

läkaren för alla kränke»,

Till en början anmärktes, att en menniska

kan vara icko blott kroppsligen, utan äfven and

ligen sjuk. De kroppsliga sjukdomarna äro,

yttrade talaren, många, men den andeliga sjuk

domen eller synden är än allmännare. Knappast

någon menniska finnes, som icke någon gång

legat på sjukbädden. I dagens text möter oss

en man, sorn varit kroppsligt sjuk i 38 år, och

än mer, han synes vid tillfället nära nog öfver

gifven af menniskor, ty han utbrister ju: »jag

häfver ingen som häfver mig i dammen, när

vättnet är rördt; men förrän jag kommer, då

är en annan stigen in föro mig». Du, som nju

ter af en god helsås oskattbara förmåner, har

du tänkt på, hur mycket du har att tacka Gud

för? Ooh du som klagar öfver sjukdom och

nöd, har dn tänkt på, att du kunnat hafva det

mycket sämre? År du öfvergifven, så tag din

tillflykt till Herran. Han har nu visserligen icke

lofvat att på vår begäran taga bort från oss

alla plågor; ty många behöfva dessa för sin

aDdliga helsås skull. Men Herren Ber dock

gerna, att vi vända oss till honom, och örn han

menar, att det är till vårt bästa, borttager han sjok

domen och nöden. Han kan emellertid hjelpa

dig äfven på annat sätt: genom att gifva dig

tålamod att intill grafven bära plågorna. Ooh

kommer icke bjelpen förr, så kommer den dock,

då Gnd på din stilla bön kallar dig till sig.

Men liksom det finnes kroppslig sjukdom, gif

ves det äfven en andlig, som vi benämna syndon.

Denna sjukdom är så allmän, att vi alla äro

syndare och hafva intet att berömma oss af in

för Gud. Ty alla äro vi, så länge lifvet är i

oss, mor eller mindre syndiga. Nn veta vi ock

så, att det enda botemedlet mot denna sjukdom

är Guds nåd. »Vi varda rättfärdiga utan vår

förskyllan af Guds nåd genom Jesus Kristus».

Mångå känna icke sin sjukdom, andra ana don väl,

men vilja icke söka bot; andra åter, som kom

mit till insigt om sin sjukdom, göra allt för att

blifvade botade; slutligen hafva vi sådana,

som väl blifvit botade, men visa benägenhet för

återfall. Dessa klasser finna vi äfven på det

andliga området; de framträda redan i dagens

text. Den första klassen äro nådesföraktare, den

andra nådessökare och den tredje benådade.

Nådesföraktare voro de judar, sorn voro närvarande

vid den i dagens text skildrade tilldragelsen och

förbjödo mannen att taga sin säng samt, när de

icke kunde förneka det skedda undret, sökte döda

Jesus. Do hade läkaren bland sig, men hvad

gagnade det dem? De försmådde läkaren och

ville icke blifva botade. Frågar man nu: finnes

det ännu sådana menniskor? måste man tyvärr

svara ja. Det är icke ovanligt att påträffa men

niskor, som icke hafva omtanke om sin själ.

Talar man med dem om synden, blifva de för

argade. De drömma om helsa, midt under sjuk

domen. De äro intet annat än nådesföraktare

eller säkra syndare, som sofva.

Men icke alla synas stå så långt från nåden.

De finnas som medgifva, att allt icke står så

itt

ill

all

gå

ör

väl till med dem. De vilja väl tjena Gud, men

på samma gång mammon. Det är ett haltande

på båda sidor. Hvad gör nu Gud med dem?

I sitt stora tålamod väntar ban, att de skola om

vända sig och vandra en bättre väg. När man

ser Herrans stora långmodighet med sådana syn

dare, måste den hos oss väcka beundran. Hur

länge har Gud vänlat på dig, min åhörare? Kom

ihåg, att ehuru Gud är stor i nåd och förbar

mande, så tager dock hans tålamod, när han ser

att allt är förgäfves, slutl

I fråga om nådesökarne må vi erinra oss, att

det alllid är Herren, sorn täger första steget.

Om det icke vore så, vore vi beklagansvärdare

än det nyfödda barnet. Men Guds kärlek är så

stor, att hau vill ingen syndares död, utan att

han sig omvänder och bättrar. Han kom nu i

dagens text till Bethesda och frågade den sjuke

mannen: »Vill du blifva helbregda?» Han be

höfde väl icke fråga så, ty han såg det; men

han ville hos den sjuko väcka lusten att blifva

frälst. Samma afsigt har han med alla syndare:

hatt vill lära oss, att vi blott äro fattiga syn

dare.

” Har du, min åhörare, lärt det? Mången

gång Böker man fly undan Herran, men han gör

då såsom ibland föräldrar med ohörsamma barn:

han griper till tuktoris3t. Har emellertid en

syndare lärt sig inse sin synd och att han icke

sjelf kan hjelpa sig, låter Herren honom genom

sitt ord förnimma, att Jesus kan hela oss, de

nådesökando, sorn han för till det rätta Bethesda,

Jesu blod. Der finnes plats för så många, ja,

för allt hvad syndare hetor. Om den fattige är

sjuk och behöfver begifva sig till en jordisk

helsobrctra för att återvinna helsan, har han of

tast icko råd dertill. Men han kan alltid gå

till den rätta helsobrunnen, till det rätta Bethesda,

der han får dricka helsa för intet, ty Josus sä

ger: »Kommen till mig I alle, som arbeten och

arén betungade». Ovisst kan det också vara,

örn en sjukling skall hämta helsa ur en jordisk

källa; men så är det icke med detta Bethesda i

Jesu blod. Ty det ligger en sådan kraft i denna

brunn, att Jesus säger: »Om ock edra synder

vore blodröda,

-skulle do dock varda hvita som

snö». Aldrig har någon förgäfves tagit sin till

flykt till honom, aldrig har någon förgäfves an

ropat honom, den rätte läkaren, och han skall

äfven allt framgent hjelpa.

Den tredje klassen var benådade kränke. Be

nämningen kan väl i första ögonblicket synas

egendomlig, enär de ju äro beläde genom Jesu

1 lod. Men det egendomliga försvinner vid tan

ken på, att dessa kränke alltid behålla qvar

syndaoket, så länge do lefva. Menniskan bar

alltid en viss benägenhet att återfalla i en sjuk

dom, som hon en gång ådragit sig; och sker dot,

blir det sista fallet värre än det första. På

samma sätt förhåller det sig med do i Jesu blod

renade: de afo icke helt botade, ett återfall är

möjligt. Jesus visste det oeh sade derför till

mannen i templet: »Sa, du är botad, synda icke

hädanefter!» Derför är det angeläget, att den

helade töger sig till vara för synden. Vi måste

vaka, bedja och vara uppmärksamma på oss

sjelfva. Vi få icke tänka, att vi, i och med

det våra aDdliga bojor blifvit lösta, få vara i

ro för alltid. Nej, djefvulen skall alltid lura på

oss. Men äfven om vi vaka aldrig så mycket,

behöfva vi hjelp af honom, som mäktig är i de

svaga.

Alltså: de nådesföraktande BtÖta bort Herrans

nåd, de n&deSöknnde taga emot och de benådad»

bevara densamma.

Kristus ställer än i dag samma fråga till en

hvar af oss: »vill du blifva helbregda?» Örn

du är en nådesföraktare, bilf en nådessökare ; är

du en nådessökare, bilf en benådad; och om du

blifvit benådad, så stå fast i nåden, att ingen

tager din arfvedel. Ja,

»Gif mig min syn, att jag må se mitt bästa!

Slit syndens band: du det förmår allena.

Och visa mig det helande Bethesda,

Det Siloa, som kan mitt bjerta rena.»

Efter högmessogudstjenstens slut yttrade

kyrkoherden Sandberg till församlingen

följande:

Å-ade medlemmar af Norrköpings S:t Olai

församling 1 Efter att den 1 sistlidna Maj hafva

tillträdt kyrkoherde-ombetet inom denna försam

ling har jag i dag för Eder framträdt e&iom en

arbetare i Herrans vingård. Det må derför

tillåtas mig, att, inna» jag i dag lornnar denna

predikstol, anon tillägga några ord i afseende

på det förhållande, i hvilket jag nu står till

Eder, ooh I väutsn helt visst detta af mig i

närvarande ögonblick. Jag måste att börja med

tillstå, att jag med både glädjs ooh bäfvan inträdt

1 min ansvarsfulla befattning inom denna för

samling. Det gläder mig i högsta grad, att jag

kommit hit genom eder för mig så hedrande,

2 gånger upprepade kallelse, och att jag för

denskull ntan tvekan kan både tänka och siga:

bär atår jag emedan Gud sändt mig bit.

Men jsg bäfvar vid tanken på de dyra plig

tor, sorn tjenstgöringen i detta vårt stifts folk

rikaste pastorat måste medföra. Det kan icke

nekas, att det, särskildt i våra dagar med sina

mångå andliga brytningar, är ett mycket svårt

kall att vara församlingslärare. Från olika båll

ställas helt olika anspråk på honom, och en

hvar anaer sig både skicklig och berättigad att

såväl bedöma som klandra bans verksamhet.

Tungt faller på mig den frågan: hvad kan för

samlingen väota af dig, och kan dn uppfylla

de rättmätiga anspråk, eora kanna ställas på

dig? Min första önskan är derför denna, att

Herren måtte förläna mig nåd att kunna till

Hans ära och församlingens gagn fullgöra mina

iliggandeo. Jag hvarken vill elior kan gifva

Eder några stora löften. Det enda jag vill

lofva är, att göra så godt jag kan. Dock må

ste jsg redan i förväg bedja Eder i kärlek

öfverse med de brister, sorn otvifvelaktigt k' m

ma att vidlåda äfven mina bästa bemödanden.

Jag vill efter måttet af de gåfvor, som fallit

på mia lott, utan menniskofruktan och utan

meoniskobehagiambet förkunna Guda ord rent,

klart och oförfalskadt, sådant som det flyter nr

den klara källan, den heliga skrift. Sjelf står

jag på biblisk grund, och denna min ståndpunkt

vill jag aldrig förneka. De heliga sakrameDten

vill jag efter Frälsarens ord och instiftelse för

valta. De mig anförtrodda själarna vill jag

efter bästa förstånd och förmåga vårda, väl min

nandes, att ett drygt ansvar drabbar mig på

domens dag, om genom mitt förvållande någon

af dem går förlorad. Ja, jag vill med Guds

nåd och hjelp söka att blaod Eder fullgöra en

evangelisk predikares verk. Under allt detta

vill jag ständigt hafva i minne spoatoleos ord:

en annan är den, som plantar, en annan deD,

som vattnar, men Gud är den, sorn växten gif*

ver, ooh menoiskan kan intet tago, utan det

varder henne gifvet af himmelen. För UDgdo

mens undervisning och nppfostran i tukt och

Herrans förmaning vill jag varmt nitälska. Mina

pastorala göromål vill jag söka handhafva med

nit ooh omsorg, och om jag dervid kommer att

vara eller synas sträng, eå får jag i förväg för

klara, att detta kommer alt visa sig endast mot

slarf och oordentlighet, sorn aldrig komma att

hos mig vinna roedbäll. Sådant skall mitt upp

såt blifva, och om jsg i min ombetsförvaltning,

såsom jag önskar ooh hoppas och såsom jag på

fö

alls ställen,

" der jag förnt tjenetgjort, varit van,

mötes af edert förtroende och eder väoskapliga

medverkan, så hoppas jag förvisso, att med

Guds nådiga bistånd mitt aibete icke skall vara

fåfängt iblend Eder. I min enskilda vandel vill

jag försöka att vara andra till försyn. I främ

sta ranimet vill jag egna min tid och mina

krafter åt mitt vigtiga embete, men derunder

vill jag viset icke undandraga mig den veder

qvickelse, som vinnes genom ett vänskapligt

umgänge med mina församlingsbor, om och när

mina tjenstgöromål sådant tillåta. Dock får

jag redan nti, till undvikande af framrida miss

förstånd, för klara, att jag alltid kommer att

ställa pligten framför nöjet.

Det kunde viseerligcn vara ganska mycket

att tillägga, men det redan sagda må för denna

gång vara nog. Man ännu ett, iooan jag elntar:

innesluten mig i sdra bönor ocb nnderetödjen

mitt vigtiga arbete med edra varma förböner!

Herron sjelf har i sitt ord sagt, att en rätt

färdig mans bön förmår mycket, om den allvar

lig är. Örn vi, församlingens lärare, likasom

bårås upp på predikstolen på våra åhörares böne

armar, så kan icke och skall icke det ord, eora

vi å vår Herres vägnar frambära, återkomma

fåfärgt. Herrans trofasta löfte hafva vi derpå.

Och nu till sist bedor jag dig, du alla her

dars store öfverherde, att dn alltid måtte vara

nära mig med din ande och din välsignolso un

der utöfniugen af mitt ansvarsfulla kall. Gif

mig nåd att kunna rätt förstå och framlägga

dina råd och rätter om meooiskornas hälsning

ooh saligbst! Var du min styrka under svag

heten, min tröst i nödens stunder, min coda

hjelpare, mitt A och O, mitt allt i allomI Gjut

i rikt mått din välsignelse öfver denna försam

ling och alla dess medlemmat! Låt din sanna

fruktan frodas inom detta samhälle I Afvand

ifrån oss all split och söndring och låt enighet

i det goda blifva rådande! Qif din frid åt en

och hvar, och låt ingen af oss alla gå förlorad!

Välsigna hvar och en med all ändlig Och le

kamlig välsignelse! Ja, jag sammanfattar alla

mina välönskningar i denna enda: Vårs Herres

Jnsu Kristi nåd, Faderns kärlek och den helige

Andes delaktighet vare med och öfver både

Eder ooh mig nu och i evigheti Amen.

Installationsmiddag. Biskop Conte

lius; kyrkoherden Sandberg oell de vid in

stallationen i S:t Olai assisterande prestmän

nen voro i går kl. 3 e. m. inbjudna till en

subskriberad middag å Stadshuset, hvars

stora salong nu för första gången efter verk

stäld reparation var upplåten för en dylik

festlighet. I middagen deltogö något öfver

?0 personer till alira étörå'a emen medlem

mar af S:t Olai församling. Vid densamma

föreslogs först en skål för biskop Cornelius

af ordföranden i församlingens kyrkoråd kom

minister R. Johansson i följande ordalag:

I min egenskap af ordf. i S:t Olai församlings

kyrkoråd ännu vid den tidpunkt, Jå från detta kyrko

råd inbjtldning till aenna subakriberade middagsmt

gick, torde det tillåtas mig, helst jag härvid kan

stödja mig på ett uppdrag från kyrkorådet sjelft,

att vid detta tillfälle föreslå den första skålen, en

skål, som vid en middag af denna anledning ju icke

kan gälla någon annan än installatör i dag, Hans

Högvördighet Doktorn och Biskopen Cornelius.

Herr Doktor och Biskop!

Föga mera än ett lustrum har försvunnit, sedan

Ni af en liknande anledning med denna hedrade oas

med ett besök. Det var, då Ni i hans embete in

stallerade vår sedan något öfver ett år tillbaka här

ifrån afgångne forne kyrkoherde, numera biskop

Rodhe. Mycket hinner, ju att under en jfcmföteläe

vis kott tidrymd förändras i en verld så full af för

ändringar som denna, och så har nu äfven på denna

ort under dessa år varit förhållandet. Borta är nu

mera, för att här blott nämna ett par exempel, borta

är han, sorn Ni då till hans kyrkoherdebefattniug

ibland oss invigde, vår afhållne och saknade forne

själasörjare; o6h borta är sedan ännti längre till

baka äfven den inom detta samhälle högt aktade

och mycket framstående man, som då till Eder fram

förde denna församlings välkomsthelsning. Dock i

den myckna och betydelsefulla förändringen är det

något, som ännu i dag är sig likt öbh icke har lidit,

någon omskiftning. Det är, Herr Doktor och liiskop,

de känslor af vördnad och tillgifvenhet, hvarmed

detta samhälle; denna församling allt fortfarande om

fattar feder, oefi hvarmed den nu återigen vid ett

festligt och betydelsefull! tillfälle möter Eder, kän

slor, som gälla såväl det embete, det höga och vig

tiga embete Ni bekläder som Er person! Hon tac

kar Eder derföre denna församling, att Ni äfven i

dag behagat besöka henne, att Ni icke öfverlåtit,

såsom det ju stått Eder fritt att göra, denna dags

embetsförrättning åt någon annan, utan att Ni sjelf

1 egen person velat Utföra den, hvarigenom Ni för

länat åt en handling, så högtidlig och betydelsefull

i sig sjelf, en ökad högtidlighet. Matti! vi, försam

lingsbor, kunna på ett verksamt och för församlings

lifvet fruktbärande sätt visa vår erkänsla, dermed

att vi i ett troget minne bevara och med Guds bi

stånd, ty »vår egen kraft ej hjelpa kan», i lifvet

omsätta de allvarliga sanningar och förmaningar Ni

nyss i templet lagt oss på hjertat, och för hvilka

vi äfven anhålla att härmedelst få betyga vår tack

samhet I Och måtte slutligen Ni, Herr Bisköp, från

ert besök bär i dag, en högtidsdag, vid hvilken vi

fästa så stora och välgrundade förhoppningar, icke

hemföra andra minnen än sådana, hvilka kunna vara

egnade att ytterligare öka och befästa ert för detta

samhälle vid flera tillfällen ådagalagda intresse! Med

en sådan förhoppning och med en uppriktig ur våra

hjertan framsprungen önskan om Guds nåd och väl

signelse öfver Eder och feder embetsgernrag, anhålla

vi nu örn äran att i detta glas få dricka Eder vål-

En skål för Herr Doktorn och Biskopen Cornelius I

Biskopen tackade i hjertlig» ordalag för

skålen, dervid lyckönskande församlingen

att på den maktpåliggande post, hvarom här

vore fråga, hafva erhållit en man af kyrko

herden Sandbergs framstående förmåga.

Skålen för kyrkoherden Sandberg utbrag

tes af ledamoten i församlingens kyrkoråd,

direktör G. Beckman, sorn inledde den

samma sålunda:

I min egenskap af ledamot i S:t Olai församlings

kyrkoråd må det tillåtas mig att å denna försam

lings högtidsdag bedja Eder med mig höja ett glas

och dricka en skål för den i dag installerade nye

Herden, Herr Kyrkoherden Sandberg.

Herr Kyrkoherde!

Redan dä församlingen efter kyrkoherden Lilje

blads bortgång var ledig, hade ryktet om Edra fram

stående egenskaper och Eder stora förmåga som

själaherde nått församlingen, hvarför den skyndade

att på det sätt, som stod densamma öppet, söka till

egna sig Eder aktade personlighet — och detta med,

säsom det syntes, det bästa resultat, i ty att Ni ge

nom församlingens kallelse uppfördes på lista för

slagsrummet säsom Kyrkoherde. Emellertid näm

des dä, säsom bekant, den nu till Biskop öfver Göte

borgs stift befordrade, högt aktade och om försam

lingen högt förtjente D:r Rodhe. Det var derför

helt naturligt, att då Kyrkohcrdehcfattningen vid

församlingen på nyssnämda sätt klef ledig, Ni, Herr

Kyrkoherde, ånyo gjordes till föremål för försam

lingens stora sympatier och åter kallades till denua

befattning; och detta mi, Hr Kyrkoherde, med bättre

resultat än förra g&Dgen; ja, jag vågar säga, med

det bästa resultat, alldenstund Ni erhällit såväl Kongl.

Maj:ts sanktion på församlingens önskan som i dag

af Hans Högvördighet Biskopen öfver stiftet blifvit

högtidligen installerad till Kyrkoherde i S:t Olai

församling.

Det är, derom kan Ni vara fullt förvissad, med

sann glädje och innerlig tillfredsställelse, som vi nu

väga kalla Eder för vår egen, och detta af mångå

skål.

Edra eminenta talanger såsom ordets förkunnare

hafva vi haft tillfälle att sjelfva höra. Edra fram

stående egenskaper såsom församlingslärare i öfrigt

och ledare af aila de vidtomfattande värf, som till

komma en Kyrkoherde i en större församling, hafva

vi fått bekräftade genom underrättelser frän de 2:ne

större församlingar, Ni som herde ledi. — Edet t

stora nit och Edert Btora intresse för det uppvä

xande slägtets fostran i sant religiös, moralisk och

social anda har tillfullo styrkts genom Eder mång

åriga funktion såsom framstående folkskolinspektör,

fett föfhållahdr, sorn särskildt ingifver oss den fasta

tillförsigten, att detta nit och detta intresse skall

komma den här uppväxande, talrika ungdomen till

del.

— Kommer härtill Eder intagande personlighet

och Eder öppna blick för tidens kraf, så kau Ni

fullt fatta, att församlingen måste hysa de bästa för

hoppningar för sin framtid, då den får i Edra kraf

tiga och kärleksfulla händer öfverlemna vården af

sina vigtigaste och dyrbaraste angelägenheter.

Med dessa ord önskar tag & församlingens vägnar

feder af fullaste bjérta välkommen till oss.

— Må

Ni här i Eder nya verksamhet finna det tillmötegi

gående och den kärlek, som bör förena församlings

läraren och församlingsmedlemmen; må Ni här med

oförminskade krafter under mångå år få fortsätta

och handhafva Edert vigtiga och ansvarsfulla kall,

och mätte slutligen Den Högstes välsignelse rikligen

gjuta sig öfver Eder och Eder verksamhet!

Herr Kyrkoherden Sandbergs skål!

Skålen besvarades varmt och hjertligt af

kyrkoherden Sandberg, sorn dervid bl. a.

uttalade det löftet, att ban ville egna alla

sina själs- och kroppskrafter åt det makt

påliggande kall, i hvilket han nu blifvit in

satt.

Härefter följde en skål för assistenterna,

föreslagen af ingeniören .7. Ringborg och

besvarad af domprosten Charleville, samt

slutligen en af borgmästaren Lothigius, hvil

ken dermed i samhällets namn ville helsa

kyrhoherden Sandberg välkommen såsSui

medborgare inom Norrköpings kommun.

Den i allo angenäma festligheten var slut

vid 8-tiden.

Norrköpings högre allmänna läro

verk. Eforus, biskop Cornelius, har i dag

besökt läroverket ocb bevistat åtskilliga

lektiötier derstädes;

Kronprinsen passerade staden i Lör

dags afton med nedgående snälltåget Ns. 1

(kurirtåget). Under det uppdhåll, som tåget

gjorde vid härvarande station, var ban dock

icke synlig.

Sjukligheten i staden har under Au

gusti månad varit ringa. Af difteri har före

kommit 1 fall, af skarlakansfeber 4 och af

nervfeber 3 fall. Af öfriga sjukdomar hafva

tarmkatarrer varit de allmännast förekom

mande.

Extratåget för transport af John

Ericssons Stoft är af jernvägsstyrelsen be

etätiidt att afgå från Stockholms centralstation

i morgon Tisdag kl. 3,20 e. m. Det gör

uppehåll vid följande stationer: Elfsjö, dit

det anländer kl. 3,40, Jerna 5,20, Gnesta 6,

Stjernhof 6,55, Sparreholmen 7,28i Katrine

holm 8,40 och Hallsberg kl. 11.15 e. m.

På Onsdagen inträffar det i Laxå 12,12 f. m.

oöh argår kl. 2.90, i Svartå kl. 2,59, Kri

stinehamn 4,16, Skattkärr 5,22, Karlstad 5.,46)

Kil 6,35 och är framme i Filipstad kl. 9,10

Onsdags förmiddag. Vid Gnesta stannar

tåget i 15 och vid Katrineholm 30 minuter.

Norrköpings Bicykle-klubb har nästa

Söödag sin tafiingsridt å den vanliga hanan.

En fullt utslagen äppleblomma före

visades oss i Lördags. Den var från en träd

gård i Östra Stenby socken.

Norrköpings tullkammare. Neder

lrtgsbehållnitigefi vid härvarande tullkam

mare den 1 September 1890:

8,718 kg arrak, 5,095 kg konjak, 8,415

kg ingefära, 43,714 kg kaffe, 4,825 kg

kanel, 3,431 kg lakrits, 3,586 kg mandel,

20,021 kg peppar, 400,137 kg suup, 442,419

kg oraff. socker, 191,117 kg rafi'

. d:o; 437 kg

té, 163,353 kg tobak, 9,828 liter vin på fat

oell 1.001 liter vin på but.

Förteckning på vissa hufvudsakliga från

utrikes ort hit införda och här tullbehand

iade varör itbdef sistlldne Augusti månad:

150,999 kg bomull, 6,882 1. arrak; 2 L

konjak, 6 kg fläsk, 234,431 kg gödnings

ämnen, 11,619 kg hudar och skinn, 22,577

kg kaffe, 3,215 kg kött, 65,153 kr. redskap

oöh thnskiner, 366,467 kg oljor, 236 kg ost,

20,935 kg papper, 1,310 lil koksalt, 93,982

kg suup, 13,524 kg raff'

, socker, 3,925 kg

or.iP. d:ö, 483,712 kg hvete, 158,480 kg

korn, 2,645,132 kg råg, 7Ö kg hvetömjön

92,923 kg rågmjöl, 28,403 hl stenkol och

cokes, 941 kg tobak, 71,014 kg ull, 124 1.

vin på fat, 385 1. vin på but., 223 kg si

denväfnad, 1,152 kg bomullsväfnad, 8,602

kg ylleväfnad och 163 kg linneväfnad.

Förteckning på vissa hufvudsakliga till

utförsel härifrån btigiftia varör under gisil;

Augusti månad:

170,000 kg tackjern, 549,778 kg stång

och knippjern, 10,351 kg trådjern, 910 kg

spik, 15,244 kg koppar, 1,195 kr, redskap

och maskiner, 202,915 kg papper, 135,000

kg ttämassa, 3,824 kbm plankor och hattens,

108 kbm bräder, 115 kg sidenVäfnad; 6,559

kg bomullsväfnad och 9,814 kg ylleväfnad.

Debiterade tulluppbörden härstädes ut

gjorde för sistlidne Aug. månad : 234,738 kr.

3 öre af tullmedel samt 2,234 kr. 68 öre

af fyr- och håkmedel; under samma månad

år 1889: 163,969 kronor 79 öre af tullmedel.

Skilnad -f- 70,768 kronor 24 öre.

Lustresan till Linköping förliden

gårdag, anordnad af härvarande goodtemp

larordens festkomité, var särdeles lyckad.

Det för densamma afsedda tåget afgick här

ifrån kl. 6 på morgonen under det vack

raste väder, och efter en angenäm färd an

lände man kl. strax efter half 9 till grann

staden. Vid jernvägsstationen här voro

Linköpingsgoodtemplarne till mötes med

3:ne standar, och under det tåget gled in

på perrongen utfördes musik. Vaktmästa

ren Oskar Engström tackade för det fest

liga mottagandet, och sedan man hunnit

komma ur vagnarne, skedde aftnarseh till

Linköpings vackra, strax vid stationen be

lägna ordenshus, hvarest resenärerna af en

bland Linköpings goodtemplarchefer hr

Pettersson helsndes välkomna, hvarpå hr

Engström svarade. Man besåg derefter sta

den och dess märkvärdigheter. En stor

del Norrköpingsbor styrde sina steg till

domkyrkan och öfvervoro högmessan der

derstädes; för öfrigt besågos kyrkogårdarne,

trädgårdsföreningen med dess vackra plan

teringar, belvederen m. fl. ställen. På ef

termiddagen var i ordenshusets med stan

dar, flaggor och blommor m. m. vackert

dekorerade salong anordnad fest, hvarvid

ht Engström från Norrköping höll ett med

applåder helsadt föredrag, deri han för fihö

rarne upprullade en del taflor ur lifvet, dels

af det löjliga slaget och dels allvarliga och

gripande, men alla belysande rusdryckernas

förderfbringande verkningar. Vid festen

utfördes derjemte sång och musik, hvar

jemte kaffe och läskdryckcr serverades. Kl.

en qvart öfver 6 på aftonen tågade man

åter, äfven nu med musik och fem standar

i spetsen, från ordenshuset till jernvägssta

tionen, hvars platform och omgifningarna

deromkring voro uppfylda af en till flera

tusen personer uppgående menniskomassa.

Sedan man lyckligt och väl hunnit instufva

sig å det väntade tåget, gafg enart signal

Sida 3

j^OIIEKOFINGS TIDNING AB Mån lagen den 8 September 1890.

till afgång, och under musik samt talrika

viftningar afgick tåget från Linköping kl.

strax före 7 på aftonen. Under hela tiden,

medan dager rådde, förnyades dessa afskeds

helsningar utefter linien, der tåget for fram.

Tid H-tiden på aftonen voro de lustfarande

åter hemma i Norrköping, och deras lust

färd till Linköping var nu ett minne blott,

men ett sådant sorn länge torde qvarlefva

hos de i denna resa deltagande, bland hvilka

endast uttrycktes tillfredsställelse öfver en

verkligen angenämt tillbragt dag. Vädret

var också under denna nästan hela tiden

det täckraste man kunnat hoppas på.

Möte. Genom å affischtaflorna anbragta

röda plrkat hade tidningen Proletärens kon

trahentförsamling till i går middag kl. 2

inbjudit samhällets »frisinnade» medborgare

till ett möte å kreatuisvallcn »för att ned

lägga en ljungande protest mot de reaktio

näres taktik» beträffande valet härstädes till

2:dra kammaren. Å en å platsen uppförd

talarestol öppnades mötet af hr A. 11. Janhekt

vid den utsatta tiden. Talaren uppdrog först

en historik öfver tullskyddsrörelsen; till

kännagaf derefter namnen å de vid mötet

i Arbetareföreningens salong uppstälda kan

didaterna samt kritiserade deras egenska

per för det dem tillämnade förtroendet.

Fern andra talare uppträdde, olla instäm

tnehde med hr janhekt. Ordförande vid

mötet var boktryckaren C. O. Hydén, och

ansåg detsamma ej lämpligt uppställa några

kandidater, då de flesta af deltagorne sak

nade rösträtt. Emellertid antogs en resolu

tion, i hvilken uttalades en protest mot

uppsättandet af de ofvannämde trenne riks

dagsmannakandidaterna. Mötet, hvars del

tagöreantöl äf mötet sjelft Uppskattades till

2,1)00 personer, upplöstes derefter. Se

dan hölls fest å Tallbacken, der man erhöll

tillträde mot erläggande af en afgift af 10

öre för äldre och 6 örn för barn.

Dödade rapphöns. Vid en egendom

utanför staden händö i går, att nio stycken

rapphöns, som först sågos gå helt gemyt

ligt å en gräsplan, plötsligen Hogo upp och

rusade mot en vägg å en byggnad, sorn

åöiéh starkt belyste, lieras flygt mot väg

gen var så häftig, att åtta af foglarne folio

ned döda, hvaremot den niondo efter en

stund åter kom sig.

Af8tannadt byggnadsarbete. Mur

ningsarbetet af Arbetareföreningens nya hus

har under några dagar varit afstannadt. An

ledningen härtill har varit den, att en med

cirka 17,000 st. murtegel lastad skuta, på

väg t li Norrköping för nämda byggnads

räkning, lärer under svår storm i förliden

månad sjunkit vid Vadstena.

Skuffad utför en trappa blef i Fre

dags afton en person ute vid Åby, med den

påföljd att han slog ryggen mot ett nedan

för trappan liggande skrapjern och skadade

sig så illa, att han måste inforslaslill och in

tagas å härvarande sjukhus, der han nu

vårdas.

Lediga tjenster vid statens jern

vägar. Stationsinspektorsbefattningarnavid

Elmhult och Ousby, l:ete stationsskrifvare

befattningen vid Laxå samt stationsmästare

tjenSten vid Skattkärr äro af jernvägsstyrel

sen anslagna till ansökan lediga.

Norrköpings nya Arbetareförening

hade förliden gårdag sammanträde, hvarvid

följande ärenden förekommo till behandling:

Till en början upplästes protokollet från före

gående sammanträde samt föredrogs en del hos sty

relsen förda protokoll. Derefter anmäldes 3 perso

ner till inträde i föreningen, hvilka godkändes, hvar

efter en vann ledamotskap af densamma. Sjukrap

porterna för Juni och Augusti månader föredrogos

nu, och inhemtades af desamma, att under Juni i

fijukhjelp utbetalts till 5 personer 62 kronor 87 öre,

under Augusti månad till 3 medlemmar 28 kr. 58

öre samt dessutom i begrafningshjelp för tvänne

medlemmar 120 kr. Summan af utbetald sjuk- och

begrafuingsbjelp utgör sålunda 211 kronor 45 öre.

Sedan tvänne ärenden af enskild natur behandlats,

»fslöts sammanträdet.

Lysningar till äktenskap. Följande

lysningar till äktenskap afkunnades för Irsta

fången i gårr

Inom S:t Olai församling:

E. o. tullvaktmästaren Axel Ferdinand Ekdahl från

Hedvigs församling och Erika Wilhelmina Anders

son Molin.

— Bageriarbetaren Ernst Julius Ström

och Mathilda Alfrida Lasckström. — Skomakaremä

Btaren enklingen Oskar Fredrik Liebert från Norra

församlingen och ida Maria Karlsson.

— Arbetaren

jålbih Konrad Svensson och Ottilia Wilhelmina

Dahlin.

— Stentryckaren Oskar Emil Kjellgren och

Maria Charlotta Westén.

— Magasinsarhetaren Karl

Ludvig Emil Eriksson och Klara Albertina Jo

hansson.

Inom Norra församlingen:

Tapetseraren Karl Gotthard Reuter från Hedvigs

församling och Hulda Ottiliana Andersson.

— Snic

karegesällen Viktor David Törnberg från S:t Olai

bfch Kristina Wilhelmina Nilsson.

Inom Hedvigs församling:

Handlanden Anders Johan Andersson och Elin

Maria Stenström.

Bgendomshandel. Aflidne handlan

den Grells arfvingar hafva försålt sin

Vid Jungfrugatan, i qvadraten Munken be

lägna gård till f. skepparen A. M. Ost

lund för 3,500 kr.

Ifrågasatt indragning af postkon

tor. Generalpoststyrelsen har ingått till

k. m:t nied hemställan, att postkontoret i

Tjellmo måtte indragas vid detta års utgång

och utbytas mot en poststation. Såsom skäl

anföres, att sedan jernvägslinierna Hallsberg

—Motala—Mjölby och Pålsboda—Finspång

Öppnats för trafik, och poststationer in

rättats vid jernvägsstationerna derstädes,

har trafiken i det midt emellan jernvägs

linierna liggande Tjellmo varit ringa och ut

gifterna der årligen öfverskjutit inkomsterna,

undantagandes under fjolåret, som lemnade

ett inkomstöfverskott af omkring 560 kr.

Länsstyrelsen och ortens kronofogde hafva

förklarat, att indragningen kan eke utan

olägenhet.

Upplöst firma. Till Söderköping med

delas oss: En af delegarne i firman Söder

berg & Vaernberg härs:ädes hr Johan Varn

berg har till sin kompanjon försålt sin andel

i firman, och kommer hr P. G. Söderberg

att hädanefter ensam fortsätta affären.

Lustjakt. Från Söderköping skrifves

till oss: I Fredags afton passerades Söder¬

köping af eu elegant, nio fot djupgående

och med tvänne propellrar försedd fransk

ånglustjakr, bärande namnet »Medjé», som

med åtta franska turister ombord och sex

mans besättning var på väg från Frankrike

till Petersburg och vidare till Turkiets huf

vudstad. Några af herrarne voro klädda i

tjocka skinntröjor, uppvikta benkläder och

skor, men inga strumpor, och damerna hurö

karlkostymer, hvarjemte en af dem, som syn

barligen egde ett vackert svart hår, hade

färgat detsamma med någon nfekyvnrdt ful

röd färg. Främlingarna hade den artigheten

att vid don e. k. Nyqvists sluss inbjuda några

damer och herrar att bese båten och med

följa densamma till Mern. Högst originell,

men långt ifrån behaglig, var tonen i båtens

ånghvissla, hvars klagande, men genomträn

gande ljud liknade nödropen från en mängd

qvinnor och barn. Flere personer, som ej

6ågo båten, men hörde dess ånghvissla, trodde

också, att några menniskor voro i fara.

Landsstaten. Med bifall till krono

länsmannen Carl Brinkmans ansökan om

tjenstledighet har k. befhde förordDat kro

nolänsmannen J. 0. Johansson att under

tiden från och med den li till och mod

den 18 dennes jemte egen tjenst bestrida

kronolänsmanstjensten i Ydre härads norra

distrikt.

Rekrytering med första lifgrenndier

regementet är utsatt att hållas & Linköpings

slott Fredagen den 10 instundande Oktober

kl. 12 middagen.

Tvångsarbete. Fabrikssrbetarne Adolf

Gottfrid Andersson fiån S:t Olai församling

af Norrköpings Städj född år 1868 och förut

straffad för 2:dra resan stöld, samt Johan

Alfred Andersson från S:t Johannis försam

ling, född år 1863 och tillförene straffad för

l:sta resan stöld, hafva af k. befhde för lös

drifveri och oordentligt lefnadssätt blifvit

dömda till ett år och sex månades tvångs

arbete hvardera.

Sjukdomsförhållandena i Linlcö

plng under Augusti månad. Sjukligheten

minskad, ringa, Å stadens epidemiska sjuk

hus tre fall af typhoidfeber. I enskild prak

tik hafva förekommit: Typhoidfeber 7, kik¬

hosta 1, Lunginflammation 8 (två med dödlig

utgång), katarralfeber 7, enkel gastrisk feber

3 och diarré 10 fall. Summa ejukdomsfal

36. Föregående månad 78.

Utnämningar. Kongl. maj:t bar ulnärot

och förordoat: vid andra lifgardet: till löjtnant

underlöjtnanten G. F. LöweDhielm; vid Göta

artilleriregemente: till löjtnant underlöjtnanten

K. O. Toll; vid Gotlands artillerikår: till löjt

nant underlöjtnanten E. G. Hellgren; vid skån

ska dragonfegetnenteti till löjtnant underlöjt

nanten C. J. W. Åkerman eaiflt i regementet!

till ryttmästare löjtnanten G. W. Åkerman och

till löjt' ant underlöjtnanten och andre adjntan

ten grefve G. C. A. Ehrensvärd ; vid Uplanda re

gemente! till löjtnant underlöjtnanten J. G. R.

Hultgren; vid Jönköpings regemente! till löjt

nant underlöjtnanten C. A. J. Broström; vid

Elfsborgs regemente: till löjtnant underlöjtnan

ten P. A. Stenberg samt ti1) auditör vice audi

tören vid regementet vice häradshöfdingen och

filosofie kandidaten J. F. Boberg; vid Vestgöta

Dals regemente! till löjtnant i regementet nn

dsrlöjtnanten och andre adjntauten 8. H. O.

Danielsson Aschan; vid Nerikes regemente: till

löjtnant underlöjtnanten J. F. Löthner; vid Verm

lands fältjägarekår: till löjtnant i regementet

underlöjtnanten och andre adjutanten R. Huss.

Tillståndsbevis. Statsrådet efch chefen

för justitiedepartementet har meddelat tillstånds

bevis för nedannämde personer att i Stockholm

utgifva följande periodiska ikrifter, nämligen

Jaquette Kihlblom »Landtmannens Annonsblad»,

notarien E. Kock »Den Nya Tidon, demokratiskt

organ», A. A. E. Eriksson »Smått och Godt»

och P. A. Skarin »Förbundsvänoen, organ föi

Sveriges Allmänna Totalförbudsparti»; Bärnt för

A. Andersson Gjertz att i Malmö utgifva

»Granskaren fjerde», för skogsrältaren E. O.

Hiel m att i Kastinebamn utgifva »Skogvaktaren,

tidskrift för skogsbållning» ocb för J. E. Kvist

att i Hernösand utgifva »Norriandsvännen».

Öfverklagadt val. Å besvären öfver

riksdagsmannavalet i Kinneva d—Norrvidinge bar

k. bfhde ntl afgifvit följande resolution:

Som klaganden icke påyrkat ändring eller upp

bäfvande af ifrågavarande riksdagsmannaval, samt

vid sådant förhållande något yttra de i fråga om de

för Jäths socken utsedde elektorernas behörighet att

i valet deltaga ej erfordras, finner k. bfhde besvären

icke förtjena afseende.»

Riksdagsmannavalen. I Jönköping

valdes apotekaren C. Kalk, friba dlare, i Lörd ags

till riksdagsman med 355 röster, fabriksidkaren

F. G. Sandvall, protektionist, erböll 2G4, landsse

kreteraren Bagge, protektionist, nykterhetsväuner

nas kandidat, 138 röster. Valagitaiienoo har

de två senaste dagsrne varit ytterst häftig. Flera

tryckta plakat i olika färger hafva utdelats från

de olika lägren. Spänningen vid valet var syn

nerligen stark. Utanför vallokalen voro samlade

arbe'arskaror, sorn genom hurrarop mottogo un

derrättelsen om ntgåog»n.

— 113 socknar af Halmstads och Tönnersjö

härad har nuvarande representanten godsegaren

Ivar Lyttkens, frihandlare, erhållit 348 och pro

tektionistkandidaten fabrikör C. W. Wallberg

212 I skogssocknarna har valet rönt ett lif

ligt deltagande. Ensamt i Tornp erhöll Lytt

kens 114 röster. I de flesta kustsocknarne har

blott ett fåtal röstat. Enligt senare ingångna

underrättelser har hr Lyttkens valts med 387

röster. Hr Wallberg erhöll 264.

— I Göks härad är enligt ingångna under

rättelser, landtbrukaren A. G. Gyllensvärd i

Fogelsång, ftihandlare, med stor öfvervigt åter

vald. Hr Gyllensvärd bar definitivt erhållit 267

röster. ProtektioDistkandidaten Hansson fick 103.

— Riksdogsmannen Carl Prrsson i Staller

't, protektionist, har i de flesta kommuner

inom Vartofta och Frökinds domsaga erhållit

röstpluralitet ocb anses säkert vald.

Förlofning ber tifikännagifvits mellan

föreståndaren för Stockholms Realgymnasium fil.

d:r Hogo Hagelin och fröken Hedvig Pfeiff,

dotter till redaktören af Sanningssökaren frih.

Victor Pfeiff och hans aflidna maka, född

Bring.

Dödsfall. (St. D.) Kanslirådet och byrå

chefen i ecklesiastikdepartementet för ärenden

angående folkundervisningen, riddaren af Nord

stjerne- och norska S:t Olafsordnarne, fil. d:r

Anders Theodor Bruhn »Hed i Stockholm i Lör

dags uti en ålder af 71 år. Genom ett oaf

låtligt och nitiskt arbete på sin plats samt ge

nom årligen företegna inspektionsresor har kan

slirådet Bruhn städse verkat till fromma för

vår ned rälta så högt ansedda folkskola och

densammas höjande. Han egde ock en nog

grann kännedom örn folkskoleväsendets alla de

taljer samt visste att genom sitt hnmana och

vänliga sätt tillvinna sig allmän aktning och er

käonaude. Varm vän af vår kyrkoförfattning

erhöll Bruhn vid biskopsvalet 1856 i Göteborgs

stift ett större antal röster. Bruhn var leda

mot af direktionen i sällskapet för vexelnnder

visningens befrämjande samt i svensk» kyrkans

uiis-ionsstyrelse. Sedan 1866 var ban riddare

af Nordatjerueorden ocb sedan 1861 ledamot

af vetenskaps- och vitterhetssamhället i Gö

teborg. Han eftorlemnar maka, men inga

barn.

Fn högtidlig begrafningsakt egde,

skrifeor D. N., i Lördags rum i Solna kyrka,

då stoftet efter den i vida kretsar bekante

grosshandlaren Carl Scharp vigdes åt grafvens

ro. Sedan den med blommor och kransar höljda

kistan inbnrits i kyrkan och placerats & kata

fa ken, arsjöngs första vereen af ps. 452, hvar

efter pastor primnrius Fehr framträdde ooh (ned

auslutuing lill Davids ord: »Herre lär osi be

tänka att vi dö måste, på det vi må förståndige

varda», höll en gripande betraktelse öfver jorde

lifvets förgängbghet. Efter jordfästningen af-

sjöngs ps. 183 v. 1, hvareflor några vänner

till den hänsofne framträdde och uuder direk

tör Ahlströms anförande sjÖDgo: »Mitt lif arén

våg». Bia- d de talrika kransar som smyckade

kistan märktes en med inskrift »Från vännerna

»Gunnar och Bero».

Operakällaren och operakaféet

jemte den därmed förenade s. k. Lagerlunden

Btäogdes, skrifver S ockh. Dgbld, i går, de båda

förstnämda endast för en kortare tid, men den

sistnämda för alltid. Källaren och kaféet komma

nämligen att öfvertagas af eu ny arrendator, men

i don af så mångå stockholmare eftersökta till

flyktsorten Lagerlunden, der man var befriad för

gratismusik, kommer ingen att efterträda källar

mästaren Bengt Carlsson. Afskedot gälde också

nästan uteslutande detta ställe, och der var också

ända från tidigt på eftermiddagen till långt fram

på morgonen samlad kring borden on så talrik

ska-a gäster, som möjligen kunde få plats. Det

stora flertalet må-te nöja sig med fåfänga för

sök att irö'ra en stol, och slutligen vardt till

strömningen så stark att ingångsporten långt

före laga stängningstid mäste tillspärras af till

kallad polis. Den vackra S;ptembernntten bidrog

också till att böja dea festliga stämningen, sorn

gaf sig luft i ljudliga hyllningar för Lagerlun

den och br Bengt Carlsson. En hvar ville gerna

medföra ett m:nne från det angenäma stället,

och få voro de som icke vid afskedsstunden

eller förut skaffade sig e t eådaDt i form af ett

glas, en afbruten lageiqvist eller någon aunar:

del af inventarierna, och då äudtligon det slut

liga uppbrottet skölde, såg den gamla Lager

lunden ut, som örn den plundrats af fienden.

För d:r Anton Nyström gaf, skrifver

D. N., i Lörd»gs afton ett 50-tal medlemmar

af Stockholms arbetareinstituts lärarekår samt

af Arbet reinetitusföreniDgeu en festlig kolla

tion med anledning af bans afgång från före

ståndareplatsen för arbotareinstitntet. Heders

gäst'n hj liad s g'norn tal af kommendörkapten

Schönmeyr och maskinisten A. A. Andersson.

D:r Nyström svarade i ett längre anförande, i

hvilket han särskildt tackade för det förtroende,

st>m kommit honom till del Bland de »arva'

rande märktes professorer' n Key, frih. Norden

skiöld, Gyldén, Leche, Ödmansson och Wallis

m. fl. Festen, sorn böljade mel supé, fortBattes

till inemot midnatt.

Framfarten å Stockholms gator.

I Posttidn. läses! Den ledsamma tilldragelsen i

Fredags, då ebefen för fortifikationen generallöjtnan

ten frih. B. A. Leijonhufvud blef öfverrlden af en

åkaredräng cch dervid rätt illa skadades, sifver an

ledning att ånyo fästa uppmärksamheten pä, hurusom

en och annan körsven eller ridande person, särskildt

åkardrängar, i alltför hastig fart fara fram på sta

dens gator och öppna platser, så att olyckshändelser

ofta inträffa och ännu oftaro äro på väg att inträffa.

Ett faktum är, att dessa köraade eller ridande från

sin upphöjda plats nåstau aldrig vika undan för

gående personer, icke ens på platser, der ett större

antal promenerande röra sig. Vanligen fara de fram

i god fart utan att vika åt sidan; någon gång får

man dock höra från deras upphöjda plats ett befal

lande »se opp». Att icke flera olyckshändelser in

träffa än som vanligen är fallet, torde man få till

skrifva det förhållandet, att fotgängarne sjelfva äro

mycket aktsamma, när de böra åkande komma, och

då skyndsamt bedifva sig undan

Inom få af Burpas hufvudstäder torde åkniugen &

gator och öppna platser, särskildt med arbetsåkdon,

ske i sådan fart som inom Stockholm.

Tilldragelsen i Fredags, då en gående person på

Gustaf Adolfs torg blef omkullridcn af en åkardräng,

är ytterligare en maning att man bör tillse, det

kraftiga åtgärder vidtagas till förekommande af pro

menerandes Bkadande å Stockholms gator genom

åkandes och ridandes alltför bastiga framfart.

Sesasts tetagrm

Handelstelegram.

Berlin den 8 Sept. den 4 Sept.

Råg: Sept.

—Okt 173,50 170

» Okt.

—Nov 169,50 166,70

» April—Maj 163,50 162

Hvete: Sept.

—Okt. 192 193

» Okt—Nov... 190,50 190 20

» April—Maj... 193 193

Rubelkurs 257

Sjöfartsuntierrättelser.

Inklarerade:

Alexander (å), O. J. Andersson, från Grimsby: J.

Ringborg, 558 tons stenkol.

Vanhem (å), S. J. de Flon, från Köpenhamn: stycke

gods.

Dana (å), C. E. Paulsson, från Lybeck: stycke

gods.

Trafik, T. Tostensen; från Stavanger: P. J. A. Holm

berg & Komp., 775 tunnor sill.

Utklarerad:

Dana (å), C. E. Paulsson, till Lybeck via Karls

krona: P. Janson & Komp., 52 kbm granplankor.

Väderleksuppgift. (Från Meteoro

logiska centralanstafren i Stockholm idag):

Högt lufttryck i vester och söder, lågt i

öster. Frisk nord i Östersjön och Botten

hafvet.

Utsigter: Delvis friska nordliga vindar,

klart eller halfklart väder.

Kappsegling. Från Söderköping med

delas oss i dag: Vid sammanträde för nå

gon tid sedan i och för bildande af ett sc

gelsällskap beslöto åtskilliga båtegare i Sö

derköping att innan sommarens slut anordna

en kappsegling, hvilken utsattes att ega rum

Söndagen den 7 September. Hrr båtegare

hade till densamma rustat sig på bästa sätt

och flera af dem lälo förfärdiga sig nya

segelställ eller öka till de gamla. I går kl.

något efter 7 på morgonen afgick ångfar

tyget Ragnhild med ett 40-tal åskådare om

bord samt medförande i släp 12 segelbåtar

härifrån staden. Färden stäldes till den

strax bortom Stegeborg belägna Trännö

fjärden, hvarest seglingen var ämnad att för

8iggå på en cirka 4 nautiska mil lång tri

angclformig bana. Här mötto 3 båtar från

skärgården. Sedan uppmätning af båtarne

verkstälts, började vid 11-tiden kappseglin

gen under den mest gynsamma väderlek

och med god vind. Segelprotokollet utvisade

följande resultat:

Segh tid. Ber. tid.

t. m. s. t. m. s.

. |egare C. L. Lundström,!.

Aurora {förd af 0. Rockström J1

Agnar, J. Ph. Ringqvist 1

IA. G. Hallin, 1 ,

Trumf |förd af E IJokblad |

Skärping, R. Rehnberg 1

Eidern, P. A. Svensson (Sander) 1

Båt från Skrifvareudden 1

Dundrapart, E. Wångström 1

Greta, S. R. Pettersson 1

Sigurd, E. Lindström, utgick ur täflingen.

Ebba, E. Pettersson 1 51 14 1 53 34

E dern, S. Swahn 1 56 42 1 57 32

Trögelin, P. M. Andersson 2 2 56 2 2 56

Lola, Aronsson 2 17 31 2 23 21

Eia, E. Ericsson 1 59 li 2 — 11

Båt från Trännö 1 54 20 1 54 2Q

26 22

33 24

35 42

36 19

37 li

37 20

50 3

50 27

28 32

35 34

40 22

43 9

40 51

37 20

53 3

53 27

Pristagare biefvo i

Irsta afdelningen:

Aurora, en standart.

Ejdern från Sanden, en d;o.

En båt från Trännö, en d:o.

2:dra afdelningen:

Agnar, en kompass.

En båt från Skrifvarudden, en båtflagg.

Trumf d:o

Som 4:do båt inkom Skärping, som för

sin goda segling skulle hafva tilldelats ett

extrapris, om tillgång dertill funnits. Vid

7-tiden på aftonen återkom Ragnhild och

den lilla flottiljen till Söderköping, och voro

deltagarne i denna Söderköpings segeleäll

skaps företa kappsegling mycket Höjda med

ain dag.

Konungen jemte uppvaktning besökte

i Lördags Theodor Blanchs konstsalong och

tog med särdeles intresse i betraktande Si

moni’s der utställda jettemålning »Alexander

den store i Persepolie».

Minnesfester öfver John Ericsson.

Malmö den 7 September. John Ericssons

festen i afton hade fylt Peterskyrkan med

deltagare: Korporationer, stadsfullmäktige,

magistraten, lärare, börsföreningen, industri

handtverks- och arbetareföreningarna, old

Felloworden m. li. Prosten Olin inledde fe

sten. Sång utfördes af en manskör och skol

ungdom. Rektor Isberg höll minnestalet.

Kyrkan var dekorerad,

— Eskilstuna den 7 September. John

Ericssons minne har firats härstädes i dag

genom procession af skarpskyttar och nykter

hetsvänner. Tal hölls på torget af fabriks

idkaren Hallström.

Täfling sskjutning om statens pris

för dertill berättigade af rikets skarpskytte

föreningar egde i går rum, skrifver Stockh.

Dgbld, å Stockholms frivilliga skarpskytte

förenings nya skjutbana vid Hufvudsta. Att

bevista denna allmänna skjutfest voro in

bjudna de för ekarpvkytteväsendets och

skjutskicklighetens främjande intresserade

personer. Täflingen gynnades af vackert

väder och vid 10-tiden i går förmiddag före

tedde platsen bakom skjutbanan en liflig

anblick. Flere tält voro här uppslagna och

utom do talrika skyttarne hade en mängd

intresserade af båda konen infunnit sig.

Ur salustånd och medförda matkorgar för

såg man sig med hvad till lifvets nödtorft

behöfdes, under det att geväreekotten 6tnälde

och gåfvo eko i den vackra skogen. Sedan

kapten Larsson kl. 10 förrättat uppropet

med skyttarne, tog skjutningen örn statens

pris sin början och lemnade följande resultat :

l:a priset 500 kr., J. O. OIssod, Aliugsås 68 points

2:a » 400 » N. A. Nilsson, Bratt

fors 68 »

3:e » 400 » C. J. Idström, Karls

hamn 68 »

4:e » 400 » J. Lundbäck, Östra

Fågelvik .... 67 »

5:e » 800 » A. Nordmark, Eda. . 66 »

6:e » 300 » H. J. Bergqvist, Ran

säter 65 »

7:e » 300 » O. Berg, Karlstad . . 65 »

8:e » 300 » G. Espelund, Hör . . 64 »

9:e » 250 » J. W. Petersson, Sala 64 »

10:e » 250 » H. Olsson, Skillings

mark, Holmserud . 64 »

ll:e » 200 » A. Hedlöf, Sala... 63 »

12:e » 200 » A. G. Andersson,

Alingsås .... 63 »

13:e » 200 » C. A. Lindberg, Göte

borg 62 »

14:e » 200 » A. Ödlund, Uddevalla 61 »

15:e » 200 » li. Olsson, Skillings-

mark, Olerud ... 61 »

16:e » 150 » E. A. Berg, Eskilstuna 60 »

17:e » 150 » C. Olson, Arvika . . 60 »

18:e » 150 » C. A. Jonsson, Stock

holm 60 »

19:e » 150 » J. C. Johansson, Få

gelvik 59 »

20:e » 100 » L. Larsson, Malmö . 58 »

21:a » 100 » O. Lindbom, Troll

hättan 58 »

22:a » 100 » E. M. Lind, Söder

hamn 58 »

23:e » 100 » J. O. Andersson, Linde 58 »

24:e » 100 » C. J. Lindström, Ran

säter 58 »

25:e » 100 » M. G. Haglund, Fol-

kare 57 »

26:e » 100 » C. J. Jonson, Bratt

fors 56 »

27:e » 100 » J. Petersson, Grapen-

berg 56 »

28:e » 100 » E. Velin, Upsala . . 55 »

29:e » 50 » C. A. Jansson, Göte

borg 54 »

30:e » 50 » G. Eriksson, Ströms

holm 54 »

31:a » 50 » C. Johansson, Upsala 54 »

32:a » 50 » J. A. Boije, Husaby 54 »

33:e » 50 » C. M. Fagerström, Skil

lingsmark .... 52 »

34:e » 50 » C. E. Frisk .... 51

35:e » 50 » A. Wennergren, Ve

nersborg .... 51 »

36:e » 50 » C. Werner, Brattfors 50 »

37:e » 50 » J. Olsson. Ransäter . 50 »

38:e » 50 » A. Hellberg, Vesterås 49 »

39:e » 50 » A. M. Lindedal, Ve

nersborg .... 47 »

40:e » 50 » C. R. Petersson, Eskils

tuna 44 »

Efter täflingens slut förrättades prisutdel

ningen af generalmajoren frih. Rappe, för

hvilken öfverstelöjtnant v. Francken derefter

utbragte ett lefverop. Omedelbart härefter

vidtog täflingsskjutning om en af konungen

skänkt kanna af silfver, äfvensom om öfriga

med anledning af detta år inträffande 30

åriga perioden sedan skarpskytterörelsens

början inom vårt land, skänkta pris, till

hvilka utom de förut nämda må läggas en

af hr Mauritz Vidfors skänkt dubbelbössa

att tilldelas någon Stockholmsskytt. Denna

täflan, till hvilken 161 skyttar voro anmälda,

hann ej i går afslutas utan fortsattes i dag

kl. 10 f. m., hvarpå prisutdelningen kommer

att förrättas vid 1-tiden.

Riksdagsmannavalen. Nuvarande re

presentanten för Vadsbo södra domsaga rytt

mästaren Bergendahl, protektionist, har i tio

kommuner erhål it 273 och bruksegaren C. W.

Palmér, frihaudiaro, 242 röster. Bergendahl

troligen vald.

— Riksdagsmannen för Jösse härad, Emil

Olsson i Kyrkebol, frihandlare, har omvalts med

28 elektorsröster. Protektionisternas kandidat

Anders Bengtsson i Kärrmossen fick 9 röster.

Svea lifgardes minnen. Från Stock

holm skrifves i Stockh. Dgbld:

I går afton aftåoktes eller rättare eagdt in

vigdes en vård öfver Svea lifgardes förfäders

ärorika miuneu. Deuna vård har tillkommit pä

initiativ af regementets nuvarande sekundchef.

hvilken härigenom fick tillfälle att realisera en

äisklrngsUnke, Born han hyst redan som ung

officer. Den är bekostad af hela regementet,

såväl befäl sorn trupp, ocb utgöres af en hög

granitsten, som fått Bin plats på en höjd i den

vackra p rken. Man hade särskildt velt den 7

September af den anledning, att denna är års

dagen af slaget vid Breitenfeld, då, såsom be

kant, Gula brigaden inlade en oförvaneklig ära.

Invigningen var enkel och tilltalande; inga voro

inbjudna, orh de närvarande t festen voro rege

mentets officerskår, civilstat, underbefäl och

manskap samt dsrj-mte ea rät^ talrik 6kara

åskådare, som af nyfikenhet eller annan anled

ning lockats till stället.

Klockan omkring 7,15 tågade kompanierna

ned till den norr örn kasernen liggande parken,

som då började delvis upplysas af marschalier,

samt uppstäldea rundt omkring minnesvården med

musikkåren närmast kasernen. I den sålunda

bildade öppningen togo offioerskåren ooh civil

staten plats. Klockan rågot öfver half 8 sköte

svensk lösen, fyra kanonskott, till tecken att

invigningsfesten nn skulle börjas, och omedel

bart derpå uppstämde musiken reveljen, hvar

efter följde en vers af Gustaf li Adolfs be

kanta psalm: »Förfäras ej du lilia hop», hvilken

utfördes ef musiken samt regementets sångkör,

Derefter tiädde öfverste Ankarcrona fram till

knllen, på hvilken minnesvården stö tor sig, ooh

yitrsde följande ord:

»För 259 år sedan utkämpades på denna dag det

minnesvärda slaget vid Breitenfeld, dä de svenska

vapnen under Gustaf li Adolf vuono en lysande se

ger öfver den kalolska ligans härmassor och der

Gula brigadens chef, den tappre Teuffel, offrade sitt

lif på ärans fält.

Mätte förfaderns segrar mana oss till nya bragder

och måtte vi likasom de alltid vara färdiga att i

farans stund offra lif och blod för konung och foster

land!

Lefvo förfädrens minne!

Härpå svarBde truppen med fyra högljudda

hurrarop, ooh musikea blåste fyra faufarer sam

tidigt som en raketkista mod stjororaketer sprang

i luft»n ooh t»ä»De kalkijae spredo fett klart

sken öfver vården, som hela tiden Rtått utan

något täckelse, men af hvilken man förut i den

tilltagande skymningen förut endast kunnat tköuja

de yttre konturerna. Den gyllene inskriften

tedde sig ntmärkt ooh var läslig på långt håll

samt lydde sålunda:

Med Gud

för

Konung och fosterland

Till

Minne af de tappre

som under

Lif Gardets, Gula Brigadens, Lif Gardets till fot,

Blå och gula Lif Gardets och Svea Lif Gardes

fanor offrat blod och lif.

(Två korsade svärd.)

Ryssland 1613—1617.

Livland. Kurland och Preussen 1617—1629.

Tyskland 1630—1648.

Skåne 1644—1645.

Freusscn och Danmark 1655—1660.

Halland, Skåne och Blekinge 1675—1679.

Seland 1700.

Ryssland 1700—1709.

Kurland, Litauen, Polen och Sachsen 1701—1706.

Norge 1718

Finland 1741-1743.

Pommern 1757—1762.

Finland 1788-1790.

Pommern 1805—1806.

Finland och Vesterbotten 1808—1809.

Tyskland och Belgien 1813—1814.

Norge 1814.

Det var ett högtidligt ögonblick och kunds

icke förfela att göra ett djupt intryck på en

hvar, hvars sinne är öppet tor våra storslagna

minDen.

Strax efter det kalkljusen tändts, uppsändes

tre dyn8tnitrake!er och efter några sekunder

ytterligare ett lika stort antal samma slaga fyr

verkeripjesor den ena efter deD andra, hvarefter

musiken omedelbarligen uppspelade »FiDska ryt

teriets marseh», i hvilken hela regementet med

en viss »klän» instämde. Verkan af det krigi

ska stycket förhöjdes mycket af den målande

bataljeld, eom under tiden uppfördes af fyrver

karen.

Så snart elden upphörde, sjöngs af hola roge

mentet med ackompavnement af musiken Luthors:

»Vår Gud är oss en väldig borg» på förtjenst

fullt sätt, oell di de eista tonerna nf denna här

liga koral förklingat, utropade sekundchefen

»Gud bevare konung oell fädorneB'and», som be

svarades af hela regementet, och omedelbart

derpå »lefve kooungeu», hvilket åtföljdes af

hurrarop, fanfarer, folksången afejungen af rege

mentet samt en raketkista mod guldregusraketer.

Efter folksångens s'ut afsköts ett skott, hvarpå

tapto blåstes och sedermera Svea lifgardesmarach,

vid hvars tonér hela regernoutot sstnt öfriga

närvarande und<r hurrarop tågade rundt kring

minnesvården samt vidare in på kaserngården.

Vädret var under hela tiden det yppersta man

kunde önska; knappt en fjäder rörde sig, få

lugnt var dot, och don mod jätta moln botäckta

himlen var synnerligen gyosam för det väl an

ordnade fyrverkeriet.

Telegram.

Skåltal af kejsar Wilhelm.

Berlin den 6 September. »Reiebsanzei

ger» meddelar ordalydelsen af kejsarens tal

vid skålen, tom under dinern i förgår före

slogs för nionde armékåren. Efter att hafva

tackat kåren heter det: Yi stå på en histo¬

risk mark, der våra vapen, tillsammans med

Österrikes, skurit blodiga lagrar.

Otversvämningarna på kontinenten.

Wien den 6 September. Direktionen för

Donauångbåtstrafiken har på grund af högvat

ten delvis instält passagerare- och godstrafiken

samt mottagandet och aflevererandet af gods

på grund af att landstigningsplatserna äro

öfverfylda. Donau stiger långsamt; dock

föreligger ingen allvarsam fara.

Berlin den 7 September. Gyneammare

nyheter hafva ingått från de öfversvämmade

distrikt,p

der olyckan synes nått höjdpunk

ten. Äfven i Dresden har vattnet börjat

falla, här utrymmes i rätt tid den af vattnet

hotade konstutställningen. Bryggerier och

gasverk hafva måst afstanna. Flera kalk

brännerier hafva brunnit.

Prag den 6 September. Genom öfver

svämningarna hafva omkring 45,000 per

soner lidit skada. Alla tidningar offentlig

göra upprop om insamlingar. »Narodniksty»

konstaterar, att Wientidningarnas deltagande

språk skall göra ett godt intryck bland

techeckiska nationen. En deputation har af

rest till Wien för att bedja konseljpresiden

ten grefve Taaffe om hjelp. Militär bakar

dagligen 6,000 bröd till de nödlidande.

Fransk duell.

Ijanchlau (holländska gränsen) den 6 Sep

tember. Duellen mellan Rochefort och Thte

baud egde rum i förmiddags. Thiebaud såra

des i ena benet.

Arbetarekongressen i Liverpool.

iÄverpool den 6 September. Trades unions

kongress afslutades i dag. John Burn val

des till ledamot af den parlamentariska kom

missionen i stället för Britwisth, eom af

gick.

Engelsk-portugisiska traktaten.

Lissabon den 7 September. 1 anledning

af missnöje med engelsk portugisiska tråk

taten egde i går larmande demonstrationer

och oordningar rum. Ministerrådet sam

manträdde derför.

Jernvägsolycka i Amerika.

Newyork den 6 September. I går afton

gingo åtta sofvagnar å Montrealer iltåget ur

spåret och nedstörtade. Tre personer ska

dades.

Engelsmännen i Sydafrika.

London den 6 September. »Reuters office»

meddelar från Kapstaden, att Baroteefolket

antagit Englands protektorat, som skall ut

öfvas af britisk-sydafrikanska sällskapet.

Barotse har medgifvit slafveriets afskaffande.

Koleran.

Madrid den 7 September. I provinserna

Albacete, Alicante, Badajoz, Tarragons,

Toledo och Valencia hafva hittills inträffat

115 fall af kolera, af hvilka 60 med dödlig

utgång.

Eldsvåda.

Petersburg den 7 September. Staden Ra

kitna vid Kiew har totalt nedbrunnit genom

mordbrand. Många menniskor omkommit.

Skadan betydlig.

Riksdagsmannavalen.

Nyköping den 8 September. I hela val

kretsen Nyköping—Mariefred—Trosa har

häradshöfding Edelstam omvalts med 286

röster. Borgmästaren Wellander erhöll 257.

Falun den 8 September. Falu domsaga

återvalde i går Anders Hansson i Solberga

med 927 röster. Protektionistkandidaten

nämdemannen Hanslar Jon Ersson i Envi

ken erhöll 720 röster.

John Ericssons likfärd.

Göteborg den 8 Sept. kl. 11,30 förmid

middagen. »Baltimore» har ännu ej signa

lerats. Ett hittills obekräftadt rykte vill

veta att »Baltimore» anlöpt Portland för

att kola.

Frän Australien.

London den 7 September. Från Sidney

meddelas att de strejkandes monsterdemon

stration aflopp lugnt. Talarne uttalade sig

för att icke gifva efter.

London den 8 September. Reuters office

meddelar från Melbourne i dag: Arbetsgif

varne hafva vägrat ånyo deltaga i den före

slagna konferensen med arbetarno. Samt

liga arbetare vid Brokenhill silfververk

(9,000) strejka på uppmaning af unionen.

Frän Afrika.

London den 8 September. »Times» med

delar från Zanzibar: Försöken att flottaga

ångaren Reichetag har misslyckats. Reichs

tag är sannolikt vrak.

Från Tyskland.

Köln den 8 September. KrigskonstutstälL

ningens stora maskinhalle nedbrann i natt.

öfriga byggnader skadades ej.

Från Argentina.

London den 7 September. Reuters office

meddelar från Buenos Ayres att kongressen

antagit lagförslagen om utställande af skatt*

kammarbevis till belopp af 60 millioner samt

Cedalas för 15 millioner. Ett regemente

artilleri med 50 kanoner sändes till Entre

Rios,

Från Bulgarien.

Sofia den 8 September. I nästan alla val

kretsar hafva valts regeringens kandidater.

Stambulow har valts i Sofia, Tirnova och

Philippopel, ministern Gontchew i Sofia och

Rustschuk, ministern Schiwkow i Sofia och

Tirnova. Stort jubel råder i hela landet.

Stambulow har mottagit mångå lyckönsk

ningstelegram.

Internationella bicyclelöpningen.

Köln den 7 September. Vid internatio

nella bicyclelöpningen segrade Bauer från

Köpenhamn i 3,000 meter handicap och

vidare i verldsmästerskapslöpningen 10,000

meter på bicyclette.

”

Koleran.

Madrid den 8 September. I går anmäl,

des 15 dödsfall af kolera i staden Valencia.

Sjukdomen aftager fortfarande i provinserna.

Från Spanien.

Madrid den 8 September. Krigsministern

förbereder ett lagförslag örn allmän värne

pligt.

Handelstelegram.

Neicyork den 6 Sept. den 5 Sept.

Hvete: loco 101V8 c. 101% -

» September 101 Vs

» Oktober 1027s

» December 104V8

Kaffe Jts. 7.

Rio low ordinär Sept. 17,22

» Nov. 16,57

Berlin den 6 September.

Råg: Sept.—Okt 171,70

» Okt.

—Nov 167,50

» April—Maj.., 162

Hvete: Sept—Okt 191,70

» Okt.

—Nov 189,50

» April—Maj 191,70

Rubelkurs 254: 30.

Hamburg den 6 September.

Kaffe: Sept 90

» Dec 8JV4

» Mars 79

» Maj.... 78

Tendensen: lugn, fast.

Hamburgersocker: Sept 13,827»

» Okt 13,30

» Dec 12,25

» Mars 13,50

Tendensen fast.

c. lOU/s

c. 102 Vs

c. 104%

c. 17,42

16,72

John Ericssons likfärd.

(Bref till Norrköpings Tidningar.)

Washington den 24 Augusti.

”Amerikas sista tribut”

är den vackra rubrik, hvarmed man här beteck

nar högtidligheterna, när den store svenskens lik

genom hittills i Amerika okända hedersbetygelser

öfverlemnades åt det »flägsna fäderneslandet.

Det var i går Förenta staterna »gäldade denna

tribut» till John Ericssons minne. Armén, flottan,

staden Nowyorks borgerliga myndigheter, kor

porationer och föreningar, alla hade ingått för

bund att värdigt och högtidligt öfverföra stoftet

af den hänsofne store uppfinnaren till det Ame

rikas ståtliga krigsskepp, som omedelbart der

efter skulle öfver hafvet bära John Ericsons aska

till fädernejorden, det aflägsna landet i öster,

som enligt den stora republikens egen officiella

förklaring lemnat Amerika så mångå framstående

och aktningsvärda adoptivsöner. Kryssaren Bal

timore låg på reddeD, färdig att bevisa en re

publikens störste uppfinnare och nationens mest

Dyttigo ingeniör, den sista, men stora heders

tjänsten.

Sida 4

MURRRÖPINGS TIDNINGAR Måndagen deri 8 September 1890.

i'b .r a. i >rks hamn, från hvilken »Nina»

träl sp. ru-rad n till »Baltimore», var rikt

d> 1 corad mi

gor; från en af byggnadernas

fratnsidin ,jö två dukar af ofantlig etorlok.

Den ci li kv. de välkända och härute så aktade

.a xargerna, don andra var landets stolta

stjernbanér. Man kan göra sig ett begrepp om

deras jättedimensioner, då man hör att de, ut

hängda från Öfversta fönstren, nätt och jemt

lemnade plats för den derunder passerande ly

sande kortegen. För öfrigt syntes i hvartenda

fönster amerikanska och svenska flaggor, alla,

såsom en gärd af saknad, prydda med svarta

sidenband eller sammet.

»Baltimore» låg strax söder om den hvita

kajen på Ellis Islands nordöstra dol. De andra

krigsfartygen, förankrade i sqvadronsordning, voro:

»Nautucket», en af de första enkeltorniga moni

torerna och deltagarne i det stora inbördeskriget,

nu kommenderad af löjtnant Georg A. Bicknell;

»Dolphin», konteramiral Gberardis flaggskepp,

»Perrel» oell »Kearsarge». Den andra sqvadro

nen, södra staternas, bestod af »Pensacola», ami

ral Mc Cann’s flaggskepp, »Enterpriso», »Chicago»,

konteramiral Walkers flaggskepp, »Atalanta» och

»Yorktown».

Kryssaren Baltimore var synnerligen vackert

dekorerad. Katafalken af svart sammet, prydd

med kandelabrar och andra orneringar af silfver,

var ett ovanligt fint arbete. Danna begagnas vid

den officiella öfverföringen af liket till fartyget

och måhända äfven när kistan skall förås i land

på svensk jord; efter »den sista tributen» och

under färden öfver hafvet står liket under däck

i ett särskildt inredt likrum.

Men redan är hedersvakten, som skall med

följa till Sverige, samlad omkring katafalken, och

på däck placeras den öfriga vakten. Redan tidigt

på morgonen voro massor af menniskor i rörelse,

synnerligast vid hamnens gator, som ville se det

ovanliga sorgetåget. Allt flera kommo till och

vid 8-tiden rådde nästan trängsel. Kl. 9 bör

jade de svenska föreningarna pryda sina bygg

nader och hissa nationalflaggan. En ofantlig

skara hade nu garnerat skeppsbron och land

ningsplatsen, der en hel del båtar väntade på

order att sluta sig till processionen. Före kl.

10 hade hvarenda ångslup intagit sin plats här,

och utanföre dessa lågo krigsfartygens jullar.

Enligt förut af amiral Bråme gifven order

skulle sorgetåget passera 2:dra gatan nedåt till

2:dra avenuen, genom 2:dra avenuen till åttonde

gatan, vidare till 4:de avenuen, genom Astor

place och Broadway nedåt till Battery place och

så slutligen till pirén A. på North-river.

Processionen till John Ericssons minne bestod

af öfver 5,000 man, bland desse flera de yp

persta i Förenta staterna. Något efter kl. 11

anlände en bataljon marinsoldater, rekryterad från

samtliga i hamnen liggande örlogsfartyg, med

undantag af »Baltimore, på en guvernementsån

gare. De landstego vid ändan af East Tird

Street och marscherado derifrån direkt upp till

grafkoret på Marble-kyrkogården på andra gatan

emellan l:sta och 2:dra av. Dessa bildade

John Ericssons hedersvakt. Förste löjtnant George

F. Elliott tjenstgjorde som bataljonens adjutant.

Processionen bildades på andra gatan med kap

ten W. A. Kirkland såsom kommenderande stor

marskalk. Hans biträden voro: löjtnant-kommen

dören Clifford H. West samt löjtnanterna Thomas

H. Stevens, Ch. E. Calahan, R. T. Mulligan och

F. S. Haoscler.

Så snart allt var i ordning, togs kistan upp

från hvalfvot, der den stått i 17 månader. På

locket lades nu den flagga, som i den minnes

rika striden mot Morrimnc på Southhamtons redd

blåsto från »Monitors» torn. Kistan bars der

efter till likvagnen af sex resliga sjömän, vete

raner från de olika monitorerna under ofredens

dagar. Desse sex voro: Hans Anderson *), som

tjenstgjorde på »Monitor» under dennes nyssnämda

strid, Morris Kane, Ch. F. 0’Neill och J. Wil

liams från den gamla »Passaic»; Dan. Leech från

»Patapsco» och B. S. Osborn från »Montauk».

När kistan hade kommit upp på vagnen, upp

stämde en svensk afdelning i sorgetåget en

»gripande hymn». Marinsoldaterna skyldrade gevär,

och när dörren till likvagnen blifvit tillsluten

marscherade de in i linien, hvarefter processionen

satto sig i rörelse.

Genom ofvannämda gator framskred nu lik

tåget, åskådadt af en oöfverskådlig mängd men

niskor, som ville på detta sätt visa den utmärkte

svensken en gärd af tacksamhet och ära.

Poliskåren höll plats för de framtågande, som

nu närmade sig pirén A. Flaggorna på de olika

guvernementsbyggnaderna hade ända till midda

gen varit »i topp», då ett skott ljöd från Fort

Wadsworth. Det var signalen till flaggans sär

bande på half stång. Ögonblickligt folio också

flaggorna på Governors Island, Fort Hamilton

ooh Fort Wadsworth. Signalen åtlyddes äfven

genast af hvarje skepp i hamnen, på guverno

mentsbyggnaderna och på konsulaten. »Detta

var», säde amerikanarne, »en international hyllning

till John Ericssons minne.»

På half stång förblefvo flaggorna till solned

gången, då de åter flögo upp i topp och omedel

bart derefter nedhissades.

Kontreamiral Bråme hade till likfärden särskildt

inbjudit general 0. 0. Howard, chef för atlan

terflottans afdelning, samt dennes stab. Inbjud

ningar hade äfven utfärdats till guvernör Hill och

till major Grant. Öfrige inbjudne voro major

Charin, exsokreteraron Whitney och kontreamiral

Worden, hvilken förde bofälet å »Monitor» under

striden mot »Merrimnc». Vidare svenske konsuln

och medlemmar af Sveriges beskickning.

Vid ankomsten till piren A. bildade marin

bataljonen linie vid gatans högra sida samt skyl

drade gevär, när kistan togs från likvagnen, sam

tidigt hvarmed en svensk sång uppspelades. Derpå

öfverfördes kistan på »Nina», som sattes i gång,

företrädd af en dubbel rad af ångslupar och åt

följd af »Catalpa» samt on dubbel rad af jullar.

»Nina» lade sig vid sidan af »Baltimore», och

kistan lyftes upp på katafalken, hvarefter kryssaren

omedelbart lyftade ankar och långsamt ångade ut

till hafs. Under »Ninas» färd från brobänken

till örlogsfartyget dånade hvarje minut ett skott

från Nautuckets väldiga kanoner, John Ericsson

till sista helsning från det fartyg, som bygdes

efter Ericssons plan till den beryktade »Monitor»

och under mästareus egen uppsigt.

Sedan »Baltimore» lyft ankar, gafs national

salut, 21 skott, från hvart och ett af de andra

örlogsfartygen, som den ståtlige kryssaren passe

rade. Från hvarje krigsfartyg blåste svenska

flaggan för ut och den amerikanska på half stång

längre akter öfver.

Snart var »Baltimore» försvunnen och de öfriga

örlogsfartygen gångna till sina bestämda ankar

platser. Men öfver hela Newyork hvilade en

stämning af vemod, men ock tack till den utmärkte

svensk, sorn så förstått häfda den amerikanska

nationens ära. Man talade ej annat än örn honom

och hans bragder och gladdes öfver att nu hafva fått

bidraga till hans minnes hedrande, Dhan, som

gjorde så mycket för detta land; landet som

är

äl

fö

*) Svensk.

adopterade honom, landet för hans kärlek och

hans drömda förhoppningarD.

John Ericssons lik öfverlemnades officielt af

sekreteraren Tracy jemte amiral Bråme, löjtnant

Paul och kapten Miller till svenska legationens

representant hr H. J. Beck-Fries.

Frän hufvudstacSers.

En af våra korrespondenter i hufvudeta

den skrifver till oss följande:

Från John Ericssons ungdomsår

är jag i tillfälle att i dag lemna några intressanta

meddelanden, hittills icke förut i tryck offentlig

gjorda. De äro egnade att fullständiga de skildrin

gar om John Ericsson som O. W. Ålund i dagarne

framlagt i sina läsvärda Minnesblad. De anteck

nimgar sorn här meddelas äro hemtade ur en i

manuskript befintlig sjelf biografi af n. m. aflidne

älottskonduktören och byggmästaren A. C. Djurson.

»Till Motala hade samlats flere herrar och män

för uppgörande af relationsberättelser öfver verk

stälde arbeten under året, arbetsplaner och försla

ger för nästkommande år, nemligen öfverdirektör

Hagström, kapten Edström, major Pentz, löjtnant

Brandenburg, m. fl. jemte ett par små gossar i

grofva blå jackor, med smala silfvergaloner i kanten

af fällkragen, samt försilfrade aakarknappar, byxor,

väst och mössa af samma tyg, taget från förrådet

och inköpt till båtsmansbeklädnader. Dessa piltar

hette Ericsson, den äldste Nils och den yngste Jo

han (sedan John). De erhöllo ej eget rum utan

placerades i sjelfva ritrummet, med sina sängar om

dagarne under borden.

Ericssönerna härstammade från Wermland, der

deras far förestått något större grufsprängningsar

bete vid Långbanshyttan. Då Forsviks sluss skulle

anläggas, erfordrades en sådan man, ty den lilla

kanalbiten går genom berget, och den äldre Erics

son åtog sig sprängningsarbetet, hvarigenom hela

familjen kom till stationen, der fru E. jemväl höll

restauration för befälet. De lifliga gossarne ådrogo

sig snart grefve Plåtens uppmärksamhet, och tit.

Edström fick befalnmg att taga dem under sin vård,

hvilket han ock fullgjorde som den ömmaste far

och bäste lärare under 5 å 6 års tid; men som ut

arbetena kommit i full fart, kunde ej under som

martiden mycket bokvett af dem inhemtas, och un

der vintern vid Motala kan jag ej påminna mig, att

jag såg någon bok i deras händer.

Likväl lära de, under föregående vinter, tagit

någon undervisning af en prest i Fredsbergs för

samling, inom Ilajstorps station, der de då bodde,

var belägen. Jag vet ej heller, att de sedan varit

i tillfälle att kunna få hemta några teoretiska kun

skaper förr än i mannaåldern, då de mera fritt

kunnat disponerat sin tid, ty ungdomsåren voro

beständigt upptagne af kanalarbetet. Också har jag

hört Nils på gamla dagar yttra: »jag har ingen te

ori, utan endast en inbiten praktik.»

Nils var vid den tiden 14 år och John 1 å 2 år

yngre. Lifliga och raska gossar som de voro, ra

sade de gerna mellan arbetsstunderna vid ritbrädet,

särdeles i skumrasket om aftnarne, då jag stundom

biet anfallen af båda, men redde mig rätt bra med

en hand mot hvardera. Enighet dem emellan rådde

alltid.

Hvarje vinter vi sedan råkades förmärktes mer

och mer allvar. På det nogaste uppmätte de och

antecknade i sina album alla möjliga föremål och

maskiner och verktyg m. m., som vi andra tyckte

till stor del för deras hvardaglighet och enkelhet

nog ändå kunde förvaras i minnet, men jag måste

erkänna, att deras princip var riktig, och jag har

hört Nils på senare åren säga, att han haft mycken

nytta deraf, då han alltid fört sitt album med sig

på embetsresor.» Vid hvarje förefallande behof kan

jag strax rita upp en maskin eller pjes sorn passar

— och »folket tror att jag är en trollkarl», sade

han.

Ehuru, som sagdt är, enighet alltid rådde dem

emellan, skilde de sig snart mod afseende på sina

naturfallenheter. Nila fann behag uti att imponera,

putsade sig väl och tyckte visat inte illa om att man

sade: det är en vacker gosse, sorn han ock var

(äfven såsom man var han känd för sin skönhet,

och Carl Johan höll derföre på att placera honom

vid hofvet) och har sedan aldrig glömt att hålla sig

framme och göra sig bemärkt, dock utan fjäsk, och

anser jag detta såsom ett item på hans meritför

teckning, ty det är ganska tänkbart, att han i annat

fall ej kommit i tillfälle göra fäderneslandet de stora

tjenster han gjort.

John deremot var främmande för sådana tycken

och yttre utmärkelser, och honom föll det visst aldrig

in att afundas sin broders större fagerhet, eller att

söka få uppmärksamheten på sig fästad, förrän han

hunnit komma fram med någonting stort. Ifrån

barndomen hade han en orolig myrstack i hufvudet.

Många gånger Båg jag honom rusa fram från rit

brädet, bultande sig i pannan, för att likasom fram

tvinga outvecklade idéer, och häftigt yttra: »Archi

medes sade: gif mig endast en fast punkt och jag

skall lyfta jorden ur sitt läge!» eller något dylikt.

Han blef med åren allt mer och mer oroad af

detta inneboende kaos inom honom, som ej ville

taga någon form. Afvägningsinstrumentet och rit

cirkeln* skulle endast skötas efter bestämda före

skrifter — allt blef handtverksmessigt och tråkigt.

Bort måste han — ut, ut i fria naturen, der inga

band funnos. Ilan ville vara fri som fogeln. Men

som sådant ej lät sig göra för en fattig yngling,

ville han åtminstone söka få så mycket fria händer

som möjligt, hvarföre han, sedan major Edström

flyttat till Hjelmare kanal, anmälde sig hos en kap

ten, hvilken, sedan den kår af ryska fångar, för

hvilka han varit chef, blef upplöst, erhöll befäl öf

ver en då uppsatt ny kår, nämligen Jemtlands fält

jägare, och anhöll om någon anställning, i hopp om

mera tjenstledighet än hans innehafvande nivelörs

befattning lemnade. Detta lyckades ock — han blef

utnämd till fanjunkare, och flyttade upp åt höga

norden (jag tror 1820). Lyckligtvis erhöll han äf

ven anställning vid afvittringsverket i Jemtland, så

att han blef i tillfälle, genom denna förtjenst, som

steg till cirka 1,000 rdr b:ko om året, att kunna

uppehålla sig i Stockholm örn vintrarue några må

nader.

Rask var han i alla sina företag, så att den be

stämda arealen för året vanligen blef uppmätt på en

månad, och kartläggningen tog ungefär lika tid, ehuru

de andra landtmätarne hade dermed att BysBia nära

I å bela året.

Den första vintern, han i Stockholm tillbragt, tror

jag var 1823—24. Hans först påtänkta arbete här

var att i koppar sticka sina portföljsamlingar af ma

skiner etc.; men för hand, som det vanligen gick

till, skulle det gå allt för långsamt; han måste der

för skaffa sig en maskin. För detta ändamål be

sökte han alla kända gravörer, men fann endast hos

bergsrådet Broling (myntmästare) en sådan maskin,

gjord i England, som ådrog sig hans uppmärksamhet,

men denna ansåg han dock ej kunna gifva tillfreds

ställande resultat, ty skifvan, hvarefter strecken

skulle dragas, framfördes af två skrufvar, hvarigenom

streckens parallellitct ej nog exakt var bestämd.

Ilan beslöt således att göra sig en maskin, af ny

konstruktion, med en skruf — och blef detta det

första ägg han kläckte. Efter två vintrars arbete

hade han sin maskin i ordning, och till sin full

komliga belåtenhet. Han utförde dermed åtskilliga

profarbeten*). Jag har äfven ett annat minne af

John Ericsson, nämligen textningen å mina program

ritningar år 1825, som är af hans hand.

(

(Forts.)

Ett praktverk

har i dagaruo sett trycket härstädes, nämligen en

samling ledigt framstälda reseskisser af Carl von

Platen, en dotterson till Lars Hierta.

Skisserna, som förut offentliggjorts i en af Stock

holms dagliga tidningar, skildra dels en färd genom

Indien, dels en resa i bayerska Schweiz (Passions

spelen i Ober-Ammergau samt Ludvig II:s.jagtslott).

Boken är, egendomligt nog, skrifven på två språk,

på den ena sidan svenska, på den andra på engel

ska. Förf. har dedicerat sitt arbete till Hans Hög

het Maliaråjahn af Maisår. Under förordet synes

ett facisimilc af förlis visitkort med porträtt samt

det Platcnska vapnet. Arbetet prydes af en mängd

ljustrycksplanschcr i olika kulörer, utförda af War

ner Silfversparre. De utgöra obestridligen det yp

persta som i ljustrycksväg presterats i vårt land.

Det eleganta boktrycket, verkstäldt af O. L. Svan

bäcks boktryckeriaktieholag, är utfördt i tre färger

å finaste papper. Bokbinderiarbetet, verkstäldt af

G. Hedberg härstädes, utmärker sig för stor konst

närlighet. Det för Maharåjahn afsedda exemplaret

är riktigt »läckert» att skåda, bundet som det är i

röd maroquin med mosaik i blått och grönt och per

marnes insidor prydda med guldbrokad i oricuta-

*) En sådan ritning ligger just nu framför mig.

Den bär titeln »Ångmachin» samt är Biguerad »Pinx.

& Sculp. J. Ericsson.»

Not af — h—

liska mönster. Öfriga band äro något enklare, men

rikt ornerade i guld och färger.

Boken tryckes endast i 106 exemplar och utlem

uas icke i bokhandeln.

Calle Scharp.

Med »Calle Scharp» bortgick ur tiden en af huf

vudstadens mest bekanta personligheter, vid hvilken

ir förknippad en sådan mängd anekdoter —låt vara

mer eller mindre »autentiska» — att det skulle fylla

hela spalter att här reproducera dem. En del af

lern har redan gått genom pressen. Jag tillåter

nig här berätta några, som jag ännu icke sett i

tryck.

Calle Scharp befann sig vid ett tillfälle i uppslup

pen stämning å en ångbåt på saltsjöleden och gjorde

sådana lifliga åtbörder, att ångbåtsbefälhafvaren an

såg sig böra varsko honom. »Yar stilla» — ropade

han — »herrn faller i!»

»Faller-ej!» blef det humoristiska svaret.

Yid ett annat tillfälle råkade Scharp att å ett

kafé slå sig ned i närheten af ett gladt lag och pla

erade Bin glänsande »storm» å sällskapets bord.

»Var god och maka hatten 1» ropade en af sällskapet.

»Omöjligt», blef svaret, »jag är ingen hatt-makare!»

(Historien lär äfven tillskrifvits Daniel Hwasser.)

En morgon råkade Scharp efter ett festligt till

fälle att infinna sig i ottesången i en af hufvudsta

dens kyrkor. Presten stod på predikstolen och höll

som bäst på att predika: »I dag dig, i morgon

mig...»

»Å’ i öfvermorgon — sig», hördes en röst bland

åhörarne replikera. Det var Calle Scharp, som valt

dessa tänkande ord till »utgångsspråk», i det att han

i samma stund aflägsnade sig ur kyrkan.

En morgon, så der vid fyra, fem-tiden hördes en

häftig knackning å en af fönsterluckorna till ett af

hufvudstadens på sin tid mest besökta utvärdshus,

Norrbacka, Stall mästargårdéns mycket bekanta

granne. Det var Calle Scharp som ville in.

»Söta, goa, snälla mamsell, får jag slippa in!»

j eremierade Scharp utanför.

»De’ å’ alldeles för Benti» svarade en temligen

ogästvänlig stämma från rummets inre.

»Ja, får jag inte komma in, så Bätter jag eld på

huset.»

Hotelsen lemnades obeaktad. Men Calle höll ord.

Han började draga den ena fosforstickan efter den

andra mot det åldriga fönsterbrädet, som snart bör

jade brinna som fnöske. Snart begynte det ryka i

fönsterluckorna. Man tanke sig de inneboendes

fasa, då de sågo att det var eld i knutarne. Man

ru ade ut och sporde förfärad hvad som stod på.

Scharp hade helt lugnt slagit sig ned på en sten

på gårdsplanen och åsåg] sin autodafé. Han för

säkrade, att han hade ännu flera fosforbundtar i

reserv. Man blef ändtligen herre öfver vådelden,

och »mordbrännaren» fick omsider entré.

Ett originelt sätt att »komma sig in», det måste

medges! •

Vid en af de gemytliga maskeradbalerna i gamla

De Ia Croix’

-salen, om hvilka äldre stockholmare

ännu med förtjusning tala, syntes Calle Scharp i

buffeten vid ett glas baier och en anjovissmörgås.

Ölet fann han godt, men icke så med smörgåsen.

Han går fram till värden, m:r De Ia Croix, och sträc

ker fram smörgåsen, bedjande honom sjelf smaka

på anjovisen, hvars aptitlighet han ansåg tvifvel

aktig. »Min bästa herre», svarade värden, »ni kan

ju få annan anjovis».

»Men hvar skall jag lägga den här?»

»Lägg den hvar som helst!»

»/a, då lägger jag den hur», och i detsamma bade

vännen De Ia Croix nöjet se anjovisen melankoliskt

sjunka ner i en fullbräddad, nyss framsatt punsch

bål, dit Sebarp utan betänkande förpassat den.

En natt vid två-tiden v cktes en här boende re

sande af ett häftigt ringande å sin dörr. Han rusar

ut och öppnar. I förstugan står en för honom full

komligt obekant herre.

»livad i all verlden står på, är elden lös — eller

hvad?»

»Ursäkta så mycket», svarade den främmande

herrn, som var ingen annan än Calle Scharp. »Det

är ju herrn som annonserat i Dagbladet, att Ni ön

skade ressällskap till Tyskland.»

»Ja, det stämmer. Kanske skulle min herre ...?»

»Ja, jag villo bara komma och underrätta om

att — jag inte kan göra er ressällskap...»

Tablå!

Ännu på gamla dagar var Scharp glad och humo

ristisk. Ett par musici mötte honom en qväll i Kungs

trädgården på väg från Operakällaren.

»Åh, se Calle Scharp! Hvart skall bror ta vägen?»

»Jag skall gä hem!»

»Hvar bor du då?»

»Jag bor i bergets salar naturligtvis», replikerade

Scharp gemytligt, gnolande på Wennerbergs »Jätten»,

der detta citat förekommer.

En annan af våra korrespondenter skrifver

till oss följande:

Spanmålsförhållandena.

Liksom föregående år vid denna tid, har jag äf

ven nu vändt mig till en af våra mera framstående

spanmålsfirmor med förfrågan angående spanmåls

förhållandena.

Vår svenska säd, hvilken en tid bortåt såg ut att

komma lida stor skada af det myckna regnandet,

när skörden tog vid, och äfven i någon mån led

skada, är nu den mest lofvande. Råg, hvete och

till en del äfven korn äro redan ute i marknaden.

Den skånska och gotländska rågen har som van

ligt företräde i priset; den gäller 12: 50, 12: 75

ända till 13 kr. pr 100 kilo. Rågen från Mälar

dalen betingar 17: 25, li: 50 ä 12 kr. pr 100 k.

Högst står den ryska rågen, som hit införes och

är af bästa slag. Den stiger till 13: 25. Skåne

och Gotland befinna sig dock sida vid sida eller ock

hack i häl.

Äfven beträffande hvete bryter Skåne och Got

land en lans med den utländska varan. För hvete

från nämda svenska provinser fordras 17 kr. pr 100

k.; för utländskt (stora qvantiteter från Ungern) 17:

50 ä 18 kr. Föröfrigt svenskt hvete 15: 50 å 16:

50 kr.

Korn har hittills obetydligt hunnit att komma i

marknaden; det som anländt har visat sig vara mörkt

till färgen — i följd af regnet antagligen — något

som subtraherar på priset; dock är kärnan antag

ligen god. När så visat sig, höjes på en gång

siffran.

Korn, 2-radigt, har betingat 15: 50 ä 16 kr. pr

100 k.

Hafre af årets skörd kan ännu ej sägas ha kom

mit in i marknaden. Den visar emellertid öfverallt

don rikligaste växtlighet. Beror nu på väderleken

under den kommande skörden.

John Ericssons likfärd.

Det var, såsom man vet, väntadt att den stora

amerikanska ångaren Baltimore mod John Ericssons

jordiska qvarlefvor skulle hitkomma som i går (Sön

dag). Men då ännu i dag ingen underrättelse in

gått att »Baltimore» blifvit signalerad vid Vinga fyr

utanför Göteborg, har man insett omöjligheten at att

ångaren kan hinna hit förrän tidigast örn Måndag.

Festligheterna äro derför uppskjutna till, som nu

antages, nästa Tisdag eller Onsdag.

Det är vid Vinga som »Baltimore» skall emottaga

den nya ordern från amerikanska regeringen örn att

afgå till Stockholm i stället för Göteborg. På grund

af sitt djupgående kan »Baltimore» ej gå den van

liga vägen genom Öresund utan måste passera Stora

Bält.

Här i hufvudstaden bereder man sig att riktigt

ståtligt emottaga den dyrbara last som »Baltimore»,

för, och de större tidningarna hafva redan redogjort

för det program som skall följas. Dag och natt —

vid elektriskt ljus — har arbetats på den paviljong

som på stadens bekostnad uppföres midt för Karl

XII:s torg, hvarest kistan efter ankomsten i land

skall uppställas.

Det blir en mycket prydlig paviljong, försedd med

fem torn, krönta af flaggstänger, och öppen så att

kistan, som der ställes på en katafalk, kan ses från

alla sidor. Äfven omkring resas grupper af flagg

Btänger.

En stor mängd sällskap och föreningar har an

mält sig att paradera vid högtidligheten, nästan alla

med fanor och standar, somliga med musikkårer,

och liktåget blir utan tvifvel af en öfverväldigande

ståt, der det drager fram från landningsplatsen uer

till Centralstationen.

För de amerikanska officerarne gifves en splendid

middag på Hasselbacken, hvilken lär kosta, nomi

nelt, 30 kr.

»kuvertet, men nog icke löper af utan

efterräkningar. Inbjudningen har utgått från några

af våra mest representative män. Äfven för don

stora besättningens firande har man sörjt; man har

tänkt på en festlig tillställning å Tivoli, örn vädret

blir vackert.

Ett bland de många bevisen på John Ericssons

kärlek till sitt gamla fosterland har kanske fallit ur

glömska: han har vid utrustningen af vår första

monitor skänkt till bestyckningen af densamma

50,000 kr. Ensamt denna frikostighet vore ett skäl,

t.yckes det, för flottans högste chef att hedra hans

minne.

Hvar Ericssoim stoft skall jordas, synes ännu ej

vara fullt klart: i Filipstad eller Fernebo. Att det

ej blir vid Långbanshyttan, såsom först troddes, tyc

kes framgå af det offentliga programet.

Men hvar helst det hvilar, skall svenska folket låta

sina tankar mod vördnad och tacksamhet dröja vid

den grafven.

Arbetareinstitutet

har, som redan är kändt, till föreståndare efter d:r

Anton Nyström fått lektor Edvard Jäderin och säkert

icke förlorat på bytet, äfven örn den senare måhända

icke så som företrädaren skulle kasta snart sagdt

alla andra intressen öfver bord för att offra sig för

sagda institution.

Hr Jäderin är en man, som med högst aktnings

värda kunskaper och erkänd talang såsom föreläsare

förenar ärlighet, öppenhet och ett vinnande väsen.

I politiken torde han icke, trots det att ban blef

uppst&ld såsom det s k. demokratiska partiets kan

didat vid det stundande riksdagamannavalet — men

hvilken kandidatur han, som Arbetareinstitutets före

ståndare. grannlaga afsagt sig — tillhöra den radi

kala venstern. Han är alldeles säkert mycket mode

rat i sina åsigter.

Såsom uppfinnare är den nye föreståndaren helt

enkelt en europeisk celebritet. Ingen är profet i

sitt fädernesland, heter det, och derför äro också

hr Jäderins synnerligen sinnrika uppfinningar vida

mindre kända och använda i Sverige än utomlands.

Der hafva flera bland dem vunnit det lifligaste er

kännande.

Ett synnerligt bevis härpå bär han i den ryska

ordensdekoration, som för ett år sedan eller något

mera tilldelades honom som en utmärkelse för de

förträffliga, vid ryska armén allmänt införda bas

mätning8apparaterna.

Ovanlig dödsorsak.

För några dagar sedan afled här, såsom i tidnin

garna omtalades, en illa känd qvinna, Johanna Fre

driksson, under omständigheter som voro ytterst

egendomliga. Hon hade stått innanför en dörr, för

att hålla emot så att den icke skulle kunna öppnas,

och derunder hade en på dörren varande fönster

ruta utifrån våldsamt krossats, hvarvid en lång och

smal skärfva af glasrutan, liknande en grof, kantig

nål, trängt genom koftan och linnet in i bröstet och

der sönderskurit bjertpulsådern. I samma ögonblick

upphörde naturligtvis hjertats verksamhet och hon

föll död till golfvet.

Läkarne hafva förklarat att ingen af dem kan er

inra sig något liknande fall.

Den under så ovanliga omständigheter omkomna

qvinnans död var för öfrigt för samhället en ren

vinst — hur hårdt och kallt ett sådant uttalande

må förefalla. Hon tillhörde samhällets allra uslaste

drägg och hon var så att säga sjelfva blomman på

denna drägg. Hon var en exponent af allt hvad

hufvudstadens mörka gränder och trånga kyffen kan

framte af vämjelig lastbarhet och cyniskt lättsinne.

Polisen — både den som tjenstgör å prostitutions

afdelningen och den som har bevakning i trakten

der bon bodde — hade för henne en mycket stor

respekt. Från deras nödtvungna besök hos henne

och hennes likaledes nödtvungua på den s. k. byrån

berättas saker, som kunua komma en temligen här

dad karl att baxna.

Hon lär varit bördig, äfven hon, från det syd

svenska län, som sedan långliga tider förser hufvud

staden med den största kontingenten af dess dåliga

qvinnor och brottslingar.

Requiescat in pace!

Grefve Carl Snoilsky

har i dessa dagar med sin familj återvändt från den

frivilliga landsflykten; det är nu ej tvifvel under

kastadt, att öfverbibliotekarietjensten blir hans.

Något som emellertid fordrar sitt särskilda kapi

tel, och jag ber att nästa gång få meddela kapitlet

ifråga. Till detta hör, om man så vill, att om den fram

stående skalden ock i högsta måtto vuunit sin konungs

nåd, har dock ej försoning kunnat komma till stånd

med de framstående familjer, som af honom anse

sig vara på det högsta förnärmade.

Grefve S. hyr en våning på 8 rum och kök vid

Linnégatan, nära riksbiblioteket. Det är i det s. k.

Kåbergska huset, en af hufvadstadens vackraste bygg

nader. Hyran är 2,500 kr., mer än tredjedelen af

öfverbibliotekariplönen, 7,000 kr.

»Hyran är alltför billig», säde egaren häromdagen;

»den våningen är värd 3,000 å 3,500.»

»Men hvarför lemna den så billigt?»

»Jo, hyresgäster med anseende draga andra dit!»

Rältegånp- och Folissaker.

TrycUfrihetsåtal■ Till Dagens Nyhoter

skrifves:

Hudiksvalls Alleshandas utgifvare, redaktör Valde

mar Skarstedt, har fått ett tryckfiibetsåtal i anled

ning af konungabesöket i Hudiksvall. Stadens borg

mästare hr S. J. Sandqvist yrkar nämligen i

stämning af den 3 d:s ansvar för en i Hudiks

valls Allehanda den 26 sistlidne Augusti in

tagen uppsats från allmänheten, hvari insändaren

anställer några skämtsamma reflexioner i anledning

af det ett par dagar senare förestående kungabesöket,

reflexioner som ställa br borgmästarens åtgöranden

dervid i något löjlig dager. Målet haudlägges första

gången den 29 d:s.

Miimesiista.

Tisdagen den 9 Sept.:

Hästmarknad i Linköping.

Kl.

'/, 9 e. m. sammautröder Skrädderiarbeförenin

gen.

Onsdagen den 10 Sept.

Kl. 9 f. m.: Remontuppköp i Katrineholm.

Kl. 9—1 på dagen hålles Östgöta hypoteksförenings

kassa öppen för upptagande af då förfallande års

afgifter (äfven den li, 12 och 13).

Torsdagen deli li Sept.:

Kl. 10 f. m.: Auktion å antiqviteter och mynt å Mo

tala stadshus forts. påf. dag.

Kl.

*/j 12 f. m.: Ordinarie årssammankomst med

Norrköpings hästafvelsförening å börsen.

Kl. 8 e. m. sammanträder Möbelarbetareföreningen.

Fredagen den 12 Sept.:

Kl. 12 på dagen: Entreprenad-auktion å leverans

af matvaror till länslasarettet i Söderköping.

Kl. 8 e. m.: Månadsuppbörd till »Idoghet».

JernvågstägeB

viel IVorrköpings station

Norrut:

Snälltåg ankommer 7,45 f. m., afgår 7,51 f. m.

Snälltåg (natt-) » 2,31 f. m. » 2,37 f. m.

Persontåg » 4,9 e. m. » 4,15 e. m.

Blandadt tåg » 9,47 f. m. » 9,57 f. m.

Bland, tåg (till Åby) — — » 1,45 e. m.

Godståg ankommer 7,13 e. m. » 7,50 e. m.

Godståg » 8,54 e. m. (stannar i Norrk.)

Godståg » 2,13 e. m. (stannar i Norrk.)

Extra godståg » 5,49 e. m. (stannar i Norrk.)

Söder ut:

Snälltåg ankommer 10,18 e. m., afgår 10,24 e. m.

Snälltåg (natt-) » 1,57 f. m. » 2,4 f. m,

Persontåg » 1,11 e. m. » 1,19 e. m

Blandadt tåg » 7,49 e. m. » 8,2 e. m,

Bland, tåg (fr. Åby) 2,17 c. m. (stannar i Norrk.)

Godståg ankommer 8,23 f. m., afgår 8,53 f. m

Godståg (till Linköping) — — » 5 f. m

Godståg (till Linköping) — — » 6 f. m

Godståg (till Norsholm) — — » 2,25 e. m.

Af konungens befallningshafvande

afgjortla mål:

Ben 0 September. På ansökning af: arrendatorn

Fredrik Carlsson i Börstorp, i egenskap af rote

mästare för M 144 Börstorp vid Vreta Klosters

kompani af l:sta lifgrenadierregementet, kronofog

den Hj. Petersson på Brunnby och fröken Agnes

Löwenhjelm i Stockholm.

Till salu.

En Koffert

finnes till salu Priset billigt. Adress: M 3ti Rep¬

slagaregatan. Fru J. Andersson. (10580)

Lactoserin Cacao,

sammansatt af renaste cacao och lactoserin enligt IF. Rehnströms patent.

Välsmakande, kraftig! närande, helsosam,

enligt analys oell intyg af Professorerna C. E. Bergstrand oell Olof Hammarsten.

fabbiks.

Marks*

d& Sactoseriii leder sitt ursprung uteslutande från mjölk, så år den

i och för sig faktiskt närande och helsosam.

Bxiteioserin-Cactao, sorn håller betydlut mindre sf det svår

smälta cacaofettet, än andra cacaosorter, år således lättsmält och att rekommen

dera för såväl friska sorn sjuka personer.

Finnes att tillgå hos Herrar Specerihandlande samt i parti hos

Tk. Winborg & C^o.

(G. 21840) (9845)

StocHliolsn.

Grafulationskort

till Augusta-dagen stort, nytt lager; äfven nya Skämt

kort u:i F. W. Forssbergs Pappershandel.

(10524) N:o 20 Broildiratan.

du inkommen hos

(10183)

Prima ny Salt Lax

L. J. SÖDERLING.

Prima Slo-Fetsill

L. J. SÖDERLING.

(101841

Höganäs Stenkärl,

Syltburkar och Krukor billigast hos

10185) L. J. SÖDERLING.

Sylt-Socker,

Extra fin Sirup,

Syitkrukor, Höganäs,

0:0 Norska,

Gasburkar,

Borteradt lager, billigaste priser, hos

Alfred Nilso

(T. v 8650) »Nya torget.

Alfred Nilson.

A. F. KLEIN! i Lund

Impregnerade Regnkappor

Amerikanska Regnkappor

skydda emot

Regn, köld och damm.

‘

i 3049)

‘

Prima R^skt ångprepareradt

Benmjöl

till billigaste pris hos

Linclner & G:o.

(T. v. 8309) Söderköping

Syltsocker

och Sirup!

12 olika qvaliteter till de vanliga låga minutpri

serna och med ixtra rabatt vid köp af minstö kilo

hos

Wilh. Köttiger.

(Johan A. Neiiendaws eftertr.)

Obs! N:o 7 Drottninggatan. (T. v 8394)

Tidningssnakuiatur

till salu A denna tidnings kontor.

Wylf lager!

Sammet, Sammetsband och Snörmakeri m. fl. artiklar

mi inkommet uti

August Wikströms Sybehörshandel.

12 Drottninggatan 12. (10360)

Stufbitar!!

Ett mindre parti sådana af Plysch och Sammet

August Wikströms Sybehörshandel.

12 Drottninggatan 12. (T. v. 10359)

Billiga priser!

Hvita Linnenäsdukar från 2 kr. duss.

Hvita Hlanchetter från 2 kr. duss.

Oamkragar från 1 kr. duss.

Chemisetter, luna, från 4 kr. duss.

Kul. Percal från 50 öre mtr.

Resterande lagret af TriCOWaror till inköps-

S priser uti

August Wikströms

■"

r Sybehörsliamlel.

12 Drottninggatan 12. (T.jr^l0361)

Ett mindre parti

Handskar

realiseras Snörhandskar till 1: 25 å 1: 50

paret. 4- å 5 knapps med breda sömmar till 1: 75,

2-kuapps 1: 25, 1-knapps till 90 öre paret bos

Angnsta Rudu vist.

N:o 9 Drottninggatan N:o 9.

(T. v. 10366)

PrisbeEönt iskällarsaltad Lax,

rena sidor*

(för hushåll)

i */«•» Ve-. Vur och '/sa-tone or hos

Fr. Ramström.

Hernösand

Laxen expedieras slut af innevarande månad.

(G. 22313) (10363) ,

Ribbved

åter inkommen hos

(10345) Helge Ehrenborg.

Åstundas köpa.

Tomfat,

Sirupsfat, Tjärfat,

Oljefat och Fotogenfat

uppköpas till högsta pris af

P. Janson & C:o.

(8563) Norrköping.

Plats på kontor eller såsom Skrifbiträde sökes af

en Flicka, som genomgått 6 kl. i Elementarläroverk.

Den sökande eger någon kunskap i bokföring, skrif

vér fort och väl. Svar till A. I. denna tidnings

kpntor.

(10405)

En duglig, ogift Stalldräng,

äfven kunnig i trädgårdsskötsel, gifta Rättare, Hus

och Köksjungfrur. Adress:

(10338) J P Hansons Tjenstekontor.

~ En Husjungfru!

med flerårig god rekommendation från prestgård,

önskar plats till hösten genom Fru Hilma Örwalls

Tjenstekontor, N.o 21 Generalsgatan. (10)19)

I tjenst åstundas.

En nykter och ordentlig Skrädderiarbetare

kan nu genast få kondition på vecka samtenByx

skräddaie hos A. F. Nilsson.

(10453) M 46 Vestra S:t Persgatan.

Hafre o. Horn

uppköpes af

J. G. Swartz.

Norrköping. (T. v. 10155)

Eu 14 ä 15 ärs Yngling,

kunnig i räkning och med god baudstil, ercåller

genast plats å kontor Anvisning å boktryckeriet.

(10532)

Ett yngre Fruntimmer,

sorn räknar och skrifver väl samt är kunnig i teck

ning eller åtminstone med god håg och fallenhet

derför och derjemte är villig deltaga i försäljnings

expedition, erhåller geuast plats i handel efter

egenhändigt skrifven anmälan i biljett till »Kas

sörska». sorn inlemnas å denna tidnings kontor.

(10513)

Eu Gumma eller klicka

önskas att efterse ett par barn. Adress: Al 53

Vester storgata, då E daren- Nilson efterfrågas.

(10520)

Snörmakeri.

En ung Flicka, kunnig i snörmakeri, erhå ler

nu genast förmånlig plats i större landsortsstad.

D.n härå reflekterar torde hafva godheten med

dela sig i br< f åtföljdt af betyg, till »Snörmakeri»,

adress: S. Gumselti Annonsbyrå, Stockholm.

(G. 5566) (10510)

För Diversehandel på landet sökes nu genast eller

den 1 Okt. ett dugligt qvinligt Biträde, helst något

äldre, med stadgad och god karakter Bärnt godt sätt

mot kunder. Svar torde inlemnas till Fru Örwalls

Tjenstekontor, Generalsgatan M 21. (10393)

Flickor.

På ett större spinneri och väfveri kulina några

hundra rask* Flickor erhålla stadigt arbete genast

eler 24/12. Lönevilkor m. ro. hos

(10488) Kapten J. Hjeranymus, Nässjö.

Utbjudas hyra.

se och döm!

I prydligt stenhus finnes en fin, hemtreflig Vå

ning pä 3 runi och kök att hyra den 1 Oktober.

Nutidens brqvamligheter, trefligt låge, billig hyra.

Slagtaren C A Wahlin eller Handlanden Rosen

qvist, Al 62 Presigatan, lemnarupphs-iirg (10528)

Atc hyra den 1 Uktober:

En liten nått Våning örn 4 rum nald kök,

En Väfvarverkstad med 7 föusterlufter,

Ett Kontorsrum,

Ett Magasin bos John Hellman.

(10533) Gamla torget.

At en händelse

uthyras under ett halft års tid eller från den 1

Oktober till den 1 April: 2 Rum och kök i ny

bygdt hus vid Vestgötegatan. Hyran 100 kronor

för halfåret. Uppgörelse å bobtryckerikontoret.

En Butiklokal

med magasin, passande till matvaruhandel. Adress

nya huset Skepparegatan M 21. (10499)

1’väune stora, vacara Kurn inom tambur jemte

kök med vat:enledniug och stort utrymme hos

Wessberg Carlström & C:o.

(10128) Vester tull.

Förloradt

Bortkommen.

Ka större, svart, slätbftrig Stöfvarhund med hvit

bringa och hvita framtas»ar och låst halsrem, ly

dande namnet Boj, bortkom under jagt Torsdagen

den 4 dennes och torde mot hederlig ersättning

aflemnas vid Ringstad. (10388)

Diverse.

Växter

i boningsrum omplanteras samt hvarjehanda Träd

gårdsarbeten utföras. Adress: Fröhatdeln, M 18

Gamla Rådstugugatan. (10523)

Ett Ungkarlsrum

inom faun j finnes ledigt till uthyrning den 1 Ok

tober. Adress: O. Nylander.

(10166) Al 1 Gula Kyrkogatan.

Pantsedeln W:o 12301,

utgifven från Lånckontorct N:o 49 Vester storgata,

år förkommen och varder härmed dödad. (10517)

Annons-byta.

Gumaefli Annonsbyrå torde obsarvera annonsen

å första sidan.

En Gaskrcna,

i godt stånd, önskas köpa. Adress å boktryckeriet.

Tjenstsökande.

En student,

kunnig i Bokföring, önskar passande sysselsättning.

Svar, markt »Str», torde inlemnas å denna tidnings

kontor.

(10400)

En medelålders Flicka.

med flerårig vana i mjöl-affår, önBbar sig plats till

den 1 Oktober eller genast. Svar i biljett till »T. J.»

torde inlemnas å denna tidnings kontor. (10337)

Undertecknad önskar köpa en god Rapp

hönshund (helst tik), som ej är för dyr. Adress:

Fyrby, Täby, Söderköping.

(10515) F. A. Landers.

Sparbanken

i Söderköping-

beviljar lån till 41/, procents ränta mot

inteckningar under halfva brandförsäkrings

värdet i stadsfastighet, och halfva toxerings

värdet i landtfastighet.

Söderköping den 17 Januari 1890.

Direktionen. (T. v. 680)

Oe af länets jordbrukare,

sorn önska erhålla biträde at Husb&liniugs-Säll

skapets täckdikuingsförmän under instundande

bost, torde derom göra skriftlig anmälan hos

uudirtecknad, adress Linköping. Och erinras

derom, att, enligt förvaltnings-utskottets beslut,

sådant biträde lemuas endast under vilkor, att

plau blifvit af sakkunnig person uppgjord, och

att arbetet får kontrolleras af inom läuet tjenst

görande landtbruksingeniör.

(9265) A. Carlquist.

Norrköpings Tidningar Måndagen den 8 September 1890

Maskininläst version av Norrköpings Tidningar - Måndagen den 8 September 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4