Svenska Dagbladet 1890-06-10

Sida 1

Lösnummer 5 öre

Morgon

Svenska Dagbladet

dkh ri

Efidaktfti och ansvarig utgifvare

HjlS

g g

Hjalmar Sandberg

träffas i n-o 19 Karduansniakaregatan aila dspsr

kl 2—8 e in utom dagar närmast före helgdag

R2f !aktlonsbyrå

t Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduan»

rnakarcgtttaoj nedre bottnen til venster

Telefon Allmänna n :o 68 86

Prenumeration ske

o Klara Södra Kyrkogata nedre bottnen till höger

(telefon Allm n :o 49 29 Flodins bokhandel G A

Carlssons bokhandel fi de större tidningsutdelnings

ställena samt i landsorten å postanstalterna

Stoekholmsprenumeranter få tidningen gratis

hemburen

Prenumerations- och anrv nspris samt de ställen

öer annonser eniottnsas se vignettens högra sida

WocHv .lm ■ ■ :» 'Vftdetg tryckeri

Dagbladet

N :r 131 11658

Stockholm tisdagen den 10 juni

1890

Svenska Dagbladet

Prenumeration

Ett år 12 kr Tre månader S 2h

Ett halft år 6 50 i En månad 1 10

Annonspris

I hvarje upplaga särskildt 10 öre rade»

Före texten 15 » »

I morgon- och landsortsupplagoraa 15 i »

Före texten 20 »

Utländska annonser 30 »

Annonser omottagas utom å tidningens kontor

6 Klara Södra Kyrkogata (hörnot af Karduan»

ma kare ga tan telefon Allm n :o 49 29 8 Gum»

lius

annonsbyrå i Flodins bokhandel Gust A

Carlssuas bokhandel Allm tidningskontoret 10

Gurtaf Ad torg Frans Svenssons tidninggkonto

2 Sturegatan ich Norra Annonsbyrån

3 Sv Vattugatan

Prenumerationsställena se visnettons venstra sida

Utställningslokal

19 Drottninggatan 19

rekommenderar sitt lager af Ångmaskiner Kokspisar

Illuminations- Ventilations- och veckade Kami

ner Gurneyska Ugnar Strykugnar Kokkärl

af koppar och jern Trädgårdsmöbler och prydnader

Blombord Soffor Paraplyställ Graf

kors Graf

staket m m

Till Sundsvall Hernösand Köpman

holmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kaptea P O

Hultén livarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m

» Hernösand » » » 2 e m

» Sundsvall » i » 7 »

N C CARLSSON C :i I Mi Skeppsbr 10

OBS Fraktgods eir ii !i Snllefteå

och öfriga stationer vid A • ■■

■um ••Ifvun till samma

taxa som de båtar bviU ni .Nylund samt

omlastas kostnadsfritt i II ■ ri »sand .i

lartygets

kommissionär

OBS Samrua Hij-H til Nyland som

till Herniisand

Stockholms Gasverk

försäljer

Krossad Hamin-Koks

(billigaste och renligaste fasta bränsle för kaminer ä 1 25 per hektoliter

MliG

Manlig Gasverks-Koks

ä I 05 per hektoliter

Hemtransport ombesörjes å 15 öre per hl

Snöpalatset

(Imitation

"■ 'f STUREPLAN är öppnadt

25 S

f AN är öppnadt

Kntre llvardagar 25 öre Sön och Helgdagar 15 öre

10 öre för Barn

Axel Ström berg

Kungl

Operan

I dag Ti-dag den 10 Juni

fräst sista gästuppträdandet af

Fröken Gina Oselio

Otelio

Desdemona - - - Fröken Gina Oselio

(Fröken Jungstedt Hrr Ödmann Lundqvist

Lundmark Rundberg Nj ^gren Grafström

(7 ,30-10 ,30 e m

Djurgårds-Teatern

1 dag Tisdasr den 10 Juni

För l :sta gången Förlofninaen vid lykt

sken Operett i 1 akt af SI Carré och L Battu

Öfvers af E Wallmark

För I :sta gä rigon Mexikanarn Lustspel

i 4 akter af Carl Laufs och O v Moser Fri

öfvers (Balthasar Httmmels roll utföres af Herr

Mauritz Grunder (7 .30-10 ,30 e m

I morgon Onsdag Samma pjeser

Sv Panoptikon

Nytt

Kapten Holla

i Bin Origiiial-Liiftseglarekostynx och

med gin Original-Fallslsäffm

Bysten

modellerad efter Dödsmasken

Entré till Paiioptikon 1 kr barn 50 öre

Panorama

International

t18 B1

Hamngatan 18 B 1 tr cpp

OBS Endast denna vecka OBS

4 :de serien af Parisutställningen 1889

S j öf a n ii ci reser

■ ■xyemr

UTRIKES

Till Stetfin via ¥isby

afgår ångf THJELVAR kapt P W Bur .dblom

FrSn Stockholm till Visby hvarje Liird kl 6 G .1TI

» Visby till Stettin hvarje Söndag kl 12 midd

» Stettin till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

» Visby till Stockholm hvarje Torsd kl 8 o m

N C CAKLSSO .N C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Tilläggningsplats Skeppsbron Ränt

mästaretrappan

Liverpool—Stockholm

Ångf MAUDE afgår från Liverpool till

Stockholm omkring den 14 dennes medtagande

fraktgods Kännare meddela

i Liverpool Hrr Peter Mc Ouffie <6 C :o

samt härstädes OTTO HELLSTEN

Stockholms Tivoli

öppet alla dacrar frän 10 f m

obs Singhaleserna obs

endast en kortare tid

Föreställningar dagligen

o Kl 6 ,30 och Kl 8 e

å Öfre Platån

Entré o0 öre hälften för barn

ObsJ Tivolis Panoptikon Obs

Mé

(Musée Polychromel

exponeras i utsigtstornet å Öfre platån

Wictoi *ia«T e astern

Alla dagar från kl 7 ,30 e in

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 50

Direktionen

Sundsvalls Enskilda Banks

ställning

den 31 Mai 1890

Tillgångar

Kassabehållning 1 ,471 ,667 18

Grundfondshypotek 3 ,751 /55 50

Obligationer 830 ,000 —

Vexlar inrikes 14 ,127 ,619 58

• utrikes 1 ,110 ,280 49 16 ,237 .900- 07

Reverser 7 ,252 ,055 90

Kassakreditivr &kningen 4 .691 ,558 43

Inventarier 17 ,607 91

Saldo af diverse räkningar 1 ,010 ,519 44

Kr 34 ,262 ,964 43

Skulder

Grundfonden 4 ,000 ,000 —

Keserverade medel 1 ,338 ,997 01

Depositionsräkningen 16 ,693 ,791 34

Upp- och afskrifningsräkningen 3 ,818 ,358 61

Utelöpande egna banksedlar 5 ,229 ,895 —

Postremissvexelräkningen 582 ,521 65

Saldo af diverse räkningar 2 ,599 ,400 82

Kr 34 ,262 ,9H4 43

Obegagnad sedelutgifningsrätt 635 ,675 50

F örsäkrings-Aktiebolaget

FINLAND och RYSSLAND

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

afgår ångf CARL von LINNÉ kapt Edv Lii

beck hvarje Onsdag kl 6 e ni medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter sajjas hos

N C CARLSSON C :is Angb exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods

lill lie ål or g Brahestad Jacobstad och Nya

Karleby

INRIKES

ukmamiMw wn—ii i ■■ mm \mjMumiMim

iorpui

Till Furusund och Norrtelje

ldlll

anlöpande mellanliggande stationer

afgår ångf RÅDMANSÖ kapt J C Lindberg

Från Stockholm

Måndagar Onsdagar och Fredagar kl 11 f m

Från Norrtelje

Tisdagar Toisdagar och Lördagar kl 7 f m

OBS Vesternäs—Södersvik anlöpes Tisdagar

Till Furusund och Köpmanholm

Lördagar kl 5 e m och Söndagar kl 9 f m

Återvänder »

Lördagar kl 9 afton och Söndagar kl o e m

Tilliiggningsplats nedanför Grand Hotel

Carl Hagenbecks

Singhales-Karavan

(Infödingar från ön Ceylon

/£6 Personer män qvinnor och barn

4 Elefanter

utmärkt väl dresserade

6 Zsbuoxar

dagligen under en kortare tid

Föreställningar

STOCKHOLMS TIVOLI

kl 3 ,30 kl 5 kl 6 ,30 och kl 8 e

Entré till öfre Tivoli och Singhaleserna

50 öre hälften för barn

OBS 1 Sittplatsei till föreställningarna 50 öre

för barn 25 öre

OBS Innehafvare afabonnementsbiljettersamt

Table d 'höte-gäster betala 25 öres inträdesafgift

STOCKHOLM

Hufvildkontor Mynttorget nr 1

Postsparbanken

emotlager under garanti

godtgörande af 3 ,6 proc

hvilka kunna utbekommas

stalter i riket

Kommunlån utlemnas på billiga vilkor

af Staten samt mot

ränta insättningar

vid do flesta postan-

Doktor MAGNUS WIKSTRAND

Kungsgatan 8 (vid Hötorget

behandlar invärtes och könssjukdomar

Träffas kl 9—10 f m 1 — 2 e m

Till Furusund och Norrtelje

fååfNOR

afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägg

lund från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e m

från Norrtelje hvarje söknedag utom Måndagar

kl 6 f m samt Söndagar kl 5 e rn

Närmare meddela

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

OBSFödd

OBS Förändrade turer

Panorama

öfver

Pariserkommunens sista <lag

Rundmålningsbyggnaden

Öppen

å Djurgården

Öppen allm »alteieik alla dagar frän kl

'JslO

f ro till .mörkas inbrott

Entré 1 Ar o nu lin rit ö O öre•

^0o *olm»

ANNONSBYRÅ

DROTTNINGGATAN 38

rekommendera Biff till lnfSraaae af umonier

I alla Sveriges samt utUndska tldalnffar

till deras egna annonapclaer

N C Carlsson C :o

ÅbåtE

Ångbåts-Expedition

innehafves af Carl Sohr

Skeppsbron 10

tfik

(firman innehafves af Carl Sohröder

Skeppsbron 10

för ångare som trafikera Stfdra Sverige och

Norrland äfvensom do evensha flnaba ryska

tyska danska och Borakn kusterna Spedl

tioner in och utrikes gods skyndsamt och billigt

Axel Christiernsson

båtkiiäh S

Ångbåtskommissionär och Speditör

STOCKHOLM

Omlasta r inländskt och utländskt gods fort och

billigt Telefon 22tt7

NYMAN SCHULTZ

båtiiS

Aiigbåtskoirisnissionärer och Speditörer

{Stockliwåm

Till Vettersö Blidösund Gräddö

Skeppsmyra Backa och Noor

afgår ångf BLIDÖSUND från Carl XII :s torg

Måndag Onsdag och Fredag kl 12 midd

Från Noor Tisdag Torsdag och Lördag kl 5 f m

OBS Söndagar till Vettersö Blidösund och

Eknäs kl .- 8 ,30 f m återvänder från Eknäs

samma dag kl 3 ,30 e m

Till Hudiksvall (direkt

samt Iggesund (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapten A W

Lundqvist från Stockholm Onsdagen den 11

•Toni kl 3 e m

Från Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 n m efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Stocka Jättendal och Gnarp anlö

pas nästa resa

Till Sundsvall H .s rj .ösand Ullånger

och Örnsköldsvik

och Öldsvik

afgår ångf HEKKÖsAKD H k ;Mi Herm

Asplund Lördagen d n '4 Juni kS ■ 0 ,15 f ni

N C CARIjS£ 'MN .y f ■ i j 1■ • :bv 10

OBS Frakt .U ii $al !ef |£ och ftfriga

stationer vid Arg r n .i-l .n ttj .gi • lill sam» a

taxa som de IAimi i»- i n k t- ■» A • german

elfven samt cmls - :i• ■

.it i Hernösand

af fartygets koiii .i :r

OBS Samma bilji iiin isci- till Njlaud som

till Heruösaud

Till Örnsköldsvik oeö Husum

via SnndRmSt

afgår ångf J L RUNF .8 'si

Sundbere Fredagen der 13 juni

N C CABLSSOH C is ångb exp

k 5»ten Alfr

kl 12 midd

liejnisnr 10

Till Luleå

med anlöpande af Umeå Sikeä Kallviken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAK kapten O Klintberg Ons

dagen den 18 Juni kl 8 f 111

N C CARLSSON C :is ångb -exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Grelle Sundsfall Umeå

Skellefteå Piteå Ersniis Luleå och 'före

afgår ångf X OK K B OTTEN kapt G H .i Holm

ström Onsdagen den 11 Juni kl Val på morg

(midnatt

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

Ångtartygsbolaget Gotlands ångare

Stockholm—Visby—Norrköping

Åå

ypg

Ångf GOTLAND kapt J G Sandelin afgår

från Stockholm till Visby Måndagar kl 6 e m

» Visby till Norrköping Tisdagar kl 8 e m

t Norrköping till Visby Torsdagar kl 6 o m

» Visby till Stockholm Fredagar kl 8 e m

Stockholm—Tisby

omTsy

Ångf POLHEM ,kapt Aug Smitterberg afgår

från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 6 e in

» Visby Onsdagar och Lördagar kl 8 e m

Stock hol in-Yisby-Borgliol ni-K al mar

Ångf VISBY kapten Otto Falck afgår

från Stockholm till Visby Onsdagar kl (i e ni

i Visby t Borgholm o Kalmar Torsd kl 8 c m

i Kalmar t Borgholm Visby Lördagar kl 4 e m

» Visby till Stockholm Söndagar kl 8 o m

Till Visby Klintehamn Burgsvik

Konehamn Slite Fårösund och

Kapelshamn

afgår ångf KLINTEHAMN kapt J Wulfcrona

Torsdagen den 12 Juni kl o e m Från

Visby till Stockholm hvarje Måndag kl S e m

Till Visby (direfct

afeår ångf THJELVAR kapt P W Kundblom

hvarje Lördag kl 6 e in

Tur- returbiljetter gälla för återresa med

något af bolagets fartyg inom 8 dagar

OBS Fraktgods bör vara nedsändl senast

er timme före fartygens afgång

Kommissionärer i Stockholm för Thjelvar

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

för de öfriga fartygen

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Till Oskarshamn Borgholm Kalmar

Karlskrona Ronneby Karls

hamn o Åhus

afgår nybyggda ångf RONNEBY kapten P

Svensson Tisdagen den 17 Juni kl 9 e m

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

OBS Tilläggningsplats Norra Riddarholms

liamneu

Turister

uppmärksammas på annonsen angående passagamreångaren Strtti

bolus Kanal som med afgång från Stockholm hvarje Onsdag ock

Lördag kl 6 ,30 e m verkställer resan till Smedjebacken genom

Kl ik22 ti

den natursköna Strömsholms Kanal på cirka 22 timmar

Stockholms Transport- och Bogserings-Aktiebolag

Alll38KtSll6B13

pgg

Allm tel 2138 Kontor Slussplan 63 B Bell tel 13

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartyg

m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och FrSoar uthyras äfvar

OBS Vid Ekensbergs (bolaget tillhöriga Tarf mekaniska verkstad och npphalninan

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre far

tyg och pråmar så väl af iern som trä m fl arbeten till moderata priser

Ångfartygsbefälhafvare-Sällskapet

i Stock .bolm har a flere skäl länge insett behofvet af ång

båtsannonsernas införande äfven i en morgontidning och har sällskapet

ansett sig handla såväl i ångfartygsrederiernas som trafikens intresse

genom att uttala sig för annonsernas införande i en bestämd morgon

tidning Efter tagen närmare kännedom om förhållandena får sällskapet

härmed för ångbåtsannonsering förorda användandet af

Till Haparanda

SC1

mod anlöpande af Sundsvall Ciue .1 Skellefteås

Byske Piteå Luleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEA kapten C B Bergström

Fredagen den 18 Juni kl 6 f n

ST C CAHLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom

Tisdagen d 17 Juni bl

xhl på morg (midnatt

N C CAKLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats midtför Norra Vågen

OBS Att fartyget afgår kl

/al på mor

gonen i stället för kl G f in

Till Haparanda

med anlöpande

af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Abvn Piteå Luleå och Kalix

afgur ångf NORRA SVERIGE kapten J W

Axberg Torsdagen den li Juni kl

/si på mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON C :is ångh

-exp Skeppsbr 10

Söderut

Stockholm—Södertelge

ÅÖTELGE

Ångf SÖDERTELGE afgår

från Riddarholmen Söknedagar kl

l /t£ e m

» Södertelge » 7 f m

BILEER åt C :o Riddarholmen 7

OBS Extra tnr Lördagar kl 8 e m

från Södeltelge

kl 8

e m

Från Stockholm afg &r

,ngf NORDEN Måndagar o Torsdagar

» NORRKÖPING Tisd o Fred

» GÖTA Onsdagar och Lördagar

Från Norrköping

» GÖTÅ Måndagar och Torsdagarl Q

NORDEN Tisdagar och Fredagar

» NORRKÖPING Onsd o Lörd .J e m

OBS Oxelösnnd (Brovik anlöpes

OBS Tur- returbiljetter gälla 30 dagar

C O STRINDBERG C *o Riddarholmen

Nattresor

Stockholm—Norrköpin

FåShl

Till Valdemarsvik Vestervik o Gamleby

ödGtFli

anl .Oxeiösund Gryt Fogelvik Verkebäck ,Gunneöo

afg &r ångf GAMEEBY Onsdagar kl 8 ,30 e m

Ångf TJUST Lördagar kl 8 e m

OBS Gods till Vimmerby omlastas

OBS Källvik anlöpes

C O STRINDBERG C ;o Riddarholmen

Till Vestervik Oskarshamn Borg

holm Kalmar (inomskärs

afgår ångf SÖDERN kapten N E Hansén

Fredagar kl 8 c in

OBS Norrköping anlöpes ©j

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Kanalvägen

Till Göteborg (kanaiYägen

anlöpande alla kanalstationer

afgår ett ångf hvarje Tisdag Onsdag Torsdag

Lördago Söndag kl lOf ni nämligen CERES

PALLAS VENUS eller ASTRJiA Tisdag Tors

dag och Lördag direkt

samt MOTALASTRÖM BALTZAR v PLA

TEN eller JUNO Onsdagar anlöpando Vadstena

och Karlstad och Söndagar anlöpande Vad

stena Mariestad Hellekis och Lidköping

OBS 20 proc rsbatteras för tur o retur

biljetter samt för familjebiljetter då minst 3

platser i hytt eller salong köpas 30 proc för

dylik familjebiljett tur och retur

OBS Rundresebiljetter säljas för linien Stock

holm—Göteborg—Köpenhamn—Liibeck ä 75 kr

amt linien Stockholm—Göteborg för återresa

med Södra Sveriges ångare k ib kr första klass

OBS Fraktgods till Kristinehamn med om

lastning i Sjötorp kan sändas med alla fartygen

företrädesvis med dom sora afgå Tisdag Onsdag

och Torsdag

Allmänna telefon ombord å fartygen N o 27 .98

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Ångf PAEEAS kapt Henrik Hans

son afgår Tisdagen den 10 Juni kl 10 f m

OBS Ångf MOTALASTRÖM kapt O F

Larson afgår Önsdagen den 11 Jttfti kl 10 f ni

Stockholm—Sigtuna—Upsala

Ångf UPSALA kapt J M Wernström afgår

från Stockholm Onsd och Lord kl 8 ,30 f m

» Upsala Måndagar och Torsdagar kl 8 ,30 f m

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Stockholm Upsala

Ångf :n FYRIS I FYRIS II ock NYA

UPSÄEA afgå omvexlande såväl från Stock

holm som Upsala hvarje dag kl 9 f m

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

0B3 Sigtuna anlöpes ej

OBS Tur- och returbiljetter gällande å

dessa tre båtar för 30 dagar säljas för 3 kr å

akterdäck och salong samt 2 kr å fördäck

Stockholm-

Strengnäs

Eskilstuna

Torshälla

Angf n ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II

och SIGRID afgå

Nattnrer alla dagar utom Söndagar

från Stockholm kl 11 e m

» Eskilstuna kl 8 e m

Dagturer

från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e m

» Eskilstuna Söndagar och Toradagar kl 8 f m

Allm Tel 81 57 BIEEER C :o Riddarh 7

STOCKHOLMS OMNEJD

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

afgår ångf FAGERSTA kapt E Hjerner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m

modtagande passagerare och fraktgods till alla ka

n al stationer

Obs Fartygets tel n r 81 08 Närmare meddelar

AXÉL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Stockholm—Söderköping—Linköping

Eriin Stockholm afgår

Ångf TRAFIK Onsdagar kl 6 e m

» LINKÖPING Lördagar kl 6 e m

Från Linköping

Ångf LINKÖPING Onsdagar kl 12 midd

TRAFIK Lördagar kl 12 midd

C O STRINDBERG Cso Riddarholmen

OBS Fartygen ankomma så tidigt till Lin

köping att passagerare kunna medfölja middags

snälltåget söderut

Stockholm—Medevi—Askersund

anlöpande Söderköping och Motala

Ångf ES TEGNÉR kapt E F Nordeman afgår

från Stockholm Måndagar kl 10 f m

» Askersund Torsdagar kl 9 f m

Tnr- och returbiljetter gällande kela segla

tionsåret säljas med 20 proc rabatt

Oxelösund (Brevik anlöpes vid signalering

C O STRINDBERG Cso Riddarholmen

Mälaren

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOEM afgår hvarje bclgfri dag

från Stockholm (Munkbrohamnen ld 3 ,30 e m

med undantag af Torsdagar då afgångstiden är

kl 8 e m samt från Mariefred kl 6 ,d0 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsda

gar och Lördagar samt åter från Sundsör Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 5 f m

Horn Herrestad och Näsby anlöpa»

OBS Lustresor till Mariefred och Grips

holm hvarje Torsdag från Stockholm (Munk

brohamnen kl 9 ,15 f m och från Mariefred

kl 4 ,45 e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår från Stockholm hvarje

söcknedag kl 4 ,30 e m Från Strengnäs kl 6 ,30

f m Till Tynnolsö Tisdag Torsdag och Lördag

Till Strömsholm och Smedjebacken

msd anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapt J

P Johansson från Stockholm (Mälartorget

bvaije Torsdag kl 5 e m samt återvänder

från Smedjebaeken bvwje Söndag pA morgonen

medtagande passagerare och fraktgods

OBS Fartygets tel

-n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Passageraretraflk

Stockholm—Smedjebacken

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten

I Fr Leiman afgår från Stockholm hvarje Ons

dag och Lördag kl 5 ,30 e m Återvänder från

Smedjebacken hvaije Måndag och Fredag kl

9 f m

OBS ingaren tidsenligt inredd med ett större

antal hytter och försedd med god restauration

verkställer resan på cirka 22 timmar anlöper

(Stvengnäs eventuelt Qvickaund Ströms

holm Engelsberg och mellanliggande kanal

stationer

Tilläggsplats Mälartorget

— Allm Tel 23 06

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebaeken 1 kapt A Svensson Månd 1 kl

Smedjebacken 2 C Svanström Onsd 5

Smedjebacken 3 » A Larsson tfred .je m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd efter

Smedjebacken 1 » A Svensson Torsd >afslut

Smedjebacken 2 » C Svanström Lord lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar Lör

dagar och Måndagar på morgnarne

medtagande fraktgods och passagerare

Torshälla och Qviohsund anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kont Slussplan 63 B

Allm tel 21 38 Bell tel 13 ocl

Ångfartygens Allm tel 23 06

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Ångslnpen NACKANÄ8

Söknedagar

Fr Barnängsbryggan t Nackanäs 8 ,9 ,10 ,11 f .m 1

3 4 6 7 9 10 e m åter påföljande halftimmar

Till Stubbsund 11 f m 4 7 e m derifrån 6 ,55 ,12

f m„ 5 8 e m

Son- och Helgdagar

Till Na»kanäs 8 ,10 11 ,12 f m 1 2 3 4 5 6 ,8

9 10 11 e m åter påföliando halftimmar Till

Stubbsund 8 f ni 6 e m derifrån 9 f m 7 e m

OBS

/»-båt användes från Rantmästarelrappan

Saltsjön

Till Taxholm Östanå och Spillersboda

anlöpande stationerna vid fasta landet afgår ångf

ÖSTANA I hvarje Söknedag kl 3 e m åter

vänder påföljande Söknedag kl

l /«5 f m

Till Taxholm östanå och Bergshamra

anlöpan ^e stationerna å Ljusterön afgår ångf

ÖSTANÅ II hvaije Söknedag kl 3 ,30 e m

återvänder påföljande Söknedag kl 5 f m

OBS Hvaije Sön- och Helgdag afgår

ÖSTANÅ I eller ÖSTANÅ II till Öster-Lngni»

kl V >9 f m anlöpande Vaxholm och mellan

liggande stationer återvänder kl 5 e m

C 0 STRINDBERG å C :o

ngbåts-Kommissionårer Spsditörer

Stockholm

H Se Joaehiiffsoni

SUNDSVAIX

Speditör och Anghåtskommissiouär

Stockholm—Sandhamn

Ångf STRÖMMA KANAL afgår från ltänt

mästaretrappan till Sandhamn hvarje söknedag kl

7»3 e m och från Sandhamn hvarje söknedag Jd

4 .15 f m samt dessutom från Stockholm Sön»

och helgdagar kl 9 f m och från Saiidhama

kl 4 e m

Mälaren»

Stockholm—Hillersjö—Svartsjö

Ångf .NYA HILLERSJÖafg &i hvarjeSöfciiedng

från Svartsjö kl 5 ,45 f m

» Hillersjö kl 6 ,15 f m ock 5 ,30 e m

» Stockholm kl 3 e m och 8 e m

Anlöpande Nockeby och mellanliggande stationer

Varor alt hemta»

Hrr Las temottagar©

med ångaren Schweden Kapten F Frentz från

Stettin torde ofördröjligen låta tullbehandla och

afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläg

gas hos OLSON A WRXGHT

Skeppsbron 20

Hrr Lastemottasaro

med ångaren Bore kapten J E Beskow

från Liibeck via Kalmar torde ofördröjlig« Itu

tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas

hos OLSON åt WRIGHT

Skeppsbrott £0

Lustresor

Ångf n ESKILSTUNA I och ESKILSTUSA II

äro dagligen att hyra för lustresor

Allm telefon 81 57

Bogseringar och varutransporter

verkställas med bogserångare och pråmar Ångare

uthyras för Lastresor och Flyttningar

Pråmar uthyras Allt till billigaste priser

D J Berggrens Bogserings

och Transport-Aktiebolag

Kontor

53 Gamla Kungsholmsbrogatan 53

Telefon Bell 944 Allmänna 44 17

STOCKHOLM

Till Sundsvall (direkt

åfJL

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr

Syndberg från Stockholm hvarje Fredag kl 12

midd

Från Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapt Gustat

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m

N C CAIiLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 1C

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

lirarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfrifia stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A

Pettersson hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m

Återvänder

Ffån Nyland hvaije Söndag kl 11 f m

k Hernösand » » 2 e m

fi Sundsvall • » » 7 e m

Nj C CARLSSOM C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

.OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

ötriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Lefnadssättet i Helsingfors

på 1600-talet

Ur ett nyligen utkommet arbete af E

Ehrström »Helsingfors städs historia från

1640 till stora ofreden» tillåta vi oss an

föra följande för tidens seder karakteri

stiska drag ur lifvet i Helsingfors på

1600 talet

På 1600-taletl voro belysningsmedlen ännu

ytterst ofullkomliga Det gälde derför att till

godogöra sig dagsljuset så mycket som möjligt

På landet steg man om sommaren upp omkring

kl 2 i staderna nästan lika tidigt Om vintern

sof man något längre I Helsingfors vände man

åtminstone sommartid hem från finska högmes

san redan vid 6-tiden Svenska högmessan bör

jade kl 8 Stadens »vallhördingar» skulle föra

boskapen pä bete om våren kl 5 midsommar

tiden kl 4 och om hösten kl 7 Kl 8 började

rådhusrätten sina sammanträden Vanliga mid

dagstiden var antagligen mellan 11 och 12 Till

finska aftonsången ringdes mellan 11 och 12 och

till den svenska kl 1 Både somir .ar och vin

ter gick man till hvila före 9 efter att hafva

ätit qvällsvard vid 6-tiden Kl 4 på eftermid

dagen var på denna tid »sent pä qvällen» All

utskänkning på krogarne skulle upphöra kl 9

på aftonen Den som bröt mot detta stadgande

fick böta 40 daler

Denna indelning af dagen var såsom nämndt

förorsakad af tidens tarfliga belysningsmedel

Hos de fattigare måste man dä mörkret föll på

nöja sig med skenet iiäu brasan och om detta

ej förslog tände man på pertor En lyx som

endast de förmögnare kunde tillåta sig var att

bränna ljus Dessa gjordes i hemmen Talg¬

ljusen voro de vanliga Endast de rike brände

i högtidslag vaxljus Den förmögne rådman

Hans Burgman bestod sig icke mer än tre ljus

stakar af tenn och två lyktor den ena af mes

sing den andra af tenn

Följden af den bristfälliga belysningen var

att all verksamhet måste afstanna så snart dags

ljuset var slut Qvinnorna kunde väl ännu efter

mörkrets inbrott förrätta en eller annan huslig

syssla som ej kräfde någon synnerlig belysning

Men för männen var allt arbete omöjligt And

lig sysselsättning läsning ocö dylikt kände tiden

icke till Det fans då ingen annan utväg än att

antingen ligga hemma och vräka sig på bänken

eller ock söka upp kamrater för att sedan för

nöta qvällen vid glaset Villiga följeslagare fann

man nog alltid och på krogar var det ingen

brist 1656 hade Helsingfors ej mindre än tret

ton krogar utom stadskällaren De vanligaste

dryckerna voro öl och bränvin och dertill »drack»

man några pipor tobak Så satt man och pra

tade och blef tiden det oaktadt lång grep man

till spel Ej sällan slutade aftonen sedan med

allmänt slagsmål

Plägsederna vid lifvets vigtigaste tilldragelser

födelsen giftermålet och begrafningen hafva

alltid varit ganska betecknande för tidens all

manna tillstånd i sedligt afseende På riks

dagen i Stockholm 1660 anförde borgarestån

det hos regeringen klagomål öfver att man i

städerna börjat lefva öfverdådigt och öfver sina

tillgångar Särskildt utvecklades en ofantlig lyx

vid bröllop barndop och begrafningar Då deraf

icke blott följde »mångens fattigdom och olägen

het utan äfven Guds vrede och straff vnre att

befata» pröfvade regeringen det vara nödigt att

ingripa och sa vidt möjligt söka stäfja den öfver

handtagande lyxen hos rikets borgerskap

Döttrar till borgmästare och rådmän sam

andra förnämlige borgare fingo såsom bruda

bära drägter af sidentyg smyckade med diaman

ter och perlor samt krona besatt med ädla

stenar och perlor hvaremot ringare borgares

döttrar fingo draga prydnader endast af guld

och kläder af simplare tyg Likaså fick vid

samma tillfälle en borgmästare eller rådman

bjuda 24 par en förnäm borgare 22 par och en

fattigare 16 par musikar-ter och tjenare deri in

begripna Obemedlade borgare fingo ej hafva

mer fin en anrättning till måltiden ej heller

bjuda annan konfekt än af bakelse och inländsk

frukt Likaledes fingo icke småborgare bjuda vin

utan endast öl och bränvin Magistratspersoner och

andra förnämare borgare fingo hafva tvä au

rättningar och utom ölet litet vin spanskt eller

franskt samt enklare konfekt men aldrig mar

cipan

Bröllopshuset fick hes magistratspersoner smyc

kas med tapeter samt silfver- och sidentyg Likaså

fingo de använda ljuskronor och stakar af silf

ver Andra förnämlige borgare fingo endast

bruka skilderier och annat måttligt sirat

1 allmänhet gälde den ordningen att vid mid

dagsbröllop maten skulle sältas in kl 12 men

skedde vigseln efter middagen fick man gä till

bords kl 6 och stiga upp före kl 12

Brudskänkerna ansågos vara »ett orimligt

ting» och borde alldeles afskaffas likaså gåfvor

af brudgum och brud till slägt och vänner

Allt detta bestämdes i kungl förordningen af

den 5 oktober 1664

Också vid barndop sökte regeringen införa

större enkelhet Alla »banketter» vid dylika till

fällen blefvo förbjudna Ingen fick bjuda mer

än sex faddrar tre af hvartdera könet och in

gen af dessa fick skänka barnet någon fadder

gåfva Till barnsölet skulle endast bjudas

faddrarne och barnmorskan Skedde dopet i

hemmet fingo gästerna traktvras Dock borde

allt öfverflöd i mat och dryck undvikas Dop

kolten skulle ej onödigtvis utsmyckas

Alfa »fåfänga» kostnader vid begrafningar för

bjödos likaså Själaringningen fick endasl i un

danlagsfall räcka längre än en half timme Lik

kistan fick icke prydas med onödigt prål För

förnämlige borgare var det tillätet att bekläda

det inre af kistan med lärft Utaupå fick den

öfverdragas med medelmåttigt kläde Liket fick

ej smyckas med guld silfver eller silke Likaså

var det förbjudet att qvarlemna på liket elltr

kasta i grafven perlor ädla stenar eller ^åld

ringar Anställandet a graföl förbjöds vid 100

dalers böter Endast den aflidnes eget husfolk

och närmaste fränders tjenstehjon fiqgo vaka vid

liket

Så mycket det var förenligt med dessa be

stämmelser — om de alls efterlefdes — sökte

man vid begrafningarna utveckla så stor st &t

som möjligt Rådman Hans Foss begrafning

t ex kostade sterbhaset den nätta summan af

864 daler 1 öre k ;mt

Den som lefver ett stilla ärbart ocb sede

samt lif från vaggan ända till grafven lemna

ingå spår efter Sig i rättegångsförhandjingarnf

Urkunderna uppteckna icke gerna do vackra ger

ningarna Endast dem hvilka på ett eller an

nat sätt brutit mot lag och sed kan forskaren

frammana ur griften för att för efterverlden

vittna om sina och sina samtidas seder och

fräjd Det är derför företrädesvis blott befolk

ningens skuggsidor bviika vid en skildring af

sedligheUförhållaudena kuuna komma i dag»i

Men om ock de taflor domböckerna uppml ^c-r

oss öfver hufvud taget äro mörka och dystrt

behöfver dock icke dei sllinänna intrycket af be

tolkningen blifv» "agot dåligt Jill v di meu ur

rättegångsförhandlingar hvilka behandla svårare

Sida 2

£veiibka itaguiatiet Uäuageii utm lo juni x ^oxt

t T

XNk .JL

Väderleken i norra Europa

d«n 9 juni kl 8 m

Observationa

Haparanda

HernOcand

T alun

Upsal

Stockholm

Karlstad .-

Göteborg

Visby

Karlshamn —

Vardö

Boda

SriBtiansaund

PkudesniU

Oro «

Köpenhamn

Panö (Danm

Borkum

Hamburg

STmemttnde

Neuftihrwagier

Rrefeld

Leipzig

Breslau

Archangel

Bangö

Petersburg»

Kiga

Dunrossneei

Aberdwn

Tarmouth

Valentia

Baro

meter

Term

767 .9

767 ,1

763 .6

752 .7

757 .1

758 .6

7 &S .S

756 ,4

766

/63 ,4

763 .2

762 .3

760 .8

759 .2

762 .8

765 ,0

764 .4

760 .9

757 .0

765 .7

766 .2

763 .3

755 .8

751 .5

768 .1

752 .0

760 .8

767 .9

763 ,3

761 ,0

9 .8

8 ,4

7 ,4

9 .2

9 ,0

11 .6

11 .4

13 .4

3 .9

9 .0

9 ,6

10 ,2

11 ,6

12 .2

11 ,7

11 .6

11 .5

11 ,3

11 ,6

10 .4

10 ,1

f 8 ,8

8 ,7

16 ,2

15 ,2

14 .2

8 ,9

11 .7

3 ,3

13 ,9

VInd Vaderlek S

NO 1—

NO B mulet 17

NO 2 mulet 1

N 3jifegn 2

N 3 mulet |0

NY 2 n mulet 6

N 2 klart D

NY 1 dlmtna 0

NNV 3 n klart 0

NNO 4 regn 0

OSO 1 rejrn 7

VNV 1 n mulet 2

NV 2 n mulet 0

lugnt klart 0

VNY 2 halfklart 0

NV 3 halfklart 0

SV 1 n mulet 0

VNV 2 halfklart 0

VNV 2 n mulet 0

VSV 2 mulet U

SO 1 halfklart 0

NV 8n klart 0

V 3 mulet 1

NNO 1 mulet 0

0 In mulet 4

lugnt klart <3

lugnt mulet 5

OSO 2 mulet —

S 1 mulet —

VSV 1 n mulet —

S 3 mulet —

• Utvisar vindstyrkan i grader från 0 lu«rnt

till 6 =orkan

T )-Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Lägsta lufttrycket öfver

Finska viken Friek NJ eller NO i Bottenhafvet

ocli p Sveriges ostkust frisk NV i södra Sverige

Danmark och Nordtyskland Mestadels mulet

delvis regnigt väder

Utslgter Delvis friska nordliga vindar osta

digt väder

Meteorologiska observationer » Stockholm

den 8 juni kl 2 e m

Bar 752 ,4 Term 20 ,6 O sv vind n klart

Den 8 juni kl 9 e m

Bm 752 ,6 Ter 15 ,0 8 sv vind n klart

Den 8 Juni kl 8 f m

Bar 762 ,7 Term 4- 9 ,2 N blåst» mulet

Högsta temperaturen under den

8 juni 23 .0

Läysta » »» .»» 11 ,0

Nederbörden under samma dag 0 ,0 mili

Meteorologiska oentralanstalten

Legait

m m

FörlofVade

Nikaner Wallin (Hernösand och Augusta Tin

nerholm (Motala 7 juni

— Ulrik Leander och

Matilda Johansson 4 juni Kalmar

— Carl Eriks

son och Charlotte Lindberg Liljedal

— Victor

Medin och Nanna Nordberg — Karl Olsson

ock Ida Nordberg — Ernst Lindquist (Stock

holm ooh Hildegard Anderson (Nyköping —

Bobeit Berg och Emma Ekström — Anton

Tidlund och Emilia Sandberg

— Erik Appel

gren och Beda Andersson 7 juni Stockholm

Födde

En dotter till BrTger och Hedda Arpman f

Jern 5 juni Halmstad

— En dotter till Anna

och Oskar Lindblom 7 juni Borås «fc Annero

— En son till Emma och Bob Norlander 6 juni

Veda — En dotter till Alma och Nils Sellgren

5 jani Karlshamn- — En son till Daniel och

Elisabet "Wedblad f Humble 5 juni Kalmar

—

En son till Leantine och Oskär Sundberg f Hall

berg 7 juni Kristinehamn

— En son till Wilh

och Tora Lagerholm f Sohlman 8 juni Bedarö

— En son till Ernst och Matilda Lundström

—

En dotter till A Werner och Matilda Cronquist

t Hoffstedt 8 juni Stockholm — E» dotter till

Eva och Edvard Stenquist 6 juni Stockholm —

— En son till Berndt och Tekla Westerdahl f

von Zweigbergk 7 juni Upsala — En son till

Alfhild och Gottfrid Åkerblom 6 juni — En

son till Paulina Em och Carl Rhodin 6 juni

Gårdsby Vexjö

Styrmannen Lorentz Wilhelm Gullberg 55 år

4 juni Hernösand — Snickaremästaren Nils

Bäckström 4 juni Lund — Fröken Anna Hed

vig Wilhelmina Stenkula 22 år 6 juni Malmö

— Handlanden Sven Petter Carlsson 46 år 31

maj Slähult

— Öfvermaskinisten Carl Wilhelm

Hallström 46 år 7 juni Stockholm

— Fru Anna

Charlotta Viktoria Norman f Olander 28 år 8

juni Stockholm

— Typografen Fritz Conrad

Wildner 68 år 6 juni Stockholm

— Fru Marie

Elise Sophie ZacMn f Gröndahl 47 år 8 juni

Stockholm

Borsenärssammanträden

Aflidne grosshandlaren K A Hannen» deh 17

Juni kl 2 • m Stockholms rådhusrätts 2 aidel

ning» kanJirum — Handlanden E W Gidlöfs

i Hemlings den 16 juni kl 1 e m Solbacken

vid Örnsköldsvik — Handlanden C Hammarbergs

i Örnsköldsvik den 16 juni kl 2 e m samma

ställe — Handelsfirman A Östman kompis i

Örnsköldsvik den 16 juni kl Vt 3 e m samma

ställe

— Grosshandlaren A G Strindbergs och

hans firmas den 20 juni kl 1 B m n :o 17 Ja

kobsgatan

— 8kräddaton J E Lindbergs från

Sundtorp den 21 juhl kl 9 f m tingshuset i

Eskilstuna — J Perssons i Hjerpetud den 17

juni M 11 f ta tingshuset l Arvika — E W

Hårds på ?fkog den 17 juni kl 1 e m samma

ställe '— Enkefru M Nybergers ech hennes firma

Bollnäs ångbageris den 28 juni kl 10 f m tings

stället i Bollnäs

— Handlanden T Rietz

den

17 juni kl 11 f m Malmö rådhus — Jern

kruahandlaren J A Petterssons och hans firmas

den 2 juli kl 2 e m Stockholms rådhusrätts 2

af delnings kanslirum

— F bankdirektören H O

Åströms den 27 juni kl 10 f m„ samma ställe

— Handlanden H A Bergqvists i Stusshyttan

den 21 juni Avesta gästgifvaregård — F hand

landen C A Wallsténs den 1 juli kl 4 e m

stadshotellet i Pite

— Aflidne landtbrukaren L

B Norlings den 20 juni kl 1 e m Landskrona

rådhus

— Handlanden O Perssons i Efveröd

den 21 juni kl 1 e m Frimurarehotellet i Kri

stiaastad — Aflidne f underlöjtnanten H A

Reuterskfölds den 20 juni kl 11 f m„ Göteborgs

rådhus

— Handlanden B Gudmundssons i Munka

Ljungby den 19 juni kl Vill f m tingshuset i

Aby

ftfSinneslista

Sammanträden m m«

AnUfa uppbördsstämman för betalande af 1889

års kommunalskatt pågår t o m den 12 juni

Allmänna konstföreningen (extra den 10 juni

kl 6 e m i sin lokal

Bolagsstämmor

Norra renhållningsbolaget fortsätter sin ajur

nerade bolagsstämma den 11 juni kl 2 e m

hotell Rydberg

Aktiebolaget Östermalms tvättanstalt den 11 juni

kl 6 e m å källaren Du Nord

Brandsyner

förrättas å följande dagar i juni inom

S :t Nikolai församling

Tisdagen den 10 juni med qvarteren ^sculapius

Echo Atlas och Juno

Onsdagen den 11 juni med qvarteron Ceres och

Cephaes

Förrättningarna börja kl 11 f m

Maria församling

Tisdagen den 10 juni med qvarteren Öfverki

karen

Mälaren Guldfjärden större och Guld

fjärden mindre börjar i n :0 24 Hornsgatan

Onsdagen den I I juni med qvarteren Flygaren

Bocken Fotargeln och Lappskon mindre bör

jar i n :o 38 Hornsgatan

Förrättningarna börja kl 10 f m

Knngsholms församling

Tisdagen den 10 juni med qvarteren Bergamot

trädet och Asplunden

"börjar i n :o 1 Kungs

holmstorg

Onsdagen den I I juni med qvarteret Fikonträ

det böljar n :o 3 Agnegatan

Förrättningarna börja kl 10 f m

En belysande undersökning

Bidrag till svensk statskunskap — Sverige

nationalförmögenhet dess storlek och tillväxt af

e o professor P E FaMbeek Slockholm Kor

stedt Söner

Det är en gammal bekant att län

dernas styrelser tagit ihtryck af tidens

realistiska «nda så att de ekonomiska

frågorna numera spela den främst» rcttén

l statslifvet liksom i individernas lif Häri

har man att eökä en af orsakerna till

skyddsayatemets framgång och moderna

prägel då man djupare och mera t ho fat

tande än någonsin gör anspråk på att re

geringar och riksdagar skola sysselsätta

sig med de ekonomiska hjelpkällorna o«3h

intressena Man är ej längre nöjd med

de allmänna fraserna och principerna om

handelns frihet Och naturliga gång utan

man fordrar statens öfvervakande och in

gripaLde icke i den gamla föråldrade me

ningen att tillskapa koiistlade industrier

och efemäre intressen utan i syfte att se

till huru de olika samhällsklasserna inom

landet och landet vid konkurrensen med

andra länder måtte vinna de bästa ömsesi

diga fördelar al produktionen varuutbytet

och deBs betingelser

Men härtill fordras kunskap e k stats

kunskap och praktisk erfarenhet Det sta

tistiska materialet måste behandlas och

fruktbargöras af vetenskaplig insigt och

aSärsmässig omtanke Det är icke för

mycket sagdt att detta hufvudvilkor för

det näringspolitiska intresset hittills varit

mycket mindre för handen i Sverige än

annorstädes Hvar och en bar visserligen

haft reda på förhållandena inom sin affärs

gren men öfverblicken ömsesidigheten

och dermed den lefvande hågen för det

stora belas bestånd oah förkofran hafva

merendels saknats Det är för att råda

bot härpå som professor Fahlbeck utgif

vit sin märkliga bok samme man som

var sekreterare i det nya systemets tull

komité

Undersökningen hvilken såsom dess

titel och innehållsförteckning angifver af

ser en uppskattning af den svenska na

tionalförm ögen heten i allmänhet dess re

lativa etorlek med afseende på rikedom

och fattigdom samt arten oöh betydelsen

af dess tillväxt är först och främst veten

skaplig och objektiv Vare sig författaren

går direkt på saken eller nödgas anlita

omvägar allt efter det befintliga materia

leta beskaffenhet är förfarandet logiskt

och metodiskt och hvad ban stöder sig

på är faktas vittnesbörd siffror och deras

förnuftiga hopsättning utan att offra åt

förutfattad mening eller afsigtligt resultat

Man kan således lita på hans skrift ända

tills den blir vetenskapligt vederlagd

Men det bör derjemte sägas att hr

Fahlbecks bok just derigenoir att den med

klara bevis ådagalägger att allt icke är

väl bestäldt inom Sveriges ekonomiska ut

veckling att tvärtom mycket blifvit af

frihandelsmyndigheterna försummadt lik

som mycket af de privates näringsväsen

derunder råkat in på oriktiga och farliga

vägar utgör en utmärkt bundsförvandt åt

det protektionistiska systemet i allmänhet

och höstens blifvande valrörelse i synner

het och det är mer än sannolikt att den

under den åter uppflammande striden

kommer att af det skyddsvänliga partiet

anlitas som en Välförsedd och välordnad

arsenal af anfalls- och försvarsvapen Från

sådan synpunkt är boken jemte det att

den eger sitt varaktiga värde ett sannskyl

digt situationsarbete och hr Fahlbeck har

gjort partiet en stor tjenst då han före

tagit och afslutat sin undersökning vid

den rätta tidpunkten

Man har blifvit aå van att vid hvarje

försäkran med stöd af erfarenheten att

det ej längre kunde gå på det öfliga viset

cå framt ej landet till slut skulle blifva

utarmadt och råka i lägervall hugnas af

frihandlarne med några statistiska jemfö

relseaiffror från det ena och det andra

årtiondet utvisande att egendomtaxerings

värdet tillverkningsvärdet antalet iadu

8trier och arbetare införseln ocb utför

8eln o s v stigit—här som i alla andra

länder Resten eller betrycket som dock

ej kunnat alldeles bortresonnerae har till

skrifvits handelns vanliga och »naturliga»

ebb och flod menniskoslägtets allmänna

skiftningar i verksamhet förhoppningar

och missräkningar Det är nu den läro

rika upptäckten i hr Fahlbecks bok att

ett folks näringslif trots det statistiska

framsteget och den vackra ytan

kan i

det inre förete högst betänkliga sidor och

i längden ruinerande svagheter och att

de enskilda yrkenas jämmer lemnar en

trognare bild af verkligheten än ofvan

nämnda periodiska blomstermålningar

Men mera härom framdeles

Förf inleder sin undersökning med att

uppdraga en bestämd skilnad mel .lab pro

duktionsfaktoJremä Som äro natur kapi

tal och arbete och förmögenhetsfaktorerna

som endast äro natur och kapital »Men

niskan är i våra samhällen (som sakna

slafinstitutionen icke förmögenhetsobjektj

att tala om en mans arbetskraft som hans

förmögen hel år endast en lek med ana

iöglér .» Nationalförmögenheten inöef &itar

de tre natur kapital och det gynsamma

sakfct 'mellan utländska fordringar och

skulder hvaremot fordringarna och skul

derna inom nationen naturligtvis icke kotfa

ma i betraktande htjemnande hvar

andra ellér rättare då en skuldförbin

delse endast är en förskrifning af mate

riella värdeförmål mer» samtliga Inom ett

land va "and 'ö Värdeting ingå i nationalför

mögenheten så kunna ej förskrifningar

af dem göra en ny tillsats deri Förf

söker nu uppnå inalet eller värderingen

af nationalförmögenheten genom att kom

binera den objektiva metoden (uppskatt

ning af hvarje förmögenhetskategori med

den subjektiva metoden (uppskattning och

värdering af de enskilda förmögenheterna

inom hvarje kategori

Afskiljandet af arbetskraften hvartill

höra företagsamhet skicklighet fysisk

styrka m fl personliga vilkor från be

greppet förmögenhet i sträng mening för

tjenar något närmare belysas Det är

nämiigfcn till den grad en »ideal» faktor

att den ej blott undandrager sig utan

vänder upp och ned på alla statistiska

kalkyler Ett slående eiempel härpå hade

man i d8b oerhörda nationalförmögenhets

Öfverflyttningen 1871—73 från Frankrike

till Tyskland Det är ett allmänt erkändt

ekonomiskt faktum att Tyskland hade

lika mycket besvär och dåliga följder af

att få de fem milliarderna utan motsva

rande arbete som Frankrike i sjelfva ver

ket gynnades af att åderlåtas på dem öch

dermed väckas till förnyadt arbete att åter

vinna dem och mycket mera Det är rent

af otroligt huru hastigt och grundligt ett

lifskraftigt folk förmår reparera sina för

luster och felsteg liksom statistiken väl

inregistrerar ett förmögenhetsobjekt till ett

visst värde men detta värde sedermera i

oändlighet modifieras förökas eller försva

gas allt efter den ideala faktor arbets

kraften som exploite-ar det

Hvad Sverige angår hafva vi länge lef

vat i den glada tanken att varaktig fred

och oupphörligt stigande välmåga äro sy

nonymer Det ar visserligen sant att ett

krig förstör en massa värden och uppslu

kar en massa arbetskraft till ekonomiskt

improduktiva ändamål Men en långva

rig fred alstrar å sin sida en försoffning

som låter en massa värden ligga ofrukt

bara och en vana vid lyx som kan vara

ej mindre improduktiv Härtill kommer

att krigets förödelse är kortvarig i förhål

lande till den väckelse det åstadkommer

medan intensiteten af halfslummern ökas

med fredens orubblighet Det vore intres

sant att kunna jemföra det ekonomiska

resultatet mellan tvenna nationer af hvilka

den ena tidtals egt men den andra al

drig en sådan sporre säkert är att den

merkantila konkurrensen enbart hvilken

aldrig dör nationerna emellan icke är till

räcklig att inom landet vidmakthålla oaf

låtlig spänstighet

Ofvanstående reflexioner hafva egentli

gen tillkommit för att på tal om hr Fahl

becks arbete påpeka att sjuttiofemårig

fred och tjugufemårig frihandel ingendera

utgöra något bevis på Sveriges atora väl

måga i jemförelse med andra produktions

och handelscentra Låtom oss lemna

dessa abstrakta illusioner och i stället taga

reda på ien af honom verkstälda under

sökningen vi skola i det följande stå dem

till tjenst hvilka hafva svårt att finna

sig till rätta med den statistiska appa

raten och att derur hemta de slående

ekonomiska lärdomarne genom att med

dela kommenterade utdrag ur den märk

liga skriften

"Den nya mellanrikslagen

som blifvit antagen af svenska riksdagen

och norska stortinget är nu enligt St D

af k m :t stadfäst och skall träda i

kraft den 1 instundande juli

'Drottningen lär nu enligt norska

Morgenbladet hafva bestämt dagen — en

af de första dagarne i juli — för sin an

komst till gården Skaugum i Asker der

hon ämnar uppehålla sig 6 å 8 veckor

kronprinsen afreste i går med or

dinarie tåget kl 1 e m till Sparreholm

för att vid Malm köping inspektera Söder

manlands regementes beväringsmanskap

H k b återkommer till hufvndstaden

med ordinarie tåget i dag kl 7 ,5 f m

samt begifver sig med det kl 10 f m

afgående tåget till Upsala för att der eft

»om förut nämnts inspektera bevärings

manskapet tillhörande Uplands regemente

'Kejsar Wilhelms resa Enligt

Aftenposten afreste förste hofmarskalken

Frölich i lördags ö sa kl 4 ,20 från Kri

stiania till Stockholm för att af konun

gen emottaga uppdrag rörande tyske kej

sarens mottagande i Kristiania

^MhediirenS söner åtföljda af

grefve Landberg och en talrik svit lära i

början af juli anlända till Kristiania

Sista veckan i juli ämna de enligt A

-B

inträffa i Stockholm

'Generaldirektören Tenger

chef för de dansk st &tsbantfrnä åtföljd

af generaldirektören Jförregaard hvilka

båda under de senaste dagarne gästat

Stockholm och följde af chefen för sta

bens i em väg» r genöraldirektörfen grefve

Cronstedt besett samtliga lokaler vid här

varande centralstation m m afreste med

ordinarie bantåget kl 6 ,40 i söndaffs af

ion till Kri8tianiä

"Argentinska republikens

sändebnd i Madrid hr Gané hvars

beskickning till Sverige Norge förut om

nämnts har nu anländt hit och bor på

Grand Hotel Han åtföljes af sekrete

raren Campos samt öfverstelöitnantec i

argentinska artilleriet Sellström svensk

till börden

'Erkebiskop Sandberg anlände

som vi förut nämnt i onsdags med ban

tåg till Hudiksvall för att öfvervara

examen vid allmänna läroverket I lördags

och söndags förrättade erkebiskopen visita

tion i Hudiksvalls och tdenöra föream

lingar och på tisdagen och onsdagen

hålles visitation i Bjuråker Middag gafs

i torsdags i Hudiksvall af rektor Schager

ström för erkebiskoDen och hans fru

som medföljer på resan I fredags var

subskriberad middag anordnad å stads

huset i Hudiksvall

'Stockholms brandchef kommen

dörkapten Hollstén hvilken såsom vi förut

omtalat illa skadades vid eldsvådan i Tek

niska skolan lärer befinna sig något bättre

ehuru det torde dröja minst tre veckor

innan han blifver fullt återstäld Konun

gen och kronprinsen ha Så väl £å sön

dagen söm måndagen gjort sig underrät

tade om hans befinnande öfverståthålla

ren general Lagerberg kommendanten

grefve Taube och ett stort antal af hans

vänner ha aflagt besök hos honom

De skadade sergeanterna och brandsol

daterna vårdas å brandstationen deras

tillstånd inger förhoppning att de skola

kunna om några dagar åter inträda i

tjenstgöring

Statsbanornas tje rist em anna

förenings styrelse hade i fredags sitt

första sammanträde hvarvid utsågs till

ordförande trafikdirektören grefve C O

Taube till vice ordförande öfverdirektörs

assistenten C F Killander till sekrete

rare bokhållaren I Lundberg och till

skattmästare stationsinspektor C Bratt

Stockholms södra

'Tnllbevillningen Med anled

ning af riksdagens skrifvelse angående

tullbevillningen hafva kommerskollegium

och generaltullstyrelsen i afgifvet gemen

samt utlåtande anfört

atl embetsverken mot ifrågavarande beslut icke

hafva något annat att erinra än att derest k m :t

skulle finna skäligt gilla riksdagens beslut an

gående uteslutande ur 9 mom 1 bland un

derrättelserna till nu gällande tulltaxa af orden

»1 liter punsch 30 öre» de i samma mom litt

a förekommande orden »och af punsch minst

60 liter» äfvensom det i mom 4 af samma pa

ragraf förekommande ordet »punsch» jemväl sy

nas böra utgå

'Korvetten Norrköping ankrade

den 7 d :s i Marstrand Allt väl

En kunglig jernvägsvagn af-

sändes går med ordinarie tåget till Malmö

för att mottaga kronprinsessan vid hen

nes ankomst till Sverige den 15 dennes

Till Sveriges exportförenings

agent i Ryssland bar antagits hr HaDS

A N Olsen i Petersburg

'Till e o notarier har Svea hof

rätt antagit hrr B E Enbom och G

Åkerberg

Schismen bland orientalisterna

Under denna rubrik meddelade vi för en

tid sedan ur en uppsats i Daily Telegraph

med titeln »International congress of ori

ental scholars» några punkter angående

anledningarna till oppositionen bland ori

entalisterna som vi här bäst kunde kon

trollera sanningen af

Daily Telegraph har med anledning af

sin artikel mottagit följande genmäle eodi

äfven vi på begäran meddela till den

kraft och verkan det hafva kan

Till utgifvaren af fhe Daily Telegraph

Min herre I Vi tveka ej att förklara att den

artikel som under ofvannämnda rubrik offentlig

gjorts af »an oriental scholar» i er tidning af

den 15 april 1890 från början till slut är en

serie af vrängda framställningar både i fråga om

de personer som anfallas på ett så vanvördigt

sätt och det ämne med hvilket den förklarar sig

syssla Vi förblifva etc

Deu 2 juni

G W Leitner Woking

Baron J de Baye Paris

'Civilstatens pensionsinrätt

ning Direktionen öfver civilstatens pen

sionainrättning har beviljat följande pen

sioner från civilstaten enke- och pupill

fond åt enkor ock Barn efter delegare i

penBionsinrättningen nämligen

kronofogden i norra Roslags fögderi af Stock

holrfiä län P Arhéns enka Lovisa Charlotta

Arhén född Schedin och döttrarna Fanny Char

lotta Qch Mitia Josefinsp-pension enligt gällande

reglSnTsaie i tredje Massen med 750 kr

vaktbetjenten vid postverket J Molanders tre

döttrar pension i åttonde klassen enligt gällanae

reglemente med 150 kr

Vaktbetjenten vid postverket Niklas HanSSonä

enka Maria Charlotta HansfiOn född Mattson

öch t döttrar pension i åttoudfe klassen enligt

gällande feglstaente med löÖ kr

'Afslagen pensionsansökan

khddjd hll

Hos k m :t hade adjunkten vid högre allmänna

läroverket i Upsala O A Arpi i underdånighet

anhållit att han som enligt hvad upplyst blif

tit är f9dS den 8 februari 1824 och i 39 år

varit anstäld i statens tjenst samt numera vore

till följd af sjukdom urståndsatt att bestrida sin

tjenst måtte vid afskedstagandet från adjunkts

befattningen komma i åtnjutande af pension från

ftllmånnä indragniiig6sta !eJi

Vid föredragning har k m

-t funnit den unuet

dåniga ansökningen för närvarande icke kunna

bifallas

*Pk förslag till provinsialläkare

tjensten i Sollefte distrikt hir medicinalstyrelsen

uppfört distriktsläkarne Th Luhr (med förord

O A Wallström och E Haeggström

SlbdiiinaIöt ?rSlselj ha på förslag till pr

vinsialläkaretjensten i Öfre Fryksdaiens uistriäi

uppfört distriktsläkaren Th Luhr provinsiallä

karen C E Holmén (med förord och distrikts

läkaren G Sjödahl

xii ,egementsläkareti« >ngté»n Vid

skånska dragonregementet eö-

ä ii i

kes af regementsläkaren viä söilri skåhska ih

fanteriregementet C V G Nyländer

An dr e-bata J J on släkar etj ensten

vid Gotlands nationalbeväring

sökes af t f provinsialläkaren i Borås distrikt

Evald $etterbo»ii t f lasarettsläkären i Kisa

Anton Nilsson samt medicine licentiaterna J

Hintze Herman Rosengren C G Leczinsky John

Bergman och Hjalmar Suber

*Apoteksärenden Medicinalstyrel

sen som beviljat apotekaren J A Lindgren tre

månaders ledighet från den 1® dennes från sköt

seln al afioteket Hjorten i Lund har förördhBt

examinerade provisoren och apotekaren V B

É \yerlöf att tinder tidén förestå nämnda apotek

"— Apotekaren i Vexjö K H Rydberg här

erhållit ledighet från apoteket» skötsel från dén

15 juni till den 1 septembef och är examine

rade provisoren och apotekaren J A Svahnberg

af medicinalstyrelsen förordnad att under tiden

förestå nämnda apotek

*— Medieinalstyrelsen har hos k m ;t hem

stält om inrättande af ett sjelfständigt apotek

med personligt privilegium i Tidaholm inetn

Skaraborgs län

Domareförordnanden Hofrät

ten öjver Skåne och Blekinge har på ansö

kan om tjenstledighet förordnat hofrättsauskul

tanten C M B Fougstedt att från och med den

9 till och med den 26 i denna månad förvalta

häradshöfdingeembetet i färs härads domsaga

utom hvad angår egodelningsrättsärenden hvilka

handläggas af ordinarie domhafvanden

— Svea hofrätt har förordnat docenten vice

häradshöfdingen Hj Hammarskjöld och e o

notarien L H Gyllenhaal att förrätta årets lag

tima sommarting den förre med Ulleråkers härad

samt den senare med Lagunda och Hagunda

härader af Upsala län äfvensom att handlägga

dervid förekommande konkursmål

"Folkskolorna i hnfvndstaden

afsluta vårterminen fredagen den 13

dennes för att åter börja höstterminen den

15 augusti

Jordfästning I går på förmidda

gen kl 11 jordfästes grefve Henning

Hamiltons lik i Vadsbro kyrka i Söder

manland af kyrkoherden Gustaf Langborg

Jordfästningen skedde efter svenska kyr

kans ritual hvilken som bekant ej an

vändes vid likets jordfästning i utlandet

Bland de närvarande märktes den aflidnes

efterlemnade maka hans brorson grefve

Henning Hamilton samt systerson kapten

löjtnanten grefve Knut Posse Grefve

Hamiltons förra egendom Hedenlunda

som ligger inom Vadsbro församling eges

nu af kanslirådet grefve G von Rosen

Döfstnminstitntet å Manilla

afslutar innevarande arbetsår med examen

den 14 juni

Lärjungarnes antal har utgjort 131 86 gossar

och 48 flickor At dessa ha 79 varit frieelever

pä grund af statfanslaget 15 frielever på insti

tutets fonder 23 hafva betalat 300 och 17 150

kr för år Utom institutets direktor d :r O Kyhl

berg finnas 8 ordinarie lärare och lärarinnor

samt 19 extra ordinarie 1 det med institutet

förenade seminariet för utbildande af döfstum

lärare ha 10 elever undervisats

Inkomsterna ha under år 1890 uppgått till

85 958 kr och med 921 kr öfverstigit utgif

terna

förseelser kunna då och då vackra drag fram

skymta hvilka tyda på goda karakterer *och ädla

tänkesätt Detta så mycket mer som bra nog

många brott tyckas hafva tillkommit under ru

sets inverkan

Brott mot eganderätten tjufnad

och dylikt

förekommo — att döma af rättegångaförhandlio

garna — jemförelsevis sällan i Helsingfors på

1600 talet Desto talrikare voro deremot brotten

mot person dråp slagsmål och perlamenten

Af dessa omtalas dock dråp blott några få gån

ger i domböckerna Den 4 juni 1704 halshöggs

•nligt Åbo hofrätts dom djeknen Simon Rytte

lius för begånget dråp pä djeknen Johan Saxe

nius

Slagsmål och perlamenten äter hörde till ord

ningen för dagen ocb de flesta af dessa brott

tyckas hafva haft sin orsak i hederskänslans till

onatur stegrade retlighet under rusets inverkan

Åtminstone tillkommo nästan alla de slagsmål

som i domböckerna omtalas efter intagandet af

en eller flere kannor öl

Ej sällan hände det att gatuvakten under sina

nattvandringar lät locka sig in någonstädes för

att vid en mugg öl eller bränviii för en stund

glömma den mödosamma tjenstgöringen Var

värden för mycket eller för litet gästfri blef följ

den ofta nog ett grundligt slagsmål En natt

klockan 1 giago Johan Kristersson Kristian

skräddare Sippå Matts och Erik Andersson Gam

mal hvilka då voro på rakt in till Kornala

Henrik för att dricka ett glas tillsammans Då

de suttit en stund och ölet börjat göra sin ver

kan tog Sippå Matts ljuset och lyste Erik Gam

mal under näsan sägande »Se harn röd vår

granne ät !» Då sade Kristian »Hvad betyder

det att du lyser honom under näsan om det

bolde mig skulle jag slå dig i bufvudet med

ljusstaken» Erik »örkiade» derpå och Johan

ville då tysta ned honom samt slög honom en

pust Då kommo de hårdt tillhopa Slutligen

fick Erik Johan under sig och slög honom i an

sigtet så alt han blef både blå och blodig Vär

den skilde dem åt hvarpå Johan Kristian och

Matts gingo sin väg medan Erik blef qvar Men

i förstugan vände Johan om kora in i kamma

ren drog sitt svärd och högg Erik der han satt

vid bordet två slag det ena öfver bufvudet det

andra öfver näsan Erik rusade upp och sprang

under svärdet för att förhindra honom samt

lyckades slutligen med Henriks tillhjelp få ho

nom ut

Ansåg någon sig hafva blifvit förorättad på

ett eller annat sätt var han — eller hon — ej

sen att hämnas Den 13 november 1659 ankla

gade rådman Hans Jabel rådmannen ifrån Nyen

Cassar Hennius hustru för att hon sistlidna

Michaelisdag under kyrktiden fjort hemgång i

hans hus och slagit hans son två blodsår i

hufvudet Hon hade handlat så emedan hon

trodde att Jabels folk stulit hennes träkanna

Såsom exempel på huru litet det öfver hufvud

laget behöfdes för att väcka åtal för förolämp

ning må anföras att rådman Nils Steen den

20 mars 1675 anklagade borgmästaren Petrus

Orlanders hustru Dortea Klijk för att hon kal

lat honom lékräddareglunt» och »skräddare

pojke»

En sport som djeknarne ofta nog tyckas

hafva roat sig med var fönsterinkastning Den

lä mars 1672 dömde rådhusrätten djeknarne

Johannes Fiscbovius Henricus Henrici och Jo

hannes Johannis Stahl till 40 marks böter hvar

för att de »i dryckenskap visiterat tjugufem går

dar här i släden med fönsters sönderskärande

och det med sådan hast och ond beständighet

att ingen viste deraf förrän de sjelfve tillstodo

och bekände det» Inalles hade de slagit sön

der icke mindre än 3 hela fönster och 214 ru

tor En annan gång angaf rektor Abraham Car-

stenius för kämnärsrätten djeknarne Salomon

Stichseus och Erik Jundelin för att de en natt

slagit sönder 190 fönster i skolhuset Rektorn

ville dock ej att de skulle få något straff utan

var nöjd om de bekände sitt brott och ersatte

skadan

Bänkstrider i kyrkan voro i detta rangsjukans

tidehvarf lika vanliga i Helsingfors som på an

dra orter I juli 1668 dömde kyrkorådet Matthias

Siponius hustru och Johan Kristerssons hustru

att »för uppväckt tumult i kyrkbänken» böta dtn

förra 5 daler silfvermynt den senare 3 daler silf

vermynt En annan gång fick Anders ^Täcklings

hustru böla 1 daler till de fattiga samt hattma

karen Daniels hustru 10 daler kopparmynt till

kyrkan och V daler till de fattiga likaså för

»på stora böndagen anrättadt tumult i kyrkan»

Mänga andra dylika fall omtalas så väl i historie

böckerna som rådhusrättens och kämnärsrättens

protokoll

Också för andra skandalösa uppträden var

kyrkan ofta nog skådeplats En söckendag år

1678 då kapellanen hr Josef Auricola skulle

viga ett par i kyrkan kom borgaren Jakob Cle

mentsson in under vigseln och gjorde buller med

ed och svordom så att presten nödgades hålla

upp med vigseln öfver en half timmes tid Då

Jakob sedan stod inför rätta härför försvarade

han sig med att han var svag i hufvudet så

der en gång i månaden i följd af ett slag som

han en gång fått af en dragon Han fick det

oaktadt försona sitt brott med 8 dagars fängelse

vid vatten och bröd

En annan gång berättas det att klockaren

under predikan satt och rökte tobak Prosten

magister Andreas Ignatius gick då efter predikans

slut fram till denne ccb slog honom med psalm

boken i hufvudet Då de kommo in i sakristian

gaf prosten klockaren yttermera några örfilar

och »hårdrog» honom .g

Att råheten ej fans blott hos de lägre sam

hällslagren derom vittna en stor mängd brutala

uppträden af förnämligare personer hvilka om

talas i rättegångsförhandlingarna

1 rådhusrättens protokoll för den 26 februari

1655 heter det »Då kom Henrik Göransson

Sölfversvan på rådhuset och satte sig uti bords

ändan med sin värja när han skulle agera med

Hans Mattsson Och eftersom borgmästaren bad

honom stiga upp och tala med fog svarade han

sig vara för god till att stå för sådana mäu

efter konungen häfver honom upphöjt från det

nidriga till det öfriga Då borgmästaren sade

att han med maner och fog skulle tala och göra

rätten den ära som boimm bör och icke hota

någon med svärd "rfå sade han att borgmästa

ren skulle skaffa hommi rätt och att han är för

god till att sta foVijonom och med detsamma

steg ban upp och knöt näfven tillsammans åt

borgmästaren dermtd borgmästare och råd upp

stego då han sed

-in på torget ropade och sade

till sina drängar

'Jag tager eder till vittne att

borgmästare och råd näfva rymt rätten för

mig

Stundom finna vi lill och med stadens hög

vördige presler och skollärare stå inför rätta

anklagade for diyckoi )»kap och oqvädinsord

Då kapellanen Joban 1 'orlKacus och director

cantus Bariholdus

'Härz en afton sutto tillsam

mans pä krogen lakade de rusige som de voro

i gräl Då Häriz dnvid :-kälde kapellanen för

djefvul djefvuls »lobir» o s v och sade till

honom »djefvulen »iiter i d 'g» blef kapellanen

vred och slog dirccioi cai 'us med knytnäfven

så att han fick éii bia-

f ^a Saken drogs inför

rätta men parterna fönikies

Till och med skultns högste styresman kunde

någon gång göra sig kyldig till förseelser af föga

uppbygglig art Om landshöfdingen friherre

Ernst Johan Creuiz t ex berättas följande Vid

rådhusrättens sammanträde den 13 juli 1659

gaf borgmästaren Michel Zachrisson »klageligen

tillkänna huruledes hans näde landshöfdingen

hade förtiden natt kommit till hans hus och

slagit sönder hans fönster och eljest på åtskilliga

sätt så nu som ofta tillförene honom injurerat

och blasfemerat»

Kärleksbref inför rätta Från

London skrifves Har en afskedad fästman rättig

het att offentliggöra de bref han erhållit från

sin trolofvade under förlofningstiden Denna

delikata fråga hade domaren Kay tisdagen den

3 d :s att besvara En äldre handelsbokhållare

Joseph Boothman gjorde för några år sedan

bekantskap med en till mogen ålder kommen

dam Mary Howell dotter till en man med en

årsinkomst af 400 000 kronor De båda älskande

träffades i en bekant familj och förlofvade sig

Men som Boothman var faltig måste förlofnin

gen hållas hemlig Deremot utspann sig en

liflig brefvexling och Boothman förmådde sin

fästmö att ge honom en vexel på 5 000 kronor

I oktober förra året blef emellertid förlofningen

bruten och miss Howell gifte sig med en hr

Moon Naturligtvis retade det hr Boothman att

se det rika bytet gä sig ur händerna och han

botade fru Moon med att offentliggöra hennes

bref i skandaltidningarna om hon icke utbetala

de en rund summa tiil honom Fru Moon

stämde honom dä inför rätta och återfordrade

sina bref Dcmaren fälde emellertid det utslag

att Boothmans eganderätt till brefven vore oom

tvistlig men han hade icke rätt att offentliggöra

dem

Blindinstitntet vid Tomteboda

har utsändt sin redogörelse för nu förflutna

läsår Lärjungarnes antal har varit 68 deraf

35 gossar och 33 flickor Förutom rektor P

Kerfstedt hafva 3 lärare och 1 lärarinna ledt

undervisningen i de vanliga skolämnena hvar-1

jemte 9 lärare och lärarinnor undervisat i olika

yrken samt sånt och musik AfsIutningseSamen

eger rum den 13 jtlni

*X3ax >nmorshenndervisttintgs

anstalten i Göteborg Till den le

digförklarade lärarebefattningen hade vid fatalie

tidens utgång den 9 dennes såsom sökande an

mält sigt docenten i gynekologi och obstetrik

vid Lunds Universitet A O Lindfors andre

bataljonsläkaren vid Elfsborgs regemente P G

Neuman och medicine licentiaten Axel Walter-

'Eldsvådan i Tekniska skolan

Polisförhör hölls i går af vederbörande

poliskommissarie angående orsaken till

eldsvådan men oaktadt den noggrannaste

undersökning ha inga upplysningar vun

nits Dörrarna till de tte tindarne voro

som vanligt alla lästa och låsen beftmnos

orubbade då brandmanskapet anlände

FörruiCmot rundt omkring trappuppgån

gen der elden efter all sannolikhet börjat

var visserligen oläst men ingen hade på

eftermiddagen varit deruppe mer än tre

telefonarbetare hvilka ditsändts för att

måla en telefongalge på taket Desse hade

slutat sitt arbete vid femtiden och ej märkt

något ovanligt då de aflägenade sig De

förnekade på det bestämdaste att hafva

begagnat någon eld Nytt polisförhör

kommer att hållas men det är föga san

nolikt att några vidare upplysningar der

vid komma i dageri

Bagarestrejken I går hade de strej

kande bageriarbetarne ett möte i E W :s sal

dervid ordföfänden tned hänvisning till mötet

dagen förut vid Lill Jans uppffianade sina

kamrater att hålla ut Nu då man hade

Stockholms hela arbetarebefolkning på sin

sida borde man ännu mindre än förut

tänka på att gifVä eft ^r Ökrifvelser hade

ankommit från bageriarbetafe pä flere

orter deri lifliga sympatier uttalades för

de strejkande Ett förslag att tillsätta

en förihedlinåskcmité af personer utom

facket för att underhandia med mästarne

skulle tagas i närmare öfvervägande

*£vänska florans vänner före

taga sin 3 exkursion i dag

Samlingen sker vid Klara folkskola kl G e

m„ hvarefter utfärden omedelbart anträdes Huf

vudämnet för exkursionen blir behandlingen af

de s k halfgräsen särskild slägtena Eriopho

rum Luzula och Carex Inträffar regn upp

skjutes exkursionen till påföljande dag vid sam

ms tid

*SnöpalaiSet det redan omnämnda

imitationsarbetet finnes nu att bese vid

Sturepian ÉaSt eö måttlig afgift hvarom

annonsen närmare uppiyséf

Kennedy och Lorentz Bland

de nummer som väcka största intresset

pä "tivölis varietéteater stå fortfarande ds

amerikanska mnemoteknikerna miss Ken

nedy 's och mr Lorenta prestationer i främ

sta ledet De viuna allt jemt samma med

förvåning blandade bifall som första qväl

len och många ha förgäfves mödat sin

hjerna iftöd ätt Utfundera hur deras konst

stycken utföras Numret består nämligen

i att miss Kennedy från scenefl med för

bundöä Ögofa besvarar mr Lorentz

frågor

om hvad det allt är f8r föremål han ute

bland publiken tar uti Han frågar henne

om allt hvad man visar honom utan un

dantag buteljer korkskruf var metallmynt

sedlar Allt uppger hon blixtsnabbt och

med nästan aldrig cvikande precision Hon

säger t ex icke endast mynt ^no valör

utan äfven deras land preglingsår m m

Många ha trott att saken är ett slags

yttring af hypnotism eller tankeläsning

Men det är den alls ej Den är endast

hvad den utger sig för mnemoteknik eller

minneskonst

Denna består i att deu frågande och

den tillfrågade sins emellan gjort upp ett

sysfem så att den tillfrågade af en del

småord i frågan som den ouppmärksamme

åhöraren nlls icke lägger märke till Vet

svaret

Så skulle t tx orden säg mig kunna

dels betyda siffran 1 dels en veckodag

t ex söndag dels ett annat ord såsom

cigarr o d

Orden hör nu skulle kunna betyda dels

siffran två dels tisdag dels punschglas

eller någon annan mellan artisterna på

förhand i systemet öfverenskommen sak

Naturligtvis är det ej precis dessa ord

som de i sitt af dem särskildt uppgjorda

och uttänkta system använda men syste

mets princip är den så att om den frå

gande ifall orden skulle vara de här

exempelvis anförda frågade hör au hvad

är det här så vet hon att hon skall svara

ett punschglas eller om han frågar säg

mig hvad visar den här klockan vet hon

att hon skall svara ett

Det märkvärdiga är den oerhörda fär

dighet i sitt systems användande de er

nått så att svaret genast och säkert följer

på frågan Men så lära de äfven först

innan de uppträdde ha öfvat sig dagligen

i åtta år och ha nu under fortsatt daglig

öfning och utveckling af systemet uppträdt

i sju år

Vår följetong Vi göra någon af

de närmaste dagarne början med en ny

följetong af Oscar Kersey med titel

Strid och seger

öfversatt af samma talangfulla penna som

våra läsare af gammalt känna från vår

följetongsafdelning Vi tro oss kunna för

säkra att den nya romanen ej skall gifva

sina föregångare efter i spännande intresse

SjukkaSselagen

Till kommerskollegium hafva nu in

kommit länsstyrelsernas infordrade ytt

randen öfver arbetareförsäkringskomiténs

förslag till lag om sjukkassor

De allra flesta af dessa yttranden äro — lik

som öfverståthållareembetets i Stockholm — af

styrkande åtminstone hvad angår sjukkassela

gen sådan den framlagts af komiténs flertal

Till denna slutsats komma merendels äfven de

länsstyrelser som i princip gilla lagstiftningens

ingripande för att ordna och betrygga sjukkasse

väsendet eller som till och med finna det ifråga

satta statsbidraget till sjukkassornas förvaltning

i och för sig egnadt att utveckla de redan be

fint !iga sådana och uppmuntra till bildandet af

nya Lockelsen af sistnämnda förmån anses

nämligen icke uppväga de sannolika farhågorna

för tvånget att nödgas underkasta sig vissa af

förslagets bestämmelser

Äfven oberoende häraf blifva många bland

dessa bestämmelser föremål för invändningar

Detta gäller sålunda om stadgandet i § 5 att af

befintliga öfverskott utdelning skulle fä ega rum

'ill sjukkassas medlemmar — i stället för att

öfverskotten rätteligen borde antingen afsättas

till fonder för beredande af högre sjukvårds

bidrag eller användas till nedsättning i års

premien Vidare ogillas i många af yttrandena

den äfven af en bland komiténs eservanter (A

Hedin klandrade begränsningen i § 9 hvari¬

genom statsunderstödet till inregistrerade kassor

skulle tillkomma blott sådana som räkna minst

ett femtiotal medlemmar Då statsunderstödet

sålunda förvägrades kassor med ett mindre

ledamotsantal skulle lockelsen till inregistrering

för dem blifva ganska ringa enär de äfven utan in

registrering kunde åtnjuta nästan alla de vigtigaste

förmåner som uppräknas såsom tillkommande

de erkända kassorna Från åtskilliga håll upp

tages en reservants (H Gyldéns yrkande att

ingen kassa med stigande premier utan endast

sådana som försäkra mot fasta premier och

således bilda en försäkringsfond skulle få åt

njuta förvaltningsbidrag Såsom olämpligt be

tecknas stadgandet att en person ej skulle fä

tillhöra flere sjukkassor För öfrigt påyrkas en

mängd förenklingar eller förtydliganden i be

stämmelserna äfvensom ändringar i ?ndra para

grafers sakinnehåll eller affattning

Sammankomster

Föreningen för befrämjande af stol

ungdomens vapenöfningar hade förliden

lördag ordinarie sammanträde under ordförande

skap af generalmajoren friherre Rappe Dervid

föredrogs styrelsens och revisorernas årsberät

telser

Enligt matrikeln uppgick under förlidet år med

Iemmarnes antal till 1 718 Inkomsterna under

året hade uppgått till 2 775 kr 92 öre och ut

gifterna till 3 208 kr 77 öre Behållningen sotli

vid årets slut uppgick till 1 979 kr 44 öre ut

gjordes till slörre delen af Hugo Raabs fond af

hvars ränta 'ho årligen skola utdelas som skjut

pris

Under året hade antagits nya stadgar i hvilka

bland annat bestämmes att styrelsen skall ut

göras af 9 personer af hvilka turvis 3 afgå hvarje

år Grefve G Adlersparre som under en lång

följd af år med nit och intresse verkat för för

eningens syfte har under året aflidit Pä grund

af befordran hade den mångårige instruktören

för folkskoleungdomens vapenöfningar begärt af

sked och efterträdts af kaptenen vid Svea lif

gjirde F Aminoff

Hos «

- m :t hade gjorts ansökan om tillå 'else

att för skolung

domens skjutöfningar få använda

de vid Kaknäs an .V1 ^3 skjutbanorna hvilken

stnsökin sålunda bifallu

- att banorna få efter

anmalän af vederbörande rektor användas under

september månäd

Styrelsen beviljades äK3vSrsfrihet

Enligt stadgarna skulle första gången turen

för afgång ar styrelsen bestämmas genom lott

ning Efter lottningen afgingo rektor S voa

friesén och skolläraren S Sjös .tedt De utlot

tade återvaldes och efter aflidne grefve Adler

sparre invaldes kaptenen E C Th Bogeman

Styrelsens qvarBtående ledamöter äro general

majoren friherre A E Happe ordförande

lektor G F Gilljam vice ordförande kapten G

Balck sekreterare och skattmästare samt öfverste

löjtnanten G W voa Francken folkskoleinspek

tören C G Bergman och riksdagsmannen A

Hedin

Till revisorer för året utsågos bokhållaren Fr

af Sandeberg

skolläraren J J Dalström och

mäklarebokhållaren Fr Zethraeus samt till deras

suppleanter förste läraren J S Bergman och

bankbokhållaren O Andersson

Föreningen beslöt att i likhet med hvad som

egt rum under föregående år en täflingsskjutning

skall anordnas nästa höst

Till hedersledamöter invaldes fabrikören A

Bolinder och majoren J D Haasum

Sveriges handelsresandeförening»

ordinarie stämma egde rum sistlidne lördag

Antalet medlemmar utgör nu 134 Föreningens

tillgångar voro vid 1889 års slut 8 952 kr 47

Öre under förra hälften af detta är har tillkom

mit 3 249 kr 3 öre Summa 12 201 kr 50

éi@

Pensiödsifhrättningen träder i verksamhet med

början af nä«tö år och äro dess stadgar bin

dande endast för föreningens Stockholmsafdel

ning

Familjenotiser

Lysning afkunnades i Carl Johans kyrka på

Skeppsholmen 1 lördags för första gången mel

lan underlöjtnanten vid lifgardet till häst Gustaf

Tamm och Anna Augusta Adelsvärd

Dödsfall

(Genörn Syenska telegrambyrån

*Éafletad den 9 juni Förre rådman

nen auditöreä P A Rydberg bar i dag

aflidit 69 år gamm ål

'Göteborgs högskola Rörande

högskolans fond meddelas till A

-B att

sagda fond den 1 september 1890 be

räknas uppgå till 1 700 000 kr hvartill

sedan vid högskolans öppnande år 1891

kommer undervisningsfondens qvarvarande

medel så att hela beloppet sagda tid ut

gör 1740 000 kr

I d

I sammanhang härmed må nämnas att större

delen af ränteinkomsten för tiden från den 1

september 1890 till den 1 september 1891

omkring 50 000 kr kommer att användas

till inköp af böcker och vetenskaplig materiel

m m med rätt för styrelsen att fördela använd

ningen af nämnda summa på tid som den fin

ner lämplig Det torde måhända ej vara ur

vägen meddela att vid kallandet af de nu upp

gifna professorerna lärer ej någon mera väsent

lig skiljaktighet sports så att sned fullt fog kan

sägas att kallelsen varit enhällig Rörande de

ännu ej tillsatta platserna lärer samma enhällig

het vara rådande med hänsyn till de som ifråga

satts härtill

Högskolans rektor som kommer att erhålla

sin bostad uti den tillämnade undervisningsan

stalten utses första gången af styrelsen sedan

är enligt stadgarne denna förtroendeposts till

sättande öfverlemnadt åt lärarekollegiet

TStndentmålen i Upsala voro

skrifves till Svenska Dagbladet i går återigen

före i det att det mest uppseendeväckande må

let anhängiggjordt mot studeranden Sven Otto

son Lagerberg verml då företogs till slutlig be

handling Hr Lagerberg åtalad för våldsamt

motstånd m m inlemnade en mycket lång svars

skrifvelse Han påpekade häri huru obilligt det

måste vara att fordra det han skulle kunna

förete vittnen hvilka följt honom hela tiden de

stormiga uppträdena varade Dessutom visade

han att de ord som han från rådhustrappan

yttrat och som blott utgjorde en förklaring att

han icke viste hvilka personer nyss förut inta

gits i arresten icke nödvändigtvis vore att fatta

såsom stälda till hela folksamlingen Det lag

rum som mot honom anfördes 10 kap 14 §

strafflagen afsåge endast agitatorer folkuppvig

late och dylika Konstaplarnes vittnesmål borde

icke tillerkännas allt för stor betydelse då de

otvifvelaktigt vid tillfället befunnit sig i en starkt

upphetsad sinnesstämning som hindrade dem

att döma opartiskt Vidare framhöll svaranden

hur orimligt det vore att antaga det han en en

sam person och till på köpet halt skulle kunna

göra något motstånd vare sig mot de tre kon

staplar som anhöllo honöm eller mot folkmas

san som ville befria honom Han förklarade

att han godvilligt följt polisen samt att han

vore beredd att med värjemålsed styrka sin

oskuld Med anledning af hvad han anfört

yrkade svaranden pä fullständigt frikännande

Allmänne åklagaren bestred allt afseende å sva

randens skrift och öfverlemnade ät rätten att

bestämma de lagrum efter hvilka svaranden

borde dömas Utslag i målet afkunnas nästa

måndaa

"Ett tjngnfemårsjubilenm Från

Göteborg meddelas till A

-B den 9 juni Vid

afslutandet af läsåret vid detta läroverk som nu

firade sin 25-åriga tillvaro egde en anslående

högtidlighet rum

Skolans gynnare och vänner hade låtit måla

i olja ordförandens i styrelsen rektor Wincrantz

porträtt som öfverlemnades till skolan

Kyrkoherden Benzer redogjorde först för sko

lans 25 åriga tillvaro huru detta läroverk utveck

lat sig och huru man här mot hälften ja tredje

delen af de kostnader som äro vanliga i en

skilda flickskolor hade de allra bästa lärarekraf

ter och meddelade en undervisning som i allo

tillfred ^stälde äfven högt stående kraf

Till skolans Utveckling hade bidragit de friko

stiga anslag den erhållit ur Renströmska fon

deu (82 000 kr men icke minst hade rektor

Wincrantz outtröttliga bemödanden krönts med

framgång

Sida 3

bveutSKa juaguiaaefc bibuagfeii iwn lO jumiöi >0 t-ii Iffl

Brunnar och bad Brunnsdrick

ning och badning äro redan i full gång vid

Ronneby Redan äro 209 första klassens gäster

hvaribland danskar finnar och amerikaner an

lända Tillsammans med öfriga klasser vistas

der öfver 400 helsosökande- Prins Bernadotte

ditväntas i början af juli

Vädret är härligt gök och näktergal låta höra

sig Många kurgäster anlände på lördagen med

ångfartygen Konung Oscar och Eolus

"Ännu en svensk Afrikare

sande Till D N meddelas att inge

niör Per Dusén som under några år varit an

stäld som andre lärare vid norra Kalmar läns

folkhögskola i Södra Vi inom kort skall begifva

Sig ti» Afrika för att der studera folk och för

hållanden Hr Dusén har fäst stort intresse vid

forskningarna i de »svartas verldsdel» och vill

nu på ort och ställe taga del i de samma

Strejkerna i Malmö

ÖJetaom Svenska telegrambyrån

Malmö den 9 juni I förtråddaga var

det sista tiden då byggmästarne medgif

Vit att undterliandla med de strejkande

om de infunno sig hvar och en hos

sina mästare Alla arbetarns uteblefvo

dock Ställningen är sålunda oförändrad

På tre byggen fortgår arbetet i dag

med främmande arbetare skyddade af

militär och polis De strejkande hafva i

dag icke försökt hindra arbetet

*Malmö den 9 juni Mnrarefackförenin

gen har enhälligt beslutit fortsätta strej

ken Äf infanteristerna ha i dag 100 man

kfrest till Refvinge mötesplats 1 dag på

middagen ville en något rusig äldre man

intränga å bygget vid Södergatan Poli

sen sökte hindra honom En annan hej

dades af militärvakten oqvädade hvadan

han anhölls Vid visitation å poliskonto

ret befans han innehafva en börs och en

ask fylda med sprängkrut och andra spräng

ämnen en skarpladdad pistol samt slå

vapen Han är smeden Johan Bengtsson

från Färlöf

*Malm« den 9 juni Tidningen Arbe

tet innehåller i afton utfall mot polisen

Arbetarefamiljer uppmanas afflytta från

lägenheter hyrda af byggmästarne hvilka

hotasmed boycottning Byggmästarne hit

vänta ytteiligare flera främmande timmer

män

Inrikes telegram

CGenom Svenska telegrambyrån

Bolagsstämma

*Vexjö den 9 juni Smålands m fl

provinsers hypoteksförenings bolagsstämma

har bestämt förvaltningsbidraget för alla

län till Vio procent under hela lånetiden

jemte 50 öre årligen per lån »fast bidrag»

Mot föreningens medgifvande inbetalade

lån medföra förlust af reservfondandel

Deputerade vid allmänna hypotoksbank

bolagsstämman blefvo häradshöfding G

Hederstierna Stjernvik godsegaren N von

Hofsten Kilagården Skaraborgs län samt

häradshöfding C Crafoord Lyckeby Re

visor i allmänna hypoteksbanken blef hr

von Hofsten

Afprofvad brandtelegraf

Lund den 9 juni Doktor Idströms

Bvuppfunna paten terade periferiska brand

telegraf försöksvis uppsatt härstädes af

profvades i går inför inbjudna brandche

fer från skånska städerna Resultatet var

synnerligen tillfredsställande

JEn dynamitexplosion inträffade

i onsdags klockan 2 på morgonen alldeles invid

klostret La grande Chartreuse der den bekanta

likören beredes Explosionens våldsamhet var

förfärlig raen den anstälde dock ingen skada

vare sig på byggnader eller menniskolif Man

undersökte genast platsen för att om möjligt ut

röna anledningen till explosionens uppkomst

Man fann då ett bref som innehöll hotelser att

förstöra hela klostret om icke munkarne på ett

utsatt ställe nedlade 1000 000 francs Brefvet

var undertecknadt Mandrin II

Med anledning häraf har polisen hållit skarp

uposigt öfver den kringliggande trakten men ej

kunnat upptäcka någon misstänkt Man är der

för i synnerhet som explosionen inträffade på

ett ställe der den ej kunde göra någon skada

böjd att antaga att det hela endast är ett då

ligt skämt

Våldsamma stormar som anställa

stor förödelse rasa fortfarands i Amerika 1 tors

dags qväll ödelades flare jernbanelinier vester om

Chicago skenorna upprefvos och trafiken måste

afbrytas Äfven i Ontario har rasat en våld

sam storm åtföljd af häftiga åskslag som an

stält stor skada antändt flere byggnader och

dödat ett litet barn

Koleran Underrättelser från Diar

bekir till Konstantinopel ge vid handen att

koleran brutit ut i byn Heder i närheten af sta

den Gesirch vid Tigris 20 fall ha redan före

kommit af dem ett med dödlig utgång Den

smittade trakten skall afspärras af en bevak

iiingskordong

Bankiren Arrigo om hvars till

fångatagande af sicilianska banditer vi nyligen

berättade har na blifvit Iössläppt mot en löse

penning af 250000 francs Som våra läsare

minnas begärde banditerna till en början 400 000

francs Myndigheterna rådde sjelfva bankirens

familj att underhandla med röfvarena då den

fångnes lif var hotadt

Prejeri Kommunalmyndigheterna i

Ober-Ammergau ha förklarat att biljetter till

passionsspelen icke säljas till främlingar som ej

tillbringat natten före föreställningen i byn

Äfven om huset ej är utsåldt få resande som

komma samma morgon föreställningen gifves

ej köpa biljetter till den

Lincolnshire är alldeles öfversväm

madt af råttor På flere egendomar fångar man

dagligen hundratals af de glupska små djuren

och en enda råttfängare hade på en månad

tagit 4 000 stycken Sakkunniga råttjägare påstå

att råttorna skola bli än talrikare till vintern

I enstaka fall ha råttorna till och med angripit

menniskor och i en mängd hus ha de dödat

höns och ankor

Porslinsfabriken i Meissen i

Sachsen som grundlades 1710 och under förra

seklet nådde europeisk ryktbarhet för att sedan

förlora sin betydelse har under de senaste 20

åren återvunnit sitt gamla rykte 1 fjol hade

fabriken en omsättning på 1 911 000 mark

Samtrafiken mellan

Skandinavien och Kontinenten

I Posttidningen läses

En internationell konferens börjar onsdagen

den 11 dennes i Kristiania hvilken skall syssel

sätta sig med frågan om direkt godsförsändning

i jernyägsvagnar utan omlastning mellan svensk

norska stationer och kontinentens särskildt Tysk

lands äfvensom med uppgörandet af ett tariff

Byslem för samtrafiken mellan nämnda stationer

Som bekant är det endast en fjerdingsväg

som skiljer den Skandinaviska halföns jernvägs

nät ifrån Europas alldenstund det sistnämnda

med tillhjelp af åugfärjor öfver danska Bälterna

kan sägas räcka ända till Helsingör i norr Då

man nu hållot jså med att Bytta bangården i

Helsliigör ned till hamnen när man änlägger

dubbelspår pä Seeland oth är betänkt på att få

till stånd fen ångfärja mellan Helsingborg och

Helsingör hvilket

allt torde blifva fRrdigt inom

ett års förlopn kommer Eåltlhdä en skandinavisk

kontinental Bämtrafik till stånd genom hvilken

varor kunna befordras utan omlastning från

hvilken svensk eller norsk jernvägsstation som

helst till hvilkéh Kdötinental jernvägsstation som

helst och tvärt om

Det finnes ganska mycket som talar för genom

förandet af en sidan plan Bakom nästan hvarje

sjöstad så väl i Sverige som Norge finnas stora

inre landområden med städer och handelsplatser

m m Då så väl tillverkning som förbrukning

af allehanda varor ftr i ständig tillväxt på den

Skandinaviska hallon och då företagsamheten

nu mera än förut skyndar att tillgodogöra sig

landets naturliga hjelpkällor så väl på som i

jorden torde det icke dröja synnerligen länge

innan man finner det vara mest praktiskt att

icke anlita mellanhänder i de större kuststäderna

Man skall snart finna huru ändamålsenligt det

är att kunna sända direkt till konsumtionsplat

sen de artiklar som producerats i landet oth

att kunna sjelf inpacka dem vid sin egen ban

gärd viss om att de inom några dagar skola

vara framme vid bestämmelseorten utan risk

assurans eller omkostnader för spedition under

vägen

Den stundande konferensen hålles under Al

tonajernvägsdirektionens aiispieier och kan sägas

utgöra afslutningen på en lång följd af förhand

lingar rörande skandinavisk-kontinental samtrafik

Man antager att konferensen ehuru den har

både många och stora uppgifter skall ksinna

afslutas inom några daga Detta framhåller

en norsk tiönihg som något önskvärdt allden

stund i veckan efter den 15 dennes skall hållas

en konferens i Stuttgart för uppgörande af pla

nen till ett internationell lariffsystem

Med afseende på de olika ländernas represen

tation vid den ofvannämnda konferensen må

nämnas att svenska statsbanorna komma att

representeras af öfverdirektören Hahr och öfver

direktörsassistensen Wiklander hvarförutom föl

jande svenska banor komma att representeras

nämligen Bergslagernas Mellersta Hallands och

Skåne— Hallands Förutom representanter för

norska och danska statsbanorna blifva sex nord

tyska jernvägsdirektioner representerade äfven

som flere svenska norska och danska ångfartygs

bolag och rederier

Konst och Litteratur

*K operan Fröken Oselio uppträder i

afton som Desdemona i »Otelio» för näst sista

gången under denna säsong

*»ThéréseRaquin» Zolas bekanta drama

gafs i går på Dramatiska teatern af hr

och fru Engelbrecht med biträde af frök

narna Klefberg och M Pettersoa samt

hrr Rydgren Bseckström och Hillberg

Stycket är som bekant af Zola sjelf

dramatiseradt efter hans roman med samma

namn och har i hufvudsak samma hand

ling

Denna skildrar som kändt är hur

Thérése Raquin och hennes älskare Lau

rerit gemensamt mörda hennes make Ca

milla för att kunna få gifta sig och i frid

och lugn ega hvarann

Den lycka de drömt sig vinna de emel

lertid aldrig Bilden af den döde står

ständigt emellan dem Brottet blir vis

serligen icke kändt af verlden och

den dödes mor lägger sjelf deras händer

tillsammans Först när de äro vigda

upptäcker hon att de mördat sonen mer

blir då af fasan lamslagen och stum så

att hon ej kan ange dem Hon är en

dast ett stumt vittne till deras lif Men

detta blir dag för dag allt mer outhärd

ligt Samvetsqvalen lemna dem ingen ro

och i stället för kärlek fattas de af afsky

och hat för hvarann

Sedan modern en dag fått åter så myc

ket af sina lemmars bruk att hon varit

nära att kunna angifva dem förlora de all

deles besinningen de anklaga hvarann

ömsesidigt ja fattas på en gång af den

tanken att röja hvarann ur vägen Det

stannar dock vid blotta uppsåtet I stäl

let tömmer Thérése sjelf den giftbägare

maken gjort i ordning åt henne och han

faller förkrossad ner öfver hennes lik

I romanens form verkar denna hand

ling der det psykologiska målningen af

de båda brottslingarnes sinnestillstånd

kan utföras steg för steg i de finaste

skiftningar ofantligt kraftigt och ska

kande På scsnen blir den deremot en

dast motbjudande Stycket verkar till

den grad patologiskt att man känner ett

formligt kroppsligt illamående när man

ser det Trots enstaka sceners oerhörda

spänning och det psykologiska mästerskap

andra bära vittne om verkar stycket dess

utom på grund af ämnets mera episka

än dramatiska lynne stundom tröttande

Dramat har af Zolas meningsfränder

nästan ansetts bilda epok i Frankrike

helsats som första gryningen till en all

varligare och naturenligare dramatisk

konBt än boulevard förf attarnes

Sant är nog äfven att det visar en oer

hördt mera mäktig kraft än de moderna

faiseurernas glatta alster men denna kraft

blir i dramats form för brutal för att

kunna kallas konstnärlig och kan derför

ej göra det intryck den åsyftar

Angående spelet måste vi på grund af

den framskridna tiden fatta oss kort

I Théréses och Laurents roller såg man

fru och hr Engelbrecht De hade göda

moment i sin framställning men det var

två saker som fattades båda det fina de

talj spel som skulle kunnat fylla ut de

luckor i den psykologiska skildringen af

karaktererna som alltid måste komma

att finnas inom dramats trånga ram samt

den förmåga att ge en stormande lidelsa

ett på samma gång naturligt enkelt och

mäktigt utbrott som de stora kraftece

nerna fordra för att komma till sin fulla

rätt

Som modern var fröken Klefberg för

träfflig I synnerhet gaf hon en fasa

väckande relief åt den gamla qvinnans

outsägliga förtviflan då hon sitter lam

och stum och endast med ögonens ut

tryck kan tolka sitt hat mot dem som

mördat hennes son

Dennes föga sympatiskt tecknade figur

gafs med god karakteristik af hr Ryd

gren

Hrr Hillberg och Beckström återgåfvo

med verkligt individuelt lif ett par bifi

gurer som förläna ett komiskt ljus åt den

annars så dystra taflan

Salongen var öfverfyld och bifallet ofta

lifligt om man än märkte att många af

åskådarne kände sig pinsamt berörda af

de tortyrmessigt stegrade ohyggligheterna

i de två sista akterna

Djurgårdsteatern hvilken som förut

är nämndt för denna säsong är förhyrd

af direktör Bosin öppnar sina portar

afton

Programmet upptager Ofenbachs lilla

er aktsoperett »Förlofning vid lyktsken

samt »Mexikanarn» lustspel i fyra akter af

Carl Laufs och G U Moser

*My svensk tidskrift har utsändt sitt

april-maj-häfte som innehåller

Forum Romanum Med én karta Af S Dahl

gren — Försvarsfrågan osh indelningsverket

—

Om orientalistkongresser i allmänhet och den

sista i synnerhet (Orientalistkongressen i Stock

holm—Kristiania Skildringar från atlandet Utg

af K U Nyländer Af .Karl Piehl — Emile

Augier och det andra kejsardömet Af Kils Erd

mann

— Den svensk norska unionen (Uppsåt

ser och aktstycken utg af O Alin I Unions

fördragens tillkomst Af R M B

— En sjelf

biografi (Anteckningar hr mitt förflutna lif af

V E Svedelius Af N P Ö

— Om konkur

rensens inskränkande och upphäfvande äfven

under fullständig näringsfrihet Af David Da

vidson

— Konstnärsförbundets utställning Af

Karl Wåhlih

*Af Historisk Tidskrift har andra häf

tet för 1890 utkommit med följande in

nehåll

H W Gustaf af Wetterstedt

- E W B

Strödda bidrag till Vesterbottens äldre kulturhi

storia II

— L Stavenow Ett förslag från fri

hetstiden till inrättande af en särskild högsta

domstol

— Strödda meddelanden och aktstyc

ken Gustaf III och m :me d 'Egmont

— J Nord

vall En framställning af B Oxenstierna ang den

svenska utrikespolitiken år 1660

— Th We

strin Philip Sadlfers beskickning till Siebenbtir

gen 1626

— Underrättelser

— Öfversigter och

granskning N Höjer Frederik VI :s fortrolige

brevvexling med Norge i året 1809

— K G

Grandinson Bidrag till Södermanlands äldre kiil

turbistoria Vi Vi I

— Bgh Från J Bernadottes

ungdom af F U Wrangel samt Desirée reine de

Suéde et de Norvége par Hnchschild

— Anteck

ningar om mitt förflutna lif af V E Svedelius

Tidskriftsöfversigt

(Genom Svenska telegrambyrån

Dramatiska téaferiis artister i

Göteborg

^Göteborg den 9 juni Å Stora teatern

gafs i afton af hr Fredrikson jemte åtföl

jande Dramatiska teaterns artister samt

fru Hennings och hr PoulsBn »Vi skiljas»

och domstolsscenen ur Holbergs »Maske

raden» Salongen var fyld bifallet stor

mande och stämningen jublande Biljet

terna till ytterligare två föreställningar äro

redan utsålda

Ziitteratur

tir lifvet Femte samlingen Kvinnlighet och

erotik af A Ch Leffler D :ssa Di Cajanello

Stockholm Z Haeggströms förlagsexpedition

Pris 2 kr 50 öre

Den nu Utkomna femte samlingen af

fru Lefilers bilder ur lifvet upptages af

en enda längre berättelse en fortsättning

på hennes 1883 utgifna lilia skiiz »Kvinn

lighet och erotik»

Det ligger sju år mellan början och

fortsättningen Man märker äfven när

man läser dem i följd af hvilken stor och

afgörande betydelse dessa år varit för för

fattarinnans utveckling

Icke endast hennes stil utan äfven hela

hennes åskådning synes nu vara en helt

annan än 1883

När fru Edgren först framträdde var

det förnämligast- som tendensförfattarinna

hon väckte uppmärksamhet

Qvinnans emancipation stod på dagord

ningen och hon var den som i litteratu

ren djerfvast öppnast och kanske på sätt

och vis äfven talangfullast kämpade för

den deraf hennes mera hastiga än fast

grundade rykte Ty fast grundadt kan

aldrig ett konstnärligt rykte bli då det

hvilar på saker som äro ejelfva konsten

så främmande som en viss tids tendens

dess polemiskt upprörda sym- och antipatier

för sträfvanden som uteslutande tillhöra

de teoretiska och praktiska verksamhets

sfererna och endast löst iklädt sig men

knappt förklädt sig i konstens mantel

För oss åtminstone stå fru Edgrens

första episka och dramatiska arbeten mera

som i berättelsens eller dramats form

klädda broschyrer och smaken för dem

har heller icke varat lika länge som den

flammade hastigt upp En bidragande

orsak härtill torde äfven ligga i det skefva

och ensidiga tycke hennes tendens ofta

hade t ex i fråga om de sociala förhål

landena der hon stundom predikade klass

hat snarare än med värme tog till orda

för »de små»

Bland alla de första samlingarnas mera

betydande berättelser fins det knappt mer

än två der icke tendensen lyser igenom

som skänka läsaren det som den gamla

estetiken kallade en »intresselös konst

njutning» Dessa äro »Dömd» och »Gusten

får pastoratet» De andra och bland dem de

mesl berömda såsom »En bal i societeten»

»Aurore Bunge» och »1 krig med sam

hället» visa tendensen mer eller mindre

blott och bar

De ha på sina Btällen indignationens

styrka så till vida som författaiinnan tar

mycket hät &kt till orda för eller mot de

doktriner de förfäkta eller anfalla Men

de sakna den konstnärliga lide 'sens inten

sitet de äro torra och resonnerande och

lemna derför den läsare som a 'drig intres

serat sig för eller redan s 'u (it att vara

intresserad af de frågor de dryfta kall och

oberörd älven om man som fallet t ex

är i fråga om »En bal i societeten» måste

erkänna att författarinnans teknik som

berätterska är god

»Dömd» och »Gusten får pastoratet»

intressera på ett helt annat sätt genom

motivet sjelft och det konstnärliga utar

betandet deraf Det samma var i sin mån

äfven fallet med »En sommarsaga» som

dessutom äfven i tonen var fri från den

docerande pregel som ofta vid

'ådde de

äldre berättelserna Ån mera märkbar

var denna förändring i den i julas ut

komna samlingen hvars berättelser i den

senare upplagan sammanförts med förBta

delen af »Kvinnlighet och erotik» samt

»Gusten får pastoratet» Vi hade äfven

nHr denna samling kom ut tillfälle att

påpeka den glädjande utveckling den vi

sade Än mera tydligt ja rent af slående

framträder dock denna utveckling som vi

redan i början af vår anmälan antydde

i den berättelse som nu kommit

Fru Leffler berättar oss i den en lifs

bill för dess egen skuld Man kan känna

sig tilltalad eller frånstött af de menniskor

hon framställer liksom af detaljer i hennes

sätt att framställa dem Men om man

intresserar sig för dem så är det för dem

och icke för deras åsigter det efemera

tendensintresset har blifvit ersatt af det

mera bestående konstnärliga

Samma skilnad märkes äfven i stilen

Det är som den brutit genom dammar

som fordom hindrat den den har en fri

het en friskhet och en färg som den al

drig förut haft Författarinnans stil var

förut klar men torr nu är den kanske

ibland mindre filad men långt mera rik

vexlande och målande

.■■■■—

Naturmålningar voro förut just ej för

fattarinnans starka sida Öer de före

komma voro de torftiga och föga kända

Nu både komma de ofta ötih ^reglas af

en kraftfull och karakteristisk kolorit vare

sig författarinnan skildrar naturen i Ita

lien der berättelsens handling försiggår

eller kastar en blick tillbaka på vårt eget

land på naturen i de nejder både hon

sjelf och berättelsens hjfeltinna lemnat

I fråga om bandlingen skrider berättel

sens flod lugnt och jemnt framåt Per

sonerna få tala för sig sjelfva genom sina

handlingar Författarinnan står icke längre

som förut bredvid och kommenterar dem

eller teoretiserar öfver dem

Det är fendsst på ett enda ställe i de

rader Bom afsluta åttonde kapitlet Gom

författarinnan kommit in på det gamla

frassvarfVande d ^cerändét öfver en hand

ling Orden äro visserligen lagda i hjel

tinnans mun men de smaka oäkta stå

kalla utom ramen för hela hennes stäm

ning och äro genomsyrade af hela den

gamla fesönpementssurdegen

Boken skildrar helt enkelt — hvarken

försvarande eller angripande — hur kiirlé

ken griper en stolt och intelligent qvinna

Dess banala alldagliga form då den hvar

ken gifves eller tages som något helt

något som genomtränger och beherskar

hela personen utan endast består deri att

man gifter sig derför att man inte tycker

illa om hvarann har alltid varit henne

främmande o£h möt den har hon varit

kall och oberörd Men så möter den

henne i en gestalt som hon förut icke

tänkt sig Den börjar af helt yttre orsa

ker och det ligger ej så litet sinlighet

med i dem Men den har på samma

gång äfven från början en starkt per

sonlig grund den man som väcker hen

nes lidelse förefaller henne vara en så

dan som ger sig helt som när han äl

skar älskar med hela sin själ för hvil

ken kärleken blir det centrala i hela hans

lif Han har dessutom i både sin karak

ter och sin natur en viss vekhet snarare

indolens än svaghet som just genom kon

trasten tilltalar hennes starka stridslystna

sinne som nästan behöfver kämpa för att

icke leds och så blir denna kärlek hennes

allt Han fattas å sin sida af en våld

sam passion för henne Men den är icke

en kärlek som gör honom till man för

hvars realiserande han vill offra allt Nej

han vill ej ens för den offra sina vanor

sin oberoende ställning som rik dagdrifvare

Och dock är den framstäld som fullt hel

och personlig hjertats böjelse och icke

endast sinnenas lek

I skildringen af detta har förmågan

något brustit författarinnan Man får

ej ftillt klart för sig hvad det är som

skiljer hans kärlek från Vanlig libsrtinism

man känner endast att det är författarin

nans mening att den skall vara något

bättre

Dessa betänkligheter göra att det aldrig

kan bli tal om en laglig förbindelse

Han är ej rik nog för att som gift kunna

lefva efter sitt Etånd — han är en mar

kis med utsigt att snart bli hertig —

om icke hans hustru medför en mycket

stor rikedom i hemgift Detta sägei han

uppriktigt hjeltinnan Alie men ber

benne dock hängifva tig åt horom

Detta gör hon äfven Hon trotsar

allt sätter in a1 't på att vinna den hela

och rika kärlekslycka hon drömt sig

De söka först att dölja sitt förhållande

men till sist lyckas detta ej så väl och

de gå ända derhän att så trotsa verldens

dom att de en sommar öppet lefva som

man och hustru vid en liten schweizisk

badort

Deras lycka är hel men allt utom

lugn Han fordrar allt hans kärlek kan

endast lefva om den får taga om den

kräfver offer af den älskade om hon

ständigt är rustad till strid för att hålla

den vid lif

Det går till slut så långt som till en

brytning mellan dem Hon är besluten

att lemna honom Men i det afgörande

ögonblicket har hon ej kraft dertill och

hon bei honom att antingen döda henne

eller dö med henne men icke lemna

henne Det är tyckes det endast på

detta sista prof han väntat för att få

kraft att sjelf bringa offer Ty detta

bestämmer honom att ändtligen sätta sin

kärlek högre än sin sjelfviekhet och

sanktionera deras förbindelse genom ett

giftermål

Härmed slutar berättelsen — för denna

gång ty att en fortsättning skall komma

framgår tydligt nog af dessa slutord

»Hon kramade armarne hårdt omkring honom

och snyftade ännu länge mot hans hals Men

det rar inte längre tårar af förtviflan utan af

en lycka som hon kände vara allt för stor att

kunna vara varaktig Hon viste väl att hon i

denna stund invigde sig till ett lif ar oafbruten

kamp och det var ångest och bäfvan i den

sällhet hvarmed hon gick framtiden till mötes

Hon viste att den fullkomliga lyckan endast

existerar i ett moment och att den alltid köpes

dyrt .»

De förtjenster vi anse boken ega den

utveckling den utvisar ha vi redan fram

hållit Dess svagheter åter ligga förnämli

gast deri att författarinnan ej med samma

säkerhet rör sig på det nya fält hon nu

betrudt som på det gamla Detta visar

sig bäst i tecknandet af hjeltens figur

som efter hved vi redan påpeket saknar

plastisk klarhet Författarinnan har ej

både för hjel tinnans och hans egen skull

velat att han skall vara en vanlig

libertin men hon har ej haft förmåga

att klargöra hvad det är som skiljer

honom från en sådan Detta gör att

slutet som hela tiden legat så nära till

hands — han har äfven flere gånger

förut erbjudit Alie giftermål men i en

sådan ton att hon varit rädd att mista

hans kärlek om hon skulle antagit det

— på samma gång kommer för sent och

för oförberedt Man ser ej de inre grun

derna till att han till slut beslutar sig

efter att så länge ha tvekat klart fram

lagda

En annan brist är att författarinnan

stundom i sina skildringar är väl mycket

sensuell en sensualism som snarare för

stärkes än försvagas deraf att skrifsättet

är sådant att man tvingas att stundom

läsa mera mellan raderna än på dem

Till sist är språkbehandlingen icke

alltid giammatikaliskt mönstergill sär

skildt i användandet af possessiv-pro

nomina

Tattarhlod Dikter af Birger Mörner Stock

holm Albert Bonniers förlag Pris 1 krona

De dikter som vi här ha att anmäla

utvisa tydligt nog att deras författare är

mycket ung Han lär vara en ung Up

salaetudent Det lins mycket omoget och

pojkaktigt uti dem mycket som ännu

saknar ans och tukt och någon sjelfstän

dig individualitet tyda de ej ännu på

Man återfinner i dem toner som väl en

gång ljudit i alla vår tids unga lyrikers

dikter ljud från Heinrich Heines lyra Man

hör derjemte blanda sig klangen från an

dra f senare stämmor Strindbergs obunden

het tyckce ha tilltalat författaren lika väl

som HeidenstamS egendomliga och icke

alltid osökta bildér

Men trots allt detta märker man om

man ser nogare på några bland sån

gétfiit «n del saker som kunna tyda på

att författaren när han nått mognad och

sjelfständighet skall kunna skrifva poesi

och icke endast vers

Det är egentligen två af hans dikter

som kommit oss att hoppas detta n ;o 4

och n :o 10 båda naturbilder den ena en

skätgöidsbild den andra en skogsinteriör

Båda men i synnerhet den senare visa

nämligen både öppen blick föf den ka

rakteristiska stämningen i ett natursceneri

och efit viss förmåga att fasthålla och

återgifva den

Dessa dikter stå ojemförligt öfver de

23 öfriga de fått i sällskap och skulle

ovedersägligen ha vunnit på att få pre

sentera sig ensamma — men då hade de

jtt ej kunnat bilda något dikthäfte och

det är ej så lått för en ung lörfattare att

motstå frestelsen att få se sina egna el

ler lånade tankar på fint gult papper i

prydligt tryck och sitt nätcn till på köpet

i färg på titelbladet berätta allmänheten

att vårt land fått en ny skald

Ett par af dikterna borde dock i alla fall

försigtigheten ha manat författaren att ute

sluta Den ena af dessä Si den förstå

som med allt sitt tal om »blått blod» —

förfättarsn omtalar der hur han fastän

af »blått» blod ändå kan känna den

der vätskan sjuda litet varmare här

han får se en vacker zigenarflicka — allt

har en väl stark skiftning i grönt Den

andra n :Ö 2 i samlingen der stämningen

är tydligt påverkad af Heineä »JUnge

Leiden» men der det utmanande och trot

Biga i tonen i saknad af den inre energi

och verkliga skaldeglöd som skulle bära

upp det tagit ut det steg som leder fråH

det sublima

Fin de Siécle

Det nittonde seklet är vöfdet gammalt

och trött och vacklar mot sitt Blut Många

som vilja se en viss lefnadslust hos den

gamla damen påstå att det endast är en

dans mot grafven trots både krigsrust

ningar och arbetarfrågor Och sker det

under jubel eller jemmer så rycker dock

allt jemt den på sekunden bestämda döds

stunden med hvar dag närmare Det sista

årtiondet har redan brutit in Äfven det

skall oförmärkt flyga förbi och så ligger

en ny centifolia förvissnad på jorden

Ovilkorligen föreställer man sig en dylik

vexling af två sekel som en stor verlds

skakande tilldragelse något som den ju i

och för 8ig sjelf icke är Visaren gör endast

ett knappt märkbart ryck tiden håller ett

ögonblick andan men man tycker sig

liksom höra hur vid tölfslaget som sätter

punkt efter 1899 en väldig stämma ropar

ridå hvarefter täckelset faller öfver det

gamla seklet för att höjas för ett nytt

Vi ha ju rent af en vana att- indivi

dualisera seklen Ett århundrade är för

oss mindre ett tal än en person ett väsen

med själ som tänker och känner en ande

som sträfvar mot ett mål

Ett tal ersättes helt enkelt af ett annat

men dör en individ slocknar en ande

en själ så uppstår en gapande lucka

och de efterlefvande känna saknad och

tomhet

Med denna känsla blandar sig vid sek

lets dödsbädd en trängtan och längtan

efter nästa sekel en förkänsla af hvad

som skall komma när man skrifver 1900

och så uppstår hos oss eftersläntrare som

sett det gamla dö och skola se det nya

födas en egendomligt splittrad stämning

ett sväfvande dubbelackord der dödsaning

och ny lefnadslust gripa in i hvarandra

För att beteckna detta sinnestillstånd

ha parisarne bildat ett ord som först dykte

upp för ett par år sedan men nu redan

surrar på alla gator och torg Ingen tid

ning ingen roman ingen teaterpjes der

man icke tadlar eller berömmer det eller

det som fin de siécle Detta nya af tre

ord sammansatta epitet låter nämligen

bruka sig i dubbel betydelse det både

pryder och vanpryder sin man Öfver

sätta det kan man ej och att definiera

hvad det egentligen betyder är nästan lika

svårt

Säger män om en person eller en sak

att den är fin de siécle så menas det up

penbart att nämnda person eller sak är

en sådan som tillhör ett döende sekel

men äfven att den visar en försmak af

det kommande Men bur skall man säga

allt detta i ett enda ord Man kan en

dast antyda hvad som döljer sig under

namnet fin de siécle och i hvilka olika be»

tydelser parisarne använda det nya adjek

tivet

Hvad som är modernare än modernt

som reser sig öfver det allra högsta som

är nyare än det allra nyaste öfvergår det

otänkbaraste och ohyggligaste det storar

tadt lilla och det eiffelartadt stora det är

allt fin de siécle

Eiffeltornet just är allt igenom fin de

siécle och misstaga vi oss ej var det just

för dess skull ordet uppfans ty det bil

dar som en totalbild af hela vårt jern

sekel står som ett jetteutropstecken bak

om talet 1800

Öfver hufvud taget äro de ingeniörs

konstens underverk som vårt århundrade

frambragt eller planlagt i striden mot

tid och rum mellan menniskorna och na

turen i första rummet fin de siécle

Om man sträcker ett nät af jernskenor

ända till Asiens hjerta omsluter hela land

genomborrar alper försätter berg och gju

ter håfvens vågor i Dya bäcken när man

på allvar umgås med tanken att draga en

jernbana genom hela Sibirien slå en bro

öfver Kanalen gräfva en tunnel under

hafsbottnen och förvandla Saharas öken

fält till ett haf så har man för detta allt

att tacka vårt sekels- ande som liksom

reser sig på nytt när den ser sitt slut

nalkas och tar ansats till nya jetteverk

Och hvad fins det icke ytterligare allt

som är fin de siécle Stanley som genom

korsar Afrika Pasteur som helår de galna

hundarnes bett Koch som upptäcker

kolerabacillen och förgäfves spejar efter

influensabakterien — fin de siécle Kop

parringen och kopparkrachen — fin de

siécle Panamakanalen eller Panama

katastrofen — fin de siécle Våra ohygg

liga sprängämnen dynamit roburit me

linit ecrasit — fin de siécle Fonograf

grafofon telefon teatrofon — fin de

siécle Vissa yttringar på det politiska

och sociala lifvet få vi heller icke förbise

regeringar som underhandla med eocial

1 demokratien som en makt med en annan

furstar eom inspärras på tukthus Bou

langer hans lycka och hans fall — allt

trés fin de siécle En exminieter gom med

oöttröttlig möda kritiserar sin herre —

toilt ä fait fin de siécle En tysk kejsare

som afskedar Éismarck —■ tout ce qu 'il y

a de plus fin de siécle

Ordet passar på alla de utomordentliga

tilldragelser som vi dagligen upplefva

eom vi snart blifvit vana vid och ej längre

förundrÄ oss öfver Allt som man förut

kallat otroligt na måste tro den

möjliggjorda omöjligbét6ö det tänkbara

otänkbara allt är fin de siécle

Framför allt förstår man dermed det

åldrande århundradets egéödoraliga sin

nesstämning dess öfvermättnad dess

ohyggligt blaserade likgiltighet som 1

synnerhet tyckes ha gripit den moderna

ungdomen Talar man i den betydel

sen om fin de siécle tycker man sig

nästan känna stanken af något i upplös

ning stadt ämne

Den möderne snobben boulevardsprat

ten dandyn och gigerln forna tiders

petit crevé gommeux och col cassé eller

hvad allt de blodlösa modeherrarne kallas

och kallats alla äro de samt och Bynner

ligen fin de siécle ända in till sina rachiti

eka benknotor

Våra läsare minnas säkert det prakt

exemplar af en dylik herre Octave Feuillet

skildrade i sin senaste roman af hvilken

vi för en tid sedan införde en profbit

den unge baron Jules Orébe som var

mest fin de siécle af alla sina bekanta

men till slut öfverträffades af — sin

hustru

Huruvida den Bkildringeti Sr /allt Bann

611« ej det må vara författarens ensak

En ny figör är den blaserade mannen i

alla händelser ej Maa mötte äfven i

forna tider honom och hans Uppnosiga

förakt för all fäderneärfd sed Hofvet 1

Versailles Var under förra seklet öfver

svämmadt af dylika nollor och när der

ropet efter oss syndafloden Utgick från

sjelfva tronen hvad bevisar det annat än

att en djup dödsaning genombäfvade alla

bjertan

Ropet var trés fin de siicte méH äfven

fin de monarchie ett säkert bevis på

att allt skulle otörta summan och något

nytt höll på att spira upp

Att alla bli blaserade är ett känne

tecken på dylika öfvergångstider Men

är detta Verkligen i sanning ett karakte

ristiskt drag hos vår tid de stående

härarnes den allmänna vämpiigtens den

till sin fulländning drifna vetenskapligt

Skolade kroppskraftens tid

Kan man tänka sig en sådan ynkrygg

ett sådant automatiskt skplett som baron

Grébe i soldatuniform

Det är kanske den största skilnaden

mellan detta och det förra Beklets slut

att nu i nästan alla Europas stater rekryt

instruktören för ordet och trycker sin pre

gel på ungdomen

För två sekel sedan hade Brandenburg

en stående här på 30000 man Och I

dagl Millionhärarne och milliardbudge

terna äro det snart

gångna århundradets

mest betecknande gränsstenar

Egendomligt är att se hur bredvid

kasernlifvet som hotar att stöpa alla i en

form äfven på själslifvets område far *r

för den individuella friheten hota Hypno

tism suggestion och andra ännu outfor

skade krafter synas korsa den fria viljan

upphäfva det personliga ansvaret ja rent

af förinta jaget

De rättslärde ha redan börjat syssla

med dessa frågor lagen kan ej förblifva

döf och stum om vetenskapen framlägger

fakta om hvitea förr endast svartkonst

närerna drömde och det är möjligt att

vi i fråga om des ?a saker inom kortare

eller längre tid iå upplefva tilldragelser

som skulle ha kommit håret att resa sig

på våra föräldrars och förföräldrars hufvud

Sålunda gifves det bland det nittonde

seklets »yttersta ting» äiven förtvifladt

allvarsamma saker som tyvärr ej ha det

minsta gemensamt med en Par is

de siécles galna upptåg eller andra lustiga

komedier Vi ha här blott antydt dem

och dertill de obetydligast af dem kanske

Ty hvad allt skulle ej annars kunna näm

nas som fin de siiele Allt allt utom lycka

frid och förnöjsamhet allt det goda och

sköna som vi skola hoppas att himlen

än har att skänka våra efterkommande

men som hit till dags ännu intet döende

sekel sett

Vid seklets början sjöng Schiller dessa

vemodsfulla verser

Ändlöst verldshafs vågor för dig ryta

Ingen farkost mätt dess hvita skum

Men likväl uppå dess vida yta

Knappast tio lyckliga få rum

Samma ord kunna nog äfven uppstäm

mas när midnattsklockan slår år 1899

♦Skyttelörbnndet anstälde i sönd #g«

å skjutbanan vid Lindarängen sin andra ordi

narie skjutning för året och dervid tilldelades

1 priset och silfvermedalj hr C H Malmqvist

för 68 points 2 priset och bronsmedalj hr C

E Johanson 65 3 priset och d :o hrC .F Norr

lin 63 i priset och d :0 hr C J Janson 62

6 priset och d :o hr H E Anderson 6t 6 pri

set och « :o hr Th Sjöstedt 61 samt 7 prisel

och d

-o hr A F Malmqvist 59 points

Egna Konsuler

är Verdens Gangs käpphäst på hvilken

hon hvart halfår gör spärridt mot unio

nen

Bladet följer dervid samma taktik eom d«

bekanta svenskhatarne Björnson och Ibsen

(pappas son hvilka efter ett oändligt la

menterande mot alla öfriga unionsband

öppet förklarat att de till en början må

ste ha bort föreningen beträffande kon

sulaten

Det är möjligt att en skitemewa i kon

sulatväsendet vore en början af slutet men

då det blir mer och mer omlsskäoBgt

för en hvar som känBer våra grannar

att de af unionen vilja hafva endast för

delaine utan att i ringaste mån vilj ojya

derkasta sig dermed följaktiga band eller

bördor få vi väl finna oss Emellertid

och då vi ej vilja förorda att norrmän

nen äfven efter en skilsmessa påtakna

att Sverige skulle bidraga till de norska

konsulernas aflöning tillåta vi oss betvifla

att de blott för äran att hafva en norsk

i stället för »norsk-sven &k» konsul Båsom

de nu benämna de gemensamma konsu

lerna skulle gerna tillskjuta utom sitt

eget nuvarande bidrag de fyra .sjunde

delar af dessa embetsmäns aflöning som t

Sverige nu lemnar Detta större bidrag

jemte de svenska lästa ^ifterna har nog

varit godt att hafva — hvarom mera upp-

lyste norrmän också stundom påmiCt — i

desto hellre som det aldrig hindrat nor-

Ska pressen att ignorera det och att for

dra det alla bättre konsulat ekola be-

sättas med norrmän Till stöd för sitt

yrkande åberopar den då alltid den norska

sjö /arten men när det gäller att bestämma

de kontanta bidragens storlek då Bkall all

tid rikenas olika folkmängd och handel b

tagas i betraktande

För öfrigt är det endast Sverige men i

ingalunda Norge eom lider af gemenska-

pen i konsulatväsendet icke blott derför

att sådana konsulat vid hvilka de nor- <■

ska intressena äro en obetydlighet emot 1

de svenska (såsom t ex det i Köpen- 0

hamn ofta besättas med norrmän utan

äfven emedan erfarenheten visat att dess»

röja en synnerlig liknöjdhet och omedgör

lighet emot våra landsmän hvilket der

emot bevisligen icke plägar vara fallet

från svenska konsulers sida emot norr-

män Hvad som föravårar Och i ejelfva

verket i längden omöjliggör en förening 1

med Norge i ekonomiskt afseende är icke

så mycket olikheten i intressen Bom den

afvoghet mot vår nation och den separa

tistiska lusta som mer och mer beherskar

norrmännen och förmår dem att så väl

ifråga om konsuler och diplomati som med

hänseende till fördrag med andra makter

och nationella symboler vilja spela absolut

sjelfständig stat — ett sträfvande som na

turligtvis är alldeles oförenligt med en

unions natur - n

Med den erfarenhet som avenskarne nu

mera vunnit om sötman af en aå bes ka f- t

fad förening kunna vi således icke hafva

något emot att de samband som ännu

emellan de båda nationerna förefinna

upplösas men en politisk union år af den

natur att sådant icke kan ske styckevis

och vi fordra derför att man öppet an

gifver både syfte och mål Såväl Vid bän

delstraktaternas som vid mellanrikslagens

behandling inom svenska riksdagen visade

det Big att det politiska förhållandet till

Norge vägde mera än de nämnda fördra

gens värde för Sverige Det är nutid att

återkomma från denna begreppsförvirring q

som endast är Sverige till skada Då nor- i

männen sjelfva vid alla tillfällen fram

hålla betydelselösheten för unionen af alla

kommersiella och ekonomiska frågor

-ja

äfven af konsulatrepresentationen i utlan

det hvarföre Bkola vi svenskar hålla på

allt hvad dertill hör vi som med störa

uppoffringar måst åt dem köpa hvarje

handelstraktat och som för den politiska

unionens skull bibehålla den trots alla

jemkningar alltid för oss iörlustbringande

mellanrikslageii Men må man å norska

sidan på en gång taga steget fullt ut och

öppet säga hvartill man syftar

—

r221 —

Det var på teatern då man första gången gaf en dram som i

landsorten gjort oerhördt stor lycka och nu uppfördes på en af huf

vudstadens förnämsta skådebanor Utförandet var det yppersta och

ridån föll under en bifallsåska som uppväckte den ännu ståtliga och

vackra damen ur de vakna drömmar hvari hon fallit till och med

öfverljudt på författaren ridån gick upp och lady Oldcastle vände

som alla andra sina ögon åter mot scenen En man trädde fram

bugade Big och en storm af handklappningar följde Lady Oldcastle

blef mycket blek och drog sig tillbaka in i logen

Denne man som stod der så lugn och glad och bugade för

publiken — var det — kunde det vara Guy Hon tvingade sig

att ee bort men när hon så gjorde fick hon fullt klart för sig att

hon ej misstagit Big Ty den intagande UDga damen i logen der

borta i en elegant hvit drägt på hvars leende lyckliga anlete eå

många beundrande blickar kastades och som sjelf ej hade ögon

för någon i hela salongen utom den mannen som nu stod ensam

på scenen — denna unga qvinna var ingen annan än Adela Nugent

Duke hade också sett allt detta Han Bpratt till rodnade

och bleknade om hvartannat och såg oafvändt på brödrens hustru

Hans mor åter såg först på honom på hans vackra trötta ut

tryckslösa anBigte likgiltig som han var för nästan allt i verlden

och hopplöst likgiltig mot henne sedan såg hon bort till den andra

logen der man och hustru nu sutto sida vid sida Hon fick se det

småleende hvarmed doras blickar mötteB och kunde tänka sig de

ord som vexlades Och nu blef det henne med ene klart att hon

med egen hand gräft eu afgrund mellan sig sjelf och all kärlek

all lycka och hon såg i ett nu den ödsliga väg utan en värmande

Bolätråle den hon hade att vandra till sin lefnads slut

Hon drog sig djupt in i sin loge och lade handen öfver ögonen

ty just i denna stunden fann hon sina gerningars frukt mycket

mycket bitter och nu först insåg hon att hårda hjertans kärleks

löshet bär sitt eget straff med sig

(Slut

Hårda Kjertan

Sida 4

Svenska Dagbladet tisdagen den 10 junit 1890 N *r 151

Rorue

Tuilsvek

(Genom Sveaska telegrambyrån

mKristiania den 9 juni En härvarande

•oJid svensk köpman delegare i ett svenskt

(fi &sbruk bar ådömts 3 000 kronors böter

för tullsvek i det ban undantagit största

luB &ia tobaksq rantöin för personligt behof

och derefter sålt detta

Danmark

Förlfsning

• (G«nom Svenska telegrambyrån

■ Kopenhaiim dm 9 juni Briggen Fanny

kapten Bertelsen på resa från Kristiania

tili

Belgien med lagt af trä har strandat

rid Klintmöllen (Thisted Briggen sön

dgrslogs Besättningen räddades med

svårighet Kaptenen skadades

h Finland

Ett fall af nona har yppat sig i Ku-

rikka socken På Oppas gärd finnes nämligen

en ung tjensteflicka som sofvit i 7 dygn ä rad

Flickan hade en dag klagat öfver hufvudvärk

och derför gått och lågt sig på sin bädd der

hon föll i sömn hvilken ännu fortfar Man har

nog försökt att väcka henne man har äfven

ledt henne nt pä gärden der hon också vaknat

så pass mycket att hon yttrat några ord samt

begMrt att få fortfara att sofva Under de se

nast» dagarae bar hon ibland skrattat i sömnen

Mftn har icke sökt läkarehjeip

En Parisiskas dag

Det är på långt när icke så angenämt att be

«kri /va en parisiskas dag som att genomlefva

den säger Étincelle i ett kåseri i le Figaro —

men heller icke på långt när så ansträngande

Himmelens nåd måtte ha begåfvat de oför

sfer &ckta qvinnor som utan att församma en

enda underkasta sig alla det eleganta lifvets plig

tefr med hemlighetsfulla krafter Vi lefva icke

maft i de Meksigtiga unga damernas tid Den

intflgcsaata blekbeten är icke längre modern

J dag beundrar man rödkindade skönheter

fri ^a lifliga och väliödda Till att måla dagens

härskarinnor vore Rubens mera lämpad än Ra

fael

Man hatar icke längre yppiga figurer och

det ges ovinnor som för att bibehålla sina for

mers rundning underkasta sig martyrskap som

deras reWgien aldrig skalle pålägga dem

I dag föredrar man framför de »ljufva» qviu

noroa da kraftiga som skratta af hjertans lnst

äta eeh dricka af biertans lust roa sig dnktigt

ge ut bra med pengar och af bjertans lust hålla

reda på sin nästa Man smickrar sig kanske

mad att äfven deras kärlek skall vara lika hjertlig

Och uppriktig — men det blir en annan fråga

Pet är i dag icke längre brukligt att stanna i

bädden halfva förmiddagen Det är redan gam

malmodigt

Tiden går fraifiåt och parisiskan med den

Till och med om hon icke kommer i säng förr

än fcteékari fyra på morgonen så är hon dock

redan kloekan åtta frisk och munter igen tack

vätte kalit v 'ten och massage Somliga stiga

redan upp klockan sju De taga sig då knappt

tid att dricka ett glas té kasta en blick pä sin

korrespondens och ögna igenom en följetong

Redan kloekan tio kan man se dem iförda

lätta klädesdrägter och en jacquet i samma färg

promenera långs Avenue de bois du Boulogne

De begifva sig till Cercle de Panés som nu är

på modet Paris eleganta damer träffa der till

sammans med de ryska och amerikanska kolo

niernas damer Man gör en tur tillsammans

och beundrar de små liliputhundar som man

har rinéd sig på dessa morgonpromenader

Sedan ser man dagens amazoner rida förbi

Är det »engelskt» väder och en blekblå him

mel ännu fuktig efter det senaste regnet så taga

sig de franska amazonerna ut som en vision

från Hyde Park De ba endast litet mera grace

i sia uillniug

Der ser man bi a markisinnan de Castellanos

lika kouekt och elegant som bland Trouvilles

böljor den kmärta och slanka grefvinnan Souis

ljuf som en blomma och längre fram den för

■ina stålnerver ryktbara räfjägariniian grefvin

nan Clermont-Tonnerre

Fram mot elfva half tolf beger man sig till

skräddaren för att se på hans nyaste fantasi

skapelse

Skräddaren I Hvilken roll spelar han ej i en

parisiskas lil t Pean ingar tyckas alla ba godt om

ty det fit alltid en faslig trängsel i hans atelier

Pi idrokldagen pro ivar man inga stora

toiletter Man bar ännu icke galakorsetten på

aig Men man profvar alla slags underkläder

Bideuchemiser morgondrägter och lawn tennis

kostymer o d

Derefter går man bem till frukosten Man

äter i all hast ett par ägg ett duktigt stycke

halfrått kött dricker litet bordeaux cch en

kopp té

Floraa tiders snaskätande damer ha lemnat

plats för mera praktiska qvinnor som veta att j

pör eprktska qinnor oeatt j

att godt stycke rostbiff är vida bättre för deras me nihilister och ej blott med fattiga

helsa än hela kerg af glace och bakelser

och anspråkslösa ryska studenter eller

Klockan tu tar man emot några intima vän studeotäkor

nihilister och

ner som komma för att prata bort en stund i Vid visitationeD hos ryssen Eugen Atschi

den tialfmörka salongen

nazi I ade polisen sålunda pfttrftffat en

Derpå kommer den stora frågan Hvart skall

man gå Öfver allt der det fins någon för

ströelse

Så stiger t ex parisiskan ännu i hell enkel

toalett uppför trappan till Petits konsthandel för

att välia ut ett par taflor eller vara med om för

säljningen af någon ryktbar samling såsom ny

ligen Rothans Der är hon gerna med om att

stegra buden utan att egentligen ba för afsigt

att köpa någon af de dyrbara skatterna

Ar det ingen försäljning af målningar så kan

man åtminstone vara säker på att det är någon

auktion på atenienneprydnader och kuriosa Dä

köper hon företrädesvis små figurer af sachsiskt

porslin De se så näpna ut på en ateirienne till

sammans med gammalt silfver Spridda bland

blommor taga sig dessa herdar markiser musi

kanter och ur rosor uppstigande nymfer ut som

hörde de till Oberons sagoverld

Sedan far man gerna till någon blomauktion

en alldeles modern förströelse Smärta palmer

dracenor och orkidéer i alla färger egga de ele

ganta damernas köplust

ÅndUigen är det på tiden att länka på five

o *clock-téet Man stannar dock knappt en qvart

på hvart ställe ty klockan sex måste man vara

med om något garden party i en eller annan af

Faubonrg Saint Germains stora parker

Baronessan Rothschilds garden-parties i Bou

logne ha gjort dem moderna Vittan en kopia af

den i Trianon förtjuste hennes gäster Det vore

någonting för en filosof att draga ut jemförelserna

mellan Marie Antoinettes »mejeri» och dessa

»fin de siécles» garden parties — båda kommo

vid ett sekels slut

För dinern befinner parisiskan sig i valet och

qvaiet Hon har kanske ett halft dussin inbjud

ningar Slutligen bestämmer hon sig för en

diner på Eiffeltornet

Man befinner sig der så förtjusande midt emel

lan himmel och jord till hälften bland blommor

till hälften bland moln och behöfver ej vara

rädd att ba tråkigt som Arlekin fruktade att

han skulle få i luften då han hoppade ned från

Notre Dame

Det är fursten och furstinnan Radziwill som

gifvit idén till dessa diiiéer Och nu störtar den

eleganta vérfden efter dem upp med de blom

stersmyckade hissarne Vid dessa dinéer bäres

en enkel hatt och kort klädning

Efter dinern hör man litet musik Man kom

mer alldeles lagom för att böra en bit af en

opera eller en konsert

Det drygaste arbetet ger aftonen Parisiskan

kan icke komma pä nog många teatrar konser

ter och baler

Från premieren måste hon skynda redan före

slutet för att hinna till baien Det fins de som

påstå det hon under vägen ömsar toalett i vag

nen

Ofta har hon att välja emellan en sju åtta

inbjudningar en bal i en gammal heraldisk fa

milj hos en nybakad Börsmatador der man har

tråkigt eller bland konstnärer der man roar sig

utan både pengar och politik Öfver allt måste

parisiskan vara med och kasta en blick

Först i daggrynipgen då de första kärrorna

fara till hallarne för hennes kupé henne hem

Hon somnar med det ljufliga medvetandet att

icke ba förspilt sin dag

Morgonen derpå börjar hon på nytt igen

Handeln blomstrar hr Carnot far pä resor och

parisiskan roar sig Måtte Gud bevara henne

metallsvarf och en massa filar tillspet

sade Bom dolkar lika dem hvilka asan

funnit hos några af de personer som häk

tades under oroligheterna 1 maj Till

frågad hvarifrån han fått svarfven sade

Atschinazi att han fått den af en sin

landsman hvars namn han ej kände

Emellertid anstälde polisen nya efterforsk

ningar för att få veta hvarifrån svarfven

kommit och detta ledde till intressanta

upptäckter öfver det sätt på hvilket ryska

revolutionärer för närvarande lefva i Paris

på samma gång som det angaf tillvaron

af en mäktig organisation

Metallsvarfven hade sålunda i början af

förra vintern blifvit transporterad till en

fröken Kraponine som bebodde en liten

bottenvåning vid rue de la Santé Denna

våning hade successive hyrts af tre ryska

revolutionärer hvilka nu flytt och efter

spanas Svarfven begagnades för förfär

digande af de metallstycken och kulor

som ingå i sammansättningen af spräng

bomber Grannarne hade hört buller af

arbetet sett tjock rök sprida sig från vå

ningen och en massa metallsaker och

verktyg ditbäras af blusklädda personer

I slutet af mars transporterades svarfven

till en våning pä tre rum som hyrts af

en fröken Lubowich hvilken tydligen för

att tjena de ryska revolutionärerna till

yrket var tvätterska Ett af rummen

begagnade hon sjelf de två andra bebod

des af två hennes landsmän Guiatowich

och Atschinazi Den senare var den ende

som talade franska flytande och gjorde

derför tjenst som tolk Han studerade

i tvätterskans boning

af bomber och vapen

störsla ifver och ihäi-

medicin Det var

som fabrikationen

fortgick med den

*Tryckfribetsåtal mot tidningen Fädernes

landet Handlanden Joban Magnus Pettersson

har den 9 dennes vid Stockholms rådhusrätt

anhängiggjort tryckfrlhetsätal mot utgifvaren af

tidningen Fäderneslandet E Swedenhielm med

yrkande om ansvar och 1 (XX kr i skadestånd

för en i nämnda tidning intagen notis under

rubrik »Fylleri och stöld» hvilken skulle för

Petterssons goda namn och rykte vara förklenlig

Målet är lottadt på rådhusrättens fjerde afdel

ning och förekommer den 25 dennes

Söndagsbandeln i cigarrbodarne Till polis

domstolen voro i lördags 4 cigarrhandelsidkare

inkallade

och tilltalade för att de haft sina bu

tiker öppna söndagen den 1 jnni Af de in

kallade hade tvä skriftligen erkänt och förklarat

att de underkastade sig det ansvar lag stadgar

De begge andra handlanden Per Öström som i

kompani med grosshandlaren A Schmidt har

cigarraffär i n :o 24 Södermalmstorg och fröken

Carolina Pettersson som i n .o 20 Götgatan id

kar liknande rörelse erkände äfven men för

klarade att de den förre i 32 är och den senare

3 år hvarje söndag baft sina butiker öppna

utan alt de bötfälts eller ens anmärkning der

emot gjorts frän myndigheternas sida Åklagaren

yrkade å samtlige ansvar Utslag afkuunas om

torsdag

Utlandet

Nihilisthäktningarne i Frankrike

me nihilister och ej blott med fattiga

Om de ryska revolutionärer hvilka ny

ligen vid polisens senaste razzia häktades

i Paris och derutanför i Neuilly meddelar

Le Temps följande som tillräckligt kon

staterar faktum att man haft att göra

nihilister och

medicin Det var

som fabrikationen

fortgick med den

dighet

Atschinazi hade också inköot en ång

maskincylinder och anbringat den på me

tallsvarfven Under dagen arbetade man

utan uppehåll På q vallen 3amlade sig

der ryssar i mängd ynglingar och flickor

för att dricka té dansa och sjunga utan

att dock väcka något uppseende Gran

narne säga ock enhälligt att de voro myc

ket artiga och Btädade menniskor men

sorgfälligt undveko hvarje beröring med

fransmännen

En annan tidning offentliggör ett sam

tal som en af dess medlemmar haft med

en högt stående rysk personlighet angå

ende nihili &thäktningarne Det framgår

häraf att de häktade äro mycket farliga

personer hvilkas stämplingar äro allt för

väl kända i Ryssland hafva re¬

dan varit inblandade i förbrytelser

»Ingen af oss» — sade denne per -m — »tvif

lar pä att dessa i Paris fabricerade särskildt far

liga explosiva bomber för att införa dem i Ryss

land och döda tsaren .»

Ryska pressens utlåtanden öfver dessa

häktningar föreligga nu Petersburger

Zeiiung säger sålunda Denna händelse

är ett utmärkt svat på den »anka» som

Times släppte ut i verlden att köld upp

står mellan Ryssland och Frankrike För

otacksamhet har ännu ingen kunnat före

brå Rysslands politik snarare att den

för högt uppskattat tvifvelaktiga tjenster

Den tjenst som Frankrike nu visat oss

uppskatta vi dubbelt dä vi veta hvilket

mod franska ministeriet måst visa i detta

fall

Andra ryska tidningar betrakta saken

från den synpunkt att det är rika i Paris

eller annanstädes i lyx och öfverflöd lef

vande judar hvilka stode bakom agita

tionerna Dessa hölle de stackars fattiga

ryska studenterna såsom slafvar eller vilda

d |ur för att dressera dem till revolutio

närer och sedan hetsa dem mot Ryssland j

Strödda nyheter

En ny livit bok öfver östra Afrika

har blifvit utdelad i tyska riksdagen Dess inne

håll utgöres hufvudsakligen af två depescher af

major Wissmann daterade Zanzibar den 28

april och 1 maj och behandlande resultatet af

hans inspektioasresor samt slafhandeln å de

tyska områdena

Marquis de Morés hvilken som

bekant arresterades för sin i en million exem

plar tryckta »Apell till arbetarne» och dömdes

till 3 månaders fängelse har fört ett temligen

äfventyrligt lif och tillbragt flere år i Nordame

rika dels såsom bankir dels såsom Jåraherde

och kreatursuppfödare Af ransakningen fram

gick för öfrigt att den ädle markisen som eger

en förmögenhet af 800 000 francs hustruns obe

räknad upprepade gånger i anarkistiska fcrsam

ingar kysstes af Louise Michel och att han låtit

förfärdiga ett stort antal tunga påkar för att ut

dela bland tumultuanter På domarens fråga

hvartill dessa skulle användas gaf han följande

svar »Allt är mycket enkelt Jag hade fått det

infallet att om jag blefve vald gä ut pä landet

med mina vänner och på spetsen af dessa käp

par bära en korf ett bröd en liter vin och två

trumpeter Det var ett skämt .» Emellertid ville

domstolen ej rätt sentera humorn häri

elegranL

LGtenom Svenska telegrambyrån

Uttalande af Caprivi

*Berlin den 9 juni Caprivi har i

dag i militär utskottet haft ett längre

anförande åsyftande att motarbeta den

genom krigsministerns framtidsplan hos

befolkningen framkallade oron och mot

ståndet deremot Krigsministerns pla

ner vore — yttrade rikskansleren —

göda idéer hvilka han ärligt och öppen

hjertigt redan nu hade meddelat offent

ligheten men för deras förverkligande

måste också den finansiella sidan disku

teras Han ville bevekande anhålla att

utskottet icke förrän verkliga nya far

hågor uppstode måtte afgöra doktrinära

konstitutionella frågor och svårigheter

Furst Bismarcks tillbakaträdande gjorde

tillståndet icke längre så säkert som då

dennes imponerande personlighet stode

som en ledande faktor Han hade öf

vertagit frän sin företrädare planer

hvilka icke härrörde hvarken från ho

nom sjelf eller från krigsministern Han

både derför riksdagen inskränka sina

kompensationsönskningar till resolutio

ner hvilka han lofvade att regeringen

skulle öfverväga

Omröstning sker om onsdag

"Allmänna liypotekskassans för Sve

riges städer delegare voro den 31 maj

samlade till ordinarie sammankomst hvilken

hålles hvart annat år kort före eller strax efter

bolagsstämman i Städernas allmänna brandstods

bolag Förhandlingarna leddes af häradshöfdin

gen Frans Berglöf Revisionsberättelserna för

åren 1888 och 1889 behandlades och ansvars

frihet beviljades styrelsen I anledning af vid

sammankomsten väckta förslag om ändringar i

och omarbetning af kassans reglemente beslöto

delegarne uppdraga åt styrelsen att öfverse sam

ma reglemente samt vid 1892 års ordinarie sam

mankomst framlägga förslag till de ändringar i

kassans reglemente som kunde finnas gagneliga

Vinstutdelningen för 1889 ä kassans grundfonds

obligationer bestämdes till 5 procent

Till ledamöter i styrelsen som består af fem

personer af hvilka minst tre skola vara del

egare i städernas hypoteksförening utsågos först

de tre föreningsmedlemmarne hvilka blefvo

apotekaren i Karlstad L Kaijser auditören Al

fred Grenander och häradshöfdingen Frans Berg

löf

Genom särskildt val nfsågos derefter lill de

två andra styrelseledamöterna bankdirektören G

Gihl och direktören Arvid Gumselius Supplean

ter i styrelsen blefvo grosshandlaren Jac Wed

berg direktören G Zander borgmästaren A P

Trybom och byggmästaren F A Påhlman

Metallnoteringar Amsterdam den 7

juni Bancatenn 55

Konkurser i Stockholm I konkurs

försattes den 9 juni

ångbåtsbefälbafvaren C G A Regnell inge

niören A F Lindström skomakaren P O Bs

ske och fabriksidkaren P A Johansson med fir

ma Johanssons mekaniska hjul- och vagnfa

brik

Konkursstater i Stockholm Tapet

seraren J F Feriiströms tillgångar ingå skul

der 3 151 kr

Glasmästaren J A Petterssons tillgångar be

stående af osäkra fordringar 659 kr 84 öre

skulder 1302 kr 1 öre

Ingeniören H Halbersfadts tillgångar 6 498

kr 93 öre osäkra fordringar 825 kr skulder

37 338 kr 68 öre

Tysklands kolonialpolitik

Berlin den 9 juni Under debatten

i dag i riksdagen bemötte statssekrete

råren Marschall i fråga om det begärda

ytterligare anslaget till Östafrika före

bråelser att man icke hade ett bestämdt

mål På andra ställen erkändes endast

att den tyska kolonialpolitiken viste

sin uppgift som väckt utlandets beun

dran Förbundsregeringen skulle antag

ligen för nästa session kuuna framlägga

kolonialpolitikens program för den kom

mande tiden

osterrike-Ungerns politik

*Pest den 9 juni I österrikiska de

legationens utskottsmöte i dag ut veck

lade Kalnoky grunddragen af Usterrike

Ungerns politik Det centraleuropeiska

förbundet utgjorde en basis som icke

förändrades utan befästes och stärk

tes Härtill bidroge särskildt Tysklands

högt begåfvade och energiske monark

Rikskanslersskiftet hade icke rubbat

J »-V %-N n 1 wt r- li l ._ t 1 1 .1 - i J I 1 _ 1

denna basis Förhållandet till andra

makter vore fullständigt tillfredsstäl

lande Antagligen skulle evenimelt upp

stående frågor lösas tillfredsställande

Wien den 9 juni Kalnoky utveck

lade i dag i delegationsutskottet Öster

rikes politik och framhöll den framskri

dande konsolideringen af förhållandena

i Bulgarien samt den öfverhandtagande

radikala strömningen i Serbien hvar

igenom det vänskapliga förhållandet till

Serbien lede något Serbien ensamt vore

dock icke nog starkt att framkalla för

vecklingar Med Rumänien vore det

politiska förhållandet mycket godt Kal

noky hoppades att till 1891 skulle hela

den nuvarande handelspolitiken i pro

tektionistisk riktning mildras och isyn

nerhet vore en ändring i det handels

politiska förhållandet med Tyskland

önsklig

Södertelge Badanstalt

Säsong 2 Juni—1 Sept Fullständig kallvattenkur- och Varinbadinrättning Läkare Dokt

Ivarl Lundberg adress till 1 Juni Stockholm Kamrerare Alb Åhlin Program franko på bogäran

Se utförlig annons denna tidning 10 och 24 April 10 och 25 Maj [G 15555

ansti aning

esft

Till Stockholm »n Komna tariy

Den 8 juni Giiickauf (å Langhoff Stettin

styckegods Uleåborg (ä Granberg Finland

diverse Carl von Linné (å Liibeck d :o d :o

Transit 1 (å Lönegren Köpenhamn d :o Vivo

(å Waller Newcastle kol

Den 9 juni Norge få Grimsby kol Dux

(å Bordeaux styckegods Bore (å Beskow

Liibeck d :o

Från Stockholm atgängna fartyg

Den 7 juni Waagen Olsen Petersburg via

Gotland barlast Aurora (å Olsson Libau d :0

Hernösand (ä Lange Hamburg via Gelle jern

Gottfried (å Sjögren Ryssland tom

Den 8 juni Sandö (å Nilsen Räfsö torn

Rurik (å Jakobson Libau diverse Gauthiod

(å Rydell Liibeck d :o

ilasuiiil ^teieiiriuiä fvfui atiuiiöet

(Genom Svenska teiearamtnrtfäiW

LONDON den 9 juni

Korn oförändradt stilla

pris

Hvete flau 6 d lägra

Hafro trögs &ld till fö ;- a

Meddelade patent

N :o 2383 Tidangifningsstämpel Patenthaf

vare Ebenezer Hyde Rugers J :or ingeniör Brook

lyn (Nordamerikas Förenta stater Ombud F L

Enquist bergsingeniör Stockholm Från don 12

februari 1889

N :o 2384 Pålkran Patenthafvare Frans Bir

ger Stafsing löjtnant vid väg- och vattenbygg

nadskåren Nyåker Nordmaling Från den 14

september 1889

N :o 2385 Anordning vid lifräddningsapparater

Patenthafvare Ole Rosendahl skeppstimmerman

Minneapolis Minnesota (Nordamerikas Förentas m m samt betala hyran derför från den l Juli

stater Ombud F L Enquist bergsingeniör i tilI den i Oktober detta år med 302 kr 50 öre

Stockholm Från den 1 oktober 1889 Allt blifver att bese på stället dagen före auk

N :o -386 Sätt att direkt rena sprit under tionen från kl 9 f m till kl 3 e m Stock-

nären förhyrda erksadslokalen om 7 rum 2 kök

äkiPhfJh Hd

Auktion

Varulager Kontors- och

Fabriksinventarier m m

Onsdagen den 11 i danna månad från kl 10

f m försäljes genom offentlig auktion i huset

Nr 79 vid Götgatan nedra bottnen Handlanden

Axel Ahrenbergs med firma Skandinaviska Maka

ronifabriken konkursbos i den af gäldenären för

hyrda fabrikslokalen der befintliga lösegendom

på det sätt att varulager m m äljes uti flera

poster samt att alla fabriksinventarier hvilka i

värde skattats till 5 ,124 kr 95 öre säljas i ett

utrop och med skyldighet för blifvande köpare

att utom köpeskillingen öfvertaga den af giilde

nären förhyrda verkstadslokalen om 7 rum 2 kök

mäskningen Patenthafvare Jo3eph Hradil apo

tekare Altdoebern Niederlausitz (Tyskland Om

bud J Edberg ingeniör Stockholm Från den

31 oktober 1889

N :o 2387 Pennskaft Patenthafvare Axel

Hägglund styrman Hernösand Från den 5 mars

1890

närer och sedan hetsa dem mot Ryssland j gg

hvilket vore liktydigt med att öfverlemna Rikskanslersskiftet hade icke rubbat

J -V %n 1 li lt 1 1 1 i J I 1 1

debiFöhålldt till d

dem åt galgen

belt och hållet

judar

Tidningarna räda till att

stänga universiteten för

Enligt engelska tidningar har Paris

polisens ingripande or-kaå eggat Loadons

polis till liknande energi På senaste

tiden har en brefvexling egt rum mellan

polismyndigheterna i Paris Berlin Peters

burg och London och till Paris har kom

mit underrättelse om att man i de nämnda

hufvudstädfirna förbereder ett kraftigt slag

mot der boende nihilister

Tyska hären

Milltiiranslagen ock finanserna

Under riksdagens pingstferier hafva de

liberala tidningarna öfverflödat af artiklar

med syfte att väcka opposition mot krigs

ministerns planer för framtiden Redan

nu framgår tydligt att frågan om tjenste

tidens förkortande och miliiS rförslagets

finansiella återverkan komma att blifva

föremål för allvarsamma debatter

Man måste bekänna — yttr u sålunda

Berliner Tagebiatt i en alarmartikel —

att regeringen tagit sig vatten öfver huf

va ^et då den ville besvara frågan om an

skaffande af de för förslagets genomförande

erforderliga medel Den inskränkte sig

till det meddelande att förslaget sjelft gaf

alla nödiga upplysningar om kostnaderna

och att de behöfliga medlen antagligen

finge anskaffas genom ett lån Detta var

också slutordet Det har en betänklig lik

het med subtraktionslogiken »Tre från

två går icke alltså lånar jag etti» Men

icke kan man med den satsen leda en

stor stats finansväsen Alltså skulle också

de löpande kostnaderna på förslaget upp

lånas Men detta är en finansplan som

styr löst på bankratt Tyska riket har

på proportionsvis kort tid efter sitt grun

dande pålagt sig en skuldbörda af l1 /»

milliard Man kan omöjligen fortgå på

detta sätt låna och åter låna Härtill

kommer att krigsministern stält i utsigt

anslags begäran (tidningen uppgifver denna

i en notia ryktesvis till ej mindre än 200

mill mark för byggande af nya strate

giska banor Vi stå således framför två

lånemöjligheter Men en armé vore den

än den bäst organiserade förmår ej vara

ett värn för staten då dess finansiella

grundlag rubbas

Allt hvad man hittills hört om uteig

terna för framtiden säger Nai

-Zeitung i

en mera hofsam artikel öfver den inre

ställningen är i högsta grad obegripligt

och vacklande Det är nödvändigt att

man får se mera planmessigt samman

hang i regeringens handlingar Föröfrigt

döljer ej tidningen att förslaget att höja

lönen för officerare från premierlöjnants

till och med majors rang gjort ett oeyn

samt intryck äfven på dem som med in

tresse omfatta officerskåren Den upp

skjuter emellertid sitt slutomdöme till

dess regeringens förslag i sin helhet bli

bekanta Att det första intrycket varit

pinsamt vill den ej förneka

Å andra sidan yttras från rent rege

ringavänliga kretsar följande Äro de i

förslaget äskade anslagen rättfärdigade rå

äro xpk nödvändiga Man måste

Lrtjvujii uem

Tillbud till skeppsbrott

Queenstown den 8 )uni Hit ankomna

Anchor ångaren City of Rome med 800

passagerare stötte i morse kl 4 på Fast

nelklippan samt skadade förstäfven

Bland passagerarne rådde stor uppstån

delse som ökades af dea täta dimman

Persiens finanser

Taganrog den 9 juni Shahen af

Persien har tilldelat den härvarande

persiske generalkonsuln Poljtkow 75 års

koncession å upprättande af ett diskonto

bolag med lombardanstalt för hela

Persien

Italienske kronprinsens resa

Potsdam den 9 juni Kronprinsen af

Italien aulände hit i morse Han mot

togs af kejsaren alla prinsarne samt de

högsta myndigheterna

AfEärstidxung

Fraktfarten på italienska och Svarta

halsliamnar Härom skrifver de För

enade rikenas generalkonsul i Genua till

ministern för utrikes ärendena under den

23 maj följande

Under senaste året hafva icke så få svenska

och norska ångare varit engagerade dels i frakt

fart mellan Svarta hafvet och Italien dels i kust

fart mellan åtskilliga italienska hamnar och

efter hvad konsulatet erfarit kunna ännu flere

fartyg få sysselsättning på denna träde

I anledning häraf anser jag mig böra fästa

uppmärksamheten på en här etablerad firma

Fratelli Gondrand (Gondrand Fréres som genom

sina vidsträckta förbindelser alltid har lätt att

skaffa de frakter som önskas och på vederbör

lig tidpunKt stå att erhålla Chefen för detta

bus som h°r sitt hufvudsäte härstädes och der

jemte eger filialer och agenter i de flesta ham

nar vid Medelhafvet och Adriatiska hafvet samt

i Dunkerque Rouen Antwerpen och London

har meddelat generatkon .sulatet att firman när

som helst står till tjenst för svenska och norska

rederier med upplysningar rörande ofvannämnda

befraktningar och med afslutande af frakter

För meddelande af upplysningar eller anställan

de af undersökningar beräknar huset icke någon

provision

*A stadsauktion såldes den 9 d :s

10 aktier i Ar >etar ?r ^neens bank lydande å

kr st för 22 kr 60 öre å 28 kr I öre st t

svenska statens jernvägsobligation f r 73 kr 60

öre En ai jernkontorets obligationer som rar

annonserad till försäljning återtogs

Ansökningar om patent

ten

ete

rda

öre

mdt

ast

ste

gga

ska

cke

nds

bat

dra

täl

kri

nde

till

ore

ör

det

Kal

ela

els

ast

ån

nde

års

ela

ör

till

ska

akt

ust

och

ere

sta

att

ör

tta

när

rar

N :o 140 /88 Sätt alt tillverka flaskor och andra

ih &liga glasföremål jemte dertill erforderliga appa

rater Sökande Howard Maltravers Ashley Ferry

bridge York (England Ombud P Valentin in

géniör Stockholm Från den 1 mars 1888

N :o 508 /89 Siktmaskin med motytor Sö

kände Eugen Kreiss ingeniör Hamburg (Tysk

lands Ombud F L Enquist bergsingeniö '

Stockholm Från den 29 juli 1889

N :o 588 /89 Eldsläckningsapparat Sökande

Peter Schwartz fabriksidkare Bocholt (Tyskland

Ombud F L Enquist bergsingeniör Stockholm

Frän aen 2 september 1889

N :o 816 /89 Anordning för värmets tillgodo

görande vid retortugnar i gasverk Sökande Ja

cob Wilhelm Widén gasmästare Stockholm

Från den 18 december 1889

N :o 827 /89 Vätskebroms Sökande Wilhelm

von Galen ingeniör och August Ferlinden pri

vatman Eees am Ehein (Tyskland Ombud

Edberg ingeniör Stockholm Från den 27 dec

1889

N :o 39 /90 Anordning vid jemvägssnöplogar

Sökande Max Szarbinowski grosshandlare Stettin

(Tyskland Ombud J Edberg ingeniör Stock

holm Från den 21 januari 1890

N :o 57 /90 Sparkstötting Sökande Nils Sand

berg faktor Kärfsta Från den 3 februari 1890

N :o 225 /90 Plånboksskyddare Sökande An

ders Wilbelm Öhman byg«mä»tar» och Axel

Fredrik Wallenius stationsinspektor Tunsta In

sjön Från den li april 1890

N :o 600 /88 Anordningar vid tändsticksetuier

Sökande James Samuel Foley fabriksidkare Chi

cago Illinois (Nordamerikas Förenta stater och

Joseph Kuse faVitesj '1 'iare Toro-tto Ontario Ka

nada Ombud F L Enquist bergsingeniör Stock

holm Från den 6 oktober 1888

N :o 618 /88 Maskin for framställning af ihå

liga föremål af trä eller annan massa Sökande

Indurated Fibre Corapany fabriksbolag Portland

Maine (Nordamerikas Förenta stater Ombud

E H Bruhn ingeniör Stockholm Från den 16

oktober 1888

N :o 660 /88 Apparat för aflägsnande af snö

benämnd excavator Sökande Edward Leslie

postmästare Orangeville Ontario Kanada Om

bud E H Bruhn ingeniör Stockholm Från

den 31 oktober 1888

N :o 269 /89 Varmluftsapparat Sökande Carl

Lars Friedländer bruksegare Jönköping Från

den 20 april 1881

N :o 314 /89 Sätt att framställa mångfärgade

ritningar samt reproduktioner af de samma Sö

kände Maurice Wirths förläggare New-York

(Nordamerikas Förenta stater Ombud J Ed

berg ingeniör Stockholm Från den 3 mai 1889

N :o 403 /89 Dragregulator för eldstäder Sö

kande Niels Mogensen fabriksidkare Köpenhamn

(Danmark Ombud E H Bruhn ingeniör Stock

holm Från den 11 juni 1889

N :o 437 /89 Anordning af ugn för kalcinering

af naturliga fosfater i och för bo red ni i g af göd

ningsämnen Sökande Louis Raoul Bazin egen

domsegare Condé Noireau (Frankrike Ombud

E H Brnhn ingeniör Stockholm Från den 3

juli 1889

N :o 612 /89 Anordning vid kylapparater för

mjölk och andra vätskor (Tillägg till patentet

n o 1858 Sökande Fredrik Joakim Bernhardt

godsegare Malm Bettna Från den 1 juli 1889

N :o 695 /89 Oljehus för lampor Sökande

James Osborn Spong ingeniör London (England

Ombud H Sundevall notarie Stockholm Från

den 27 oktober 1889

.o 807 /89 Anordning vid sågtänder Sö

kande Charles Henry Douglas uppfinnare och

Eldridge James Smith uppfinnare Washington

Columbia (Nordamerikas Förenta stater Ombud

E H Bruhn ingeniör Stockholm Från den 13

december 1889

N :o 815 /89 Magasinsgevär med cylindertill

slutning Sökande Ole Herman Johannes Krag

direktör och Erik Jörgensen pistolsmed Kongs

berg (Norge Ombud E H Bruhn ingeniör

Stockholm Från den 18 december 1889

N :o 33 /90 Anordning vid inmatningsapparater

för jernspån och dylikt 'vid smältugnar Sökande

Jens Hanson gjutmästare Helsingör (Danmark

Ombud M Björck Stockholm Från den 17

januari 1890

N :o 85 /90 Bläekreglerare vid bläckhorn Sö

kände Gustaf Henning Hallbahr bokhållare Stock

holm Från den 17 februari 1890

N :0 160 /90 Sätt att medelst elektricitet upp

hetta en metallisk ledare jemte dertill afsedd

app ^at Sökande Carl Gustaf Patrick de Laval

filosofie doktor Stockholm Från den 20 mars

1890

N :o 169 /90 Kontorsbläckhorn Sökande Tbo

mas Dahl fabriksidkare Malmö Från den 24

mars 1890

N :o 203 /90 Nyckelskylt att fästas vil nyck

lar Sökande Ulf Klas Wilhelm Sparre löjtnant

Linköping Från den 3 april 1890

N :o 240 /90 Anordning vid torfmullsklosetter

för underlättande af mullens ifyllning Sökande

Mathias Weibull landtbrukare Sofieholm Malmö

Från den 21 april 1890

N :o 252 /90 Anordning för öppnande och stän

gande af kakelugnsspjell Sökande Gustaf Frithjof

Telenius målare Stockholm Från den 23 april

1890

N ;o 275 /90 Dubbelbake för fönster Sökande

Carl August Flodquist arkitekt Stockholm Från

den 29 april 1890

Under två månader hvarje månad till trettio

dagar räknad från den dag då denna kungörelse

varit i Post

och Inrikes Tidningar införd står

dot en hvar öppet att till patentbyrån ingifva

eller i betaldt brof insända skriftliga invändningar

(i tvä exemplar mot olVan berörda ansökningar

:S j och hållas ansökningshandlingarna under nämnda

25 tid hvari -öckendug 11 f m och

*•

3 e m i patpntbji ns förevismtigårum tillgäng

liga för en fcnu

»om 'inskar dontf 'aga kunne

|dom

holms Hus-Auktionskammare den 2 Juni 1890

Bokannonser

• *K» *X *KKKXft

g Therese Raquin g

H Roman af

fl £3mile Zola

Pris 2 kronor

mnnnnnmnmnnnm

Till salu i alla boklådor ä 1 75

F W Raspails

Nya Läkemcthod

efter teoretisk och praktisk anvisning att sjelf be

handla de flesta botliga sjukd >mar och vid do

obotliga eller kroniska åtminstone förskaffa sig

största möjliga lindring samt uit sjelf bereda onkla

billiga och bepröfvade läkemedel enligt den nys

läkemethoden 4 :do svenska nppl

Ny skönlitteratur

^®

I bokhandeln bar i dessa dagar utkom

mit på Fr Skoglunds förlag

iPå Oceanen

Edmondo De Amicis

Öfversättning af E af I Pris 2 75

"Allvar majestät humor äro

i detta arbete förenade

"En förtjusande skildring

alltigenom buren af fint konst

närskap

Nytt arbete af Marie Corelli

Ar dath

Koman

af Marie Corelli

Öfversättning från engelskan af Emi

lie Kullman

490 sidor Pris 3 50

Ehuru ett helt för sig utgör

detta arbete en fortsättning på

"Två Y ^rldar

"Något jemförligt i fråga

om språkets färgprakt oeh fan

tasiens npphöjdhet har sällan

förekommit i den engelska

litteraturen

TT Af samma förf ha förut utkommit ii

• Thelma pris 3 kr Två Verl-

dar pris 3 kr

Tili salu

|om nu åter tillgång å torr rå

P material finnes mottagas order

till genast skeende leverans af torf

strö och torfniull til pris af 1 75

per 100 kg

Stehag den 24 Maj 1890

Rönneholms Torffabriker

J E EHS§€S01§S

Mek Verkstads Aktiebolag

(Gas- och Vattenledningsaffär

Folkung agatan nr 24 — Telefon 37

Rekommenderar sig till utförande af

Sas- Vatten- Kloak- och Värmeledning

arbeten och få vi säifekildt fästa allmänhe

tens uppmärksamhet vid

?åra patenterade Badapparater och Tvättbor

samt öfriga

f»r bättrade Apparater Armaturer etc

Hufvudkontor Folkung agatan 16

Telefon 35 60—675

Representeras i denna branctie af E M

Sjöholm hvars enskilda telefon är 37 86-

Rördelar Kranar Pumpar

äl

Stålräler

vägande 6 ä S kg per meter

d Tkl

ggp

Korrugerad Takplåt

sä väl svart som galvaniserad

Jernbalkarf

V ^Hkf ^fjsmaskisier ni m

Bästa ivalité oeh billigaste- priser hos

Gujaai JcL

3 Jakobstorg Stockholm

Solida Möbler

Störa lager

Bättre och enklare Billigt pris

Äfven mot af betalning

Malmskilnadsgataa 46

70xtorgsgatan

Å Lagerberg

Esen tillverkning

0xtorgsgatan

Å Lagerberg

7gg

Esen tillverkning

För hållbarhet ansvaras

Emalj er ade och Förteuta Hushålls

och Mejerikärl af Svenska Stålpre3snings

Aktiebolnget

Olofströms

på alla bevistade utställningar med

Förstå pris

utmärkta tillverkningar hos

John Bernström C :o

Stocltl >olm

Hafremjöl

paket om en kilograms vigt (af ångpreparerad

hvithafre är enligt flere läkares utsago ett för

helsan kraftigt födoämne oeh bör derför ej sak

nas i något hushåll För personer mod dålig

mage är en soppa tillredd efter paketet va

rande heskrifning utmärkt välgörande

Otto Liadqviat

47 Kornhamnntonj 4 ,7

Återförsäljare erhAUs rabatt

Önskas köpa

Begagnade väl inbundna och kompletta roma

ner önskns köpa Svar till "Lånbibliotek Z

Konneby p r

Ufhjiides hyra

3B Drottninggatan»

Våningen 3 tr upp komfortabelt inredd om 7

rum tambur kök scrveringsrum vindskentor

•S källare (mat

vin- och vedkällare m m När

mare af Portvakten

III» l 'l ■ llllllll II lllllll m llllll HiHHMIHII——■ !—

Jepnvägarne

Bantågens ankomst- och afgångstider

Stockholms Centralstation

från och med den 1 juni 18 )0

Åfgående tåg

Godståg till Upsala kl 5 ,0 f /m

Godståg » Hallsberg » MO

Iilandadt » Riddersvik » 0 ,26

Persontåg » Elmhult Jönköping Mo

tala Örebro Göteborg och

Oharlottenberg » 7 ,20 »

Blandadt » Värtan ■» 7 ,4b »

önälltäg » Örebro Kärrgrufvan och

Sala (via Tillberga .» 8 ,0 »

Blandadt » Örebro och Sala (via Till»

berga » 8 ,30

Persontåg » Upsala Sala Storvik Sö

derhamn och Bollnäs .» 8 ,45 »

Person tåsr » .Sundbyberg » S

E >0 »

Extr Bland .» Södertelge (sön- o helgd

» 0 ,55

Snälltäg ® Upsala (Sala Storvik Sö

derhamn och Bollnäs p 10 ,0 »

Godståg » Krylbo » 10 ,35 »

Blandadt » Riddersvik » 10 ,52 »

Persontåg » Sundbyberg » 11 ,26 »

Godståg » Värtan » 11 ,30 »

Blandadt » Norrköping Linköping

Öå h Mjölb

pg pg

Örebro Laxå och Mjölby

(Via Hallsberg » 1 ,0

e m

Sdbb115

Persontåg » Sundbyberg • • » 1 ,15 »

Blandadt » Södertelge 2 ,15 »

Blandadt » Upsala • 3 ,0 »

Blandadt » Värtan 3 ,20 »

Persontåg » Sundbyberg » 3 ,40 »

Blandadt » Gnesta » 4 ,0 »

Blandadt Enköping .s » 5 ,0 •

Blandadt » Upsala (Gefle och Krylbo » 5 ,15 »

Snälltåg » Norrköping Linköping

Malmö .» 6 ,0 »

Persontåg • Sundbyberg (afgår från

Norra station 6 ,30 »

Snälltåg » Örebro Göteborg Jönkö

ping och Kristiania » 6 ,40 »

Blandadt » Upsala » 7 .20 »

Blandadt » Vartan » 8 ,0 ••

Persontåg » Sundbyberg » 8 ,30 »

Snälltåg » Norrköping Linköping o

Malmö » 9 ,15 »

Extr Bland .» Värtan (sön- o helgdagar » 10 ,0- »

Persontåg » Sundbyberg 11 »0

Ankommande tåg

Snälltåg från Malmö Linköping och

Norrköping kl- 7 .5 f m

Blandadt » Värtan

» 7 ,15

Persontåg » Sundbyberg 7 ,16 »

Godstag » Upsala » 7 ,40 »

Blandadt » Enköping » 7 ,50 •

Blandadt »

Gnesta » 8 ,49

Godstag » Värtan 9 ,8

Iilandadt » Upsala » 9 ,25 •

Blandadt • Sundbyberg 9 ,30 »

Snälltåg » Göteborg Jönköping Kri-

stisnia oeh Örebro » 9 ,50 »

Blandadt » Riddersvik (ankommer till

Norra station

» 9 ,59 »

Blandadt » Krylbo och (Gefle Upsala »11 ,25 »

Snälltåg » Malmö Linköping och

Norrköping » 12 ,25 e m

Persontåg • (Katrineholm Södertelge » 12 ,50

Persontåg » Sundbyberg 1 .1 9

Blandadt » Värtan »

Persontåg » Sundbyq ^rg » 2 ,0

Blandadt » Riddersvik (ankommer till

Norra station » 2 ,29 »

Snälltåg » Örebro Kärrgrufvan och

Sala (via Tillberga » 3 ,16 »

Godståg » Krylbo » 8 ,55 »

Snälltåg » (Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala Upsala » 4 ,25 »

Persontåg » Töreboda Örebro Motala

Mjölby LinköpiDg och

Norrköping » 4 ,35 »

Persontåg » Sundbyberg » 5 ,46 »

Persontåg » Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala och Upsala .» 5 ,55 »

Blandadt » Värtan » 6 ,35 »

Blandadt » Sundbyberg (ankommer till

iNorra station » 7 ,16 »

Godståg » Hallsberg » 8 ,20 »

Persontåg » Sundbyberg » 9 ,16 »

Extr Bland .» Värtan (sön- o helgdagar » 9 ,28 »

Persontåg » Elmhult Jönköping Mo

tala Göteborg Charlot

tenberg och Örebro » 9 ,40 »

Blandadt » Örebro och Sala (via TJ11-

berga » 9 .5o »

Blandadt » Upsala » 1J \25 »

Extr Bland .» Södertelge (sön- o helgd » 10 ,50 »

öpg c

Norrköping kl- 7 .5 f m

715

g pg

stisnia oeh Örebro » 9 ,50 »

Riddersvik (ankommer till

Norra station

» 9 ,59 »

Krylbo och (Gefle Upsala »11 ,25 »

Malmö Linköping och

Norrköping » 12 ,25 e m

Sl1250

T o m den 31 augusti

Stockholms östra station

Stoekh .olm-K .imbo jernväg

från och med den 1 juni 1890

Afgående tåg

till Rimbo (Knutby och Opsala kl 8 ,45 f m

» Rimbo (och Norrtelge » 11 .80 •

• Djursholm • 2 ,0 em

• Rimbo (och Knutby alla dagar samt

till Norrtelge i 10

» Djursholm » 7 ,10 »

» Vallentuna lord och aönd samt deu

23 oeli 21 juni 7 ,10 •

Ankommande tåg

frin ilimbo • 7 ,18 f m

Rimbo (och Knutby alla dagar samt

från Norrtelge söckendagar » 9 .40 »

» Djursholm » u-

Blmb i (Upsala och Knutby • « ,» »

» Djursholm ui .uid tis- ou &d torsd fised

med undantag af deri 23 och 24-

jnni - •

'8 ,4a

Vallentuna lord och .sönd sa 11 den

Ai- och 24 juni » 9 ,46 ■

Svenska Dagbladet Tisdagen den 10 Juni 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Tisdagen den 10 Juni 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4