Svenska Dagbladet 1890-06-21

Sida 1

Lösnummer 5 öre

Morgon

Svenska Dagbladet

h iif

Kedaktfir och ansvarig utgifvare

g g

Hjalmar Sandberg

(träffas i n :o 12 Karduansmakaregatan alla dagar

kl 2—3 o m utom dagar närmast före helgdag

Redaktionsbyrå

6 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduana-

maliaregatan nedre bottnen till venster

Telefon Allmänna n :o 68 86

Prenumeration sker

6 Klara Sndra Kyrkogata nedre bottnen till höger

(telefon Allm n :o 49 2U Flodiös bokhandel G A

Carlsson» bokhandel de större tidningsutdelnings

gtällena samt i landsorten å postanstalterna

Stockholms prenumeranter få tidningen gratis

hemburen

Prenumerations ooh sniK-n ^-ris '»mt de ställd

hftVra

V Clicquot Ponsardin

(Werlé C :o

Representerad af Otto Leiber

Nöjen

Djurgårds-Teatern

I dag Lf >rd»g den 21 Juni

Förlof

ningen vid lyktsken — Mexi

kanarn (7 ,30—10 ,30 e re

I morgon Söndag den 22 Juni Samma

V )eser

FitéhöföSö

Fria entréer upphöra för Söndagen

Stockholms Tivoli

Öppet alla dagar från kl 10 f m

Söndagera den 22 Jtmi

Stor Fest

obs Singhaleserna obs

Endast några få dagar till

Föreställningar

å Öfre Platån

Kl 1 ,80 Kl 3 Kl 4 ,30 Kl 7 ocli Kl 8 c m

Kl 1 e m Öppnas portarne

Kl 4 e m Militärkonsert

Kl 5 ,15 och 7 ,80 På Teatern uppträdande af

Victoria-Teaterns artister

Kl 9 — 10 ,80 Dans på Dansbanan

Entré 50 öre hälften för barn

Obs Hundar få ej medtagas

Obs .I Tivolis Panoptikon Obs

Mé

(Musée Polychrome

Obs Edisons Fonograf Obs

Wictoi *ia«Yeafei *it

Alla dagar från kl 7 ,30 e m

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 50

Obs Biljetterna till Victoria-Teatern gHlln ej

till Öfre Tivoli och Siqgbalesernas förestäl1

ni n gar

Direktionen

Carl Hagenhecks

Singhales-Karavan

(Infödingar från ön Ceylon

#C Personer män qvinnor och barn

4 Elefanter

utmärkt väl dresserade

6 Zebnoxar

Endast några få dagar till

Föreställningar å öfre platan

STOCKHOLMS TIVOLI

i Singhalesernas hemlands seder och bruk sånger

och danser

Föreställningarna cga rum

Söcknedasrar

kl 3 ,30 kl 5 kl 6 ,30 och kl 8 e ni

OBS Rikhaltigt program OBS

Entré till Öfre Tivoli och Singhaleserna 50

öre hälften för barn

OBS .I Sittplatsei till föreställningarna 50 öre

för barn 25 öre

OBS I Innehafvare af abonnementsbiljettor samt

Table d 'hötc-gäster betala 25 öres inträdesafgift

Panorama

Intevnational

Hamngatan 18 B 1 tr upp

■

Fr o med 15 t o med 21 Juni

I Serien nf Konstantinopel

St PsBteptlkoii

Nytt

Kapten RoSia

i sid Original-Luftseglarekostym och

med sin Original-Fallstsipaa

Bysten modellerad efter Dödsmasken

Entré till Panoptikon 1 kr barn 50 öre

Hasselbacken

dagligen

ffl

Taffelmusik

Gesällbref och Beläningsmedaljer

meddelas efter förevisade arbetsprof af Stock

holms stads Handtverksförening Anmälan

sker hos undertecknad inom Fredagen den 27

dennes då betyger slcols aflemnas och arbets

profvets beskaffenhet uppgifvas

Skhld13 Ji 181

ppg

Stockholm don 13 Juni 18130

tT F Bankman

Adr Stora Badstugatan nr 10 Norr

tr upp kl 10—12 f m

F rån cch med den 20 dennes utbetala

ränta å icke uppäagda depositions

bevis

Aktiebolaget

Stockholms Pant-Aktiebnnk

Industri-Kredit-Åkiie-BoSagei

Telegramadress Industribanken

Upp- och Afskrifningsränta 2 procent

Högsta Depositionsränta 3 'A „

Lägsta Diskonto

j Kreditivriinta 4 a

Resekreditiv

UtlSndskt Efijsit

tillhandahållas af

jlkiiöNaget Stockholms Handelsbank

vic« MäraiåiiöÄiiUiiffcn

c« MäraiåiiöÄiiUiiffcn

ld Sparre Mim

jSt-ooläLla-oljaa

7 Biblioteksgatan 7

utför rättegångar och »mbesö ^cir andra juridiska

uppdrag af alla slag i och utom hufvudsiaden

Doktor WAGNUS WiKSTRAND

t8 (id Hött

Kungsgatan 8 (vid Hötorget

behandlar invärtes och könsHiukdomar

Träffas kl 9—10 f £ >•

1—2 e m

N :r 141 (1668

Stockholm lördagen öen 2L juni

Till Midsommar

Magasinets

Konkursmassa

sälj ej

till

oepfiördf Isiiiiga

priser

Näsdukar

med broderade initialer

jemte

hvita kulörta &Jäs«S«kas

Bestämda priser äro ut-1 satta pä hvarje stycke

Q Vi ÖPU 1 cv

■ Oj i CK «4 ••

Konkursförvaltningen

Allm telefon

0248

Bagligon

Allm telefon Kar

(Iusell

os 48 och

varmluftsbad

till billigaste priser

Utmärkt skötsel

OBS Nyinredd l :a

klass finsk badstuga

med störde hassis

Jin någon annan var ni

hadanstalt liiir på plat

sen eger

Nya Afd

elningar

för l :a klass herrar

» 3 :e d :o d :o

» 3 :e d :o fruntimmer

Hytt Bad-Café

41 Gamla Kungsholmsbrogatan 41

Ömsesidig olycksfallsförsäkring Billigaste

premier KSittyis skadereglering

Pibtlitliå

pgg

Premiebetalning qvartalsvis om så önskas

En försäkring på 10 ,000 kr för dödsfall och

invaliditet samt A 'id öfvergående skada kr 5 i

daglig ersättning jemte fri läkarevård beräknas

för en l :a klassens risk kosta

l :a året kr 21 följande år ler IS

Prospekt och upplysningar lios Agenterna samt

å Hnfvndkontoret Vasagatan 20 Stockholm

OBS Numera öfver 10 ,000 försäkrade för

tillsammans 26 millioner kronor

Högre Elementarläroverket for flickor

i Upsala

öppnas till nytt läsår Tisdagen den 2 nästkommande September kl 1 e in Nyan malda och

vilkorligt uppflyttade elever böra infinna sig Måndagen den 1 September kl 8 f m

Upplysningar meddelas och anmälningar mottagas under adress "Upsala af bankdirektör

J A Berlin äfvensom af undertecknade Tryckt redogörelse för senaste läsåret kan erhållas genom

undertecknade eller genom Akademiska Bokhandeln i Upsala

Uli Ji 1890

Upsala i Juni 1890

Stina Sahlin Carl Ii Martin

t f föreståndarinna läroverkets rektor

Upp Önc ;p£tl£i .tsöt

(Iiti

(Imitation

vid STUREPLAN är öppnadt

5 S

Entré Hvardagar 25 öre Sön och Helgdagar 15 öre 10 öre för Barn

Axel Strömberg

SJ ©fe r-tss n s-s o nsev

UTRIKES

Stockl ol m—L iibeck

Kederiaktifcbolaget Bveiid cnabbgSende för passa

gerare beqvämt och elegant inredda ångare

ålRdllh

GAUTHIOD kapt ålb Rydell och

BORE kapt J É £eskow

underhålla regulierj förbindelse emellan ofvan

stående orter

från Stockholm afgår

GAUTHIOD hvarje Söndag Kl 10 f m

BOBE hvarje Onsdag kl 8 f m

Tvan Ljjbeck afgår

GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m

BOBE hvarje Lördag kl 5 e in

Tur» returbiljetter samt rimdresebiljet

ter Stockholm—LCbeck—Köpenhamn—Göteborg

och Kanalvägen åter till Stockholm säljas med

betydlig rabatt

Närmare meddela

i Liibeck och Hamburg Hit Liiäers Stange

i Kalmar Hrr Sven Söderbergh Bolin

i Stockholm OLSON WRIGHT

S20

Stoppsbron 20

OBS Från och med Onsdagen den

Juni inträder den full

ständigt ombyggda ocii med

betydligt starkare maskin för-

sedde ångaren QMITilPöilp

kapten Ang

Wilsson äter i sina

turer som liittilTs under äret

uppehållits af ångaren BOBE

Stockholm—Kontinenten

Stockholm—Borlin på 27 timmar

Stookholm—Paris >48

Stockholm—London >81 »

Snabbaste beqvämaste och billigaste r ute till

och från Kontinenten är via

IvI I m ö—S t x 1 s .xcl

med snabbgående och beqvämt inredda postångarne

hjulångfartygen

STEN STURE och OSCAR

frvjlka alternerande dagligen afgå

fiån Malmö kl ,40 pa morgoner

från Stralsund kl 1 ,15 middagen

Direkta biljetter säljas p jernvägs

stationen i Stockholm till de förnäm ^a

platser på Kontinenten

FiHLftfaD och RYSSLAND

Till Björneborg Vasa oeb Kristinestad

afgår ängf CARI vou LINNÉ kapt Edv Lii

beck hvarje Onsdag kl 6 e in modtagande

passagorare och fraktgods hvilket åtföljdt af för

passningar och i konnoissementer emoiiages till

kl 10 f nu afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C

.is ångb exp Skeppsbr 10

OSS Billigaste lägenhet för fraktgotls

till Uleåborg Brahestad Gamla Karleby

Jacobstad och Nya karleby

~n ?Y«ÄN

sicHULTZr

Aibåtkiiä

Aigbåtskoiimiissionärar och Spediiorcr

mHIKES

Till Sletfin yia Ifisby

åfT

afgår ångf THJELVAR kapt P W Rundblom

Från Stockholm till Visby hvarje Lörd kl 6 e .m

» Visby till Stettin hvarje Söndag kl 12 iniild

Stettin till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

Visby till Stockholm l .varje Torsd kl 8 e m

H c CAEI SSON c .is ångb exp Skeppsbr 10

OBS

TO %g»ai >ga >UU8 SIwpjDeirSJ» Ränt

mäst are trappan

Till Furusiiiid och Norrtelje

fåP

afgår ångf WORÄXiiLiliä kapten C P Hagg

lund från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e tu

från Norrtelje hvarje söknedag utom Måndagar

kl 6 f m samt Söndagar kl 5 e m

Närmare ineddeUi

NYMAN 5CHT7XTZ Skeppsbron i

Till FnnTStUiff ört Xorrlelio

anlöpande mellanliggande stationer

afg &r &ngf RADMJiNSÖ kapt J C Li«dberg

Från Stoeklioim

Månd Onsd o Fred kl 11 f m Lörd kl 5 e .m

Från Norrtelje

Elån il kl Val- f .sa» Tisd Toi sd o ^grfl kl 1 f m

Tilliiggningsplats nedanför Gfantl Hotel

OBS Resan från Norrtelge och Furusund

Måndagen den 23 Tisdagen den 24 Juni samt

resan till Norrtelge Onsdagen den ^5 Ju ^i ingjiliöi

till följd

af lustrésQv

Till Vettersö Blidösund Gräddö

Skeppsmyra Backa och Noor

ppy

afgår ångf BLIDÖSUND från Carl XII :s torg

till Blidö och Noor Måndagar Onsdagar ock

Fredagar kl 2 ,30 e m Till Blidö Söndagar kl

8 ,30 f m Lördagar kl 2 ,30 e m Från Noor

Tisd Torsd o Lörd kl

,I5 f m från Blidö

och Ek nä 3 Söndagar kl 5 ,30 o m„ Måndagar kl

6 f m

OBS Förändrade turer

Till Hudiksvall (direkt

samt Iggesund (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapten A W

Lundqvist från Stockholm Onsdagen den 2 .1

Juni kl 3 e nt

Från Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 o m efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C ;is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Stocka Jättendal och Gnarp anlö

pas nästa resa

Till Sundsvall (direkt

åfGUST

afgår ångf GUSTAF II ADOLF kapten J

A Dahlström Tisdagen den 24 Juni kl 10 e m

och från Sundsvall hvarje Torsdag kl 7 e m

medtagande pastagerare och fraktgods

Närmare meddela

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron i

OBS Salongsplats 10 kr Däcksplats 4 kr

OBSFöädd få

OBS Förändrad afgångstid

Till Sundsvall (direkt

JLR

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr

Sundberg från Stockholm hvarje Fredag kl 12

midd

Från Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m

N C CARLSSON C

.is ångb exp Skeppsbr 10

Til Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår &ngf VESTEBNORKLANI kapt Gustai

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 1C

OBS Fraktgods einottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

OBBfä

OBS Besan frän Stockholm Sön

dagen den 22 Juni är särdfles lämp

lig lör dem som önska bese den na

tursköna Ångerm anel fven

Till Sundsvall H &mösand och Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

OBS I anseende till trupptransport ändras

fartygets ordinarie turer Fr-ui Stockholm den 1

och 29 Juli samt från Sundsvall den 4 Juli och

blifver afgången i stället Från Stockholm den

30 Juni cch 28 Juli kl 12 midd samt fiån

Sundsvall den 3 Juli kl 11 f m

Till Sundsvall Hernösand och My !and

afeår ångf NORDSTJERNAN kapten C A

Pettersson hvarje Torsdag kl 3 ,30 e ni

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

» Hernösand » 2 e in

» Sundsvall » 7 e m

N C CARLSSON C

.is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och

Örnsköldsvik

afgår ångf HERNÖSAND II kapten Herm

Asplund Lördagen den 21 Juni kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfrig

stationer vid Åuger ^mwOfjreo emottagei till samir

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångerman

elfven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand

af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand Köpman

holmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ANGEltMANLAND kapten P O

Hultén hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m

» Hernösand » » 2 e n

» Sandsvall » » »7 »

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå

och öfriga stationer vid Ångermanelfven till samma

taxa som de båtar hvilka anlöpa Nyland samt

omlastas kostnadsfritt i Hernösand af fartygets

kommissionär

OllS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sandsvall

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr

Sundbere Fredagen den 27 Juni kl 12 midd

N C CARLSSON C .is ångb exp Skeppsbr 10

Till Husum NordmalinQ och Umeå

\ESTER

afgår ångf \ESTERIiOTTEN kapten Mathias

Klintberg Lördagen den 28 Juni kl 2 f iu

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Husum Nordmaling Umeå Ratan

SikåGbKll

Sikeå Gumboda Kallviken och

Skellefteå

afgår ångf THULE kapten C E Åström

Torsdagen den 26 Juni kl 2 f sa

N C CARLSSON Cis ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Skellefteå anlöpes donna resa

OBS Lastning pägår

Till Lulea

med anlöpande af Umeå Sikeå Gumboda

Kallviken Skellefteå och ^gfj

afgår ångf UMAJf kapten O Klintberg Sön

dagen den 29 Juni kl 8 f m

N C CARLSSON Cis ångb-exp Skeppsbr 10

Umeå

Till Haparanda

df Gfl

Umeå

med anlöpande af Gefle Sundsvall U

Skellefteå Piteå Ersnäs Luleå och Torp

afgår ångf NORRBOTTEN kapt G Hj Holm

ström Miiadagefli den 2al juni kl

/al på morg

(midnatt

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteåi

Byske Piteå Lule $3 Töre och Kalix

afgår ångf ILLEA kapten C R Bergström

Onsdagen den 25 Juni kl C f il

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (l 'i ;eå ångqvarn ti

,il evaatueli

Till Haparanda

natt

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df S

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteä

Kåge Piteå Luleå Båneä och Eaii *s

afgår \ngf PJTEj kapten

Axel Nordblom

Söndagen den 25 Juni kl 6 f in

N C CARLS30N C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eyeutuelt

OBS Tilliiggningsplats midtför Norra Vågen

Till Haparanda

df G

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Sköllefieå Abyn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J

Axberg Tisdagen den 1 Juli kj» Val på mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON Cis ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda0

med aniöpanfle pf Sundsvall Umeå

"Skellefteå

Byské Piteå Luleå Råneå och Kalis

afgår ångf S G HERMELIN kipten C R

Samsioe Torsdagen den 3 Juli kl 1 niorg

(midnatt

N C CARLSSON C ;i™ ånfb er *j Gkeppsbr 10

■■BBUHasaCOBBBEBi

N C Carlsson C :g

1 mrbats-EzppilJiiö

ihff C

(firman ianehafves af Carl Sojbritdec

Skeppsbron 10

för ångare som trafikera Södre Sverlf» oefc

V orrlaud äfvensom de gjro &a

tyaku Järnslå oia aarejia kusterna Spad

tiome ia- och utrikes gods skyndsamt och billigt

SUdersgfa

Stockholm—Södertelge

Ångf SÖDERTELGE afgår

från Riddarholmen Söknedagar kl

/a4 e m

t Södertelge » » 7 f m

ÖILLER C :o Riddarholmen 7

OBS Extra tnr Lördagar kl 8 e m

från Södertelge

KT attresor

Stockholm—Norrköping

Från Stockholm afg &r

afg &r

Ångi NORDEN Måndagar o Torsdagar s

» NORRKÖPING Tisd o Fred ö

» GÖTA Onsdagar och Lördagar e m

Från Norrköping

s GÖTA Måndagar och Torsdagar

NORDEN Tisdagar och Fredagar

t NORRKÖPING Onsd o Lord

CBS Oxelösnnd (Brevik anlöpes

OBS Tur- returbiljetter gälla 30 dagar

C O STRINDBERG t io Riddarholmen

OBS Midsommardagen afgår ångf NORR

KÖPING från Stockholm kl lie ni samt

ångf NORDEN från Norrköping kl 11 e m

i stället för 8 e m

"1 kl 8

l .j e m

Tili Valdemarsvik Vestervik o Gamleby

lOödGt

anl Oxelösund Gryt Fogelvik Verkebäck Gunnebo

afgår ångf GAMLEBY Onsdagar kl 8 ,30 e m

Ångf TJUST Lördagar kl 8 e m

OBS Gods till Vimmerby omlastas

OBS Kiillvik anlöpes

C O STRINDBERG C ;o Riddarholmen

Till Vestervik Oskarshamn Borg

holm Kalmar (inomskärs

ååfSÖDERN

afgår ångf SÖDERN kapten N E Hansén

Fredagar kl 8 e m

OBS Norrköping anlöpes ej

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Oskarshamn Borgholm Kalmar

Karlskrona Ronneby Karls

hamn o Ähns

afgår nybyggda ångf RONNEBY kapten P

Stensson Tisdagen den 24 Juni kl 11 e ni

C 0 STRINDBERG C :0 Riddarholmen

OBS Tilläggningsplats Norra Riddarliolms

hamnen

OBS Snabbaste resor inre vägen

Angtartygsboiaget Gotlands ångare

StklV

Stockholm—Visby—Norrköping

Ångf GOTLAND kapt J G Sandolin afgår

från Stockholm till Visby Måndagar kl 6 e m

» Visby till Norrköping Tisdagar kl 8 e m

t Norrköping till Visby Torsdagar kl 6 o m

r Visby till Stockholm Fredagar kl 8 o m

Stockholm—Visby

Ångf POLHEM kapt Aug Smitterberg afg &r

från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 6 e m

» Visby Onsdagar och Lördagar kl 8 e m

Stockholm-Visby-Borgholm-Kalmar

Ångf VISBY kapten Otto Falck afgår

från Stockholm till Visby Onsdagar kl 6 e m

Visby t Borgholm o Kalmar Torsd kl 8 o m

» Kalmar t Borgholm Visby Lördagar kl 4 e m

Visby till Stockholm Söndagar kl 8 e m

Till Visby Klintehamn Burgsvik

Ronehamn Slite Fårösund och

Kapelsliamn

afgår ångf KLINTEHAMN kapt .T Wulferona

Torsdagen den 26 Juni kl 5 e m Från

Visby till Stockholm hvarjo Mån-lag kl S e m

Till Yistoy (direkt

_ ingf THJELVAR kapt P W Rundblom

Lördag kl 6 e ni

returbiljetter gälla för återresa med

nägut » ;•

-fert-s >som 8 dagay

OSS Fraktgods bör vara nedsändt senast

on timme före fartygens afgång

Kommissionärer i Stockholm för Thjelvar

N C CAELSSON Cis ångb exp Skeppsbr 10

för do öfriga fartygen

C 0 STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Kawalvägen

Till Göteborg (kanalvägen

anlöpande alla kanalstationer

afgår ett ångf hvarjo Tisdag Onsdag Torsdag

Lördago Söndag kl lOf m nämligen CERES

PALLAS VENUS eller ASTR .EA Tisdag Tors

dag och Lördag direkt

samt MOTALASTRÖM BALTZAR v PLA

TEN eller Jl NO Onsdagar anlöpande VädstGJ

och Karlstad och Söndajfay anlöpande Vad

stena Mariestad Hellekis och Lidköping

OBS

*20 proc rabatteras för tur 0 retur

biljetter samt for familjebiljetter då minst 3

platser i hytt eller salong köpas 30 proc för

dylik familjebiijett tur och retur

OBS Rundresebiljetter säljas för linien Stock

holm— Göteborg—Köpenhamn—LUbeck 75 kf

amt linien Stockholm— (JCtabui

tC för återresa

med Södra Sveriges ångare ä 4ä kr första klass

OHS Fraktgods till Kristinehamn med om

lastning i Sjötorp kan sändas med alla fartygen

företrädesvis med dem :j o ra afgå Tisd Onsd Torsd

.Allmänna telefon ombord å fartygen N :0 27 98

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Ångf CERES kapten C Ar Syeasson

afgår Lordagen den 21 Juni kl lö f m

OBS Angf MOTALASTRÖM kapt Ö F

Larson afgår Söndagen den '22 Juni fel 10 t ni

Stockholm—Söderköping—Linköping

FåSå

Från Stockholm afgår

fgår

Ångf TRAFIK Onsdagar kl 6 0

» LINKÖPING Pv4aga lii Q e m

Juiuköpiug

Angi LINKÖPING Onsdagar kl 12 midd

» TRAFIK Lördagar kl 12 midd

C 0 STRINDBERG C :o Rjdij ^rhcilmoii

OBS Fartygen ar .komma cå tidigt till Lin

köpag aU passagerare kunna medfölja rniddags

snälltåget söderut

Stoökhoim—f ^iedevi—Askersund

anlöj >ande Söderköping och Motala

Angf ES TEGNÉR kapt E F Nordeman afgår

från Stockholm Wfindagar kl 10 f jn

» Askersund Torsdagar kl 9 f m

Tur- ooli retnrbiljettei

gällande liela segla

tionsåret säljas med 20 proc rabatt

Oxelösund (Brovik anlöpes vid signalering

C 0 STRINDBERG k C :o Kiddarholmen

OSFå

men

OBS Fai tyget afgår frän Stock

holm Söndagen den Juni kl

$1 ,30 jf in i stället för Måndagen den

23 Juni

Stockholm—Mariefred—Sundsör

dsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri d $g

från Stockholm (Munkbroharjmep fel 3 ,a0 o m

med undantag af Torsdagar dä afgångstiden är

kl 8 e p sami fr«n Mariefred kl 6 ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsda

gar och Lördagar samt åter från Sundsör Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 5 f m

Horn Herrestad och Säsby anlöpas

OBS Lustresor till Mariefred osli Grips

holm hvarje Torsdag från Stockholm (Munk

brohamnen kl 9 ,15 f m och från Mariefred

kl e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22C7

Stockholm-Stailarhoimen-Strengnäs

Ångf-TYNNELSÖ afgår från Stockholm hvarje

söcknedag kl 4 ,30 c m Från Strengnäs VI 0 3 (1

f m Till Tynnelsö Tisdag Lördag

SlpcknQlMi -SigtiiM ilpsala

Ångt Ojf kapt J JJ Wernström afgår

från StOCliUOlJU Onsd och Lörd kl 8 ,30 f rp

t Upsala Måndagar och Torsdapr kl 8 ,30 f m

C 0 STRINDBERG CiöTRMdarholmen

ORS Tn .ieitpriset till Upsala nedsatt till kr

1 ■ '0 salong och aktordiieksplats tamt 1 kr för

daclrsptats

nöKrt—Upsala

Ångiin FYRIS I FYRIS II

UPSALA afgå omvexlande såväl

holm som Upsula hvarje

och NYA

från Stopk-

>lm som Upsula hvarje dag kl 0 f iji

C O STIilNDBEÄtjr Cio Kiddarholmen

OBs ^tgtuiia anlöpes ej

OiiS Tur- och returbiljetter gällande å

dessa tre »åtar för 30 dagar säljas för 3 kr å

akterdäck och salong samt 2 kr ä fördäck

och NYA

från Stopk-

Stockholm—Strengnäs Torshälla—

Eskilstuna

ingf n ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II

och SIGRID afgå

Nattnrer alla dagar utom Söndagar

från Stockholm kl 11 e m

Eskilstuna kl 8 e m

Dagtnrer

från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl lem

» Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 81 57 BILLER C :o Riddarh 7

OBS Midsommardagen afgår ångf ESKI LS

TUNA I från Eskilstuna kl 10 e m i stället

för kl 8 c m Ångf SIGRID afgår från Stock

holm Onsdagen den 25 Juni kl 1 e m i stället

för Tisdagen den 21

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

afgår ångf FAGERSTA kapt E Hierner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer

Obs Fartygets tel n :r 81 08 Närmare meddelar

AXÉL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Till Strömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapt J

P Johansson från Stockholm (Mälartorget

hvarje Torsdag kl 5 c m samt återvänder

från Smedjebacken hvarje Söndag på morgonen

medtagande passagerare oeh fraktgods

OBS Fartygets t ,el

-n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Fassageraretraflk

Stockholm—Smedjebacken

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten

I Fr Leiman afgår från Stockholm hvarje Ous

dag och Lördag kl 5 ,30 e in Återvänder från

Smedjebacken hvarje Mandag och Fredag kl

9 f m

OBS Ångaren tidsenligt inredd med ett större

antal hytter och försedd mod god restanration

verkställer resan på cirka 22 timmar anlöper

(Strengnäs eventuelt Qvicksund Ströms

holm Engelsberg och mellanliggande kanal

stationer

Tilläggsplats Mälartorget

— Allm Tel 23 06

Stockholm -Strömshol m-Smedjebacken

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångft

Smedjebacke .» l ,kapt A Svensson Månd kl

Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd J- 5

Smedjebacken 3 » A Larsson P-ed i o m

Återvänder från Smedjebacken

Sluc-djebackeu 3 kapt A Larsson Månd I efter

Smedjebacken A Svensson Tnrsd >Hfslut

Smedjebacken 2 » C Svanström Lord I Iastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar Lör

dagar och Måndagar på morgnarne

medtagande fraktgods och passagerare

Torshälla och Qvicksand anlöpas efter aftal

Östey-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i -Smediebnckei Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transport bol kott Slussplan 63 B

Allm- tel 21 38 Bell tel 13 oel

Ångfartygens Allm tel 23 06

C O STRINDBERG k C o Riddarholmen

STOCKHOLMS OJ HEJD

Ångslnpen NACKANÄS

Söknedagar

Fr Barnängsbryggan t Nackanäs 8 ,0 .10 11 f m„ 1

3 ,4 ,6 ,7 ,9 ,10 e m åter påföljande halftimmar

Till Stubbsund 11 f .jn

7 e m derifrån 6 ,55 12

f m„ 5 8 o m

Son- och Helgdagar

Till Naekanäs 8 ,10 11 ,12 f m„ 1 .2 i 4 5 6 ,8

9 10 11 e m åter påföliande halftimmar

Till

Stubbsund 8 f m 6 e m derifrån 9 t m„ 7 e m

OliS

3 *-båt användes från liantmästarytrappan

bas f sj ösb

Till Yaxholm Östanå och Spillershoda

ldtiftl

anlöpande stationerna vid fasta landet afgår ångf

ÖSTANÅ I hvarje Söknedag kl 3 e m- åter

vänder påföljande Söknedag kl

l /t5 f m-

-Till axholm östand ucL Bergshamra

anlöpau ^e stationerna å Ljusterön afgår ångf

OSTÅNA II hvarje Söknedag kl 3 ,30 o m

återvänder påföljande Söknedag kl 5 f m

OBS Hvarje Sön- och Helgdag afgår

ÖSTANA I eller ÖSTANÅ II till Oster-Laguö

kl 7n9 f m anlöpande Vaxholm och mellan

liggande stationor återvänder kl 5 e m

Stockholm—Vermdö (Velamsund

ran och med de1 Ji

tran och med den 1 Juni äro turerna följande

Å-ngf VERMDÖ kapt Cl Uombo

-g afgår

Från Stockholm och

(Jarl XIJiS tca-g • Från Mörtnäs till

till Mörtnäs Stockholm

Helgdagar kl 9 ,15 f m Helgdagar kl 7 e m

och 10 o m Söknedagar kl 6 f m

Söknedagar kl 3 30 e m Lördagar kl 7 e r«

Till Stadsvall Tisd ocli Från StadsvaU Tisd o

Torsd kl 9 ,45 f m Torsd kl 12 midd

Årgf TI10RSBYFJÄRD kapt Herm Berg afgår

Från Stockholm oeh Från Betsede till

^omslupstrappan vid Stockholm

Skeppsbron till Betsede

■ Helgdagar kl 7 ,45 o m

Helgdagar kl 10 f m i Söknedagar kl 6-30 f- m

och 11 e m 1 Bamt Ti ;dagar o Tors-

Söknedflgar kl 2 ,35 o m d ^gar kl 7 e m Lör

Tisd och Torsd KVtiden i dagar kl 7 ,15 e m

e w • döck ej före 10

Ångf NIA VELAMSUND kapt Ferd Lund

blom afgår

FåSt

Från Stocklioli» Qe

Bomslupsiiapp ^n vid

Skeppsbron till Lagnö

Helgdagar kl 1- ^j e m

Sökneäa kl t2 midd

öeh 6 e m

Lördagar kl 6 ,30 e m

då resan utsträekes till

Stadsvall

Till Långsunda Månd

Onsd o Fred 10-tiden

e m dock ej före 10

Från LängsSnda till

Stockholm

Söknedagar kl 7 f m

samt Måndagar Ons

dagar och Fredagar kl

8 e m

Från Lagllö till

Stockholm

Sökuedagar kl 3 e m

Från Stadsvall till

Stockholm

Heledagar kl 7 ,30 f m

Stockholm-Sandhamn

Ångf STRÖMMA KANAL afgår från Ränt

mästaretrappan till Sandhamn hvarje söknedag kl

Vs3 e m och från Sandhamn hvarje söknedac kl

4 ,15 f m samt dessutom från Stockholm Sön

och helgdagar kl 9 f m öch från Sandhamn

kl 4 e m

BHäiapen

Stockholm—HHIarsjö—Svartsjö

Ångf NYA HILLERSJÖ afgår hvarje Söknodag

från Svartsjö kl 5 ,45 f m

» Hillersjö kl 6 ,15 f m otk 6 ,30 e m

» Stockholm kl 3 e m och 8 e m

Anlöpando Nockeby och mellanliggande stationer

Stockholm Hillersjö Sjöängen

Fåh MåddJi

jjg

Från

och med Måndagen deu 9 Juni afgår

ångf säbyholm alla Söknedagar från Stock

holm kl 3 ,15 och 7 ,15 e m från Sjöängen kl ti

f TO och från Hillersjö kl 6 ,30 f m och 5 e m

Stockholm-Långtarmen- Säbyholm

Alla livardagar kl

/a -t e m afgår ångf

BRAGE från Stockholm till Trtppströai Stt-n

liainra Löten oeb SHbyfeolm anlöpan ,nei

lanliggando stsuoaw- Från Säbyholm till Stock

holm kl

xh i f TO

Stockholm—Ekolsund

Alla livardagar fe

V 4 e ni afgår ?mif

JäKOLSUTO »raii Stockholm till Ekolsund

anlöpande mellanliggande stationer Från Ekol

sund till Stockholm kl 3 f m

Stockholm-

Brogård

anlöpande Nockeby Lennartsnäs staket och

JM alhinli &giin d att tion <»r ti Te Ar fiftgf

KTTjT

SJÖ frän Stockholm till Brogird kl 3 e m

Från Brogård till Stockholm kl 5 f m

Axel Christiern json

inghåtskommissioniir och S )«ditÖr

Omlastar och u ^iiiiQäki gods fort och

istr >If22 ö7

bilist

ri >Iefo3 22 ö7»

1890

Svenska Dagbladet

Prenumeration

Ett år 12 kr I Tre månader 3 25

Ett halft år 6 50 i En månad 1 10

Annonspris

I hvarje upplaga särskildt 10 öre raden

Före texten 15 » »

I morgon- och landsortsupplagorna 15 » »

Före texten 20 » »

Utländska annonser 30 » »

Annonser emottagas utom A tidningens kontor

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduant

makaregatan telefon Allm n :o 49 29 å S Gum«

lius

annonsbyrå i Flodins bokhandel Gust A

Carlsseis bokhandel Allm tidningskontoret 10

Gustaf Ad torg Frans Svenssons tidningskontor

i Sturegatan ich Norra Annonsbyrån

3 St Vattugatan

Prenumerationsställena se vignettens venstra sida

"g *1

__ — rC- — ■ uppmärksammas på annonsen angående passagerareångaren StrömB

■ &S E l ^5 B™ holms Kanal som med afgång från Stockholm hvarje Ousdag och

Lördag kl 5

,30 m verkställer resan till Smedjebacken genom

den natursköna Strömsholms Kanal på cirka 22 timmar

Stockholms Transport- och Bogserings-Aktiebolag

Alltl21 38KtSlusl63 B

pgg

Allm tel 21 38 Kontor Slussplan 63 Bf Bell tel 13

älldlii dl

opn 3 Bf et

verkställer under seglationstiden varutransporter

medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartyg

tn m så väl inom som utom Stockholms hamnomiAde — Ångbåtar och Priatr uthyras äfven

OBS Vid Ekensbergs (bolagot tillhöriga varf mekaniska verkstad och npphalnings

Slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre far

tyg och pråmar så väl af tern som trä m fl arbeten till moderata priser

Ängfartygsbefälhafvare-Sällskapet

i Stocls .liolm har af flere skäl länge insett behofvet af ång

båtsannonsernas införande äfven i eo morgontidning ocb har sällskapet

ansett sig handla såväl i ångfartygsrederiernas som trafikens intresse

genom att uttala sig för annonsernas införande i en bestämd morgon

tidning Efter tagen uärmare kännedom om förhållandena får sällskapet

härmed för ångbåtsannonsoring förorda användandet af

LUSTRESOR

Saltsjön

Lustresa

Till Vaxholm (direkt och Sandhamn

fåbbådå

afgår snabbgående ångf VICTORIA Söndagen

den 22 Juni från Stockholm (Södra Blasiehölms

hamnen till Ekudden och Vaxholm kl 9 f m samt

till Vaxholm oeb Sandhamn <1 11 .30 f m

Från Vaxholm till Sandhamn kl 12 /10 e m

återvänder från Sandhamn kl 5 ,30 e m och från

Vaxholm kl 10 f m och 8 e m

CBS Om gynsam väderlek inträjffiy- gör far

tyget en tur utåt hafvet törbi Korsö och <rrön

ekärs fyrar

Afgift tur och retur

Stockholn—Sandhamn kr 2 50J

Vaxholm—Sandhamn x 1 öOf Porson-

Lustresa

Till Furusimd och Norrtelje

fååfNORRTELJE få

afgår ångf NORRTELJE från södra Blasie

holmshamnen Söndagen den 22 Juni kl 0 f ni

samt från Norrtelje kl 5 och från Furusund

kl 7 e ra

Lustresa

Till Dalarö (direkt

fDALARÖÖ

afgår ångf DALARÖSTRÖM från Södra

Blnsieholmshamnon Söndagen den 22 Juni kl

9 ,15 f ni åter från Dalarö kl 7 ,80 e m

Tur och retur 2 kr person

Lustresa

Till Vaxholm (dirskr och Sandhamn

fåbbådåfVl

h hamn

afgår (

.»abbgåendo ånäf VlCTORIAfMldsom-

luarditgeu från Stockholm (Södra Blasiebolms

hamnon tS» Ekudden och Vaxholm kl 9 f m

sair-t till Vaxholm och Sandhamn kl 11 ,30 f m

Från Vaxholm lill Sandhamn kl 12 ,30 e ra

återvänder från Sandhamn kl 5 ,30 e m och från

Vaxholm kl 10 f m och 8 e m

OBS Om gynsam väderlek inträffar gör far

tyget <in tur utåt hafvet förbi Korsö oeh Grön

skars fyrar

Afgift tur cob retur

Stockholm—Sandhamn t 2 501

Vaxholm—Sandhamn l 50f Person

Lustresa

Till Mariefred (Gripsholm

Midsommardagen

med anlöpande af Drottningholm på hemresan

&fgår ångf TRAFIK kl 9 f m samt återvän

der från Mariefred kl 5 e m och från Drott

ningholm kl 9 e m

OBS God musik mediöljer

OBS TlUätsgningsplats Riddarhol

men midtför Nya Simskolan

Biljetter å 1 50 fram och åter säljas ombord

C O STRINDBERG k ClO Kiddarholmen

Lustresa

till Mariefred (Gripsholm

Midd

Midsommardagen

NORRKÖPN

dagen

afgår ångf NORRKÖPING från Kiddarholmen

kl 9 f m samt återvänder kl 5 e m

OBS God mnsik medföljer

Biljetter å 1 50 fram och åter siUjas ombord

C« o STRIKj )BERG ClOj Riddarholmen

Lustresa

Till Furusund och Norrtelje

åfNORRTELJE S

afgår ångf NORRTELJE från Södra Blasiehölms

hamnen Midsommardagen kl 9 f in samt

återvänder samma dag

från Furusund kl 7

från Xorrtelje kl 5 ock

Lustresa till Torshälla och Eskilstuna

i Midsommar

AfESKILSTU

ommar

Angf ESKILSTUNA II afgår från Stockholm

Lördagen den 21 kl 11 e m och ångf

ESKILSTl NA I Måndagen den 2i kl 11 e ni

Biljetter å däck é 3 kr tur och retur gäll»

för återresa under 8 dagar

OBS Ångf ESKILS FUNA I återvänder från

Eskilstuna Midsommardagen kl 10 e ui

Lustresa

till Mariefred (Gripsholm

idd

Midsommardagen

äfgår ångf AROS från Kiddarholmen kl 9 f m

samt återvänder kl 6 o ro

Biljetter å 1 50 fram oeh åter säljas ombord

Hytterna få beoagnas mot särskild afgift ofter

anmälan hos befälhafvaren

C Q STRINDBERG C .o Riddarholmen

TiUstresaT

Till Marietred (Gripsliolm

Mid

Midsommardagen

RIP

agen

»fgår ångf ORIPSHOLM

från Stockholm

(Munkbrohamnen kl 9 f ni samt återvänder från

Mariefred kl 6 e m

Biljetter ft 1 50 tur och retur säljas ombord

^armare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Lustresa

till Marietred (Gripsholm

Mid

Midsommardagen

»fgår ångf GÖTA från Kiddarholmen kl 9 f m

t åtädkl6

samt återvänder kl 6 e m

En finare messings sextett ntför

musik under resan

Biljetter ä 1

50 fram och åter säljas ombord

o STRINDBEHG Cso Kiddarholmen

Lustresor

under Midsommarhelgen

Till Norrköping

afgår ångf NORRKÖPING JFredägen deu

20 Juni kl 8 e ni

Ångf GÖTA Lördagen den 21 Juni kl 8

e m

samt ångf NORDEN Måndagen flen 23 Juni

kl 8 e m

Biljetter gällande för återresa till och med Lör

dagen den 28 Juni säljas i 4 Kr däcksplats hos

C O STRINDBERG C :o Riddarholmon

OBS Fartygens afgång«dagar från Norrköping

a dagar utom Söndagar kl 8 e m Midsom

mardagen kl 11 e m i stället för 8

Till Drottningholm

ad22 J

gholm

Söndagen den 22 Juni och Midsommar

24 Ji

h Midsommar

24 Juni af£Ä ångf :n TESSIN ocb

SIREN alternerande

Få

Från Stockholm (Kiddarholmen kl 9 10 och 11

1 2 3 4 7 8 9 oeh 10 e m

rån Drottningholm kl 8 9 ,45 och 10 ,45 f tai

12 mldd- *■ 2 6 7 8 9 och 10 e m

Lustresa

till Hillersjö och Svartsjö

f ?HILLERSJÖ

Svartsjö

fi ?-

HILLERS "JÖ afgår livarje Sön

från Stockholm kj 9 ,30 f m

i Svartsjö kl 5 ,30 o m

» Iliilorsjö kl 6 e m

nnc

d° Mellanliggande stationer

i 4- ,i

1 'åmpligt tillfälle att utse sommar

bostitder

Lustresa

till Hillersjö och Svartsjö slott

ödd22

jjott

Söndagen den 22 Juni kl 9 ,30 f ni afgir

SÄBYHOLM till Nockeby Hessel b

Hillersjö och Svartsjö ,an 'öpandemellanliggande

stationer Ater från Svartsjö kl 6 från Hillersjö

kl 6 ,30 e m

Lustresa till Södertelge

Ångf södertelge afgår från Riddarhol

men Söndagar kl 8 ,30 f ni och kl H

e ill från Södertelge kl 8 ,15 o m

Pris tur och retur 75 öre till mellanliggande

stationer 1 kr

Lustresa

Till Marietred (Gripsholm

r ångfAROS åKiddh

(pm

affpr ångf AROS i rån Kiddarholmen hvari®

Söndag kl 9 f in samt återvänder kl € e ifl-

Biljetter å 1 50 fram ocb åter säljas ombord

Hytterna få begagnas mot särskild afgift efter

anmälan hos befälhafvaren

O STRINDBERG C :o RiddaAoW»

OBS Sondagen den 22 Juni afeir

angf NORDEN i stället tor AROS

W \J KJ

Tili Streiignfe o Björsund

laf8 Ä

gfe o Björsun

laf8 angf STKENGNÄS

Mandagén den 23 Juni kl 2 e ni

Lustresa till Upsala

Midsommarafton

med ångf FYRIS 2 från Stockholm kl i

pa natten samt åter med ångf NYA UPSALA

Midsommardagen kl 10 c m

"M HiS

.T "TtÄTt

säljas hos C O STRINDBERG k C :o li !dd *rh

Lustresa tiirÄjäiolnr

idd2

Midsommardagen den 24 Janl kl 9 f in

afgå ångf I

,RAUE

från Muukbroham #en till

Tappström Stenhamra Löten och Säbjholw

anlöpande mellanliggande stationer Återvänder

på aftonen

Ångbåtsliwier som icke

beröra Stockholm

Jönköping—Visingsö

dHfG

anlöpande Hanefors Gunneryd Röttle

och Grenna

Daglig förbindelse då ej naturhinder möta med

Ång aren VISTA

Afgång från Visingsö M &nd Tisd Onsd o

Fredagar kl 7 f m Torsd kl 6 f m och 3 ,30

e m Lörd kl 3 f m

Afgång från Jönköping Månd Tisd Onsd

Fred och Lördagar kl 3 e m Torsd kl 10

f m och 6 ,30 e m

OBS dubbeltnren på Torsdagen hvarige

nom tillfälle beredes från Jönköping på dagen

besöka Visingsö och östra kusten

De resande få då tillfälle uppehålla sig cirka

2Va timmar i Visingsö 3 /« timmar i Grenna 4

timmar i Röttle 5 timmar i Gunneryd och 6 tim

mar i Hanefors

Närmare meddelar i Grenna J A Samuelsson

och i Jönköping A ANDERSSON

Norrköping—Kalmar

Ångfartyget OstCMlj

Kapten J A Silfverspm-re

jOdH6 f

afgår lirarje Onsdag H 6 f m

till Testervik Gamleby Oskarshamn

Borgholm och Kalmar

Gill llltser södKl

OBS

Gods till alla platser söder om Kalmar

medtages till genomfrakt

Källvik anlöpes

Fartyget afgär från Kalmar hvarje Fredag

kl 3 e m

Närmare meddela IP Janson C :o

VaB»or att hemta

Hrr Ijastemotta ^are

med ångaren Gauthiod kapten Alb Rydell

från Liibeck via Kalmar torde ofördröjligen låta

tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläirira»

hos OLSON Sc Wright

Skeppsbron 20

Lustresa till Södertelge

Midd

Midsommardagen

ERTELGE

Ångf SÖDERTELGE afgår från Riddarholmen

kl 8 ,30 f m och kl 11 e m från Södertelge

kl 8 ,15 e m

Pris tur och retur 75 öre till mellanliggande

1 krona

Bogseringar och varutransportej

ktälld b

verkställas med bogser &ngare och pråmar Ångare

uthyras för Lastresor och Flyttningar

Primär uthyras Allt till billigast» priser

D J Berggrens Bogserings

och Tr ;uis *oi 'l-AJiliel >ol ;i

Kontor

53 Gamla Kungsholusbrogatan 53

Telefon Bell 944 Allmänna 4417

STOCKHOLM

C 0 STRINDBERG C :o

<lnflbåts-Kommi88ionäroir Speditörer

StockholmKiddhl

Spedi

Stockholm Kiddarholmen

II EL Joadgiämsonf

SUNDSVAU

SUNDSVAUu

Speditör och Ångbåtskommissionär

Sida 2

Svenälfca Dagbladet lördagen den 21 juni 1K90 N :r 141

Utställningslokal

19 Drottninggatan 19

rekommenderar sitt lager af Ängmaskiner Kokspisar

Hluminations- Ventilations- och veckade Kami

ner Gurneyska Ugnar Strykugnar Kokkärl

af koppar och jern Trädgårdsmöbler och prydnader

Blombord Soffor Paraplyställ Gra /kors Graf

staket m m

Väderleken i norra Europa

den 20 juni kl 8 m

n»

.•••

•••••

*«•••

•••

*»•»

••••■

sier

•• •••

••••

•••••

» >■

••••••

Bar0 Term Vind

Vaderlek

meter 1

759 ,51 18 ,8 SV 1 klart 0

759 .9 13 ,8 NO 1 klart 0

758 .1 t 15 ,3 NO 1 mulet 7

757 ,5 14 ,3 ONO 2 n mulet 6

757 ,3 *■ 12 .0 NNO 1 mulet 9

767 ,3 15 ,0 SO 1 n mulet 0

768 .0 16 ,2 lugnt n klart 0

756 .8 11 ,6 NNY 2 dimma 0

767 ,3 15 .2 NV 1 halfklart 2

760 .8 14 ,4 SSO 2 klart 6

/5tf ,l 11 .4 lugnt n mulet 0

756 .9 13 .00 In klart 0

757 ,9 12 .2 SSO 1 n aaulet 0

757 ,8 4- 13 .6 SSV 1 n mulet 0

758 5 12 ,3 NV 1 mulet 1

7£0 ,2 13 .1 V 2 n mulet I

7 (52 .2 13 .6 SV 1 mulet 2

762 .1 12-1 VNV 2 mulet 5

760 .0 12 ,7 V 2 mulet 0

758 .2 14 ,4 V 1 mulet 3

764 .1 13 .0 SV 2 mulet 1

764 .5 10 ,2 VNV 1 regn 8

761 .6 11 ,6 V 2 regn 3

757 .2 4 .3 NNO 1 mulet 1

759 ,2 15 ,2 0 1 fl- klart 0

767 .7 11 .2 NNO 1 klart 0

767 ,2 11 ,8 lugnt regn 32

752 .8 11 ,1 SSV 3 regn —

755 ,6 16 ,1 SV 1 o roulet —

7f >2 ,5 13 ,9 V 2 halftdw —

764 .8 13 ,3 V 1 mulet

Observation»

ort S

&par *nda

ernO«and

alan

Jpsala

tockholm

Carlstad .•••

löteborg

rist >y .•••••••••••

arlshamn • *«•••

7»rdö \• •••

-fodö

(risti anisund

k-udesnäs *»•»

>XÖ

Cöpenhanui

'anö (Danm

lOrkun ••••••••■

lamburg

vinemtade

leufahrwasier

.refeld •••••• •••

.eipzig

3reslau

Vrchangel ••••

langö «•••••••••

'etersburg » >■

#••••••••••••

Junroamess

Vberdeen

farmouth

alentia

• Utvisar vindstyrkan i gj *der fr &n 0-lugnt

»ill 6 orkan .1

• Utvisar nederbörd I raill under siste dygnet

Sammanfattnings Nytt barometerfal i norra

Nordsjön Mestadels nordliga vindar och halfklar

väder i Sverige Kegn gårdagen i östra Sverige

Utsigrter Vexlande himmel möjligen något

regn

Meteorologiska observationer i Stockholm

den 19 juni kl 2 « m

Bar 756 ,2 Term 16 .0 O sv vind muust

Den 19 juni kl 9 e m

Bar 756 ,5 Term 13 ,2 ONO sv vind regn

Den 20 juni kl 8 f m

Bar 757 ,3 Term 12 ,0 ,INNO sv vind mulet

Böirsta temperaturen under den 19 juni 18 .0

La ta » » » » » 12 ,0

Nederbörden under samma dag 9 ,0 mill

Meteorologi»ka oentralanstalten

Legalt m m

Förlofcado

i r«rl Schaeer (Mjölby ooh Sigrid Levkauf (Jöo

köS - NUS Joban Andersson (Gullåkra och

Maria Mårtensson (Hufvudtorp

— Robert Lars

son och Ester

"Watz Nerikes-Knista

— Edvard

Nordlander oc Amanda Aspholm

Föddlo

8Mlii m ,0ing

f Sondia

Ljnj

*«•

isVS S « ?Ä

Lirfqvin iaiuntHm»

.nj wn dotter till Agda och Carl Schmidt

n Hedemora

- En dotter till Sören e *h

Anna Mörch f Dahlman 18 juni Frånö En

dotter till Gustaf och Amalia

son- 17 juni Sto» Mellby

— En dotter till öofl

och Axel Jansson 18 juni Roppered

Döde

SkomakaremÄstaren Olof Jönsson 84 år 17

Juni Malmö — Orgamsten O Olsson 61 år 17

juni Ostra Grefvie

- F garfver ,fabrikören J

P Axel Andersson 64 år 17 juni Lund

Enkefru Hedvig Dorotea Kubip 84

år 17 jiim

Karlskrona

— Sjökaptenen Esbjörn Påhlsson .60

Ar 17 juni Karlshamn

Lediga tjenst er

Ragementslftkaretjensten vid Dalregementet

Ansökningar ingifvas till medicinalstyrelsen inom

30 dagar från den 20 juni

— Lftnsnotarietjensten

i Kristianstads län Ansökningar ingifvas till

länsstyrelsen inom 56 dagar från den 13 iuni

—

Föreståndarebefattningen vid navigationsskolan i

£V Tin k m ;t stälda ansöknngar ingifvas till

,k0lftn8 direktion inom 56 dagar från den 17 juni

Boricenärssaxamaii träden

.t Erikssons den 30 juni

K w r» fi

SEPARATORER

för Ång- Maskin- och Handkraft

Fullständig Katalog gratis franko

RAT

Fullständg g

AKTIEBOLAGET SEPARATOR

i STOCKHOLM

Flemminggatan

IViiniiesiistao

Auktionsr»

Husauktioa den 27 juni från kl 10 f m„ Göt

gatan 111

Sainntanträtien m m

Svenska Ktnnelklubben den 21 juni kl 7 e m

å Hasselbacken

Stockholms arbetareförening (extra den 22 juni

kl 4 e m

Statens jernvägstraliks pensionsinrättning den

26 juni kl 11 f m i styrelsens lokal

Allmänna konstföreningen den 28 juni kl 10 f m

Solagssiimmor

Hörneå aktiebolag den 2G juni kl 2 ,30 e m å

bolagets kontor Storkyrkobrinken 12

Hasselfors bruks aktiebolag den 27 juni kl 11

t m Grand Hötol

Aktiebolaget Frigga har konstituerande bolag»

stämma den 28 juni Drotmingg 30 1 tr ö g

Sörfors aktiebolag den 28 juni kl 12 m å Kjell

berg kompis kontor Lilla Ny 27

Aktiebolaget Biddle komp den 28 juni kl 12 ,30

e m Flemingg 41 A

Brandsyner

förrättas å följande dagar i juni inom

S :t Nikolai iörsamling

Onsdagen den 25 juni med qvarteren Dedalus

Icarus Midas Caron Jason Ulysses Iphigenia

Alcmena och Galathea

Torsdagen den 26 juni med qvarteren Pomona

större Pomona mindre Ganymedes Eurydice

Erisichton Pyreneaus och Mercurius

Förrättningarna börja kl 11 f m

Kungsholms lörsamling

Lördagen den 21 juni med qvarteren Bergfallet och

Kronoberg börjar i n :o 3 Polhemsg

Måndagen den 23 juni med qvarteren Göken och

Karlsvik börjar i n :o 33 A Handtverkaregatan

Onsdagen den 25 juni med qvarteren Boddaren

0Poch Kettingen börjar i n :o 36 Fleminggatan

Torsdagen den 26 juni med qvarteren Ankaret

Dykaren och Isbrytaren börjar i n :o 54 Fle

minggatan

Förrättningarna börja kl 10 f m

Maria församling

Lördagen den 21 juni med qvarteren Haren

större Haren mindre Ufven 6törre och Kanin

större börjar i n :o 51 Brännkyrkagatan

Onsdagen den 25 juni med qvarteren Ufven min

dre Mullvaden yttersta Mullvadsberget Dra

kenberg Släggan Sågen Tången Filen och

Geväret börjar i n :o 104 Hornsgatan

Torsdagen den 26 juni med qvarteren Bjelken

Kanin mindre Tobaksspinnaren Bulten Fabri

ken Tobaksspinieriet Långholmsbron och Lång

holmen börjar i n :o 6 Brännkyrkagatan

Förrättningarna börja kl 10 f m

Jakobs ocli Johannes församlingar

Onsdagen den 25 juni med qvarteron Stuten och

Bocken

Torsdagen den 26 juni med qvaiteren Polacken

och Kåkenhausen

Förrättningarna börja kl 10 f m

:i STOCKHOLM

nings kanslirum

- Afvikne u

7 ^Ä .To

NOL

E7 ^Ä .To

Basåren N O Lundgrens i Svedala den 2b juni

5 g

ll f m„ Svedala hot .il

.Rännen

A Hagelins och hans hustrus den 15 juli kl 5

m Bankebergs gästgifvaregård -Handlanden

j w Obliions och hans 17

6 komps den 28 juni kl V 10 f m .n ;ol7

Storgatan i Götoborg

- Gästgifvaren J A Hed

lunds i Storbaken den 5 juli kl 10 f-m

lunas i

_ Afvtfene J Nilssons i

dens gästgifv g 2juH kl 9 f- » .tings-

stallet uxaawiy samma

i .ÄiisÄ »to «7nu»

xta den 6 juli *1 e- m- ho '1 1

Näs den J Nilg8on4 fr4u Virserum de» 28

jmffu 10 '• Målilla jernvägahoteU

Stoa hofrtttt

Domar

T on Sot Vifsta varfs bolag mot delegarne

torparen Mathia Näslund i Mjö-

sterbhuset efter toip Anderädotter m fl

»j° h®ns

t nruier firma Pettersson Wilkens

0-1»-

:»-«

S hemmansegaren Per Jonsson i Lång

S S hemmansegaren Jan Jonsson land

ieu u» Grand mot agenten B W

irukaren J l >-

,f0 af firman Svensöner

ivensson mot Elkan komp

i /ieille Montagel och dess disponent CsewrJ ^kfc

.undlanden Max Krause m-

ege

„

Ä SKT Hillbörgs köntor eh

Lbåtsbeftlbafvaren F L Pettersson hemman8

«rei Hagbergs Erik Ersson i Jelkarbyn mot

lemmansegaren Stigers EHk Andersson i Bya

byggmästaren A F Blomgren mot grund ^g ^Mn

l te

iÄiffi

"ss

öLöa mot bergsmannen Anders Isrs

l te .iÄ

« östra Löa mot bergsmannen Anders Isrs

10 i „ In l östra Löa »tar ^usdelegare en

Mfttifd Larsson tn ö nämndjjjiannen Per

tfrik ^GustafsoOn i Ljusåsen mot valsverksarbet»

ir .rl Miöber na i i Vestansjö hemmans

Xe Adolf WabMvist i öfre Hede mot hem

a»» .r«n Tillos Auders Andersson i Nede

Patrick Bodé mot Svenska köpmansbyråe Johan

Erik Andersson i Norra Finnijttan mot gre«

handlaren C F Forslund m .J Koppar

Il Nils Eriksson i Södra Omberg mot enkan

«uk Thvbert i Arvidstorp postmästaren D JansC

i JtrnaköldsTik mot skeppsklareraren P M Rock

itaöta m fl »kom sysslomän i källarmästaren C

Åkers Styckebruk

adress Mariefred

tillverkar billigast

tllvg

Plogar Rull- och Klös-harivar Ring

vältar Hästräfsor m m

Tigter af jern och messing krönta

och okrönta

Kokspislar Kaminer Kokkärl m m

Gjutgods starkaste till Yalsverk

såg- qvarn- och tröskverk samt annat

Byggnadsgj utgods

ilit

Specialitet

Spår vagnshjul

Valsar

alla sorter till jernbruk pappersmaskiner

valsqvarnar m m Kokillhärdade och

obärdade uteslutande af Åkers utmärkt

starka kanonjern

15 Sebarths konkurs fabrikören G Sjögrön i Gu

stafslund mot bonden Olof Eriksson i Åkrame

f inspektören I J

"VVidberg mot enkan Maria

Jansson sysslomännen i ingeniören O T Fel

landars vid Vestanfors konkurs bemälde Fellan

der och kronofogden John O Karlsson mot Anna

Lisa Andessson i Karlstad m fl f boktryckaren

F L Schmidt mot Lång Erik Andersson m fl

Åkerö landtbrukaren P E Eriksson i Löksta

torp mot torparen Bengt Göransson i Nybygget

f nämndemannen Eric Ericsson i Fjäl och hem

man segaren Jonaä Jonsson i Kaftelfven trävaru

handlaren N J Sellstedt i Sundsvall mot fjor

dingsmannen P O Runsten i Finsta husegaren

p Berlin mot landtbrukaren M- Rådberg i Husby

A Joh Larsson i Vittinge mot godsegaren i

Aug Liljedahl fanjunkaren A P Andersson mot

sjökaptenen A W Björkeroth hemmansegaren

Carl Ersson m fl i Eklunda mot kronofogden

v häradshöfd John Karlsson bandi E Hriggblad

j Högland mot stufvaren J P Olund vid Hörneå

borg handlanden E P- Nordin i Husum mot

handlanden G A öhgren i Örnsköldsvik hand

landen P E Hallberg mot handlanden O Dahlin

J A Engström i Åsenhöga mot handlanden Olof

Westlund i Noret agenten O

"Wall mot inspektö

ren A Carlsson m fl såsom sysslomän i agenten

Bergmans urarfvakonkurs hemmansegaren Jo

han Gustaf Johansson i Fermsås m fl mot drän

gen Anders Nils /on m fl i Gjaltarne byggmä

staren K

"Wallén mot arkitekten A E Melander

Henrik Persson m fl i Hollandstorp mot Hall

itens Erik Olsson m fl- i LångerucL

Furudals Ketting

finnes i välsorteradt kommlssionslager hos un

Lertecknad som innehar brukets enda npplag

OBS Att all brukets ketting är stampUd

tfi W Hoving

Stockhe

,73 Gamla Jernvägen

Åskledare

tillverkas och uppsättas

samt gamla ledare undersökas af

Rudén Norén

Klara Norra Kyrkog 14 A

Allm telef 45 83

Adolf Fredriks Högmessan pastorsadjunkten

d :r Dehlgren Aftonsångon- komminister Evers

Katarina Ottesången kemmjnjster Fristedt

Högmessan kyrkoherden Landquist Aftonjén

gen komminister Fristedt

Kollekten tillfaller Hamneda församling

Vexfö stift till kyrkobyggnad

Diakonissanstatt«»s kapell kl 11 pastor

Bring

Kungsholmens Högmessan pastorsadjunkten

Svedberg Aftonsången komminister Blomqvist

Skeppsholmens pastor Westberg

Garnisonssjukhuset .bataljcnspred Blom

qvist

Danvikskyrkan kl 4 pastor F Beskow

Sabbatsberg k !- H pastj Lodin

Betlehemskyrkan ki 11 .30 och 6 Hydén

Arbetshemmet Kungeholmsgafcn 40 kl II .H j

Petrelli

Sundbybergs kapell kl 5 ,30 kand Sunnemåh

Nybrogatan 36 kl 6 Isak Sapira

Kollekt för stadsmissionen

Katolska kyrkan vid Norr» Smedjegatan

Stilla messor kl 7 och 9 f m Högmessa med

predikan kl 11 f- m

English Church Vallingatan (Top of Drott

ninggatan Divine Service at 11 a m and 6

p m The Bev 'd Edward H Weir B A

acting chaplain

Ett försvar för indelnings

verket

Vi skynda oss anmäla för våra läsare

en uppsats i ämDet förekommande i Ny

Svensk tidskrifts april—maj-häfte Dnt

är möjligt att dess författare fäster för

mycket afseende vid Michel Chevaliers

något utländska omdömeu och Carl Johans

något deklamatoriska generalorder men

han har äfven ett tungt vägande förråd

af fakta för att försvara Gustaf Ådoifs

och Carl XI ;s skapelse som visade sin

bästa lifskraft under Carl XILs förödande

krig och om hvars princip Axel Oxen

stjerna yttrade i rådet 1650 att en militie

icke kan existera vitan att vara försedd

med jordagods Indelningsverket hvilk

eger d ?u ovärderliga förmån att förena

krigareständet anod medborgerligheten ooh

soldatens aflöning med hans deltagande i

det produktiva arbetet bar ett alldeles

obestridligt ekonomiskt och socialt företräde

framför eoldnärerna (»vjtrfyaJ stam»

ett från den öfriga nationen afskildi kri

garyrjje JSndast den stramt genomförda

preussiska väröpiigtep skulls överträffa

det men vårt lands förhållanden folkets

vanor och erfarenheterna från alla våra

slopade förslag (enkanneligen från 1875

års riksdag utvisa att den hos oss är out

förbay nyad yi kunna tänka oss som

ersättning för indelningsverket vprp ed

stamtropp för vår beväring tagen eller

utlottad ur dennas egna leder med en

viss öfning men vågar någon militär på

stå att ep sådan ersättning äfven i mili

täriskt och tekniskt afseépde kan jaäia

sig med vår jn }eite soidats pli och dug

lighet

Författaren beklagar derför att general

Abelins förslag 1871 skulle röna ett så

oblidt (ide Qm riksdagen då antagit det

skulle nu hvarje svansii m»n varit yärn

pligtig i 20 år med 7 års skyldighei att

tjenstgöra i allmänna beväringen 5 år i

kriijör°S ,erven (gemensamt bildande »fält

armé j oeb da itPfSt ^ende 8 i landt

stormen Beväringen hade under senast

förgångna femton år haft en årlig öfning

af tillhopa 90 dagar deraf för infanteriet

82 å fifningsfälten och 8 i hemorten till

utgörande af skjutöfningjar Genom tillägg

af felande kårer hade hvarje provins haft

eip indelta stamtrupp Regementenas

numccerstyrka för hvars ökade rörlighet

och utbildaing var pä mera än ett sätt

sörjdt hade varit reglerad till 500 man

effektive per bataljon och en väsentlig

tillökning ai befälsskolan hade kommit till

stånd En planmässig och synnerligen

tillfredsställande reglering af regements

ocb beväringsområdena skulle varit genom

förd Lägg härtill d ^n störa fördelen att

på samma gång bördan af soldatunder

hållet väsentligt lindrades och fixerades

det ekonomiska trasslet mellan soldat och

rotehållare varit undanröjdt Sverige

skulle egt ep tillräcklig och modern här

laV

ordning på egen historisk och nationell

grund

Vi tillfoga att hvad som föll då kan

med lämpliga modifikationer lefva upp

igen Vi hafva ju ännu icke afgjort frå

gans antingen-eller

ffa

Författarens polemik vänder sig egent

ligen mot nuvarande krigsministers fri

herre Palmstjernas yttranden på riksdagen

Förutafn att han .1889 visade sin prin

cipiella afvoghet mot indelningsverket ge

nom att föreslå det indelta kavalleriets

upphäfvande och ersättning med en —

värfvad kavallerietam har han som skäl

mot indelningsverket anfört dels dess dyr

het dels dess hinder för en större mili

tärisk utbildning genom det indelta lö

ningssättet Man finner det dyrt — ut

lät sig ministern — att för egande af en

soldat under fanorna staten skall under

hålla honom så länge han är brukbar

och derefter pensionera honom Nutidens

militära ekonomi har till sin uppgift att

med minsta möjliga kostnad i fred söka

åstadkomma största möjliga effekt i krig

d v s de flesta öfvade soldaterna vid en

mobilisering Det sker på två vägar all

män värnpligt som gratis anskaffar karlar

och koncentrerad öfning som hastigt ut

bildar dem hvartill kan läggas god om

sättning som befordrar ansenliga reserver

Vår författare söker nu gendrifva dessa

skäl indelningsverkets dyrhet och olämp

liga löningssätt d v s betraktar det ur

ekonomisk synpunkt ehuru han under

skrifver generalen friherre B A Leijon

hufvuds missnöje med att statsmakterna

behandlat frågan om landets försvar såsom

vore den mera en affärsuppgörelse än en

patriotisk pligt

Han åberopar i första punkten 1865

års försvarskomité af hvars sju ledamöter

fyra äro i lifvet generalerna friherre Bildt

L G Sandels Reuterskiöld och Rosen

svärd De gjorde en kostnadsjemförelse

mellan stammen af indelta soldater och

en lika stor stam tagen ur beväringen

med minsta tjenstetid som ett härord

ningsförslag gerna kan kräfva två års

tienstetid för infanteriet med en månads

årliga öfningar under följande fyra år och

tre års för kavalleriet med två månaders

öfning under följande tre år 1 enlighet

med utgifterna för de värfvade trupperna

skulle den nya stammen blifva en million

kr per år dyrare än den gamla indelta

stammen

Hvad indelta arméns löningssätt angår

vexlar det efter olika provinsers förhållan

den I Skåne det jordvärdet är högt varuut

bytet lifligt och befolkningen talrik lönas

70 procent af manskapet i kontanter och

80 procent i spanmål och af de sist

nämnda ega endast 5 procent bostad med

en ringa areal jord 1 vissa trakter af

Småland åter finnas rust- och rothålls

hemman med öfverflödiga jordarealer i

synnerhet dryga betesmarker Än utgår

tillskottet utöfver jorden hufvudsakligen i

spanmål än i kontanter än i viktualier

konsumtionsartiklar alltför obeqväma för

det stora affärslifvet men af praktisk be

tydelse för dem det gäller än i andra

»ovissa persedlars (vedbrand skjuts och

qvarr .resor hö halm o s v än i för

måner sådan som att soldaten får be

hålla torpet under lifstid och enkan hälf

ten Af den effektiva nummerstyrkan

närmare 24 000 man uppbära omkring

18 000 sin lön hufvudsakligen i jord och

löningssättet för dem samj ,lige står i ful

öfverénsstammelse med landets naturliga

tillgångar allmogens och soldatens ömse

sidiga intressen

Men till denna ekonomiska ljusbild

kommer en annan af lika stor eller störde

betydelse den indelte epldatens inflytande

på landets produktiva utveckling Vester

ötland Dalsland Verjnland Småland

afva till stor del honom att tacka för

sin under de två sekien ökade areal af

uppbruten och odlad mark Efter Carl

XI ;s föreskrifter och praxis innefattade

indelningsverket omkring 10 000 tunnland

åker Nu räknar det 000 Alltså har

indelningsverket skänkt riket 30 Q0Q tunn

land odlad jord som de förutau skulle

varit 6tenrösé sicogs- och sumpmarii

Vi hafva som läsaren finner här ett

vigtigt inlägg för vår gamla militärinsti

tution Det förtjenar att beaktas just nu

då 1890 års xiksdagserfarenhet torde öfver

tyjpt Jitef hvar om att 1835 års partiella

kompromiss ej vidare kan fortsättas dft

på enskild väg ett projekt framkommit

att lösa försvarsfrågan med inlänkande

deri af indelningsverket och då regerin

gep Bfiges rusta uig att återupptaga den

samma i dess hela viefd

m o

A p

aVi

h E

m o

A p

laV

3h E

A p

laVi

Officiell

*Ti *l radman i Stockholm har

k m :t den 20 d :s utnämnt och förordnat

stadsnotarien vid Stoekbolma rådhusrätt

A F L Mothander

Kronprinsen har i egenskap af

chef för fjerde fördelningen i går under

förmiddagens lopp förrättat brödmönst

ring med det Svea och andra lifgardet

tillhörande beväringsmanskap

Xlronprinaeuscins helsotill

stånd Doktor Werner återkom i tors

dags förmiddag från Baden Baden dit lian

begifvit sig för att deltaga i en läkarkon

sultation med professor Kussmaul gehei

meratb lifmedikus Tenner och bofrath

Heiligenthal angående h k h kronprin

sessans helsotillstånd särskild föranledd

af frågan huruvida kronprinsessan borde

återvända hit öfver sommaren

På grund af hvad dervid förekom bar

doktor Werner anmält att för fortgången

dft

ätt

af b k h :s nu under försommaren små

ningom inträdda förbättring af så väl den

kroniska bronchialkatarrhen som af det

allmänna tillståndet i öfrigt det sär-kildt

med hänsyn till h k h :s ännu nedsatta

krafter vore tillrådligt att h k h :s allt

hitintills tilltänkta hemresa icke måtte

ega rum

I alla händelser vore det omöjligt att

under för handen varande ostadiga väder

leksförhållanden nu företaga resan mot

norden och h k h finge i hvarje fall

ej qvardröja hemma längre än till slutet

af augusti Enär reuan vid föregående

konsultationer behöfligheten af den höga

patientens vistelse i varmt klimat äfven

under nästkommande vinter förklarats nöd

vändig och då dels deras majestäter under

juli och augusti månader ej komma att

vistas i närbeten af Stockholm dels kron

prinsen på grund af offentliga uppdrag blott

ganska korta tider under nämnda månader

skulle kunna vara på Tullgarn hos sin

gemål så har h k h kronprinsen med

konungens bifall uppmanat kronprinsessan

att afstå från den tillämnade hemresan

oaktadt den lifliga längtan hon derefter

hyser

*Prins Carl kommer efter hvad nu

är bestämdt att omkring den 7 juli in

träffa vid Gausdals sanatorium i Norge

der h k h stannar månaden ut

Vistelsen vid sanatoriet sker på tillstyr

kan af h k h :s läkare professor Bruzelius

för att häfva sviterna af den strupkatarr

af hvilken h k h nyligen varit besvärad

Prins Erifr kronprinsens yngste

son afreser någon af de närmaste dagarne

till kronprinsessan i Baden Baden men

återkommer i höst i sällskap med sina

bröder hertigarne af Skåne och Söder

manland till Stockholm

"Österrikiska erkehertigarne

Carl Ludvig och Franz Ferdinand passe

rade i söndags Hamar på väg till Trond

hjem De reste med ångaren Kong Oscar

åtföljda af generalkonsul Peter Petersen

En stor menniskoskara var samlad vid de

höga resandenas ankomst och afresa

'Norska statsrådsafdelningen

i Stockholm Statsråden Arneberg

och Furu komma enligt uppgift i norska

Aftenposten att den 1 juli aflösas i Stock

holm af statsråden Roll och Thorne

Statsrådet Arneberg skall enligt hvad det

förljudes öfvertaga chefskapet för justitie

departementet och statsrådet Furu chef

skåpet för inrikes-departementet

liesande Svensk-norske general

konsuln i Helsingfors kammarherren gref

ve Björnstjerna har anländt till hufvud

staden

"Envoyén Åkerman har för som

mareu förhyrt det invid Ulriksdal särdeles

naturskönt belägna enkefru Cadier tillhö

riga landtstället Bergshamra

XJtbyte af skadadt silfvermynt

Regeringen har bemyndigat myntdirektö

ren att med afseende å i detta fall före

komna särskilda omständigheter till fulla

pregelvärdet mot enahanda myntsorter ut

byta 4 910 kr 45 öre svenskt silfvermynt

som för aktiebolaget Sundsvalls handels

bank vid den eldsvåda som den 25 juni

1888 öfvergick staden blifvit så skadadt

att riksbanken vägrat inlösa det samma

Chefsfartyget Drott som sedan

den 14 dennes legat klart att vid order

genast afgå till Stet .tin för att afhemta

kronprinsessan Victoria skall enligt i tors

dags utfärdad extra order inläggas på

varfvet samt afmönstras af statigngbefäl

hafvaren

"Öfverdomaren i Samoa Vi med

delade i ett föregående nummer att här

varande representanter för Tyskland Brit

tiska riket ooh Amerikas förenta stater å

sina regeringars vägnar hänvändt sig till

konung Oscar med begäran det h m :t ville

utnämna en öfverdomare för Samoa Det

fall har sålunda inträffat som man förutsett

och som finnes opataladt i Samoaaktens

tredje paragraf I denna heter det näifl

ligen att öfverdomaye sl ?aU utses enligt

gemensam öfverenskommelse mellan de

tre ofvannämnda makterna Men om

enighet dem emellan i detta afseende ej

kan uppnås skall öfverdonaaren utnämnas

af konungen af Sverige och Norge Öfver

demarens å öamoa befogenhet är ganska

vidsträckt Han skall nämligen afgöra

alla rättsfrågor och vid hotande krigiska

förvecklingar vara skiljedomaie

?Tou .rhafvande läkare 1 mMrgon

söpdag föy norra stadsdelarne doktor H

Strandberg Norrmalmstorg 1 j för Staden

flch $ödeimalm doktor Hj Petersson Horns

gatan 1

*Jourhafvande tandläkare i

morgon söndag är tandläkaren E Sjö

berg Drottninggatan 4b hvilken är till

gänglig kl 10—2 e m

*Lifgardet till häst återvände i

går kl mellan 12 och 1 efter den fält

marsch gardet företagit under öfversten

och sekundchefen grefve von Rosens be

fäl Marschen anträddes i onsdags kl 7

på morgonen till det omkring fem mil

härifrån belägna Sigtuna I torsdags mar

scherade truppen till Tumba hvarifrån

åtei marschen till fStockholip anträddes i

går på morgonen

Statsbanornas eafe«- och pn»

pillkassa På grund af de beräkningar

öfver enke- och pupillkassans ställning som ut

förts med anledning af ifrågasätta förhöjningar

af pensioner till enkor och barn efter aflidne

delegare anser direktionen kassans niirvarand

och blifvande tillgångar medgifva att utan sleg

ring af delegarnes afgifter sagde pensioner kunna

höjas från 35 till 30 progent af medelaflöningon

och derför efter samråd med de af fullmäktige

utsedde komiterade ämnar vid blifvande möte

föreslå att hos k m :t göres hemställan om för

detta ändamål erforderlig ändring i reglementet

tä

sjö

rit

lig

tä

år

fla

på

mil

ån

n»

gar

öte

för

"Koleran Enligt hvad A

-B från

sakkunnigt håll erfarit lär man ega den

mest grundade förhoppning att vårt land

skall förskonas från koleran denna gång

Alla hittills gjorda erfarenheter visa att

den samma icke plägat gå så långt som

hit då den så sent hållit sitt intåg i sö

dern

Tyskland lär för öfrigt genom sina goda

sanitära ordningsregler bilda ett godt bål

verk På samma grund gäller detta om

England hvarifrån man möjligen kunde

tänka att smitta annars skulle genom

sjöfarten öfverföras Värre hade det va

rit om faran kommit österifrån

Hvad beträffar hufvudstaden finnes re

dan från 1884 en fullständig plan upp

gjord för åtgärders vidtagande i den sorg

liga händelse att sjukdomen verkligen

skulle komma hit

Denna plan som upptager platser för

desinfektionsugnar baracker o s v har

i dagarne ytterligare reviderats af förste

stadsläkaren

D :r Linroth lär för öfrigt strax efter

midsommar ämna företaga en resa till

Tyskland för att på ort och ställe studera

de åtgärder mot epidemiers utbredning

som der äro vidtagna särskildt i Ham

burg och Berlin

Svensksnndmonnmentets af-

täckning den 9 nästkommande juli 100

årsdagen af slaget vid Svensksund kom

mer att firas med särskilda högtidligheter

Monumentet är nu höljdt af ett täckelse och

ä den ordnade platsen rundt om den samma

hafva flaggstänger upprests Dessa skola prydas

med flaggor och blomsterguirlander sarnt med

sköldar å hvilka komma att läsas namnen på

de i drabbningen deltagande fartygen samt

de på dessa kommenderade trupper och office

rare Två flaggstänger äro placerade invid ste

nen den ena till venster och den andra till hö

ger om den samma Från den förra kommer

att blåsa arméns flottas svenska eskaders

flagga och på den senaie arméns flottas finska

eskaders flagga Én gamma svensk flagga skall

bläsa öfver kungsskölden fäst å en stång rest

på kullen framför stenen

Den under sommaren under vice amiral Virgins

befäl sammandragna öfaingseskadern kommer

att paradera å Stockholms ström Flotlans man

skap äfvensom utvaldt manskap af Stockholms

garnisons trupper skola äfven paradera Aftäck

ningshögtidligheten lär komma att ledas af vice

amiral Virgin

"Statens jernvägstraliks pen

sionsinrättniafef Chefen för civil

departementet har förordnat öfverdirektö

ren i jernvägsstyrelsen F A Almgren att

vara ordförande vid det lagtima möte med

fullmäktige för delegarne i statens jern

vägstrafiks pensionsinrättning som blifvit

utsatt att taga sin början den 26 inne

varande månad

"Länsstyrelserna K m :t har

förordnat länsnotarien A F Ohlsson att tills

vidare under ledigheten bestrida landskamrerare

tjensten i Kronobergs län

landsstaten K m :t bar beviljat

kronofogden i Elfdals fögderi af Vermlands län

C Weinberg för sjukdom ytterligare tjenstledig

het till den 8 december innevarande år samt

förordnat vice häradshöfdingen C A A Hägg

att tills vidare under tiden fortfarande uppe

hålla kronofegdetjensten i nämnda fögderi

Tillfällig telegrafstation Håll

platsen Porla hålles öppen för privat telegrafo

ring med stationer inom riket sairtt inom Norge

och Danmark under dsn tid af året då Porla

brpnn är för brunnsgäster upplåten Kristine

hamn är förmedlingsstation för telegram mellati

Porla och telegrafverkets stationer

Fångvårdsstyrelsens byge ;»iads

plailör öåsom förut omtalats hade

längvårdsstyretsen hos k m :t gjort framställning

om upplåtelse af mark för uppförande af nytt

centralfängelse för qvinnor äfvensom för Stock

holms läns cellfängelse Reringen har den 19

dennes förklarat att framställningen rörande dessa

straffanstalters uppförande å vare sig Karlbergs

kungsgårds område eller egendomen Bellevue

eller invid jernvägsstationen Albano icke böra

bifallas

Vidare har regeringen förordnat att det skall

åligga fångvårdsstyrelsen att taga under vidare

ompröfning frågan på hvilken plats fängelserna

Jämpliger må kunna nybyggas samt inkomma

med förnyadt förslag i detta hänseende till rege

ringen äfvensom i sammanhang dermed med

dela upplysning angående de tilltänkta fängelse

byggnadernas storlek inredning m m

Direkt biljettförsäljning Enligt

öfyppskammeise vederbörande banförvaltningar

emellan skall direkt biljettförsäljning samt polet

tering af resgods ega rum mellan samtliga stats

banestationer å ena sidan samt stationerna vid

Norsholm—Vestervik—Hultsfreds jernväg å den

andra

^Förordningen angående ex

peditionslösen Med anledning af

väckt fråga att produktionsbevis för varor som

sändas till Norge borde befrias frän lösen har

k m :t den 23 maj förordnat att g 15 i för

nyade förordningen den 7 december 1883 skall

erhålla fprändrad lydelse hvarigenom bland i

aämnda § uppräknade expeditioner som skola

utan lösen åt vederbörande utfärdas upptagas

äfven »produktionsbevis eller intyg om varorg

tillverkningsort då varorna sändas till .flforgs»

Kungörelsen oro cjepna ändring som träder i

kraft den 1 instundande juli är införd i Svensk

författningssamling n :o 29 för år 1890

^Helsingfors arbetareiörening

kommer vid det stundande svenska ftyha

taremötet att representeras af omkring 300

personer hviika hitväntas med ångaren

Vega midsommaraftonen mellan kl 5 och

6 Bland deltagarne befinner sig nämnda

förenings omkring 50 medlemmar starka

sångkör som skall konsertera bär om tors

dag i Berns salong samt om lördag å Has

selbacken äfvensom några finsko tidnings

män m fl

'Strejk utbröt i torsdags i firman

Nordström kompis cigarrfabrik vid Rid

daregatan i det samtliga arbetarne om

kring 90 till antalet nedlade arbetet be

gärande högre aflöning Man väntar att

arbetarne vid ett par andra tohaksfabriker

skola följa der &3 exempel

til

tiil

sio

sås

sak

bet

få

Sto

bes

län

ces

fra

för

cin

kä

sä

lä

fil

nä

tje

åt

ör

all

s»

r i

att

*Angspårvägen till Djnrsholm

tillstyrkt itf länsstyrelsen Den

tiill k m :t ingifna ansökan om konces

sion å anläggande af ångspårväg från

Roslagstull till Djureholms villastad hade

såsom förut nämnts remitterats till Stock

holms länsstyrelse och yttrar denna i sitt

deröfver nu afgifna utlåtande i hufvud

sak följande

Som det för Dju ^holms villastad är af största

betydelse att ega en snabb och tät förbindelse

med hufvudstaden och då de båda socknar ge

nom hvilka spårvägen skulle dragas med bety

dande majoritet förordat ansökningen torde den

få anses af sådan vigt ur allmän synpunkt att

den kan betinga koncessionen i fråga Och då

Stockholm—Rimbobanan naturligen ej kan om

besörja den trafik hvarom här är fråga finner

länsstyrelsen sig fullt befogad att tillstyrka kon

cessionen

Länsstyrelsen uppehåller sig härefter vid de

betänkligheter som uttalats mot ångspårvägens

framdragande öfver landsvägsbron vid Stock

sund och finner att möjliga olägenheter kunna

förebyggas genom de föreskrifler k m :t kan

komma att meddela rörande brons ombyggnad

Till sist hemställer styrelsen om att extra polis

man på sökandenas bekostnad anställes under

arbetena för vägens anläggning

Godkänd sjukgymnast Medi

cinalstyrelsen har såsom sjukgymnast god

känt löjtnanten vid Gotlands infanteri

Uno Ax Th Bolin som vid gymnastiska

centralinstitutet aflagt gymnastikdirektörs

examen

JSarnmorske-examen K m :t

har uppå ansökning tillåtit att finska under

säten fröken Elna Maria Idestam som såsom

extra elev bevistat lärokursen vid Stockholms

barnmorskeundervisningsanstalt må vid läro

kursens slut i denna månad vid läroverket af

lägga barnmorske-examen och deröfver erhålla

betyg Fröken Idestam är dotter af bruksegaren

fil magister Fredr Idestam och bördig från Bir

kala af Åbo stift

Läkareförordnande Medicinal

styrelsen har förordnat medicine kandidaten W

Lundgren att under distriktläkarens tjenstledig

het såsom extra läkare tjenstgöra i Sundbybergs

distrikt från den 16 dennes till den 15 näst

kommande september

Extra veterinär Medicinalstyrel

sen har förordnat fältveterinärstipeodiaten veteri

nären Gustaf Regnér att såsom extra veterinär

tjenstgöra vid pontonierbataljonen från den 21

dennes till den 1 nästkommande juli

"Reseanslag 1890 års reseanslag

åt fabriks- och handtverksarbetare har af

regeringen fördelats på följande sätt

500 kr åt bildhuggeriarbetaren E Käl /ström

etui- och portföljmakaren C A Brunström bygg

nadsarbetaren A H Boklund elektroteknikern

H B Lundström färgeriarbetaren K T Abra

hamson förgyllaren J Hillerström galvanisörea

K E Ostlund kirurgiske instrumentmakareu

K Nilson meteorologiske instrumentmakaren R

O E Grane kopparslagaren N P Thorsson

litografen A R Loqvist metaharbetame P H

Bergman och K A Nyqvist mjölnaren 3 D

Bohman måleriarbetaren K E Nordström mön

sterriterskorna M C Widebeck och K Wäst

berg orgelbyggaren N O Alm porslinsmålarin

nan Lydia Lindberg skräddaren J Wiselius

smederna N J Mattson och K P Westergren

snickeriarbetaren K E Pikuloll snörmakeriar

betaren K Larsson Wittgren stensliparen O F

A Ljungqvist träsniderskan M W Thunman

samt vagnmakaren L E Lundin

400 kr till bokbinderiarbetaren K V Nils

son boktryckeriarbetarne F W Hult ^ren och

I Ivarsson Ljunggren bryggeriarbeAaren K E

O Espersson elektroteknikern K E G Holm

gelbgjutaren F O Berling gipsarbetaren E Nor

din gördelmakaren K F Eriksson matematiske

instrumentmakaren A Lundqvist måleriarhetarne

K V Hjorth och 0 Selindh skomakeriarbetaren

J Johannisson Lidell snickeriarbeiarne A

Hansson Hultén och K E Sterner svarfvaren

O Greijer tapetseren L Andersson urma

keriarbetaren O W Lundberg samt

275 kr §t gravören E J Pettersson

För ieseur ^er8tödens utbekommande ega

ved ^oörande sjelfva eller genom lagligen

befullmäktigade ombud anmäla sig hos

kommerskollegium hvarest upplysning

jemväl erhålles cm hvad för understödens

tillgodonjutande är att iakttaga

"Domareförordnanden Svea

hofrätt har förordnat rådmannen vice härads

höfdingen A Söderhielm att från och med i dag

till och med den 16 augusti förestå borgmästa

rebeställningen i Karlstad med rätt likväl för

borgmästaren Moberg att jemväl före utgången

af berörda tid efter anmälan hos hofrätten åter

inträda i embetsutöfning audilören J von Bahr

att från och med den 21 nästinstundande juli

till och med den 29 derpå följande augusti före

stå borgmästarebeställningen i Upsala vice hä

radshöfdingen G A Skotte att från och med

den 8 till och med den 23 nästinstundande

juli förvalta domareembetet och handlägga ego

delningsmålen i Grangärdes Norrbärkes och

Söderbärkes tingslag af Vesterdalarnes dom

saga vice häradshöfdingen G Andersson Dömte

att från och med den 24 innevarande juni till

och med den 23 oktobor förvalta domareembetet

och handlägga egodelningsmålen i Nås och Mal

ungs tingslag af Vesterdalarnes domsaga vice

häradshöfdingen David von Schulzenheim att

från och med den 30 innevarande juni till och

med den 31 augusti förvalta domareembetet och

handlägga egodelningsmålen i Medelpads östra

domsaga vice häradshöfdingen Axel Olivecrona

alt under ledigheten efter aflidne häradshöfdin

gen Wallin förestå Lindes domsaga med skiftes

mål tills vidare och intill dess utnämnd härads

höfding efter anmälan hos hofrätten inträ„jt i

embetsutöfning e o notarien A Reutärskiöld

att från och med den 25 dennes till och med

den G september förvalta domaresmbetet och

handlägga egodelningsmålen i Oppunda och Vill

åttinge härads domsaga a o notarien E Lager

brl "2 att från och med den 21 dennes till och

med den augusti förestå Fryksdals domsaga

med skiftesmal e o notarien V Bergström att

från och med den 6 nästkommande juli till och

med den 81 augusti förvalta domareembetet i

Pite domsaga samt vice häradshöfdingen E A

R Bergvall att frän och m .ei den 22 instun

dande augusti till och med den 31 derpå föl

jande december förvalta domareembetet och hand

lägga egodelningsmålen i Jemtlands norra dom-

Angslupstraiiken Räntmästa

retrappan—Djurgården Såsom

förut omtalats både kassören A Wadstein och

sjökaptenen G F Lundberg i en till öfverståt

hållareembetet den 15 april ingifven skrift gjort

ansökan om att få emot en afgift af 5 öre per

son öfvertaga trafiken å linien Räntmästaretrap

p ,an—Allmänna gränd för hvilken linie Stock

holms ångslupsaktiebolag som bekant nyligen

höjt passagerareafgiften Öfverståthållareembe

tet har emellertid på anförda skäl afslagit sö

kandenas framställning öfver hvilken utgång af

saken desse lära komma att hos k m :t anföra

besvär

*En ny ångvält den tredje i ord

ningen har beställs af Stockholms byggnadskon

tor ocb väntas levererad till dan 1 juli

Kyrkorna

3 söndagen efter Trefaldighet

Slottskyrkan kl H f- m hofpredikanten

Bergman

Storkyrkan Ottesången v komminister Rietz

£J #gme65an v komminister C Lindström Al

tonsångan v komminister Kietz

Finska SveC ?k högmessa ki 11 kyrkoherden

Sjöding

Tyska Svensk högme» pastor G Swärd

Kollekten tillfaller medellösa studerande

Skriftermål på svenska spr &ket kl

■ m

Klara OttesångeK komministersadjur ^ten

ScJiiöderheim Högmessan pastorsadjunkten Mör

ner Aftonsången- pastorsadjunkten Ring

Jakobs Ottesången komminister Leopold

Högmessan pastorsadjunkten Remmer Aftons &n

gen komminister Leopold

jdaria Ottes &ngen komminister Ericson Hög

aiessan kyrkoherden Sjöstrand Aftonsången

komminister Eklund

Borgerskapets Gubbhus Ericson

Sodcnnalms fattighuskyrka kl 11 pastor

Sven Nilson

Borgerskapets Enkhus förste läraren J

Svärd

Hedvig Eleonora Ottesången v komm ,mutar

Wadén Högmessan bataljonspredikanten Vican

d«r Aftonsången v pastor Carlson

Djurgårdskyrka JJögmessan pastorsadjunk

ten Westman

Johannes

Högmessan hofpredikanten Wiss

nell Aftonsången komminister Lagerström

Kollekten tillfaller Tegneby församling af Gö

teborgs stift till ny kyrko- oeh tornbyggnad

Skriftermål hålles nästa lördag kl 1 ,30 e m

Jgiasieholmskyrkan kl 11 pASt

.9 Lindström

Kollekt kyrkan

Helgoland och Helgo

ländarne

Fördraget mellan England och Tyskland

angående Helgolands afträdande till den

senare makten har helt plötsligt dragit

den allmänna uppmärksamheten på den

lilla ön utanför Tysklands Nordsjökust

Det skall derför säkerligen intressera våra

läsare att få några uppgifter om den och

dess invånare

Helgolands invånare tillhöra den ost

friesiska stammen och gamla sagor tala

än i dag om dess forna förbindelse med

btimförvandterna vid Schlesvig-Holsteins

vestra £ ?st som hebo öarna Amrum

Wyk och Sylt Äfven geologiskt har Helgo

land ursprungligen tillhört tyska fastlan

det tills oerhörda naturrevolutioner lös

slet det derifrån och förvandlade det till

en ö

Invånarnes språk är en märkvärdig

blandning af ostfriesisk och vestfriesisk

dialekt Härtill komma språkliga eeen

domligheter till hvilka några analogier

icke finnas i de båda andra dialekterna

Men alltigenom tyskt är Helgoland

Hvar och en som har sinne för gam

maltyska seder och bruk skall säkert med

stort intresse erfara "tt på den lilla af

hafvet kringflutna ön sorp af detta af

spärrats från främmande inflytande många

egendomliga seder och urgamla traditioner

bevarats som nästan försätta besökaren

tiilbasa till de gamla vikingatågens tid

I barndomen då våra mödrar berättade

oss barn om dessa skäggiga kraftiga och

vilda kämpar som i öfvermodigt trots gåfvo

sig ut på det skummande hafvet och utan

fruktan upptogo kampen med de rasande

elementen sökte vi så godt vi i våra

barnsliga sinnen kunde bilda gss ep före

ställning om dessa bistra gestalter När

man sedan en gång beträder Helgolands

brygga oeh yapdrar fram mellan dess trot

sigt djerfva söner då fyamfräda åter alla

dessa barndomens sagor för ens minne

och man känner att just så borde de

gamle vikingarne ha sett ut

Man får sällan på något annat ställe se

en sådan samling af kraftfullt manliga

figurer Men egendomligt nog hur brutna

svaga oph små se ej qvinnorna ut de

mödrar som födt dessa kraftiga män

Qvinnans lott är i sanning ej heller

lätt på Helgoland Ty mannen har blott

sinpö för sitt yrke som kallar honom ut

ti 'l }iafs Jagt opb fiske att i detta syfte

etröfva omkring på Ijafvet dagar och veckor

är hanB enda sysselsättning

Detta Etälsätter musklerna vidgar brö

stet ger helsa och kraft

Men när mannen rikt lastad med byte

vänder hem då är hans arbete slut Att

lossa det släp det i land och bära det

hem uppför de branta trappar och stega

som föra till öns öfre del det är qvinnor

nas sak Mannen håller eig för god för

dylikt arbete Det är tunga bördor de

stackars .c ^vinnorDjj på dptia sätt ha att

knoga på Dertill kommer glit arbete i

hemmet knytandet at näten oeh föriä

digandet af alla andra slags fiskredskap

samt alla de andra göromål som åligga

qvirinoraa som hustrur och mödrar Det

är derför ej underligt om den qvinliga

befolkningen ej har männens starka och

kraftfulla utseende

Hvad politiska förhållandena angår her

skar öfver den pndaet 0 ,oi qvadratmil störa

ön med desss 2 00Ö invånare en guver

nör som tillsatts och aflönats af engelska

regeringen Denna plats är i det heja en

sinekur sgm medför nästan intet aybefce

och få representationskostnader Det ges

ett stort antal helgoländare — ja ryktet

påstår flertalet — som aldrig sett hr guver

nören

Den förste tjenstomannen som sköter

alla förrättningar är en infödd tysk som

dessutom förskaffat sig ett godt namn

som ornitolog Ku

-tbevakningen upp

rätthålles af engelska matroser men an

nars märker man ej stort att ön står un

der engelskt välde

England har lemnat Helgoland så väl

sq-ji pina öfriga kolonier den största sjelf

ständighet Ön har t ex egna frimär

ken ett nöje som man gerna unnar den

Men sluga som helgoländarne i allmän

het äro göra de sig en god inkomst häraf

Man inför nämligen tid efter annan nya

märken och kan då med god förtjenst

sälja de gamla sorterna till samlare

"Man

köper dem så gerna De äro alla så

vackra och prydliga att det är en fröjd

åt det

En gak i fråga om brefbefordringen

var emellertid förarglig Det yar när man

ville sända af bref till England Detta

drog nämligen dubbelt porto det samma

som till utlandet Posten gick nämligen

med den tyska postångaren Cuxhaven till

Tyskland och deröfver vidare till England

Någon direkt förbindelse med »moderlan

det» fans ej

Och polisen på Helgoland En så af

undsvärd syssla som den har ges det icke

i hela yerlden Dess arbete består egentr

ligen uti att vid tiden för ångaraes an

komst med en lina dela bryggan i två

delar Öfver den ena släpa sig de sjö

sjuke nykomlingarne mödosimt i land på

den andra trängas de lifliga badgästerna

och söka att med qvickbeter och speglo

sor hämnas på dem som komma efter

dem för den behandling de sjelfva fått

undergå när de kom mo

Utom denLa ansvarsfulla vakthållning

på bryggan för poliser dagen lång en

idyllisk tillvaro Detta är helt naturligt

Något inskridande mot invånarne från po

lismyndigheternas sida har aldrig i man

naminne förekommit En skrifven lagbok

fins egejitiigen ej på pn förfaringssättet

i olika civilrättsliga fall har fortplantats

på traditionens väg Och utan lagbok

ingen domare och ingen förbrytare

En helgoländare som varit straffad

skalle inan k ^nna iöra omkring pom en

sevärdhet och knappt då skullo hans

landsmän tro att man bland dem kunnat

finna en dylik varelse

jUimeiienid na ae c ^oda helgoländarne

dock försigtigtvis för att vara rustade mot

alla eyentualiteter ^försett eig t ^ed ett fän¬

gelse d- v- s med ett rum som 365 da

gar om året användes till andra ändamål

Äfven i andra afseenden äro helgolän

darne de lyckligaste mest afundsvärda

menniskor i verlden Alla skatter och

pålagor äro fullkomligt okända blar ^d dem

De små kom«n ]nfilunpgUlderDa lönar ej att

talq pm England har der vid lag vis

sig storsinnadt så äfven deri ^iöoan att

helgoländare äi» bekiade från all krigs

tjenst Men naturligtvis rekryteras Eng

lands matroser årligen med ett icke ringa

antal raska helgoländsr jue »aga natur

ligen qfta frivilligt tjenst i flottan och ha

aldrig ångrat det

Dessa förmåner torde till en början

göra införlifvandet med Tyskland ganska

oangenämt för de goda helgoländarne

Det kräfves nog både lång tid och mycket

tillmötesgående från de tyska myndighe

ternas sida för att vänja dem vid de nya

förhållandena

I öfrigt torde allt komma att

det gamla Öns skrift qkolr och kyrk

språk ar tyska Presten läkaren apote

karen skol i tira .-en alla ttro tyskar Helgo

ländarne bekänna sig vidare till den lu

therska läran så att någon kultnrkamp

är ej att befar Endast de ryktbara

vigselakterna torde nu ha sett sitt slut

Tyskt mynt är redan nu allmänt i bruk

då ju invånarne mås ^e köpa allt kött och

sina flecta lifsförnödenheter från fast

landet

I det stora hela

v (jrcl0 derför införlif

vandet bli Vfttt Dertill kommer att den

tyska regeringen bar ett förträffligt medel

till hands att vinna de hederliga öinvä

narnes hjertan Det kan ei ha undgått nå

gon hvilket kolossalt uppsving de konkur

rerande nordsjö baden Sylt och Norderney

fått efter sitt införlifvaude med Preussen

Om nu tyska regeringen lika varmt åta

ger sig hafsbadet Helgoland som årligen

besökes af minst 10 000 badgäster så

skola helgoländarne snart finna att saker

nas nya ordning varit tiil fördel för dem»

Oclr hvad lins ej allt att göra på Helgo

land En hel mission att fylla En

ändamålsenlig hamn skydd mot vågorna

som ftr från år allt mer tära på dynerna

ett nytt societetshus ett tidsenligt hotell

allt detta är snart af nöden

Tillgodoser tyska regeringen dessa be

hof vinner dsq anart sina nya undersåtars

hjertan

fifOVilS i Amerika 200 personer

hade i söndag3 samlats på en bro i Cleveland i

Ohio för att åskåda en brottningskamp då plöts

ligt bron gaf vika och meniiiskorna störtade i

vattnet 30 personer blefvo illa skadade

Sida 3

Svenska Dagbladet lördagen den 21 juni 1890 tht 141

Haverist Engelska ångaren Lan

goe kaptén Atkin har under resa från

Hernösand med trälast gjort haveri i

Ålandshaf och inkom i går på morgonen till

Stockholm för att repareras Lasten bör

jade genast lossas af stufvarefirman

Lundström hvarefter ångaren kommer att

intagas i stora dockan å Beckholmen för

att repareras

Militära meddela Men

•Till skjutskolan å Rosersberg hvilken bör

jar den 22 juli och pågår under 80 dagar äro

följande kommenderade Såsom chef öfverste

löjtnanten vid Vestgöta regemente E A Winroth

såsom adjutant löjtnanten vid samma regemente

G H Sjöqvist såsom lärare i teoretiska kur

sen kaptenen vid Vendes artilleriregemente T

J Dyrssen i tekniska kursen kaptenen vid Svea

artilleriregemente G Frumerie i praktiska kur

sen kaptenen i armén löjtnanten vid Jönköpings

regemente J C Lemchen såsom andre lärare

löjtnanten vid Uplands regemente E O Alm

qvist och vid Vestmanlands regemente A W O

C Trotz såsom repetitörer löjtnanten vid Got

lands infanteriregemente A H A Sillén samt

underlöjtnanterna vid skånska husarregementet

grefve H Spens och vid södra skånska infanteri

regementet S G A Cavallin såsom elever löjt

nanterna vid skånska dragonregementet C F E

von Setb vid Kronobergs regemente G Hyllén

Cavallius vid Elfsborgs regemente friherre L F

Rehbinder och O F Venerström vid Vesterbot

tens fältjägarekär J E R Kempe vid Kalmar

regemente A E Kreuger och vid norra skån

ska infanteriregementet grefve C E von Rosen

samt underlöjtnanterna vid Svea lifgarde C G

Drake vid lifgardet till häst grefve R C C von

Rosen vid andra lifgardet A E T Adlerstråhle

och H A Löwenhielm vid lifregementets gre

nadierkår friherre A R von Friesendorff vid

första lifgrenadierregementet friherre E J H Ba

nér J- F Wallenberg C G A Åstrand G A

P Axelsson Sjögren och friherre G H .j von

Friesendorff vid andra lifgrenadierregementet A

A Meister och C G D Dahlqvist vid skånska

.husarregementet B H L Kockum och B F

Stael von Holstein vid skånska dragonregemen

tet N Fischerströtn vid kronprinsens husarrege

mente friherre C G G De Geer vid Vestgöta

regemente G H V Planting-Gyllenbåga vid Små

lands grenadierkår E Lagercrantz och C G von

Plomgren vid Uplands regemente G A Toll vid

Skaraborgs regemente C Bäck och G H Tham

vid Södermanlands rpEemente C G Gyllensvärd

och T P E von PlomgrO

n vid Kronobergs re

gemente E K H Norman vid Jönköpinss rege

mente P T Frisell och K E L Mannenfedt

vid Helsinge regemente P A F Stein och E V

Carlén vid Vestgöladals regemente T J Schmidt

och J O F Välländer vid Bohusläns regemente

G Schalin Vadström P A Söderlund och gretve

C A E Cronstedt vid Vestmanlands regemente

J G H Kleman vid Kalmar regemente friherre

B K L J E S 11 A Hummerhjelm vid Verm

lands regemente C H A Blum vid norra skån

ska infanteriregementet H L Leth och C M

Looft vid södra skånska infanteriregementet C

O Vahlgren och T G Nyström samt underlöjt

nanten i samma regemente C A V von Porat

vid Vermlands fältjägarekår G R Vestin vid

trängbataljonen E M Schildt vid Gotlands in

fanteriregemante J i Peterson och A J Broan

der vid Hallands bataljon C- A Broberg vid

Vesternorrlands bataljon C F Bergius och vid

Blekinge bataljon I Hult

litlig har nyss sagt oss att det innehåller lögn

aktiga uppgifter och vrängda framställningar Då

blir man villrådig Det här är ju ett rent gyc

kelspel med Stockholms valmän Jag har hört

sägas att ordföranden måst påkalla ordnings

maktens hjelp och att det var Liberala valmans

föreningen som stälde till oordningar

Nä det

är då intet ovanligt från det hållet På ett möte

en gång på Börsen utdelades till och med ,käpp

rapp från detta partis sida Derför tror jag att

hr Hemming har rätt Det är en farlig taktik

detta Må de liberale som gerna kalla yttersta

venstern för revolutionär akta sig för att sjelfve

uppträda som orostiftare För mig är detta ett

Symptom på det liberala partiets vrartnirg som

pågår här likasom i andra länder För öfrigt

af hvilka består den Liberala valmansföreningen

Man vet det icke Penningar förfogar den öfver

en tusenlapp fick den häromsistens och mänga

Lusenlappar vinka men den saknar manskap

Tal genomgick sedan Liberala valmans

föreningens ofvannämnda cirkulär och fann

det vara »ett skandalöst aktstyckes och

föreslog ett uttalande från mötets sida

att cirkuläret vore »genomgående lögn

aktigt»

Hr Westenius menade att alla liberals frak

tioner borde söka vara eniga ty högern vunne

annars på splittringen De religiöse som älska

friden skulle man annars stöta bort och de

samt nykterhetsifrarne vore dock en mäktig

fraktion »

Detta uppkallade åter d :r Nyst öm som i hånan

de ordalag anmärkte att de religiöse hafva sina in

tressen i en annan verld och föga bry sig om

detta jordiska De vore ei heller sä mäktige

Jag känner dem från deras bönemöten som

jag sett mestadels vara besökta af qvinnor

jag känner dem äfven från mitt mottagningsrum

derifrån jag 'dimitterat månqa till Konradsberg

(starka bravorop Ha de frireligiöse lust att gä

med en lögnaktig valmansförening då ser man

hvars andas barn de äro Högern skall vinna pä

splittringen säger man Ja må det hellre gå i

kras alltihop än att man skulle tigga om hjelp

frän en förening som vanhedrar det liberala

namnet

Hr Nyströms förslå till resolution an

togs och derefter valdes fem komitprade

att leda valrörelsen i distriktet hvaruppå

mötet upplöstes

Vi torde få tillfälle att en annan gång

återkomma till det demokratiska valpro

grammet

Den "demokratiska valrörelsen

i Imfvudstadcn

Den komité som tagit på entreprenad

att leda det »demokratiska» partiets val

kampanj hade till i går afton utlyst ett

valmöte för andra valkretsen Klara Ja

kobs och Johannes församlingar På ut

gått tid hade i W 6 lilla sal infunnit sig

omkring 75 personer huru många af dem

som voro valmän eller tillhörde valkretsen

är ej godt att säga visst är att flere

särskildt många tidningsmän kommit af

nyfikenhet emedan man antog att de

komiska scenerna från mötet i onsdag3

skulle återupprepas

Men man blef bedragen häruti de upp

trädande voro alla renhåriga demokrater

Liberala valmansföreningen hade fått nog

af den hårdhändta behandlingen i onsdags

och genom ett i Aftonbladet infördt cirku

lär uppmanat alla dem som gilla Libe»

rala valmansföreningens syften att ej vi

dare infinna sig vid kretsvalmötena »från

hvilka de för öfrigt genom formen af

inbjudningen på förhand blifvit ute

stängda»

Ehuru detta cirkulär illa kalfatrades

gjorde ingen af aftonens talare den reflexio

nen eom dock tyckes ligga så nära till

hände att »formen för inbjudningen» inga

lunda hindrade Liberala valmansförenin

gen att i öfverenBstämmelse med ordstäf

vet »ingen skarn M bjuda till» infinna

sig på förra mötet Det måtte således

endast ha varit den ringa framgången af

detta försök som förmått Liberala val

mansföreningen att bättre studera »formen

för inbjudningen»

Man satt emellertid i spänd väntan på

hvad som komma skulle Förmoaligep

emedan man från oncsdagsqvällen kände

hr Hemmings oförmåga att stångas med

de oppositionella elementen lät man nu

professor Wallis öppna mötet Notarian

Ernst Kock utsågs till ordförande och

kandidat Hemming till sekreterare

Framåtsträf vande unge män som aspi

rera på riksdagsmannaplatser kunna hemta

god lätdom och uppbyggeise af att skåda

den lätthet hvarmed hufvudstadens »fri

sinnade ejelfständige och upplyste» val

män låta såsom barn leda sig af den

förste bäste som eger nog tilltagsen

het att proklamera sig sjelf såsom ledare

Liberala valmansföreningen co .m upp

träder med sådana förmätna anspråk be

står af ett försvinnande fåtal medlemmar

och har till ordförande en ung f d juris

studerande som omsorgsfullt döljer de

meriter på grund af hvilka han gör an

Bpråk på att spela en framstående politisk

roll

Och det behöfs blott att ett dussin mer

eller mindre unga mer eller mindre okända

män elå sig tillsammans och för att få

litet mer anseende adjungera

med sig ett

mer i den vetenskapliga än i den poli

tiska verlden aktadt namn utfärda på

grund af sjelftagen fullmakt upprop till

Stockholms »demokratiska medborgare»

arrangera möten -— och genast äro dessa

män politiska personligheter De väljas

till ordförande och sekreterare vid det ena

valmötet efter det andra de orera vidt

©ch bredt om sina egna åsigters förträff

lighet om »vigten af en fast demokratisk

parti bildning» de uppsätta ett »förslag

till demokratiskt valprogram» som i radi

kalism i opraktiskhet i suverän likgiltig

het för det möjligen genomförbara saknar

sitt motstycke

Och de »sjelfständige demokratiske»

valmännen hvilka efter hvad mötesinle»

daren tvärsäkert upplyste utgöra det störa

flertalet af Stockholms valmannakår de

ropa ja och amen till allt hvad deras

sjelfvalde ledare behaga göra Visser

ligen kan man ej döma en hel valkrets

demokratiske valmän efter den handfull

som uppträder pä ett valmöte men de

stilla i landena och den stora tanklösa

hopen låta nog gerna leda wg af de till

tagsne individer som erbjuda sig att

tänka och prata för deras räkning

Men vi återvända till valmötet Sedan hr

Kock intagit ©rdförandeplatsen tillkännagaf

han att man hade att öfverlägga om ett

väckt förslag anfcående bildandet af en

demokratisk förening Någon öfverlägg

ning om den saken var dock tydligen

obehöflig den var afgjord på förhand

Liberala valmansföreningen gaf dock ämne

nog till diskussion

Doktor Anfon Nyström hade läst flere tidnln

» referat öfver onsdagsmötet och funnit dem

8 "fS

'■« Hvad skall man tro Dä Afton

lPde <- af så rättrådiga ir .än och då man

iv t att lailning

- och karlek är der

l rådande så bör man väl tro dess referat (Skrau

lMen hr Hemming som ju också är högst tillfor-

Stadsrättigheter för Örn

sköldsvik

Med anledning af gjord framställning om stads

rättigheter för köpingen Örnsköldsvik har kom

merskollegium hemstält att k m :t täcktes i be

traktande af hvad i saken förekommit och då

köpingen redan nätt eu sådan utveckling att

den är i betydelse jemförlig med llere af rikets

städer samt så väl köpingens fördelaktiga be lä

genhet som åtskilliga omständigheter i öfrigt tala

för att den samma bör vinna en allt mer ökad

betydelse såsom medelpunkt för affärsrörelsen

inom en ganska vidsträckt och framåtgående

landsbygd bevilja Örnsköldsviks köping med nu

varande område jemte den utvidgning deraf som

med afseende å derom gjord framställning kan prof

vas skäligt de rättigheter som tillkomma stad

med egen jurisdiktion dock med de vilkor och

förbehåll som i dylika fall pläga föreskrifvas

I sammanhang härmed hafva kommerskolle

gium och generaltullstyrelsen hemstält att tillika

stapelstads samt nederlags- och transitupplags

räli mätte omförrnälda samhälle beviljas Så

som vilkor härför föreslås dels att snmbället åt

tullverket anskaffar och underhåller godkända

för tullförvallningen erforderliga lägenheter jamte

nödiga inventarier och möbier sarrt till förva

rande sf nederlags och transitupplag«gods lämp

liga och författningsenlig inrättade magasin dels

aii samhället skall jemväl i andra afseenden

vara awäerkastadt de skyldigheter hvilka åligga

rikets öfWgft stapelstäder cch deribland föibin

delsen att inrätta o ^h upprätthålla behörigt sjö

manshus dels ock att uerost samhället icke

inom tio år i någon betydligare män af s !apel

stadsrätten sig b-gagnat på särskild pröfning

skall bero huruvida förmånen än vidare må

fortfara

Beträffande det lullkamrnaredistrikt som derr

est den cökla stapelstadsrätten beviljas torde

böra för staden Örnsköldsvik bestämmas hafva

embetsverken hemslält att i öfverensstämmelse

med tullkammarens i Hernösand försiag detta

distrikt må omfatta den del af Hernösands nu

varande tulldistrikt som sträcker sig från gränsen

mellan Vesterbottens och Vesternorrlands län i

norr till r

åliniRP emellan Nätra och Vibyggerå

socknar i söder

Familjenotisef

"Lysning till äktenskap afkunnades i Falken

bergs kyrka i söndags för första gångsn mellan

fröken Helfrid Lundberg dotter till borgmästa

ren och riddaren A M Lundberg och medicine

d :r O Ekecrantz t f städs och sjukhusläkare

i Falkenberg

Dödsfall

— Om kyrkoherden i Moheda pastorat

seniorn bland Vexjö stifts precterskap

Sven Fredrik Fahnér som afled i måndags

i den höga åldern af 80 och ett halft år

läses i Sm

-P följande biografiska data

Född år 18Ö9 af bondeföräldrar blef han stu

dent i Upsala 1835 tog redan följande år prest

examen i Vexjö och är 1865 pastoralexamen

Sin första ordinarie plats erhöll han i Uråsa

der han blef komminister 1847 Vald till kyrko

herde i Mobfda 1866 tillträdde han samma är

pastoratet

Kyrkoherde P var en kraftfull man aesw fia

tadt sin höga ålder ända intill senaste juletid

skötte sin tjenst utan medhjelpare Gift tre gän

ger BdkPS .s han nu närmast af efterlefvande

barn

Senior inom stiftet efter P :s död är nu om

vi ej misstaga oss kyrkoherden i hyssby M

Bergström född 1811

*— Sistlidne onsdags afton afled lugnt ocli

stilla fru Ida Meves i en ålder af 80 år och 6

månader Fru M hade ett varmt religiöst sinne

och en mindre vanlig poetisk begåfning samt

var känd genom eina särdeles lyckade öfversält

ningar till tyskan af Tegnérs Frithiofs saga samt

flere af Runebergs dikter Hon efterlemnar en sör

jande åldrig make konservator VV Meves och

adoptivsonen byråchefen J Meves samt talrika

slägtingar och vänner

De svenska landtbnzkarnes

Englandsfärd 1 Hull mottogos de

resande å S :t Georges hotell af hr Wedin

som heleads deltagarne välkomna och för

dem presenterade mr G W- Havercroft

hvilken i ett af hr Wedin tolkadt tal fram

förde ett beklagande från svenske konsuln

å platsen frr A L Flodman att han af

sjukdom var hindrad att mottaga dem Tal

hade i uppdrag att vara vägvisare å platsen

De resande bes &go derefter staden under hr

Havercrofts ledning Emedan det var söndag

hade dock staden föga af intresse att erbjuda i

dgt syfte hvari deltagarne voro ute Engelsmän

nen art» sorn .bekant mycket kyrksamma af sig

Kaféerna voro stängda och spjryjjgstrafiken in

stäld Efter några timmars förlopp återvände

de resande tijl hotellet för att intaga middag

yid widdagep hglsade fyr Wedin sina lands

män ytterligare välkomna England säde han

vore ett land med störa behof Här vore en

betydande marknad för våra produkter men vi

måste framför allt frambringa första klassens

varor ty apspråken vore bär höga Det vore

af vigt att vi lärde pss al behjerta detta ty då

hade Sverige en stor afnämare mer Hittills

hade sorgligt nog vårt bästa svenska smör gått

i England under danskt namn Det säjpsta hade

fått behålla det svenska namnet Tal ville

härmed ej uttala något klander mot den danska

nationen som han af många skäl skattade högt

Det vore en yttring af dess företagsamhet Må

vi förvärfva oss den så till vida att vi sjelfva

sälje hvad vi ha godt och bta och må denna

färd vara ett bidrag dertill I

En af deltagarne lackade hr ^Vedip för hans

intresse att här bereda marknad för svenska va

ror och sarsfcllrft rör att han gifvit dettägärne

tillfälle att utan betungande kostnader få komna»

hit och under hans erfarna ledning inhemta lär

domar sojn ytan tvifvel skola bära frukt

I måndags gick färden till Newcastle hvarest

ue resande sammanträffade med de landsman

som stigit i land derstädes

*Pi :ofessor J TJi Nordling

Upsala undergick i tisdags en svårare operation

i det att ena benet ofvan knät amputerades

Professo hade förut underkastats tre opera

tioner till följd af kylskadqr gom öfvergått till

kallbrand Någou fara löv lifvet lär ej förennnas

Svårt stångad af en tjur blef

S3tn vi förut omtalat i måndags riksdags

mannen i andra kammaren hemmansega

ren Gustaf Andersson i Himmehby Hr

Andersson hade under det han besökte

sin ladugård af någon anledning gått in

i båset till tjuren hvarvid denne ursin

nigt stångade hr A och kastade honom

mot båsbalken Med hornen ristade han

upp djupa sår i hr Anderssons båda lår

ben och i underlifvet men det tyckes

som om hr A haft sin embonpoint att

tacka för att icke inre ädlare delar ska

dades

Den per telefon tillkallade provinsiallä

karen doktor Nordenström styrde om att

den sirade som led mycken blodförlust

hastigt blef förd till länslasarettet i Lin

köping hvarifrån han sedermera flyttats

•ill enskildt sjukläger under doktor Hal

lins vård

Hr Andersson befann sig i torsdags

efter omständigheterna väl och föreligger

glädj &nde att omtala ingen fara för den

sårades lif om än tillfrisknandet torde

komma att kräfva ganska lång tid säger

Ö C

Träarbetarestrejken i Malmö

har nu inträdt i ett nytt 6kede i del ar

betarne i onsdags inlemnade ett jemk

ningsförslag till byggmäs»areföreningens

ordförande deri några eftergifter gjorts

från arbetarnes sida

— Den sedan orosdagarne i Malmö förlagda

afdelningen ur södra skånska infanteriregementet

afmarscherade i onsdags morse derifrån Emel

lertid kommer enligt hvad i onsdags af gener 1

majoren friherre Peyron i samråd med veder

börande bestämdes en sqvadron af kronprinsens

husarregemente att qvarstanna der äfven under

mötestiden som börjar den 21

Från Stockholms län Frösåkers

häradsrätt har den 14 sistlidne maj dömt ar

betskarlen Olof Wikström vid Saltörn att för

vällande till den brand som den 6 december 1889

timat vid Vesterbyn i Gräsö socken hållas i

fängelse under sex månader samt godtgöra

Stockholms läns brandstodsbolag för utbetald

brandstod med 1 23 kr 39 öre och gälda rätte

gångskostnaden

— Genom delegerade för befrämjande af

Fosterländska föreningens syfte inom landet har

under år 1889 i ränte- och kapitalförsäkrings

anstalten insatts för personer tillhörande den

tjenande klassen för beredande af lifränta i 90

poster 1 536 kr för beredande af kapital vid

viss ålder i 21 poster 106 kr och för personer

tillhörande andra klasser för beredande af lif

ränta i 3 poster 9ä kr för beredande af kapital

vid viss ålder i 2 poster 50 kr således i tillhopa

116 poster 1787 kr

Under den gångna tio-årsperioden har i till

hopa 2 376 poster insatts ett sammanlagdt be

lopp af 29 498 kr och från år 1870 till och

till och med 1889 i 7 687 poster ett belopp af

89 206 kronor

Från lek till död Från Halm

stad skrefs i tisdags i H P Ett litet sällskap

arbetare från släden begåfvo sig i går morse

vid -i-liden i roddbåt å Nissan ut till Laxön

och vistades der under skämt och glam ett par

timmar Vid half 7 tiden på morgonen fick en

af arbetarne 23 årige jernsvarfvaren Mauritz

Tornberg det infallet alt bada Raskt klädde

han af sig och sam derpå med friska tag öfver

till högra stranden af än man då han derefter

skulle återvända till Laxön blef honom antag

ligen strömmen för stark alt öfvervinna eller

också öfverfölls han af kramp i det morgon

kalla vattnet nog af han sjönk plötsligt just

der strömmen är starkast Några af de öfriga

arbetarne som från Laxön åsett kamratens sim

tur utsatte ögonblickligen eu bät och begåfvo

sig till olycksstäliet för att söka rädda Tornberg

men han syntes icke mera Ts lik har i dag

återfunnits

»Brandtska aritvet» äaaa en

gång Såsom vi förut omnämnt hade

svenska ministern i Berlin såsom sin åsigt ut

talat att alla försök från i Sverige möjligen va

rande arfvingar att utbekomma något af dets k

Brandtska millionarfvet vore fruktlösa Nämnda

ministej har nu på girven anledning rpeddelat

att orsaken hvarför officiell förfrågan i ärendet

blifvit gjord hos tyska regeringen låg deruti att

de Förenade rikenas generalkonsul i Amsterdam

hos svenska beskickningen begärt upplysning

huruvida en i Kölnäsche Zeitung meddelad

iippgift cm ajfyets gtlemnande till municipalrå

det von Möers huatru var med verkliga förhål

landet öfverensstämmande

bekräftande svar tyska utrikesdeparte

mentet var i tillfälle afgifva bevisade efter mi

pistgr Lagerheims förmenande att jemväl i Tysk

land bosatta personer som förmodat sig kunna

hafva arfsrätt anhängiggjort sakoi» ho tyska

regeringen

Minister Lagerheim vidhåller sin åsigt att nå

gon utsigt för förmpdade arfvingar i Sverige att

erhålla någon del af arfvet utbetald ipke vi4w

förefinnes

*Öfverkörd af bantåg Ea extra

banvakt vid namn Almstedt blef i torsdags öl

verkörd mellan Vretstorp och Laxå och fick huf

vudet alldeles Saoss &dt

Han fördes till Örebro lasarett der han efte

några minuter afled

Hög ålder S ;t Sigfrids församlings

i Kalmar län äldsta medlem undanlag ^enkan

grita Stina Olsdotter Sundqvist i n :o 2 Bossgård

afled den ib dennes Kon var ffidd den lfi

juni 1796 och fylde sålunda två dagar före sin

död 94 år

*— Den 31 maj afled i Hysta i St Skedvi

församlingens äldste medlem organisten Anders

perssutts enka Greta i §n ålder af 98 år lOjmå

nader och 2ö dagar

Gammaldags husflit (Sm

-P

Vid bouppteckningen efter nyligen aflidna 87

åriga enkan Eva Nilsdotter i Vraneke Östregård

IJerrjtrj socken fans — utom en stor samling

gamla träkarl a i olika sJsg

(Jenblanrl mycket

gamla svarfvade fat tallrikar koppar äskar

m fl slöjdalster — icke mindre ån 832 fot

finare och gröfre linneväf 96 fot tygvadmal 56

fat foder och klädningstyg 41 skålpund linne

garn 2l skålpund bomullsgarn samt ett mindre

parti ullgarn Väf och tyger voro n ^ii *rligtvis

tillverkade i den gamlas bemi liksom garnej

äfven det ?f bomull var spunnet derstädes

Större delen af dossa alster af ^ammal

.dags hps

flit voro säkerligen mycket gamla alldenstund

den vid ofvannämnda höga ålder aflidna enkan

under de senare åren af sin lefnad icke mycket

J &r kunnat föröka sina väf- och gamförråd Att

hon i aila fali väl fprstjtt kepgten att bevara

sina persedlar mot tidens förintande makt visa

des bland annat af ett ännu helfärdigt lakan

hvilket var märkt med årtalet 1822 Alltså 68

gr gammalt

Inrikes telegram

CCjenom Svenska telegrambyrån

Mordet i Östersund

Östersund den 20 juni I går afton

hölls under 31 /» timmar ett förhör med

mörderskan Hedin Mannens ressällskap

till Jlerjedalen Per Halfvarsson vittnar

att Hedin anförtrott honom sina bekym

mer rörande obehag och trakasserier som

den förre fästmannen Karl Andersson

åstadkommit genom bref till presten för

att hindra lysningen samt att han med

böner förmått Edla att icke återkalla lys

ningen Hedin hade äfven uttalat sitt

misstroende till bekännelsen om hafvande

skapet Borp yar anledningen till det biftd

skande giftermålet

Förre fästmannen Karl Andersson in

kallad som vittne uppträdde obesväradt och

förnekade till en början brefvet till presten

men medgaf det sedan till en del Han

bestred någon närmare förbindelse med

Edla och i trots af allvarlig förmaning

af domaren hvarje kärlekshandel som

kunnat medföra påföljder Han gaf en

noggrant specificerad uppgift om sina före-

hafvanden och uppehålkorter under flere

månaders förlopp — en resebeskrifning

kallar han det — som skulle bevisa hans

alibi i fråga om faderskap Vittnets upp

gifter strida i mycket mot Edlas Han

medger att han dagen efter det mordet

begicks besökt samme hästläkare som Edla

och begärt flugmat för en bäst som be

svarades af flugor men hade dock icke

fått hvad han begärt

Förhöret hölls iör slutna dörrar men

referenter tillätos vara närvarande

Jernvägen Göieborg—Borås

Göteborq den 20 juni Stadsfullmäktige

i Borås hafva i går tecknat 100 000 kr

för jernväg Göteborg—Borås

Sjelfmordsförsök af Janne Damm

Vexjö den 20 juni Sedan Janne Damm

i går underrättats om högsta domstolens

fastställande af domen för bedrägeri och

mened gjorde han sjelfmordsförsök ge

nom att skära sig med en bo dsknif

strax ofvan venstra handens innersida

Försöket upptäcktes genast Tillkallad

läkare förband såret Någon fara före

ligger ej för så vidt ej förbandet afslites

För att förekomma detta bevakas Damm

af en annan fånge Han transporteras

om torsdag till Malmö centralfängelse

Föreningen för skogskultur i Norrland

*Sundsvall den 20 juni Föreningen för

ekogskultur i Norrland har i dag haft ett

talrikt besökt möte här under landshöf

ding Rydings ordförandeskap Prisnämnd

för bedömande af täflingsskrifter om de

af föreningen förut uppstälda prisfrågorna

valdes och utsågs ölverjägmästaren Tiger

hielm i Östersund bruksegaren Dahlberg

å Bollsta och doktor Axell i Sundsvall

Det beslöts att ändra föreningens namn

till det mera generella »Föreningen för

skogsvård i Norrland .»

Sakrika och intressanta diskussioner fö

rekommo om bästa huggbarhetsåldern för

norrländska barrskogar om trävaruhand

teringens framtid och om sättet att torr

lägga vattensjuk mark

Till hedersledamot i föreningen inval

des generaldirektör O Ever Gemensam

middag å Tivoli afslutade mötet

Egendomsköp

*Karlstad den 20 tuni Charlottenbergs

bruks

landt- och stora skogsegendomar

i Sveiige och Norge försåldes i går af

Sundströms arfvingar till ett konsortium

inom hvilket nuvarande disponenten E

Schultz godsegaren J Andersson Tross

näs och grosshandlaren Geijer i Kristiania

äro intressenter Ingeniör Fahlberg Fryk

forsen är utsedd till framtida disponent

Försäljningspriset nämnes icke men sti

ger sannolikt betydligt öfver en million

Koleran i Spanien Att det är

asiatisk kolera som utbrutit i Spanien tyckes af

de senaste telegrammen vara konstateradt Får

man tro ett telegram för den 19 dennes skulle

den emellertid redan vara i aftagande Detta

torde dock fä upptagas med någon försigtighet

då myndigheterna i det längsta till och med

drogo sig för att erkänna att sjukdomen var

verklig kolera Emellertid äro alla möjliga för

sigtighetsmått vidtagna för att begränsa sjukdo

men till den ort Puebla eller åtminstone den

provins Valencia der den brutit ut

I ett den 17 dennes s &mmankalladt helsoråd

beslöts med 5 röster mot 4 att tillämpa syste

met från 1885 att isolera epidemiens härd ge

nom att omgifva dejsmittade orterna med militär

kordonger samt att på statens bekostnad deun

ficiera de smittade orterna och förse dem med

läkemedel Äfven låter man uppföra baracker i

Madrid i den händelse sjukdomen skulle sprida

sig dit

Den 16 dennes förekommo 12 nya fall och 5

dödsfall i Montichelvo 2 fall och 1 dödsfall i

Castello 1 dödsfall i Albaida 1 fall i Carca

gente fall i Jativa 8 fall och 6 dödsfall i

Puebla de Hugat Sedan den 12 maj då epi

demien först visade sig ha antalen insjuknade i

Puebla de Rugat va tit 150 och döda 52

Fall ha äfven yppat sig i staden Va 'enc

samt Ador Palma och andra byar i provinsen

Alicante De nu smittade orterna voro 1885

bland de väret hemsökta

Gouffés mördare JEyrand fördes

som bestämdt var i måndags om bord på ån

garen Lafayette som afgick från Havanna till

Franjsrikp

Den spanska bevakningen inträdde tidigt i

mördarens cell Eyraud syntes öfverraskad när

han fick höra anledningen till polismännens an

komst men gjorde intet motstånd Han belades

med handbojor och fördes till fartyget der han

cfverlemnades till de franska polisagenterna

Under sitt samtgj mpd dem grät ii ^n oppp

hprligt och klagade pfver (Jen brist på deltagan

de pre§sen visat {lonqm sjirpt sa $g a (t det iekc

var rätt att fördöma bonem innan han var öl

verbevisad Till en korrespondent för en Nevv

York-tidning sade han Säg i er tidning att ni

sett mig fjettrad men ingenting annat Senare

skrattade ban och sade att han m .ed lugnt sinn£

begaf sig tiil Parj

En naturlig roulette Från Genéve

skrifves Äfven här som på många andra ställen

finnes det passionerade spelare ja till och med

alldeles för passionerade Nyligen blefyo till oph

med två herrar här uiesluina ur en klubb för

att de voro alltför vilda hasardspelare De in

rättade då i sin förtviflan åt sig en högst origi

nell spelbank der naturen sjelf fick tjenslgöra

som roulette- De båda spelorrarne och deras

vSnner fcegåUft Pitoiigön sk spatt dot var

vackert väder ut till S ;t Jean der floderna Arve

och Rhöne flyla ihop och satte sig der under

sina parasolier på en liten stendam som just

är uppförd vid flodernas sammanflöde Rhöne

störtar fram i mörkgrön färg Arve åter med

sitt gietschervatteii är aiifeles gul

*Da båda olik

färgade floderna biida när de förena sig ett för

trollande färgspel Vid dammens yttersta kant

står en påle en mätare af vatlenhöjden Denna

omspolas den ena sekunden af grönt den andra

af gult vatten Denna pjle är spelarnes erq ^pie

Han kan visserligen ej låta depi fä spela rout >e et

noir men }e 'å spela vert et jaijne i stället

Man håller efter behag på grönt eller gull hvar

tredje minut följer enligt kronometer afgörandet

af den som reglerar spelet Den färg som då

passerar förbi pålen har vunnit Saken är ji

lustig ocli kan icke en gäng förbjudas £ )ock

påstås myndigheterna åtminstone leta efter någon

nAraoraf enligt hvilken de kunna belägga nöjet

med skatt

ten som lättfattligt visa vägen genom la

byrinterna af våra otaliga lagar förord

ningar bref kungörelser och hvarandra

motsägande prejudikat utan de få försök

dertill som finnas räkna vanligen sitt upp

hof från icke fackmän

Det måste derför väcka synnerlig till

fredsställelse när som bär en fullt sak

kunnig person i allmänfattlig form fram

lägger en utredning af gällande rätt på ett

område Som äfven är af så allmänvigtig

natur som det ifrågavarande

Professor Winroths föreläsningar öfver

äktenskapshindren ha naturligen hållits för

blifvande jurister men deras form är så

dan att äfven icke-jurister kunna följa

med och ha både nö

.ie och nytta deraf

Den framställning af gällande äkten

skapslagar författaren gifver kan som han

sjelf påpekar icke undgå att i någon del

bli äfven en kritik öfver dem För så

vidt hvarje omfattande undersökning af

ett bestående leder uppmärksamheten på

brister måste en undersökning af äkten

skapslagstiftningen äfven göra det Men

som syftemål ingår ej denna kritik i ar

betets plan

Föreläsningarna begynna med en inle

dande framställning om den moderna ci

vilrättens källor och vårt lands utveckling

på den ofientliga rättens område I re

dogörelsen för civilrättens källor framhål

ler författaren den för flertalet af svenska

jurister fullkomligt okända romerska rät

tens betydelse för hela den moderna rät

ten och redogör i sammanhang dermed i

störa kraftiga drag för gången och sam

manhanget af rättsbildningen i Europa

och öfriga civiliserade länder under när

varande tid

Samma storslagenhet röjer sig i den in

tressanta teckningen af rätts eller hvad som

blir det samma samhällsutvecklingen inom

vårt eget land De många omständighe

ter som härvid medverkat religiösa och

kyrkliga politiska sociala samt ättförfatt

ningens redan skedda och familjens del

vis började upplösning behandlas sakrikt

och uttömmande hvar för sig En verk

lig svensk kulturhistoria föreligger här på

de 35 sidor författaren egnat häråt Sär

skildt i fråga om rättsutvecklingen i vårt

land påpekas det för den samma egen

domliga deri att den i hög grad försig

gått endast genom praxis Teori och lag

stiftning ha i do flesta fall afstått initia

tivet och ledningen åt lagskipningen Den

juridiska vetenskapen i vårt land har al

drig befunnit sig på någon synnerlig höjd

Krafterna ha varit för få och tillfällena

för ogynsamjia En följd häraf är att

»våra domstolar ej gerna inlåta sig på

principbetänkanden och om sä undantags

vis sker enligt regeln nöja sig med att

uppstapla samtliga för sakens utgång gyn

samma skäl utj .n att framhålla hvilket af

dem må anses vara det afgörande Ja mån

gen gång förråda de allvarsamma och all

mänt hållna ordalagen en önskan att

jemte åstadkommandet af ett materielt

riktigt resultat i det särskilda rättsfallet

undvika uttalandet af en rättsprincip som

för framtiden kunde vara besvärlig På

sådant sätt kan det ofta falla sig lättare

att tyda ett stympadt fragment af en

gammal urkund än ett i de sirligaste fra

ser tillsvarfvadt utslag af en svensk dom

stol .»

Den som har någon erfarenhet i saken

vet huru sant detta är och det gäller

I ej minst i fråga om äktenskapslagstift

i ningen Men genom att öfver allt gå till

baka till den historiska uppkomsten söka

reda på motiven och anställa jemförelser

med motsvarande utländsk rätt har dock

författaren som det tyckes funnit den

ledande tråden ut ur mången irrgång på

det här ifrågavarande området {iåns bok

bör derjftr vitooi sitt r #nt historiska och

instruktiva värde bli till en oskattbar

kommentar för alla de myndigheter eom

hafva att syssla med hithörande frågor

såsom lysnings- och vigselförrättare dorrv

kapitel m fl

tJuru menligt bristande klarhet och

förtänksamhet i lagstiftningen kan inverka

p den enskildes rätt framgår isynnerhet

af det kapitel författaren egnat åt »kolli

sion mellan olika äktenskapslagar» Han

påvisar här de vådor för hvilka svens

medboigare som ingå äktgnslsa med nt

ländin ^af kvmna komma att utsättas på

grund af det tinga afseende man i våit

land fäster vid utländsk lagstiftning Man

vill ej gerna tänka sig möjligheten af att

qvinna som här ingått ä $tgti§ !tC >p mod

utländsk msR ekullo i hans hemland af

lagstiftningen kunna komma ätt anses

blott som hans konkubin och hvarken

hon eller barnen komma i åtnjutande af

hans undersåtsrätt Men författaren visar

att det är jnfijligt och pipekar nödigheten

af ait bryta med det äfven i detta stycke

herskande låt-gå-sysfemet och ej som hos

oss nu sker »dels helt och hållet under

känna begreppet undersåte vid sidan af

begreppet medborgare dels irånsäja sig

al omvåmnad om den svenska qvinna

som träder i äktenskap med främling»

Med ett ord arbetet berör åtskilliga

frågor för dagen som äro af stort intresse

äfven för andra än jurister

^ilj arbetet bör en tryokt sär¬

skild för sig och innehållande da förut

aldrig tryckta förslagen till giftermålsbalk

som utarbetades inom lagkommissionen

1686 — 1734 och således ligga till grund

för 1734 års lags bestämmelser i ämnet

Syftet med dessa förslags utgifvande är

att leda uppmärksamheten på den mängd

handlingar af betydelse för vårt rättsvä

sende som nu ligga okända i arkiven

Man måste känna sig författaren tacksam

härför Vid de ifriga lagstiftningsarbeten

som nu pågå skulle det ej vara ur vägen

att man ej blott studerade utländsk rätt

utan äfven toge i betraktande de historiska

förutsättningarna för vår egen rätt Man

skulle vinna derpå professor Winroths

föreläsningar bevisa det

irda t li Roman af Marie Corelli Öfversätt

ning af Emelie Kullman Stockholm Fr

Skoglunds förlag Pris 3 kr 50 öre

De röster som inom den moderna lit

teraturen rest 8ig mot den ensidiga ma

terialism som under det föria decenniet

väl stod på höjden af utbredning äro

många och bli för hvart år allt flere De

göra sig hörda på skilda områden fiån

det strängt vetenskapligt filosofiska till det

rent skönlitterära

Men förena sig strömningarna i en sak

deri att de äro anti-materialistiska så äro

de åter i sina positiva teorier hvarandra

ganska olika Spiritualistiska äro de vis

serligen men på ett ganska skiljaktigt sätt

Den ena söker verldsgåtornas förklaring i

de gamla ostasiatiska religionslärornas

esoteriska vetenskap den andra vill fota

den på den nyaste psykologiens resultat

slutligen fins det några som till grund

lägga den religion som sjelf kallat sig en

fast klippa

Till denna sista grupp hör Marie Corelli

Hon utgår i sina böcker från en direkt

kristen lifsåskådning Hon tillhör ej nå

gon af de i dogmatiskt hänseende mer

eller mindre skarpt skilda kyrkor som

uppträdt inom den kristna religionen Men

det är den för dem alla gemensamma in

nersta grundtanken om Kristus som verl

dens frälsare hon utgår ifrån om nödvän

digheten att bygga på honom såvida vare

sig menskligheten som helhet eller den

enskilda menniskan som individ skall

kunna kämpa sig fram till det mål som

från början är satt för henne ett fritt lif

i gemenskap med Gud

Från denna grund utgår äfven den be

rättelse af henne som nu senast utkom

mit i svensk öfversättning romanen Ar

dath

Dess innehåll är i korthet det att en

skeptiker som med ifver ja fanatism om

fattat den ateistiska verldsåskådningen om

vändes till en orubbligt fast kristen der

igenom att han blir satt i tillfälle att åter

genomlefva redan tillryggalagda utveck

lingsstadier och att han under den dröm

i hvilken han genomlefver dem bättre än

det förut lyckats honom bekämpar de fre

stelser han blir utsatt för

I sin framställning visar författarinnan

en på samma gång ytterst djup och rik

samt tuktad och ren fantasi

Det är tafior af en sällsam färgglöd och

kraft som rullas upp för oss under den

del af berättelsen i hvilken vi med hjel

ten Theos flyttas tillbaka till den 5 000

år före Kristus af en jordbäfning förstörda

praktfulla och på höjden af sin tids civi

lisation stående hednastaden Al-Kyris der

denne Theos lefde under sin förra tillva

relseform på jorden

M ?n följer med spändt intresse den i

breda drag tecknade handlingens utveek

ling dess skiftande facer och skr &kiala

gande slut

Stilen i boken är eom eagdt kraftig

färgiik och ädel En anmärkning skulle

man dock kunna göra mot den att den

är något bred att de fantasirika bilderna

äro inväfda med en del direkt moralise

rande reflexioner som icke behöfts

Boken i sin helhet verkar så kraftigt

i det syfte författarinnan haft med den

att dylika direkta fingervisningar endast

störa i stället lör att förstärka intrycket

$f handlingen

Huru härmed än må vara är berättel

sen dook både af ett värde och af ett in

tresse eom berättigar den till den läsande

allmänhetens lifliga sympatier

Annonsftrer

Svenska Dagbladet

är förutom i siu egenskap af morgontidning en synnerlig lämplig

annonstidning till följd af sin talrika spridning öfver hela landet bland

de burgnaro klasserna A det moderata annonspriset rabat

teras ytterligare vid fortsatt eller större annonsering Tidningen är

af Ångbåtsbefälliafvare-Sällskapet i Stockholm särskildt förordad för

ångbåtsannonsering

Tidningen vill emellertid ej ge tapt För de

politiskt vakna manar den ännu en gång upp

»Selvstsendighetens ^Eresfolelse» som vuxit an

senligt sedan 10 år tillbaka för de ekonomiskt

anlagda talar den om turistströmmen och den

betydelse det skall medföra att få Norge »kund

gjort som noget for sig selv» Till sist kallas

Kristiania till ansvar och uppmanas att repre

sentera pä ett sätt som kan tillfredsställa den

vaknaste nationella s-firesfelelse»

Danmark

Kejsar Wilhelms besök vid det danska

hofvet Tyske kejsaren anländer den 28

dennes på e m till HelsiDgör hvarest

de danska örlogsfartyg som ligga på red

den helsa honom med salut Från Hel

singör afreser kejsaren med extratåg till

Fredensborg hvarest serveras kejserlig

taffel På söndagen afreser danska kon

ungafamiljen med sin höge gäst till Fred

riksborg hvarest slottet och museet be

ses samt déjeuner intages Så vida vä

derleken är gynsam komma utflygter att

göraa i slottets omgifningar före återresan

till Fredensborg Måndagen den 30 af

res3r kejsaren från Fredensborg och går

om bord på sitt fartyg

Kejsarinnan kommer ej att deltaga i

resan Deremot skall kejsaren åtföljas af

sin bror prins Heinrich

Strejken hos skeppsbyggerifirman Bur

meister Wain i Köpenhamn är redan

afslutad i det samtlige de strejkande återupp

tagit arbetet på de gamla vilkoren

liga samt ett som tillhört framlidne notarien

Rinman den bekante Brikol-rumorm &staren

Jag kan upplysa om att ännu ett exemplar af

den märkliga litografien finnes i behåll den som

just nu ligger framför mig och som i många år

varit i min familjs ego

Men itervfindom till vännen Krieger I

Efter tio års glad regeringstid bakom disken

lemnade han operakällaren åt Hammarström

som Blanche och Fredrik Deland odödliggjort

genom de allbekanta roliga kupletterna i »Hitte

barnet»

Ehuru sjelf den personifierade återhållsamhe

ten fortsatte Hammarström källaretraditioneB

från Kriegers tid

År 1858 lemnade Hammarström operakällaren

till sin öfverkypare Tjulander hrilken sökte för

ena de gamla traditionerna med en nyare tida

fordringar som sedermera ytterligare genomför

des af hans efterträdare Theodor Blanch och

Bengt Carlsson

Med den gamla operakällaren och dess mer

på dryck än spis beräknade uppgift samt dess

egendomliga Stockholmslif var det då slot »Käl

laren» dog och den fina »restauranten» föddes

Skilnaden mellan förr och nn synes äfven tyd

het på den hyra lokalen betingade Den var

som här ofvan är nämndt först endast 400 riks

daler Under de senaste åren har den betingat

en hyra af 25 000 kr om året deri inberäknadt

hyra för operakaféets lokaler jemte den till ka

féet hörande »Lagerlunden» nu skall dock hy

ran vara nedsatt till 20 000 kr - Besättningen

beroende deraf att »Lagerlunden» i följd af fö

restående eperabyggnadsarbeten kommer att för

svinna

»Söpsie

Stortinget antages kunna medhinna af

slutandet af sina förhandlingar till den 5 juli

Svenska flagqan och Tysklands kejsare

i Kristiania »Det .r sålunda afgjordt»

säger Dagbladet i sitt onsdagsnutnmer helt melan

koliskt »att svenska flaggan kommer att vaja

vid sidan af den norska och tyska vid kejsarens

mottagande

Det hade annars varit featkomiléns mening

att bolaa honom med bans eget lands och

vårt fäderneslands flagga Men teckning och

p 'an till utsmyckningen af de gator der kejsa

ren skall passera sändes till Stockholm och

kommo tillbaka med den påskrilt att QQkså sven

ska flaggan skulle vaja Då böjde sig kjinitön

— i Knd &rdånighet .a

Dagbladet frågar derefter djupsinnigt »Skall

komitén gå in pä att sticka sjelfständighetstanken

i fickan Kommer ej flaggsmyckningen att få en

annan karakter här än i Stockho ,lm vid kejsa

rens mottagande Si fttt ban tär det intryck

att

giUtar vasailsiatens

Operakällaren

Som bekant är operakällaren från och

rred den 1 okt förhyrd af hr Anshelm

1 er g Med anledning af att det gamla

anda stället öfvergår till ny innehafvare

meddelar korrespondenten —h— följande

drägt ur dess historia

Då operakällaren nu går ett nytt utvecklings

skede till mötes det sista i gamla lokalen kan

det ej vara ur vägen att med begagnande af

befintliga källor lemna en liten öfverblick öfver

källarens föregående öden

Hvem var förste källarmästare på platsen Ja

frågan söker man flängt få besvarad i till

gängliga hand ^cker om Stockholm Jag kan

emellertid upplysa om att det var källarmäst

Forsler Lokalen öppnades 1787 En sägen för

täljer att lägenheten i början endast skall hafva

utgjorts af den dåvarande stora salen som upp

låtits kostnadsfritt åt innehafvaren mot vilkor

att han skulle till visst pris hålla öl ät hofbe

tjeningen En bland de förste operakällarmä

starce hette Cöster Han erlade 400 rdr i hyra

Han efterträddes af källarmästar Åström hvil

ken dref rörelsen till 1817 då han drog sig till

baka med någon förmögenhet och började gross

handel men förlorade sedan allt hvad han egde

och dog på borgerskapets gubbhus

Efter Åström kom Badelius under hvars tid

ett mycket gladt lif fördes Han lemnade oin

skränkt kredit och när han till följd deraf kom

på obestånd och nödgades göra cession fans

bland bans gäldenärer en dansör som för för

täring var skyldig 1400 rdr ehuru hans årslön

vid teatern ej var större än — 400

Badelius efterträddes af Krieger hvilken förut

hållit på Riga vid ös !er

.ånggatan Under hans

tid inträffade nobisgubbarnes gyllene ålder De

löner som qvitterades en trappa upp stannade

på nedra bottnen och aktörstaten hade sitt stam

håll på operakällaren Det berättas att sånga

ren Sällström en afton då han sjöng Fra Dia

volos parti under en mellanakt kommit i kostym

ned i operakällaren och druckit en butelj cham

pagne Förmiddagskunderna utgjordes mest af

riktiga »nobisgubbar» som gingo på källaren för

att laga sig en stenborgare en likör som hscfe

arfsägen för sig ända sedan slutet af förra år

hundradel och påstås vara uppfunnen af hof

sångaren och ho /sekreteraren Stenborg som i

trettiotre år var fast aktör och sångare vid operan

En interiör af operakällaren från Kriegers tid

har gått till efterverlden genom Ferdinand Tol

lins viterst intressanta litografi »En mellanakt

hos K eger» der man i hraderlig endrägt ser

en mätifd af StocsbolRis mejit bekanta person

ligheter fr ^n 184 (Ma !et G H Melin magnetisö

v &n bruce Bey franske språkläraren Francis

Göran Boije gubben Thoran Georg Dahlqvist

professorerna Krafft och Limnell komikern Se

velin och många andra att nu icke nämna

tecknaren sjelf På gruud af Almqvists ursinne

att han blifvit framstäld i en käliarloka bref

biogratien redan dagen efter dess publicerande

indragen och makulerad

Det har uppgifvits ali endast två exemplar nu

skulle finnas qvar — det i k biblioteket befint¬

SöndagrshaiHleln i ciparrbatikerna Af po

lisdomstolen dömdes den 19 d :s cigarrhandlaren

P Oström (i firman Schmidt komp att böta

10 kr för hvardera af butikerna n :o 84 Drott

mngeatan och 1 Storgatan hvilka hållits öppna

sondagen den 8 dennes samt fröken Charlotta

Pettersson att för samma förseelse i butiken n o

25 Uplandsgatan böta 5 kr

Utlandet

Del tysk-engelska fördraget

tiränstvisten i Afrika bi lagd

De förhandlingar som sedan veckor till

baka förts mellan Tyskland och England

angående begränsningen mellan begges om

råden i Centralostafrika hafva nu afslu

tats Reichsanzeiger offentliggjorde i tis

dags i ett extranummer fördraget hvars

särskilda punkter i hufvudsak öfverens

stämira med det utkaet till fördrag som

vi efter en engelsk officiell tidning för nå

gra dagar sedan meddelade

Båda länderna hafva gjort medgifvan

den men vännerna till en energisk tysk

kolonialpolitik kunna — säger National

Zeitung — på det hela taget vara nöjda

Beträffande Östafrika är det en stor öfver

raskning att England fått protektoratet

Öfver Zanzibar Deremot kommer det för

Tyskland menliga förpaktarförhållandet p

tysk-ostafrikanska kusten att upphöra och

sultanen tvingaB att formligen afträda om

rådet

Den norra gränsen för den tyska intres

sesferen öfverlemnar Uganda At engelskt

inflytande och i söder hafva engelsmän

nen fått det omstridda området mellan

Njassasjön och Kongostaten Men för öf

rigt har den tyska intresBesferen fått hela

j ^akre landet vid tyska kusten ända till

- ^ongostaten alltså det omedelbara gran

skåpet till denna På den fria trafiken

för båda nationerna hvilken uttryckligen

stipulerats skall intet intrång göras På

»fträdandet af protektoratet öfver det mel

lan engelskt område inkilade Ubitulandet

var man beredd I Sydvsstafrika erkännes

som tysk intressesfer en triangel af Njami

1 ande t nordost om Damaralandet hvars

omfång är så stort som Bayern

Det tyska området och den tyska iu

tressesferen omfatta länder hvilka tillsam

mans äro omkrtng tre gånger sä slöra som

Tyskland

.bör öfrigt kan man på grundvalen af

de hittills ingångna meddelandena ännu

ej i detaljer skönja huru gränslinien är

dragen i Ostafrika Så mycket är dock

klart att engelsmännen som få protekto-

Konst och Litteratur

"Sveriges allmänna konstförening

från och med söndag äro följande nya arbeten

utstälda »Ett sorgehus i Bretagne» af O Th

Wallin »Våreftermiddag från Surésnes vid Pa

ris» af A Schultzberg »Vinternatt» och »Vår

landskap» (pastell af JSdv Rosenberg samt »Djur

studier» af Ida von Schulzenheim

Nytt i bokhandeln Alb Bonniers

förlag

Samlade arbeten af August Blanche Ny upp

laga illustrerad af svenska konstnärer Häft

15 16 Pris 50 öre

Svenska medeltidsromaner Slen Sfure d y

och Kristina Gyllenstjerna af Carl Blink Häft

9 10 Pris 50 öre

Tryckt och otryckt Ll af August Strindberg

Pris 3 kr 25 öre

På skidor genom Grönland af Frithiof Nan

sen Häftet 2 Pris 50 öre

C VV K Gleerups förlag

Shakspeares dramatiska at beten efter C A

Hagbergs öfversättning bearbetad af Wilh Bo

lin Illustrerad praktupplaga Häft 20—24 ä

50 öre häftet

Litteratur

Äktenskapsliindren Ur professor A Winroths

föreläsningar Lund i distribution hos Glee

rupska bokhandeln Pris 5 kr 50 öre

Om juridiska arbeten utgifna af fack

män brukar man vanligen på förhand

antaga att de äro skrifna blott för fack

män eller åtminstone begripliga endast för

sådana

Anledningen till denna allmänhetens på

förband gifna är nog att söka

hos våra jurister sjelfve De ha icke

skämt bort allmänheten med några arbe¬

— Du har visst icke rätt att begära någon förklaring svarade

jag med köld och ej heller är mitt uppförande på minsta sätt be

synnerligt Du kunde väl ej gerna vänta att jag skulle svara innan

du frågade Jag är viss på att vi ej passa för hvarandra — det

är skälet till mitt nej Om du icke vill tro mig S lansaka ditt

eget samvete och eök skälet der

Med dessa ord gick jag dristigt förbi honom och sedan jag väl

kommit in i mitt rum tillbragte jag dagen der ett rof för den

mest gripande oro och en brinnande hufvudvärk Mot aftonen

blef dock hufvudvärken något bättre och jag förmådde tänka mera

klart Jag satt vid fönstret med en af mina hun ar i famnen och

den andra vid mina fötter samt började just känna mig litet lug

nare då någon knackade på dörren och min onkel med mildaste

stämma begärde att få komma in

— Stig pål sade jag med svag röst ty ehuru jag fruktade ett

möte med honom kunde jag ej gerna neka honom att träffa mig

Att afslå min kusins giftermålsanbud hade varit jemförelsevis lätt

ty ehuru jag försökt föra mig sjelf bakom ljuset viste jag väl att

jag icke hyste en gnista verklig ömhet för honom Men med min

onkel var det helt annorlunda och trots allt det jag hört kunde

jag ej helt och hållet tillsluta mitt hjerta för honom helst som jag

förstod att han blott af kärlek till sia son syndade mot mig

— Kära lilla Greta sade han gick fram till mig och lade en

kall litet darrande hand på min brännande panna du är sjuk tror

jag Du har bestämdt skafiat dig en feber på halsen

Ja jag mår verkligen illa sade jag och mitt hufvud värker

förfärligt

— Du har varit för mycket ute i solhettan sade hau med en un

derlig min af oro Jag väntade just att det skulle sä gå jag har

förr varnat dig för detta Madge Med din fallenhet för hufvud

värk barn skulle du inte gå ut så der midt på dagen

— Min hufvudvärk i dag beror ej på någon längre promenad

sade jag litet otåligt

Nej lilla Greta nej nej sade han i lugnande ton Den

kommer säkert af ditt samtal med 6tackars Iialph i dag Men mitt

barn hvarför lät du honom framföra sitt ärende nu när du var

trött och icke mådde väl Du skulle sagt honom att du inte ville

höra på honom i dag

— Hvarför skulle jag göra det onkel Hvarför skjuta upp den

svåra stunden Jag anade hvad han ville säga

— Men mitt barn icke kunde det vara ditt »Ulvar att gifva

honom korgen Du var sjuk — var dig icke lik — ban borde

icke talat mera om saken och det skall ej heller jag Gå tillsänt

jag vill visst icke råda dig till förställning mot dina anför

\andter fortfor han men vore det inte mera grannlaga att ej låtsa

om att du hört deras samtal Det skulle vara s förödmjukande

för din onkel tycker jag När din kusin framställer eitt frieri till

dig behöfver du ej gifva annat skäl för ditt afälag än att du ej

älskar honom och om det också i många fall "Sr en missräkning

för honom så får han hålla till godo dermed

Jag hade nog mina egna tankar om den saken men jag var

egentligen icke ännu nog förtrolig med den man jad älskade för

att utan omsvep meddela honom allt hvad jag tänkte Vi öfverens

kommo också att tillsvidare icke nämna något om vår förlofning

Gerard tyckte att han först borde hafva sin löneförhöjning innan

ban begärde min onkels samtycke och ehuru jag icke gerna var med

om den saken kunde jag ju ej gerna påyrka ett skyndsammare

offentliggörande af vår förbindelse

Vi skildes ute i parken jag gick in först och Gerard skulle

komma efter om några minuter

Föga anade jag att många många månader skulle förgå innan

jag ännu en gång skulle känna min hand varmt och faBt omslutas

af hans Likvisst återsåg jag honom ännu en gång

Jag gick raka vägen till mitt rum stängde mig inne med hun

darne ringde och bad en tjenstflicka underrätta min onkel att jag

hade svår hufvudvärk och önskade tillbringa aftonen på mitt runa

hvilket allt var fullkomligt sant

Hela qvällen satt jag vid mitt fönster ur stånd att bekämpa

min sinnesrörelse ömsom glad ömsom ängslig och förbryllad DA

och då hörde jag på afstånd Gerards röst och hvarje gång kände

jag mig stärkt till den strid som väntade mig .J

SJETTE KAPITLET-

Följande morgon tvingade jag mig att visa mig vid frukosten ehuru

jag ganska väl kunnat förebära hufvudvärk äfven då ty mitt hufvvd

var tungt och mitt tinne ännu upprördt Det föreföll mig nästan

otroligt att sä mycket kuunat hända på en så kort tid På ett par

Strid och seger 9

Sida 4

;4 venska Dagbladet lördagen den 21 juni 90 m 141

råtet öfver Witu- och Somalilandet samt

öfver snltanatet Zanzibar med undantag

af de till typka ostafrikanska sällskapet

bortförpaktade landsträckorna [erhålla lejon

parten i det mörkaste Afrika

Helgolands afträdamle till Tyskland

Att under förhandlingarnas gång planer

varit å bane rörande Helgoland bar redan

blifvit antydt i de sensationsrykten som

pft senaste tiden dykt app enligt hvilka

ön skulle afträdas än till den ena och än

till den andra makten Då saken kom

på tal i engelsk» kabinettet förklarade en

af dess medlemmar att det lika litet

kunde vara tal om att skilja sig vid Hel

goland som att afstå Gibraltar eller Malta

Resultatet visar emellertid att lord Salis

bury kommit på andra tankar Att Eng

land ej dragit i betänkande att ofira Hel

goland då det i stället kunnat erhålla

Tärdefulla områden i Ostafrika är lätt

förklarligt Britiska riket har nämligen

aldrig haft vidare gagn eller glädje af den

lilla klippön som det fråntog Tyskland

1807 och behöll i fredsslutet 1814 Men

å andra sidan har H eliroland en ej ringa

strategisk betydelse för Tv-kland efter si m

ön beherrskir Elbes och Wesets myn

ningar

Vi leia na här nedan några meddelan

den om öns naturförhållanden och historia

För öfrigt hänvisa vi till den i dag«ns

nummer intagna skildringen af Helg ]and

och dess folk

Helgoland ligger 44 a kilom från «ier tyska

kasten ön är blott 1 700 tteit lång 900mc ^r

bred och bar e ytoniåde al C 1 qvan I

hv ;lket består af öfver- och miderplt a

förbundna genom en trappa 11 i 193 sti t h

sedan några år tillbak» aiven genom en niss

öfverplatån är en 63 metei hög röd kal ns

klippa »om har en .Men bv och ett fyrtorn

uuderplatåu är ett flaflku sandigt laud Ungefär

I 200 meter öster derotfr ligga dynerna en 550

meter lång sandö som utgör badstranden dm

lösrycktes af hafvet frän hufvud

>n den 31 de

cemb«r 1720 Inväname3 antal uppgår rund

summa till 20C0 själar de äro af triesisk stam

språket i kyrita och skölor är tyskt England

bar hittills sändt en guvernör till Helgoland

Sedan 1807 är ön under engelskt herravälde

Den tillhörde ursprungligen hertigarna af Schleswig

Holstsin-Gottorp men eröfrades 1714 i striden

mellan den kungliga och hertigliga linien af

danskarne som under de Napoleonska krigen

förlorade den till engelsmännen under kontinen

talspärrningen var Helgoland en bufvudort för

smuggling Sedermera har det blott användts

till hafsbad dessutom erbjöd det giftaslystet folk

som i sitt eget land stötte på något hinder möj

ligtet att här beqvämt nå sitt mål man kunde

på Helgoland blifva nästan lika lätt gift som en

gång i smedjan i Gretna-Green Detta skall na

turligtvis under tysk lag upphöra Helgolands

förvärfvande nödvändiggör en förändring i riks

författningen enär denna i art 1 uppräknar de

områden af hvilka riket består Äfven måste

bestämmas hvilken sfatsrättsiig ställning Helgo

land skall intaga i riket om det skall vara

riksland eller om det skall förenas med Sciileswig

Holstein dit det egentligen hör

Lika stor som öfverraBkningen blifvit i

helft Tyskland torde ock den glädje blifva

som framkallas af detta meddelande om

Helgolands förvärfvande Kejsar Wilhelm

II har dermed redan i början af sin

regering blifvit en »rikets utvidgare»

Rikskanslerens aktier hafva tydligen stigit

Som ett bevis härpå torde få betraktas

att kejsaren i dagarne tilldelat honom

Svarta örns orden Och då engelska rege

ringen genom många yttranden i parla

mentet öfvertygadt om billigheten i sitt

beslut utan uågot tryck från Tyekland

förklarar sig beredd att afstå ön kan

man i Tyskland glälja .-ig åt förvärtvan

det af det lilla omrädet såväl i och för

sig sjelft pom för det sfiu hvari .å det

skett det är ett nyt bevif padetin a

förhållande som uppstått mellan Tysk

land och JCrglftDd Så långt tyskt tid

nioear

Engelska pressen *er likaledes i de mel

lan tyska och engelska regeringarna t Säde

öfverenskommeluarua en glädjande lösning

af den afrikan .-ka »rågan Den uttrycker

allmänt sin tillfredsställelse och giliar

Helgolands afträdande såsom ersättning

för de erhållna värdefulla medgifvandena

i Afrika Morning post ser i Tysklands

moderata hållning ett bevis för att dess

statsmän ej hysa någon önskan att riskera

en bundsförvandts vänskap Standard

säger att »Tysklands vänskap är dyrbar

och måste köpas likt andra dyrbarhetera

Times är likaledes nöjd Blott Daily

Chronicle är missnöjd och betecknar Hel

golantla afträdande såsom en djup för

ödmjukelse

Uttalanden från Österrike ocli Frankrike

I Wien skrifver Fremdenblatt om för

draget Alla tvister med England hvilka

egde sitt upphof i tyska kolonialpolitiken

synas nu slutade och Englands förbund

med Tyskland besegladt Båda parterna

hafva bragt offer inen ock vunnit förde

lar Från annat hållsäges öfverenskom-

liidse uilireuss i .ue ior i-it ^e Ei .g

:«nd gjorde ett .j dåligt byte Tyskland i

eit mycket godt Genom förlikningen I

hafv .i motståndarne till freden och trip- j

pp 'a

!iansen blifvit en förhoppning fatti

gaie Helgolands afträdande till Tysk

land utgör en varaktig garanti för freden

med England

I Paris väcker tysk-engelska fördraget

stort uppseende och man har svårt att

dölja sin förargelse Le Temp3 anser

att lord Salisburys artighet mot Tyskland

tilläte det antagande att detta land ga

ranterat engelsmännen Egypten Angåen

de Englands protektorat öfver Zanzibar

hotar tidningen med att de makter som

ingått fördrag med Zanzibar också hade

ett ord med i laget Man anser likaledes

att udden i fördraget mellan de båda

makterna om Helgolands afträdande är

riktad mot — Ryssland

Strödda nyheter

Allmän rösträtt i Belgien Flere

officiösa tidningar i Belgien uttala sig för att

bryta med censusvalrätten och utsträcka röst

rätten till alla medborgare

Erkehertiginnau Maria Valerias

tronafsägelse egde rum i måndags i

Wien Enligt det österrikiska kejsarhusets lagar

skall nämligen hvarje erkehertieinna före sin

förmälniDg formUgen afstå från successions- och

arfsrätt för ^ig sjelf och sina efterkommande

Profskjntning med rökfritt krut j

cgde dea 18 dennes ruta ■ Pest iaför de öster

pKiska och ungerska delegerade Kruiet är fö

fifngt snarare röksvagt än rökfritt Framför ge

vär ^mynningen höjde sig ett lätt hvitt snabbt

försvinnande moln En afdelning infanteri sköt

med rökfritt en annan med vanligt krut Snabb

eld gafs af blott 8 man så att man ej kunde

konstatera om rökutveckllngen vid större trupp

massor var så stor att den kunde förråda de

ras ställning Krutet är vid skjutningen ej utan

Snäll och utvecklar en iéliknande genomträngande

lukt som dock ej är besvärlig De nya patro

nerna innehålla mindre krut än de gamla

k-i

)3r dffii '0 juni

dföciella vexelkaraer

3 sain

18 .13 17 .98

88 .30

k s

i vitta k s

jondon 18 .15

Hamburg 89 .20

920

Berlin 89 .20

Paris 72 .25

Amsterdam 150 .50

Vexelmarkn .aden stilla Al 'a valutor oförän

drad hvaraf å vista och tre må adera vid knapp

men 15 dagars vid tillfredsställande tillgång

Varnnsarknaden

Dasrans notering

srg

Kaffe pr 100 kilo

i-Cio ordinärt 173 —

» medel 185 —

» prima 192 —

» tvättadt 205 —

Santos ordinärt 180 —

» meilel 188 —

1 prima 192 —

Costarica 2C6

Guatemala Lagusyra 198

1 'ortorico 21

lava 198

Socker

^tettiner och Potsdamer ratEnaa

Annan tvsfc raffinad

Utländskt maskinhuggit

Holländskt kross

Tyskt dito

Finkross

Kandi

riäsoeker

Sirap

Liverpool

Amnrikansk

4 213

å 208

å 220

å 258- —

pr 100 !ig

70 - a71

79 -

KO — *61 -

32 — ä 35 —

2 J

— a 31 •

amerikansiv 82 or 10

• standard wbite ls

rysk 16 50 p 100 kilo

iära

&n 18 fyjck 17 — per t :a »H ■

hofvet

i ilt Oagliari 2 35 S :t Ybes 2 20 £viza 2 21

allt pr hektoliter frän fartyg

xti Vc

-sk el os 20 1 16 «r

fet- 'll 28 1 12 kr

■ it 1 65 il 1 75

1 65 ft T 7c itenkobstybb 1 20 ä 1 2r

allt pr hektoliter

xeiegram

Spftr .nålmnarkoart

• igens notwring

• ;e nytt svenskt sälj 14- 50 a 17 —

Råq rysk 12 BO ä 12 50

■• 'eniiöl bärvaran l-i 47«rnegares 2K a 23 50

retto inclueive säck

Huymfol härv qvarnugares <4 75

*•» ny frän moll Hvnriga 2-rad„ 11 >U å 15 —

6 rad 13 75 å 14 25

• raei vigt af minst 43 8 kg per hl 11 50

med vigt af 46 .4 kg per hl 11 • 5 mod vigt a

49 kg per hl 12 ÖU ä 12 25

■■ 'tr- 13 25 a 15 40

Allt pr 100 kilo

saj !-iga noteringar :iro aaiiku - .nr

'Fi

rs :- OC

't tiaranvriswn i Stockholm

den 20 juni

23 a 26

80-

108

.113 ä 120

iöi a 160

.23 a 24

.147 4 150

135

Det engelska färska smöret har måst saljas

till högst varierande priser och om det endast

en vecka gammalt varit något härsket har det

knappast kunnat afvfras till andra än bagare

Några af de skotska firmor som fortfarande

iagra smör hafva redan för detta ändamål

börjat sina inköp men med hvarje är minska

de sina spekulaiioner och köpa mer och mer i

mån af behof

Engelska kreatursmarknaden

Newcastle den 17 juni (Telegram från hr Chr

Christenson

Tillförseln i dag från södra Sverige bestod af

omkring 110 nötkreatur och 250 får samt 15 nöt

kreatur frän Göteborg

Tendensen var för nötkreatur 3 d per stone

bättre än föregående vecka för får oförändrad

Hela tillförsel» frän Skandinavien var af nöt

kreatur 1 000 och af får 1 900 st

Till södra England såldes i går 90 nötkreatur

och 150 lär

Hela tillförseln i marknaden i dag bestod af

2 100 nötkreatur och 5 900 får

Utsiglerna för nästa marknad äro för både

nötkreatur och tår oförändrade

brun»

tH &älr färskt

salt

» rf >kt

F &rfcött färskt

H» fr»

i 'i 'regryn

•

- :i ;ryn

vete

llvetomjö

•

It»

Kalf kött

.147

ra 2-radigt

» 6-radigt

K .orngryn

tvr08sgryn

Lax röKt

'st skum

» sötmiftlksoat

Oxkött

Potatismjöl

135

tiågmiö

■ijuör färskt

mat-

Spisbröd

rter

Artmiftl

£g

kilogram

115

i 140

.200

.140

.160

pr tiog

.Senom Svenska telegrambyrån

Helgolands aftt-ädand till Tyskland

London den 19 juni Lord Salisbury

förklarade i öfverhuset i dag att mvä

narne å Helgoland icke tillfrågats an

gående aftradandet Plebiscit tillhörde

icke Englands traditioner Salisbury be

kräftade att enligt öfverenskommelso '1

ingen vid afträdandet lefvande invånare

å Helgoland vore pligtig till militär

tjenst

Telegrafkongressen i Paris

Paris den 19 juni Telegrafkongressen

slutar förmodligen om lördag Tyskland

har afslutat separatöfverenskommelser

om betydliga tariffnedsättuingar med

Ryssland Sverige Norge Frankrike

Spanien Portugal Grekland och Bul

garien

Tyska riksdagen

Berlin den 20 juni Riksdagens

budgetutskott har enhälligt förkastat för

-Jaget om förhöjning i lönerna för stabs

officerarne första- och andra klassens

kaptener premierlöjtnanterna samt tred

je tariffklassens tjenstemän

Konung Georg

Athen den 20 juni Konungen reste

i går afton till Venedig

Socialisterna i Tyskland

*Berlin den 20 juni I går hölls ett

stort möte af socialistiske arbetare Be

bel talade emot de fordringar och den

agitation som många tyska arbetarekret

sar under senaste tid sätta i gång På

grund af kejsarens dekret hade arbe

tarne blifvit anspråksfulla och uppblåsta

och trodde sig kunna bjuda kapitalisterna

allt Strejker satta i gång af otillxäck

ligt skäl och utan en öfverblick af ställ

ningen skadade blott arbetarne Det

vore dumt att boycotta öltappare och

värdar som voro dem emot Mötet be

sdöt upphäfva boycottningen af värdarne

Berlin den HO juni Det tredje för-

Hlägel till extraordinarie anslag hvilket I ff

® g koa ,tr ,er

TTI Z

förlagts förbundsrådet fordrar 73 600000 hå !la8 a eamma stulie UsdMg D de

mark deraf 42 millioner till militära

{indamål nämligen 15 tilJ artilleriet 10

till nya gevär 12 till reservöftiingar 5

till gamisonsbyggnader i Elsass-Lothrin

gen och dessutom 1073 millioner till

anläggande al strategiska jernvägar

För fortfcatt di-knssion af komiter

juit

MetalliiUterinsfar Amat«fdai <ten

juni 8an a nn 57

London den 18 juni (Er .skiidt Kop

Chilebarrer 59 £ 2 sti 6 d per kassa p

mån 59 £ 12 sb 6 d Tenn Siraits 96

sh 6 d per kassa pei 3 män 96 £ 17 si

Blypanskt13 £ 5 <hZinkvanliga mä

Kejsar Wilhelm i Essen

*Essen den 20 juni Kejsaren besåg

i dag Krupps etablissement och mottog

en af Krapp förestäld arbctaredeputation

nå 700 medlemmar På arbetarnes lefve

kejsaren svarade denne att den inslagna Smorrapport

.Meddelad af hr Matthews Fuller

vägen till arbetarnes väl fortfarande Göteborg den 19 jut i 1890

skulle följas enär det visat sig att den V hafva ej ännu någon märkbar forbättring

P alt rappnrieramen ut ^igterna bi rja ijusia na-

London den 18 juni Chilekoppar 5 p

man 59 /»

Sinörmarknaden

det visat sig att den

rT i P i alt rappnriera men ut ^igterna bi rja ijus .ia na-

Han slutade med et

g0 ocn V1 hafva töihoppmngar om att mark

naden blir något fasiare inom ett par veckor

Vårt smör är nu ej sä b ;andsdt som det hit

tills varit och börjar blifva mera hållbart

upp

mot Pauitza

Det irländska smöret tiar varit ovanligt godt

i är och har förekommit i marknaden i ganska

stora qvarititeier Icke endast det irländska I

smöret utan ock alla sorter halva vant ymni i

gare i är än vanligt och produktior .en har varit

större än behofvet

-Hästtörsäkringsfoolaget Sleipner hars

bildande beslöts pä elt möte ed hivvud-

Btadens bästesare den 12 sistlidne maj

oade den 20 dennes .fammanträde a W

stora sal for riiskussion öfver det af kurm

terade uppgjorda förslag till reglemente

Enligt detta förslag är bolaget grundadt pä

ömsesidig ansvarighet och har till ändam att

bereda bästega 'e ersättning för u <an uppså /igt

förvållande inträffad förlust af i det samma för

säkrad häst som dör af sjukdom eller olycks

fall eller med aiedtung deraf såsom oboilig

måste dödas Bolaget som enligt samma förslag

kommer alt till ve ksamhetsomrade hafva Stock

hofms stad och trakten aer omkring börjar sin

verksamhet å snart eit försäkringsvärde af

nuns ötKiOOO kr blifvii tecknadt

För fortfcatt di-knssion af komiterade

TTI Z

eamma stulie UsdMg D de

den ö

MetalliiUterinsfar Amat«fdai <ten 18

juni 8an a nn 57

London den 18 juni (Er .skiidt Koppar

Chilebarrer 59 £ 2 sti 6 d per kassa per 3

mån 59 £ 12 sb 6 d Tenn Siraits 96 £ 7

sh 6 d per kassa pei 3 män 96 £ 17 si 6 d

Bly spanskt 13 £ 5 <h Zink vanliga märken

23 £ 7 sh 6 d (Jvick /rilfrn 10 £ 3 sh

London den 18 juni Chilekoppar 59 per 3

man 59 /»

Han

är ändamålseulig

lefve för firman Krupp

Kättegängen mot Pauitza

Sofia den 20 juni Kassationsdom

stoleu stadfäste efter 2 /2 timmars öfver

läggning krigsrättens dom öfver samtlige

i Panitzasakeu domfälie

Sj ^fiinssHinnig

*Sjunken ångare En åugfre ha-

sjitnki sydvest från Ysiad ooh syd sydost

från Abbekås pi 38 meters djup En masttopp

synes 1 meter öfver vattnet Minsta djupet hos

skrofvet är 28 mster Vraket har undersökts af

lotsförmannen 1 Ystad som försett det med en

röd flagga Rederiet är okändt

Order lär ha afgått från lotsstyrelsen o *n un

danrödjsnde af hinderliga delar af fartygsvra

ket

•Bergadt fartyg Finska ekon 'ten

Eli hemma 1 Å >o och förd af kapten Eriksson

som på resa fran Borst till Hudiksval t barlast

den 15 juni strandade i närbeten a Enggjerds

udde norr pä Öiand har den 19 dennes tagits

flott af beranings och dykeribnlaget Nepiuns

ångfartyg Poseidon och af det samma inbogse

rats 'ill Oskarshamn för att reparera

Om skonerten Ol ^as förolyckande

föreligga nu närmare uypiysningar Fariyget

destinerad till Helsingborg åtgick med s enkols

last från Hartlepool torsdagen den 5 dennes och

hade godt väder till fredagsaftonen då sträng

N t .O började bläsa så att småscglen måste ber

gås Under lördagen disig luft med ojemn kultje

som öfvergick till half storrå Pä söndagen den

8 dennes öfvergick stormen till orkan och far

tyget sprang läck sä att pumpen ständigt måste

vara i gång Sjön gick mycket hög och hotade

allt jemt att driiva fartyget ned på jutska kusten

På e m kl 3 bröts förriggen ned genom den

starka slingringeD och derefter kunde fartyget icke

styras emedan stagseglen voro borta och riggen

släpade i vattnet a babords sida Försök att

kapa riggen som var af jern misslyckades äf

ven Fartyget dref nu med vind och ström långs

land tills på mändagen dä stormen började sakta

af och lägga sig Klockan 12 ,30 i måndags

middag strandade fattyget som nu var i sjun

kände tillstånd utanför Lyngby lifräddningssta

tion 2- å 300 famnar fran land Två lifrädd

ning ;t >åtar kommo ul och uppiogo manskapet

Besättningens tillhörigheter räddades i fartygets

eua bat sotn var 1 behåll den större båten hade

förlorat1

Sjöförklaring har afgifvits i Ringkjöbing när

masie staden intill slrandningssiället Fartyget

8 'är fäst i sandbottnen och är delvis sönderslå

get Något af riggen och en dol proviant m m

har kunnat bergås

ill rocScftoli bMKomna ?arty«

Den 20 juni Tnjelvar (å Kundb 'om Slettin

styckegods Norma (ä Pole Burntisland koi

S- v >rn få i Higgins Hull kol och styckegods

Langoe (ä A kin Hcrnosand (h ^erist Rurik

(ä Jakob-son Libau spanmäl ocb diverse

G .iu hiod ,a Rydell LUb-ck styckeg ids

Frän Stockholm åtgångna fartysr

D-n 19 juni Magleburg å Schwabe Ste .tin

via B evik jernslagg Emma Brinkman Stettin

ijära

Den 20 juni Ragnhild Dahl R ichefort via

Hudiksvall jern ^Eolus

'å Söderqvist Köpen

hamn jern cch diverse

<iiiä iiiiun ^t ^t

Genon Svenska 1 .rambvrän

VRW-TOKK iteri 19 juni W-eus

-• -u

ooindo månKd 9ll /«

VTEW YOKK d .in 19 j ;n Bomnll 12V»

HAMBURG den 2t juni

OffiriAla vexflknrser

London «

» W s

Pari® I a

» k s

20 16

20 28

oO 05

80 6

V al u

Fon

Kaffe

g av S

Amsmrd 1 « 167 30

Disconto 4 proc

liOPENH A .MN 4en 20 juni

Hambu

Hvitt

fxmdon a v 1« 13

» k o 18 09

» 1 B 1 i 95

1 *AKJ !- dan 20 juni

juni 34 50

20 16

20 28

oO 05

80 6

V al ut .r fasu

Fondenia stadgade

Kaffe Bio reel ord 84

g av Sant pr juni 91

» Pr sept 82

t »pr dec 81 /»

Hamburg a v 89 15

» k 8 89

» 1 s 88 05

Hvitt »ocir»r n :o 3 jh»

LIVERPOOL don 20 juni BouiulJ Midi

Upl ti ,10 Dbollerah 4 /i

LOSDOJ <let 20 juni Hvete 6 d lägre

ringa om .-iattnir .ir Foderkorn 3 d lägre Hatro

tryckt 6 a 9 d lägre

»MSTBRDAM len 20 jun Räg loco utan

atjärer pr okt 121 pr mara 12t

•« 33 pr bosten 29

,« pr maj 30 /«

LONDON den 20 juni Socker lugnt fast

LONDON den 20 juni Consols 9 /t« Silfver

47V»

Kaffe fast lugnt

P -v KlÖ don 20 juni 3 proe franska räutan

91 85 5 proc italienska räntan 96 47 Lånet

af 1872 106 55

GLASGOW den 20 juni Taekjeru m ied

numher warraist3 45 /« sh

Karurbistorltika riksmuseet zoologiska afdelnin

nina in (Drottninggatan 94 onsdag 12—2 ocb

aöndag 1—3 fritt lördag 12—2 25 ftre Andra

dagar och tider 1 krona

— Etnografiska samr

lingen (Holländaregatan 15 ingång från Vallin

gatan sftndag 1—3 samt onsdag oeh lflrdag

12—2 25 öre (Kungsgatan 30 4 tr måndag

och torsdag 12 — 2 25 öre

— Samlingen af

fossila växter (Holländaregatan 15 onsdag och

ördag 12—2 fritt

Statens historiska museum och k myntkabinettet

söndag 1 — 3 och fredag 12 — 3 fritt tisdag 12

—3 25 öre Andra dagar 1 kr För forskare

fritt alla dagar

Fiskerimuseet (Mästersamuelsgatan 43 2tr )sök

nedagar 12—3 söndag 1—3 fritt

Artillerimuseet (Riddaregatan 24 öppet för all

mänheten oktober - maj söndagar och onsdagar

samt juni—aeptemb r onsdagar kl 1 2 .30 o

m för resande äfven andra tider efter hos

tygmästaren vid artillerigården söckendagar kl

10—12 f m gjord anmälan

Geolof }i8ka museet (Mästersamuelsgatan 36 mån

gLld- .ig och torsdag 1—3 fritt

Nordlskn museet Allmogeafdelningen (Drottning

gatan 71 söndag 1—8 måndag tisdag torsdag

fredag 11—3 50 öre barn jeh tjenstefolk 25

öre

— utdelningen for de högre stånden och

norska af

delningen (Drottninggatan 77 Sa 79 med

ingång frän sistnämnda hus 5 särskilda vånin

,-ar sönd 1 —3 onsd och lörd 11 — .3 50 öre

Farmaeeutiska aidelnviqen marinafdelningen

nyvunna saker DL m ^Drottninggata 68 sön

dag

—3 samt on dag oeb lördag 11 3

Andra 'dnr i aila afdelninerarna dubbel afgift

Biljetter till a 'la afdelniugarna 75 öre Ars

kort gällande hela året 2 kronor

Riddarholmskyrkan tisdag torsdag och lördag

12—2 tisdag och torsdag 25 öre lördag fritt

öfriga dagar efter tillsägelse bos vaktmästaren i

riksmarSKaiksembetet

Riddarhussalen (vid Riddarhustorget söknedagar

till ii e in efter tillsägelse hos vaktmästaren

-ungl biblioteket

'äsesalen och låneexpeditionen

.i— ViKiiingifsitien 11 — i

Lasesalongen .öeridareba i .gata 25 söknedagar

9 t

--10 e m ,0 ,1 och helgdaar 2—10

20 öre 5 poletter 7

öre

Riksarkivet (iiirger Jarls torg 4 aöknedagar

1 ,0 - V«3

Kammararkivet (Birger Jar !s torg 13 soicncdagar

10—3

Siksdayens bibliotek (Birger Jarls torg 5 B mån

tag or .sdag ocb fn-lag 11—2

.aKaresällskapets bibliotek (Jakobsgatan 19 tis

<iag torsdai och lördag 12—1

Krigsarkivet (tviddarholmen 10 söknod Vall —3

Landtäruksakademiens bibliotek (Miister-Samuels-

gatan 43 onsdag och lördag 12—2

vetenskapsakademiens bibliotek (Drottninggatan

H4 onsdag och lördag 12—2

Musikaliska akademiens bibliotek kl IG—11

lördagar 10—12

Statistiska centralbyråns bibliotek (Storkyrkobrå-

ken 2 söaiiedagar 10—3

Tekn iska högskolans bibliotek (Drottninggatan 95 A

måndag och torsdag 12—2

Tekniska skolans bibliotek (Mäster Samuelsgatan

16 hålles öppet fredagar kl 10 —11 f in fritt

Patentbyråns bhliotsk och förevisningsrum alla

helgfrm daga- 11 3 samt helgfria onsdagar

och lördagar 7—9

Pedagogiska biblioteket (Regeringsgatan 79 och

81 tisdag onsdag torsdag och fre lag 6—8 e m

Karolinska institutets anatomiska museum (Handt

verkar ,-gatan 3 söndag .r kl 1—3 o m fritt

Hygieniska museet .å Karolinska institutet sön

dagar kl 1—3 e m afgift 10 öre

Lantbruksakademiens museum (Mäster-Samuols

gatan 36 söaiiedagar 12—3

bandarbetets vänner (Brankeb«rgstorg 15 sök

nedagar kl 10 —4

Observatorium (vid slutet af Drottninggatan till

gängligt efter öfverenskommelse med veten

skapsakademiens astronom

Föreningen tör frivillig värd af särade och sjuke

i falt (Handtverkaregatan 25 Samlingen af

sjukvårds mate i-iel är tillgänglig efter anmälan

•Ve•

•

.jk tiir <«tf $re 'ag«a i ,6 .KarduaugwaKarag»

tan expeditionstid 3 -1 .30 e m A .U111 tetot

49 20

OTTNEROSBRUP

reko2t»iKeadöi 'a ,r sia vältiäuda tillverlsaiag af

»iKeadöia ,r sia vältäda lverlsaiag

ÅKERBRUKSREDSKAP

sIÄI

« 53SB

r m ers 2

W Sj

1 *1 -s -t

• • • • v»

ti ii 40 iO

3COS

Maseer bibliotek m m

Nationalmuseet konstaf le ungen söndag 1—3

tisdag och fredag 11— ll fritt onsdag torsdag

och lördag 11 —-t å öro — Historiska musett

och myntkabinettet fru l ig 12—2 söuå»Ä l—3

fritt

Klatl- och lifrustkammaren ^k ngl slottet nord

■itra flyguln 3önd»g l— o ,-h fredag 12—3

fritt tisdag 12—3 ö öre

timmar hade hela mitt Hl fått en annan riktning och ännu hade

ag icke klart för mig huru den närmaste framtiden eknlle gestalta

sig Jag vistf dock att ju längre jag uppsköt gaoumai ,träffandet

med mina elägtingar ju &värare skulle det synas mig och derför

beslöt jag att ju förr desto hellre möta den svåra stunden

Mitt hjerta sved vid min onkels väalign morgonhelsning och jag

hade all möda att återhålla mina tätar iuedan jag besvarade bane

frågor i en ton den han måste finna särdeles kall och tvungen

När de sågo att jag ej både lust att samtala Itmnade dr mig i hed

rcen b

fort frnkosten var förbi hör ^f» jag pn liten betydelsefull host

ning af trin onkel och huru lun m ^d Ralph ut j 'tte en blick

Derpå steg han upp ot b gick ut

Nu tänkte ja >

nu kon ,mer det Gud hjelpe mig ,-å att

Jag talar hvad jag börl

— Madgs började Ralph dä vi vojo allera vill du gå ut i

trädgården ett slag Jag har något att såga dig

Han var ganska b ad

det påg jag och det var ej heller

att undra pft Som jwg vi e att mitt sjelfförtroende skulle ökan i

Skftn som hans - ft0

ja f

"all hvad jag förmådde för

att hindra oeh göra honom fö ^en i den

.fåfänga förhoppning »tt

jag >Fålanda skulla kunna upt - jntu den svära stunden en c .g eller

— ty nn när det kon 1 JAngt nt svek mitt mod

Det gör mig ondt b

-t ,U Ralpb men

jag kan verkligen inte

gå ut i solhettan Mitt hufvud värker äentj

Men vi kunna ju hälla oss i skuggan menade Ralph

™

Du får lof att ur-akta mig

^ade jag men jag plägas till

och med af dagsljuset Om du \ill vara så god och säga mig hvad

du Önskar nu strax så kunde jag sedan få gå och lägg» mig en

etund igen

Han såg på mig och fast han af all makt bjöd till kunde han

ej fördölja den blixt af retlig otålighet som tyste ihans ögon Men

jae misstog mig då jag trodde mig kunna hindra houon fiån att

genomföra sin föresats Antagligen var jag honom blott något mera

motbjudande än eljest Hade han älskat mig torde jag kunnat pä

detta sätt hindra honom att tala

Du gör det svårt för mig Madge och det synes mig grymt

att mot din vilja tvinga dig att lyssna till mig Jag måste det dock

jag kan ej längre uthärda denna ovisshet

Han gjorde ett litet uppehåll men jag svarade icke ett ord

Jag Batt med händerna hårdt hopknäppta i mitt knä på det jag e

skulle förråda min harm öfver hans fai .-khet

— Madge återtog han nog vet du hvad jag vill säga Vill

dit ej hjelpa mig litet

— Kusin Ralph svarade jag med kvid jag kan omöjligen

hjelpa dig med hvad jag icke vet något om Var god och förklara

din mening litet tydligare och gör det fort ty rr-5 '4

hufvud värker

alldeles ohyggligt

Sålunda trugad — sällan har väl en friare råkat ut försvåiare

predikament — fortior han tveksamt och litet sta nmande

— Madge — du — du måste hafva sett huru kär da ärmigl

Och gu vill jug budja dig blifva min hustru och fullborda det guda

verk du begynt

Nu kom han fram till mig tog med väl sp -lid ömhet min

hand och sfig mig i« i ösonen

Till det yttre lugn men med blodet kokande af tiaun re-tf jag

mig och drog ivn hand nr hans

Der .-or mig ondt Rilph att du missräknat dig sarin jag

och såg honom tm .t i ögonen men jag tror att mitt svar dock icke

egentligen smärin dig Jag älskar dig ej och dä vore det orätt

om jag gifte mig aied dig

Ma igel Hvad menar du frågade han nästan brutalt och

hans nnsigU glödiie af harm och föivåning

J „t iivad jag säger kusin hvarken mer eller mindre sva

rade :tir Of gick mot dörren Var god Ralph och anse defa

svar -iäsom afgörande och återkom ej mera till ämnet ty jag är

viss » >å att jag aldrig ändrar åsigt

— D <-t kin inte vara ditt allvar 1 utbrast han ur stånd att tro

sina egna oroa Uu kan ej mena hvad du säger Min far hade

rätt du har stött dig på a ?t jag så länge uppskjutit att säga dig

detta Jgiter ir ^d du yttrade till houom kan du vill ej vilja åter

taga ditt ord

— Jag fö pligtade mig till ingenting under mitt simtal med

din fur svarade jag reiad och det förvånar mig högeligen att han

svikit mitt förtroende ocb berättat det för dig

Hatt inst£ sitt misstag stäide sig hastfct mellan dörren

ocb mig tor att hindra Jiig att komma undan öch forttor i Häf

tig ton

— Min far bröt sitt löfte af medlidande med mig han &åg

huru olycklig jag var huru osäker på mig sjelf och han ville in

giiva mig mod

— Jug beklagar att han så gjorde sade jag med bitterhet ty

om du låtit din brist på sjelfförtroende öfverväldiga dig hade vi

bada blifvit besparade ett hög-t obehagligt uppträde

— Du tycker visst det är ypperligt att du kan tala ur den der

tonen Madge sade han förlorande allt herr 1 vä Ide öfver sig sjelf

men du må inte tro att jag tänker nöja mia ni-d ett sådant svar

Jag har rättighet att begära en förklaring på ditt besynnerliga upp

förande

Vaccinationen

tö-- ggår til

.s vidare på följande tider och

ställen för

Staden inom broarna i huset n :o 6 Mynt

gatan i stad

.läkarens loka måndagar kl t e 31

Kungsholmen i huset 110 8 Pilgatan tisdagar

kl 4 e m

Klara och Adolf Fredriks församlingar i

husot 0 :0 30 Kungsgatan (polikliniken tisdagar

och fredagar kl i o m

Jakobs Johannes och Östermalms försam

lingar i huset n :o 18 Biblioteksgatan onsdagar

och torsdagar kl 12 raidd

Katarina och Maria fursamlinirar i huset n :o

7 Kol«uni£ ?i ;itan onsdagar 1 'ti tredagar kl ö h tn-

Heisovårdsanstalter m m

SaÖbaUbergs sjukhus mottagningstider för qvin

no-ijukdomar kl ValO—10 för utvärtes ejukdo

ntar kl 10—11 och för invärtes sjukdomar kl

11-12 t ra

Maria och Katarina sjukhus mottagningstid kl

9—11 f m

SophiahemmKl Valhsllavägen emottager sjuka

utsänder privatsköterskor och uppfostrar sjuk

sköterskor Föreståndarinnan träffi»8 söknedasar

kl '£ 2 e m

Polikliniken för tandsjukdomar (5 Klara Norr

Kyrkogata kl 8—y f m (Stora bygatan 36

2 3 o m

Institutet för blinda (Nybrogatan 371 alla dasa

efter uninälan hos institutets direktör

Institutet för dufstumma (Manilla Djurgård«n

torsdag 10—1

Allmänna skyddsföreningens faytfi (Drottningga

tan fi8 mottager gåfvor till fattige söckendagar

kl 11-2

Patenterad Fiskfälla

Denna patenterade fiskredskap tillverkad

af galvaniserad jerntråd rekommenderas så

som varande särdeles praktisk användes så

väl vinter som sommar är afprofvad af

fackmän hvilka afgifvit ett godt vitsord öf

ver den samma Vid lekfiske är den isyn

nerhet att rekommendera

Expedieras af EVedrik Eguell Ve

sterlånggatan 66 Stockholm

Flyttbara Jernvägar Vagnar

och Lokomoii»er

af Decauvilles verldsberömda tillverkningar

Den mest praktiska oeh billiga transportmedel inom

Industri Landtbruk Skogsbruk Bergsbruk och vid

Torfströberedning

Skl

a _ _

Xjill£« 3 ?«ry@ra ,t6 ,K8L 23 Stockholm

4S5 Priskuranter gratis på begäran

Norrköpings Bomulls-Väfveri-Äktie-Bolags

Blekta Färgade

och Oblekta

Väfnader

försäljas i minut hos hvarje välsorterad väf

nadshandlare och i parti från lager i

[Stockholm hos P A

Collija

Norrköpings Bomulls-Yåtoi-åktie-Bolag

Ramnäs Ketting

kdt

genom

H ^msiSs Berits Kontor

[g 116O8 adress

PlafssclÉaiidea

Teoretiskt bif ~td9

å ldtbkklk

på landtbruksskolor bruks- och lainlte ^en

domar praktiserad energisk 30-årig Inspek

tor söker ny anställning 1 Nov Svar till

II E L

adr S Giimielii Annonsbyrå

Stockholm (g 3705

Diverse

ADOLF JOHNSON C :o

14 KarduasmaktStkh

14 Karduansmakaregatan Stockholm

Nederlag från Iioward Jones i Londoa nf

ENGELS

ENGELSKT POSTPAPPER

kommendera vårt

UTOGRAFiSKA TRYCKER

Vi rekommendera vårt

CKER

för tryckning af Aktiebref Fakturor Räk

ningar Priskuranter Etiketter af alla

slag Tabeller Vex ,lar9 Qvittenser >Jern

vags- Angbätsfraktsedlar Adress-

Visit- Förlofnings- och Bröllops-kort

m m till billigt pris

Realisation

Gummi-Linne

förnämsta franska fabrikat

af Ståendo kragar å 3 50

Nedvilcta kragar i 4 60 Man

chetter 8 kr pr dussin hos

J Jacobsson

Nr 10 Lilla Nygatan 2 tr

^ookholms ar0l

ANNONSBYRÅ

DBOTTNINQGÅTAN 38

rekommenderar Biff till Införande af amouti

t alla Sverigro» samt ntländsica r .ldnlnffai

till deras esma annonsprlssr

Pianomagasin

Församlingarnas fcokfö rid

hlilas fippna fiir boklån på följande tider

Storkyrkoförsamlingens folkskolas (22 Svart nan

gatan 1 tr onsdagar oeh lördagar kl 1—2

Jakobs och Johannis församlings (ö8 B Malm

skilriadsgatan onsdagar och lördagar kl 1—2

Klara församlings (33 Gamla K uti sh olm sbroga

tan 1 tr upp onsdagar och lördagar kl 1—2

Adolf Fredriks församlings (i Saitmataregatan

hvarje onsdag och tisdag k 1—2

Maria församlings folkskolas (28 Timmer nånsin-

t in lördagar kl 2—3

Kungshaims törsam .ings (17 Handtverk» gatanj

måadagar och torsdagar kl 1—2

OBS Ändringar rättelser eller tilliigg

i ofvanstående minneslista torde af

vederbörande beniiget meddelas tid

ningens redaktion

Bokannonser

boklådor mottagas subskription i

Aufcrlssrad upplaga ^4»

på svenska utgifven af

E W Dahlgren

Utkommer i 20 häften å 75 öre

Verket illustreras af talrika träsnitt samt tra större karter

P A Norstedt Söner

Passande Premiebok

Inkomstbringande arbete

Handledning vid insamiing af

Medicinalväxter frö- och foderväx

ter barr- och JLöfträd af David Uhr

Andra genomsedda upplagan Pris me l 20

okolorerade planscher 80 öre d ;o d :o kolo

rerade 1 30

Med förord af professorerna O Th Sandahl

Alexander Muller Veit Wittrock o ,h med d :r

O T .rstensson samt hrr C G Z-iterlund och

Axel Carlsson Vid reqvisition af större antal

exemplar direkt hos förläggaren lemnas rabatt

Stockholm i Maj 1390

A V Carlson

Till salu

Utställning ooh försäljning af

Svenska fpianinos

af J O Malmsjö

S Andersson B«r«qvist Nilsson

fångsten» Si Johannisson m fl

ERES JA &OBSOfJ

Stoc &holui

.7 Heyerinpsgatan 3

OBS .I Begagnade Hianinos tagijs i utbyte

Ständigt lager af Flyglar Tafllar och

Pianines från J G Malmsjö

Flyglar Pianinos Tatflar och Orglar

från svenska och utländska utmärkt» Fabriker

till de billigaste priser För instrumentens

bestånd ansvaras

Aldre Pianos tagas i utbyte

OBS Ständigt lågor af Flyglar t rån 151 iilll

ner och Pianinos från G Schwechtens bo

römda fabriker

GUST PETTERSON Komp

88 Regeringsgatan 38

Stocls-Holm

Eldfasta Kassaskåp

nyaste uppfinning hvarigonom absolut Eldsäker

het uppnåtts patenterade i Sverige Noige Dan

mark äro de enda antagna hos Norska staten

för hvars räkning 188S öfver 80 skåp levnrera

des oundgängVga för hvar oeh on som vill ha

böcker och värdehandlingar m m oåtkomligt för

eld Illustrerad priskurant intyg på begäran

Hufvndagent John Evihsson

Stockholm Drottiiin£gatau 17

Isskåp

Vattenkannor

Sprutor

Jernmattor

Spadar

Kratior

Skopor

AI1

s5 8o 'f Jern sängar

Portörer

till ytterst billiga priser

Th Rybergs Jernaffir

33 Regeringsgatan 33»

Barnvagnar

Utmärkt motion för större barn

I utställningen Uasagataei 10

John Bernström C :o

Jernrör

Hördelar Kranar Pumpar och alla öfriga artikla

för ras vatten och ångledningar billigast hos

k Rundquist å K :ns

(tji • ocb VattenlpilninffsentrépreKÄrer

Stockholm Ilf .tlre-rina» !atan S9

■

czmMzmm

aBBSKaaäM

Rördelar Kranar Pumpar

Stålrilsr

vägande 6 å 8 kg per meter

Korruyerad TakpSåt

så väl svart som galvaniserad

JernbaSkar

yes *kf ^gsmask£ ^ei m m

Bästa qvalité och billigaste priser hos

Gastaf E Rylander

3 JakobBtorgr Stockholm

Verktygsstål (Kromstål

af Stridsberg B lör eks

Troiihattan

prisbelönta lillverkuing expedieras från

bruket direkt eller geuom

W :rn Finnström

tilla bygatan 20

Telefon 29 09

w .a EmvÅmmB

Verkstads Åktiöboiay

h Vldiffä

'Oas- o«h Vatteuledningsaffär

Follcungagntan nr '44 — Tolefoa 37 77

KekomiaendfräT sig tiil utferaridö af

Tatten .j Ideal- oefc V

:irKiele <lniag

ai - etfjl och tk vi siirtäkildt alhnänhe

tens uppmärksamhet vid

ii a patenterade Hadapporater och TvSttboj

saEit öfrig»

f n b

.ttra !c Apjiäraler armatorer etc

Hufvudkniitor F <dliungagat (in IL

Telefon 36 60—675

Representeras t öer ,n» brauche af E M

S .löholm hvars enskilda telofor ar H tW

Solida Möbler

Störa Säger

Bättre och enklare Billigt pris

Äfwea anut atbetalaiug

Malms kilnad sgata a 46

Oxtorgsgatan

ggaa

i L Lagerberg i

33tr«n tillverkning

Fös Siällbarhei

THEODOR

Finsk utsädes-hafre

koritrollstärnplad 99 ° /o renhet samt 98 ° /o gr»

barhet

Carl O Levertin

.Skeppsbron 44

v-av ^

-»■

NYGREN

1 Lilla Nygatan 16

försäljer till Brukspris

Fönsfs gsas heihvitt

Buteljei alla sorter samt

IViineralvattensflaskor

Order ä arulra artiklar af glas mottagas

En verklig skatt

for de olyckliga offren frtr »jelflxtiläckeläe

(onani och hemliga utsväfuiugar ar

dbdbt

det berömda arbetet

Oj @lf be varoisen

Oj aro

lir af Ur Iiet .au

Sk l

Svensk upplaga

ppg

Med 27 afbildnin ^ar Pris 3 kronor

Må hvar och eri läsa det som lider af

de förskräckliga följderna af denna last

Dess uppriktiga lärdomar rädda ärlige»

tusenden från säker död Erkålles mot

beloppets insändande franko (äfven i fri

märken genom das Verlagsmagasin i

Leipzig Neumarkt ;34 såväl som genom

hvarje Bokhandel i Sverige

Jernvigapiie

Bantågens ankomst- och afgångstide»-

Stockholms Centralstation

frän och med den 1 juni 1890

Afgående tåg

Godstäg till Upsala

Godståpr » Hallsberg

Blandad t » ltidde *s vik

Persontåg » Elmhult Jönköping Mo

tala Örebro Göteborg och

Charlottenberg

Blandadt » Värtan

Snälltåg • Örebro Kärrgrufvan r ,ch

Sala (via Tillberga

Blandadt » Örebro och Sala (via Till

berga

Persontåg » Upsala Sala Storvik Sö

derhamn och Bollnils

Persontåg » Sundbyberg

Extr Bland .» Södertelge (sön-o helgd

Snälltåg • Upsala (Sala Storvik Sö

derhamn oeh Bollnäs

Godståg » Krylbo

Blandadt » Riddersvik

Persontag » Sundbyberg

Godståg » Vårtan

Blandadt » Norrköping Linköping

Örebro Laxå och Mjölby

(via Hallsberg

Persontåg » Sundbyberg

Blandadt » Södertelge

Blandadt » Upsala

Blandadt t Värtan

Personlig » Sundbyberg

Blandadt » Gnesia

Blandadt » Enköping

Blandadt » Upsal .v (Gedo och Krylbo

Snälltåg • Nar i-köping Linköping

Malmö

Persontåg » Sundbyberg (afgår från

Norra station

Snälltåg » Örobro Göteborg Jönkö

ping och Kristiania

Blandadt » Upsala

Blandadt » Värtan

Persontåg » Sundbyberg

Snälltåg »

Norrköping Linköping o

Mlö

öpg Linköping

Örebro Laxå och Mjölby

(via Hallsberg

Sdb

pg pg

Malmö

Värian (sön- o helgdagar

Sundbyberg

tåg

och

KrL-

.»

Ankommande

från Malmö Linköping

Norrköping

» Värtan

Sundbyberg

» U psala

» Enköping

» Gnesta

» Värtan

» Upsala

Sundbyberg

» Göteborg Jönköpiug

s l i ania or

.h Örebro

» Riddersvik (ankommer till

Norra station

» Krylbo ocb (Gefle Upsala

» Malmö Linköping och

Norrköping

» (Katrineholm Södertelge

» Sundbyberg

» Värtan

» Sundbyqerg

» Riddersvik (ankommer till

Norra station

8 Örebro Kärrgrufvan och

Sala (via Tillberga

» Krylbo

» (Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala Upsala

» Töreboda Örebro Motala

Mjölby Linköping och

Norrköping

» Sundbyberg

» Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala och Upsala

» Värtan

» Sundbyberg (ankommer till

gNorrn station

» Hallsberg

» Sundbyberg

.» Värtan (sön- o helgdagar

» Elmhult Jönköping Mo

tala Göteborg Charlot

tenberg ooh Örebro

» Örebro och Sala (via Till

>»erga

» Upsala

Södertelgo (sön- o helgd

Snälltåg

Blandadt

Persontåg

Godstflg

Blandadt

Godstag

Blandadt

Snälltåg

Blandadt

Blandad t

SnälUåg

Persontåg

Blandadt

Person tåg

Blandadt

Snälltåg

Godståg

Snälltåg

Persontåg

Blandadt

Godståg

Persontåg

Extr Bland

Persontåg

Blandadt

Extr Bland

Extr .Blan l .»

Persontåg »

kl 5 ,0 to

5 ^0

ö ,26 »

"7 ,20

7 ,45

l 8 ,0

8 ,30

8 .45

9 ,55

10 ,0

10 ,35

10 ,53

11 ,20

11 ,30

1 ,0 €

1 ,15

2 ,15

3 ,0

3 ,20

3 ,10

4 ,0

5 ,0

5 ,15

6 ,0

0 ,30

6 ,40

7 .20

8 ,0

8 ,30

9 ,15

10 ,0

kl- 7 ,5 f m

7 .15 »

7 ,IG »

7 ,40 »•

7 ,50 »

8 .10 »

9 ,8 »

9 ,25 »

9 ,30 »

9 .50 »

9 ,59 »

11 ,25 •

12 ,23 o ni

12 .60 4

1 .1

1 ,25 »

2 ,0

2 ,29

3 .16 »

3 ,55 »

4 ,25 »

4 ,35

5 ,4G

5 ,55

6 ,35

7 ,fö

8 ,20

9 ,IG

9 ,28

9 .4

9 ,55

10 .25

10 ,50

T o m den 31 augusti

Hairemjöl

paket om en kilograms vig

(af ångpreparerad

hvithafre är enligt flere läkares utsago ett för

helsan kraftigt födoämne och bör derför ej sak

nas i något hushåll För personer med dålig

mage ar 011 soppa tillredd efter å paketet va

rando beskrifning utmärkt välgörande

OtXi

Otto X :ii3 ,uqvi (St

47 iiornhåmntitorg 4

ljhl

Återförsäljare erhålla rabatt

Stockholms ostra station

Stoekliolm—fLixubo Jeraväg

från och med den 1 juni 18a0

Afgående tåg

till Rimbo (Knutby och UpsfjlSt

Rixauo (ocii

• Ujursholm

• Knutby alla dagar eamt

Ull Norrtelge sockendagar

» Djursholm

• Vallentuna lörd och sönd samt der

23 oeh 21 juni

Ankommande tåg

frän Rimbo

» Rimbo (och Knutby alla dagar samt

fran Norrtelge söckendagar

• Djursholm

» Kimbo (Upsal qcii Knutby

» Pjuiyhoiui maud tis onsd torsd fred

med undantag af deu 23 och 34

juli .ii

• V aUento ^i iord och sond sa i- fl ,»

ifrt ouh 21 juni

W 8 ,45

ii .ao »

» 2 ,0 e

» 410

7 ,10

» v ,to

• 7 .4 f

« 9 .40

3 .1Q 0

» 6 .8 »

8 ,45

» 946

W 8 ,45 m

ii .ao »

» 2 ,0 e m

» 410

7 ,10

» v ,to

• 7 .4 f W

« 9 .40

3 .1Q 0 in

» 6 .8 »

8 ,45

» 9 ,46

Svenska Dagbladet Lördagen den 21 Juni 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Lördagen den 21 Juni 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4