Svenska Dagbladet 1890-07-12

Sida 1

Lösnummer 5 öre

Morgon

Svenska Dagbladet

iif

Redaktör och ansvarig utgifvare

Hjalmar Sandberg

(träffas i n :o 12 Karduansmakaregatan alla dagar

kl 2—3 e m utom dagar närmast före helgdag

Redaktionsbyrå

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduan»

makaregatan nedre bottnen till venster

Telefon Allmänna n :o 68 86

Prenumeration sker

6 Klara Södra Kyrkogata nedre bottnen till höger

(telefon Allm n :o 49 29 Flodins bokhandel G A

Carlssons bokhandel å de större tidningsutdelnings

ställena samt i landsorten postanstalterna

Stockholmsprenumeranter få tidningen gratis

hemburen

Prenumerations- och annonspris samt de ställen

der annonser emottagas se vigr .ettens högra sida

Stockholm Svenska Dagbladets tryckeri

N :r 158 11685J

Stockholm lördagen den 12 juli

1890

Svenska Dagbladet

Prenumeration

Ett 4r .„ 12 kr Tre månader 8 25

Ett halft år 6 50 En månad li 10

Annonspris

I hvarje upplaga Bärskildt 10 öre »dan

Före texten 15 •

I morgon- och landsortsupplagorna 15 » »

Före texten 20 » »

Utländska annonser 30 » »

Annonser emottagas utom tidningens kontor

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Kardiuuu

makaregatan telefon AUm n :o 49 29 S Gum»

lius annonsbyrå i Flodins bokhandel Gust A

Carlssons bokhandel Allm tidningskontoret t fl

Gustaf Ad torg Frans Svenssons tidningskontor

ii Sturegatan ,nch Norra Annonsbyrån

Drottninggatan 38 1 tr

Prenumerationsställena se vignettens venstra iida

Statens Normalskola för flickor

Rektorsexpediwnen är öppen hvarje fredag kl 10—11 f m Lediga platser finnas

Äfven nybörjare mottagas

Direktionen (G 18301

Stockholms Realgymnasium

Lokal Brmmsgatan 21 1 tr

Enskildt läroverk uteslutande på reala linien Höstterminen börjar den 1 Aug

Undervisning på två af

delningar motsvarande 6 :e och 7 :e kl vid allra lärov Prak

tiska arbets- och lärometoder åsyftande sjelfverksamhet hos lärjungarne och tidbespa

ring Undervisning i endast ett fåtal ämnen samtidigt Särskilda kurser och tenta

mina för dem som vid terminens slut ämna aflägga studentexamen Begränsadt

elevantal Komplettanter mottagas

Hugo Hagelin Fil D :r J 0 Balke Fil Kand

Postadress Stockholms Realgymnasium Mottagning från don 7 Juli Brunnsgatan 21

12-2 e m Referenser Rektor Gustaf Sjöberg och Lektor S Almqvist Stockholm

Läroverket gör till sin uppgift att på två år till maturitetsexamen förbereda lärjungar med

normal begåfning och normal arbetskraft hvilka inhemtat kunskaper motsvarande femte klassens

kurs vid allmänt läroverk

Det vill vinna sitt mål dels genom att mottaga ett begränsadt antal lärjungar dels genom

utsträckning af läseåret som fortgår från den 1 Aug med två veckors afbrott vid julen till den

15 Juni dels genom förenklade och praktiska arbetsmetoder

Det vill underlätta arbetet och undvika öfveransträngning genom att till lärorummet förlägga

samtliga skrifningar och genom att på hvarje dags arbetsschema upptaga högst tre lexor (medan

statsläroverkets kan hafva till och med fem det vill på samma gång gifva studiet af hvarje läro

ämne ökad fart och styrka genom att på hvarje veckas arbetsschema till allsidig behandling upptaga

blott fyra läroämnen (medan statsläroverkets på gymnasialstadiet har samtliga tio Genom öfver

sigtliga repetitioner och tentamina vinnas enhet och sammanhållning inom

hvarje ämne

Det praktiska studiet af botaniken förlägges till höst- och vårmånaderna I öfrigt följer

undervisningen i naturvetenskaperna och matematik samma plan som vid dc allm realläroverken

med undantag af de förändringar som betingas af schemat i sin helhet

Af de tre främmande språken behandlas under en viss tid endast ett allsidigt och energiskt

Medan tyska vid det allm läroverket endast har två timmar pr vecka inrymmas åt detta ämne

fyra ä fem timmar

undervisningen åsyftar att gifva så väl grammatisk säkerhet som praktisk fär

dighet att i tal och skrift använda språket hvarför moderna texter läsas undervisningen meddelas

pa det främmande språket sjeljt trägna talöfningar och sjelfständiga uppsatser förekomma vid sidan

af de grammatiska öfningsuppgifterna från svenska till tyska

I franska spillos ej tid på elementarböcker utan början göres med systematiskt inhemtande

af ord- och frasförråd jemsides med grammatiken och läsning af lättare texter I engelska och

franska så väl som i tyska åsyftas praktisk färdighet hvarför stor omsorg egnas ordförrådet och

förmågan att använda detsamma

Geografien får något större plats än vid de allmänna läroverken är fallet

I modersmålet sammanfattas all undervisning Föredrag öfver uppgifter från de olika läro

ämnena skola delvis träda i stället för de skriftliga uppsatserna ssrn blott återkomma hvar tredje

vecka Åt satsanalys egnas hela skolkursen igenom den uppmärksamhet som vid all realunder

visning är nödig

Högre Elementarläroverket för flickor

i Ul

i Upsala

öppnas till nytt läsår Tisdagen (len 2 nästkommande September kl 1 e in Nyanmälda och

vilkorligt uppflyttade elever böra infinna sig Måndagen den 1 September kl 8 f m

Upplysningar meddelas och anmälningar mottagas under adress "Upsala af bankdirektör

J A Berlin äfvensom af undertecknade Tryckt redogörelse för senaste läsåret kan erhållas genom

undertecknade eller genom Akademiska Bokhandeln i Upsala

Upsala i Juni 1890

iShli

Stina Sahlin Carl K Martin

t f föreståndarinna läroverkets rektor

Snöpalatset

(Imitation

vid STUREPLAN är öppnadt

Entré Hvordagar 25 öre Sön och Helgdagar 15 öre 10 öre för Barn

Al Sö

Axel Strömberg

m Clicquot Ponsardin

(Werlé C :o

{Representerad af Otto Leiber

Nöjen

Djurgårds-Teatern

X dag Lördag den 12 Juli

Fruarna Montaiibreche (7 ,30—10 ,30

I morgon Söndag Samma pjes

Fria entréer upphöra för Söndagen

Stockholms Tivoli

et alla daerar från kl 10 f m

Söndagen den 13 Juli

Stor Fest

Kl i e m Militärkonsert

Kl 5 och 7 ,30 På Teatern

Stor Föreställning

af Victoria-Teaterns artister

K 7 Priskappkörningar med Kärror

och Klot

l :a pris 10 kr pris 6 kr 3 :e pris 4 kr

UppslKppande af

ftoll

pppp

Fantasilufttoallonger

Omkring kl 9 Uppträdande af

l Mll

Omkring klpp

Mr Langslow M :lle Clemens

tiå 2öf

storartade prestationer på 2 :ne öfver

hvarandra spända ståltrådslinor

På Teatern

Ballett

Stor Tablå

föresfdllande ett sjöslag

Dans pä Dansbanan

JEntré 50 öre kitlften för barn

lf ictot»ia-T eatern

Alla dagar frän kl 7 ,30 e m

Stor Föreställning

-Entr«j 1 krona Logeplats 1 50

JPireletionen

Panorama

Infernationaly

Hamngatan 18 B 1 tr upp

JPr o med 13 t o med 19 Juli

Amerika

Sv Pafioptikon

Nytt

Kapten Bolla

i sin Original-Iuftseglarekostyra och

med sin Original-FallsUärm

Byq ^n modellerad efter Dödsmasken

Entré till Panoptikon 1 kr barn 50 öre

Hasselbacken

Middagskonserf och

Miliiärkonsert

Doktor MAGNUS WIKSTRAND

Kungsgatan 8 (vid Hötorget

behandlar invärtes och könssjukdomar

Träffa kl 9—10 f m 1—2 e m

Gesällbref och Belöningsmedaljer

meddelas efter förevisade arbetsprof af Stock

holms stads Handtverksförening Anmälan

sker hos undertecknad inom Fredagen den 25

dennes då betyg skola aflemnas och arbets

profvets beskaffenhet uppgifvas

Stockholm den 11 Juli 1890

G W Lyth

Adr Bryggaregatan 7

Sundsvalls Enskilda Banks

stétllning

den 30 Juni 1890

Tillgångar

Kassabehållning 1 ,853 ,153 91

Grundfondshypotok 4 ,252 ,585 50

Obligationor 328 ,000 —

Vexlar inrikes 13 ,886 ,119 11

» utrikes 1 ,928 ,936 93 15 ,815 ,056 01

Reverser 7 ,034 ,107 90

Kassakreditivräkningen 4 .662 ,113 —

Inventarier 18 ,407 91

Saldo af diverse räkningar 1 ,050 ,708 20

Kr 35 ,014 ,132 46

Skulder

Grundfonden 4 ,000 ,000 —

Reserverade medel 1 .338 ,997 01

Depositionsräkningen 16 ,966 ,246 14

Upp- och afskrifningsräkningen 4 ,153 ,214 58

Utelöpande egna banksedlar 5 ,496 ,790 —

Postremissvexelräkningen 627 ,660 80

Saldo af diverse räkningar 2 ,431 ,233 93

Kr 35 ,1114 ,132 4ri

Obegagnad sedelutgifningsrätt 867 ,320 50

Resekreditiv

Utländskt mynt

tillhandahållas af

Aktiebolaget Stockholms Handelsbank

Industri-Kredit-Aktie-Bolaget

Idtibk

Telegramadress Industribanken

Upp- och Afskrifningsränta 2 procent

Högsta Hepositionsränta 4

Lägsta Diskont

4V» „

„ Ereditivränta 5

Vice Häradshöfdingen

Ed Sparre Advokat

(Stpclx-liolm

7 Biblioteksgatan 7

utför rättegångar och »mbesörjer andra juridisk»

uppdrag af alla slag i och utom hufvudstaden

Sjäfa ^isareraoittser

UTRIKES

Till Stetti» via Visby

VARk

afgår ångf THJELVAR kapt V W Sundblom

Från Stockholm till Visby hvarje Lörd kl 6 e .m

» Visby till Stettin hvarje Söndag kl 12 midd

» Stettin till Visby hvarje Onsdag k 12 midd

Visby till Stockholm hvarje Torsd kl 6 o m

N C CARLSSON C :ls ångb exp Skeppsbr 10

OBS Tilläggningsplats Skeppsbron Ränt

mästarptmppan

Liverpool—Stockholm

Ångf BUNDONALD afgår från Liverpool

till Stockholm den 121 dennes medtagande

fraktgods Närmare meddela

i Liverpool Hrr Peter Mc Otcffie C :0

samt härstädes 0TTP HELLSTEN

S2l

Skeppsbron 2l

Stockholm—Kontinenten

Stockholm—Berlin på 27 timmar

Stockholm—Paris »48 »

Stockholm—London >51 »

Snabbaste beqvämaste och billigaste route till

och från Kontinenten är via

Malmö—Stralsund

med snabbgående och beqvämt inredda postångarne

hjulångfartygen

STEN STURE och OSCAR

hvilka alternerande dagligen afgå

från Malmö kl 7 ,40 på morgonen

från Stralsund kl 1 ,15 middagen

Direkta biljetter säljas p jernvHg ;s

stationen i Stockholm till de förnämsta

platser på Kontinenten

FINLAND och RYSSLAND

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

afgår ångf CARL von LINNÉ kapt !Edv Lii

beck hvarje Onsdag kl 6 e m medtagande

passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt af för

passningar och 4 konnoissementer emottages till

kl 10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods

till Uleåborg Brahestad Gamla Karleby

Jacobstad och Nya Karleby

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE kapten C P Hägg

lund från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e m

från Norrtelje hvarje söknedag utom Måndagar

kl 6 f m samt Söndagar kl 5 e m

Närmare meddela

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

OBS Angf Norrteljes turer upptagas af

ång UPLAND som afgår

från Stockholm Måndagen den 14 kl 3 e m

Norrtelje Tisdagen den 15 kl 6 f m

Till Furusund och Norrtelje

anlöpande mellanliggande stationer

afgår ångf RADMANSÖ kapt J C Lindberg

Från Stockholm

Månd Onsd o .Fred .kl 11 f m Lörd .kl ,5e .m

Från Norrtelje

Månd kl Va4 f .m Tisd ,Torsd o Lörd kl 7 f .m

Tilläggningsplats nedanför Grand Hotel

Till Vettersö Blidö Rådmansö Skepps

myra Backa och Noor

afgår ångf BLIDÖSTJND från Carl XU :s torg

Måndagar Onsdagar och Fredagar kl 2 ,30 e m

Från Noor Tisd Torsd o Lörd kl 3 ,15 f m

Till Vettersö Blidö och Eknäs Söndagar kl

8 ,30 f m Lördagar kl 2 ,30 e m

Från Eknäs Söndagar kl 5 ,30 e m Månda

gar kl 6 f m

Till Hudiksvall (direkt

med anlöpande af Stocka Jättendal och Gnarp

afgår ångf HUDIKSVALL kapten A W

Lundqvist från Stockholm Onsdagen den 16

Juli kl 3 e m

Från Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 n m efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf J L RUNEBERO kapten Alfr

Sundberg från Stockholm hvarje Fredag kl 12

midd

Från Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapt Gustaf

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 1C

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

Tisdagen den 15 Juli kl 12 midd

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

OBS I anseende till trupptransport ändras

fartygets ordinarie turer Från Stockholm den 1

och 29 Juli samt från Sundsvall den 4 Juli och

blifver afgången i stället Från Stockholm den

30 Juni och 28 Juli kl 12 midd samt från

Sundsvall den 3 Juli kl 11 f m

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A

Pettersson hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f in

» Hernösand » » » 2 e m

Sundsvall » » s 7 e m

N C CARLSSON C ;is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygots kommissionär

Till Sundsvall Hernösand Köpman

holmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapten P O

Hultén hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m

» Hernösand » » » 2 e m

» Sandsvall » » » 7 »

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå

och öfriga stationer vid Ångermanelfven till samma

taxa som de båtar hvilka anlöpa IJyl ^nd samt

omlastas kostnadsfritt i Hernösand af fartygets

kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Haparanda

med anlöpande af Geile Sundsvall Umeå

Skellefteå Åbyn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W

Axberg Söndagen den 13 Juli kl V»1 på mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande sf Sundsvall Uiaeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapten C R

Samsioe Tisdagen den 15 Juli kl 1 f m

N C CARLSSON C :is åi gb exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Piteå Ersnäs Luleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapt G Hj Holm

ström Torsdagen den 17 Juli kl Val påmorg

(midnatt

N C CÅRLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

(midnatt

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Tore och Kalix

afgår ångf LULEA kapten C R Bergström

Lördagen den 19 Juli kl <» f n

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

till Sundsvall Hernösanfl Ullånger

och Örnsköldsvik

afgår ångf HERNÖSAND II kapten Herm

Asplund Lördagen den 12 Juli kl 10 ,15 f .m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS F raktgods till Sollefteå och öfriga

stationer vid Åjfgerm ^neifvjin emptia ^es till samma

taxa som da båtar hvilka traflkora Ångerman

elfven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand

af fartygets kommissior .är

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix

afgår ångf NJORD kapt I E Jansson Mån

dagen den 21 Juli kl

'Al på morg (midnatt

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med (inlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom

Onsdagen den 23 Juli kl 6 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats midtför Norra Vågen

StlciesPåifa

Stockholm—Södertelge

ÅÖL

Ångf SÖDERTELGE afgår

från Riddarholmen Söknedagar kl

/»4 e m

» Södertelge s 7 f m

BILLER C :o Riddarholmen 7

OBS Extra tur Lördagar kl 8 e m

från Södertelge

KT attresor

Stockholm—Norrköping

Från Stockholm afgår

hom afgår

Ångf NORDEN Måndagar o Torsdagar

» NORRKÖPING Tisd o Fred k

t GÖTA Onsdagar och Lördagar m

Från Norrköping

k GÖTA Måndagar och Torsdagar

» NORDEN Tisdagar och Fredagar

» NORRKÖPING Onsd o Lörd .J e- m

OBS Oxelösnnd (Brevik anlöpes

OBS Tur- returbiljetter gälla 30 dagar

C O STRINDBERG Csot Riddarholmen

Till Valdemarsvik Vestervik o Gamleby

anl Oxelösund Gryt Fogelvik Verkebäck Gunnebo

afgår ångf GAMLEBY Onsdagar kl 8 ,30 e m

Ångf TJUST Lördagar kl 8 e m

OBS Gods till Vimmerby omlastas

OBS Kiillvik anlöpes

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Vestervik Oskarshamn Borg

holm Kalmar (inomskärs

afgår ångf SÖDERN kapten N E Hansén

Fredagar kl 8 e m

OBS Norrköpiiig anlöpes ej

C 0 STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Oskarshamn Borgholm Kalmar

Karlskrona Ronneby Karls

hamn o Åhus

afgår nybyggda ångf RONNEBY kapten P

Svensson Måndagar kl 9 e m

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Tilläggningsplats Norra Riddarholmshamnen

Stockholm—Jönköping

med anlöpande af alla stationer vid kanallinien

och medtagande passagerare och gods afgå

från Stockholm

Ångf VISINGSÖ Måndagar

» PRIMUS Onsdagar kl 8 e m

» PER BRAHE FredagarJ

Från Jönköping

Ångf PER BRAHE Tisdagarl

» VISINGSÖ Torsdagar kl 11 ,30 e m

» PRIMUS Lördagar J

I Vettern anlöpa VISINGSÖ Vadstena och

Hjo samt PRIMUS och PER BRAHE Vad

stena Hästholmen och Grenna

OBS Å Tur- returbiljetter till alla

stationer gällande under liela seglations

året rabatteras 25 proc

OBS Allmänna telefon om bord 27 99

C 0 STRINDBERG C :o Riddarholmen

Ångf VISINGSÖ Måndagar

PRIMUS Od

Stockholm—Medevi—Askersund

anlöpande Söderköping och Motala

Ångf ES TEGNÉR kapt E F Nordeman afgå-i

från Stockholm Måndagar kl 10 f m

t Askersund Torsdagar kl 9 f m

Tnr- ocli returbiljetter gällande hela segla

tionsåiet säljas med 20 proc rabatt

Oxelösund (Brovik anlöpes vid signalering

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Kongl Danska Statsbanorna

Daglig genomgående förbindelse från den 1 Juni 1890

mellan

Sverige och Tyskland England samt Frankrike via Köpenhamn—Gjedser—

WiidRtk

Warnemiinde—Rostock

Hamburg (Liibecker Bangård

Liibeck

Berlin (Stettiner Bangård

Köpenhamn

Malmö

Stockholm

Malmö till Berlin

» » Hamburg

» » Paris

» s London

Stockholm Afg 6 e m

Malmö J 7 ,25 f m

Köpenhamn » 9 ,80 »

Berlin (Stettiner Bangård Ank 8 ,40 e m

Liibeck » 7 ,37 »

Hamburg (Liibecker Bangård » 9 ,4

Resorna tillryggaläggas från

Stockholm till Berlin på 27 timmar

» » Hamburg s 27 »

» » Paris »49 »

» London >52 »I

Blott två timmars sjöresa mellan Danmark och Tyskland

Köpenhamn den 10 Juni 1890

Generaldirektoratet för Statsbanetrafiken

Afg

Ank

8 ,28 f m

9 ,51

8 .25

7 ,40 e m

9 .26 »

12 ,25 »

på 13 timmar

»14

t 35 »

» 38

8 ,28 f m

9 ,51

8 .25

7 ,40 e m

Mälaren

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag

från Stockholm (Munkbrohamnen kl 3 ,30 e m

med undantag af Torsdagar då afgångstiden är

kl 8 e m samt från Mariefred kl 6 ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsda

gar och Lördagar samt åter från Sundsör Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 5 f m

Horn Herrestad och Näsby anlöpas

OBS Lustresor till Mariefred och Grips

holm hvarje Torsdag från Stockholm (Munk

brohamnen kl 9 ,15 f m och från Mariefred

kl 4 ,45 e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår från Stockholm hvarje

söcknedag kl 4 ,30 e m Från Strengnäs kl 6 ,30

f m Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

Stockholm—Sigtuna—Upsala

Ångf UPSALA kapt J M

"Wernström afgår

'- ^ckholm Onsd och Lörd kl 8 ,30 f m

» o psala Måndagar och Torsdagar kl 8 ,30 f m

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

OBS Biljettpriset till Upsala nedsatt 'till kr

1 50 salong och akterdäcksplats samt 1 kr för

däcksplats

OBS Snabbaste resor inre vägen

Angtartygsbolaget Gotlands ångare

SkhlVi

Stockholm—Visby—Norrköping

Ångf GOTLAND kapt J G Sandelin afgår

från Stockholm till Visby Måndagar kl 6 e m

» Visby till Norrköping Tisdagar kl 8 e m

s Norrköping till Visby Torsdagar k 6 e m

» Visby till Stockholm Fredagar kl 8 e m

Stockholm—Visby

Ångf POLHEM ,kapt Aug Smittorberg afgår

från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 6 e m

7 Visby Onsdagar och Lördagar kl 8 p m

Stockholm-Visby-Borgholm—Kalmar

Ångf VISBY kapten Otto Falck afgår

från Stockholm till Visby Onsdagar kl 6 e m

» Visby t Borgholm o Kalmar Torsd kl 8 e m

j Kalmar t Borgholm Visby Lördagar kl 4 e m

Visby till Stockholm Söndagar kl 8 e m

Till Visby Kapelshamn Fårösund Slite

Ronehamn Burgsvik o Klintehamn

afgår ångf KLINTEHAMN kapt J Wulfcrona

Torsdagen den lf Juli kl b e m Från

Visby till Stockholm hvarje Måndag kl 8 e m

Till "Visby (äijefct

HJELVAR

y (t

afgår ångf THJELVAR kapt P W Rundblom

hvarje Lördag kl 6 e ni

Tur- returbiljetter gälla för återresa med

något af bolagets fartyg inom 8 dagar

OBS Fraktgods bör vara nedsändt senast

en timme fartygen afgårtg

Kommissionärer i Stockholm för Thjelvar

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

för de öfriga fartygen

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sundsvall

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr

Sundberg Fredagen den 18 Juli kl 12 midd

N C CARLSSON p :js åpgb ejp Skeppsbr 10

Husum Nordmaling och Umeå

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Söndagen den 13 Juli kl 2 f m

IS C CÅRLSSON p :is ångb

-exp Skpppsbr 10

Till Husum Nordmaling Umeå Ratan

Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf THULE kapten C E Åström

Onsdagen den 16 Juli kl 2 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Luleå

med anlöpande af Umeå Sikeå Gumboda

Kallviken Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Tis

dagen den 22 Juli kl 8 f m

N- C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbi lb

Till Göteborg (kanalvägen

ldll

anlöpande alla kanalstationer

afgår ett ångf hvarje Tisdag Onsdrff» Torsiag

Lördag p Söndag kl 10 £ sq nämligen CERES

PALLAS VfeNIJS eller ASTR4U Tisdag Tors

dag och Lördag direkt

samt MOTALASTRÖM BALTZAR v PLÅ

TEN eller JUNO Ousilflgår anlöpande Vadstena

och Karlstad och Söndagar anlöpande Vad

stena Mariestad Hellekis och Lidköping

OttS «J0 prpp rabatierås for tur o retni

biljetter samt för familjebiljetter då minst 8

platser i hytt eller salong köpas 30 proc för

dylik familjebiljett tur och retur

OBS Rundresebiljetter säljas för linien Stock

holm—Göteborg—Köpenhamn—Liibeck f 7ä k»

»mj liniep Ktockr .olm— $ötebpTg

'föy

faii

med Södra Sveriges ångare å 45 kr första klass

OBS Fraktgods till Kristinehamns med om

lastning i Sjotorp kun sandas med alla fartygen

företrädesvis med dem som afgå Tisd Onsd Torsd

Allmänna telefon ombord å fartygen N :o 27 98

€ O STRINDBERG C :o Kiddarholmg

OBS Ångf ASTR7EA kapten B Q öhlin

afgår Lördagen il ett 12 Juli kl 10 f W

OBS Ingf MOTALASTRÖM kapt Ö F

Larson afgår Söudagen den 13 Juli kl 10 f m

Stockholm -Upsala

Ångf :n FYRIS I kapten J A Ehrlin FYRIS

II kapten K Cavalli och NYA UPSALA

kapten E Settergren afgå omvexlande såväl från

Stockholm som Upsala hvarje dag kl 9 f m

OBS Tur- och returbiljetter gällande å

dessa tre båtar för 30 dagar säljas för 3 kr å

akterdäck och salong samt 2 kr å fördäck

OBS Ångf FYRIS II afgår Sond den 13

OBS Ångf NYA UPSALA afgår Månd d 14

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Stockholm ^Strengnäs—Torshälla—

Eskilstuna

Ångf :n ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II

och SIGRID afgå

Natturer alla dagar utom Söndagar

från Stockholm kl 11 e m

» Eskilstuna kl 8 e m

Dagtnrer

från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 o m

» Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 81 57 BILLER C :o Riddarh 7

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

afgår ångf FAGERSTA kapt E Hierner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl o e m

modtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationor

Obs Fartygets tel n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Till Strömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapt J

P Johansson från Stockholm (Mälartorget

hvarje Torsdag kl 5 e ni samt återvänder

från Smedjebacken hvarje Söndag på morgonen

medtagande passagerare och fraktgods

OBS Fartygets tel

-n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

y ■ i _ uppmärksammas på annonsen angående passagerareångaren Strtfma-

I PFiSIvF holms Kanal som med afgång från Stockholm hvarje Onsdag ock

Lördag kl 5 ,30 e m verkställer resan till Smedjebacken genom

22 ti

den natursköna Strömsholms Kanal på cirka 22 timmar

Stockholms Transport- och Bogserings-Aktiebolag

KtSll63 B

pgg

Allm tel 21 38 Kontor Slussplan 63 B Bell tel 13

verkställer under seglationstiden varutransporter

medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartyg

m m„ så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Angb &ta r och Prinar uthyras äfven

OBS Vid Ekensbergs (bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphalnlngs

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre far

tyg och pråmar så väl af jern som trä m fl arbeten till moderata priser

Stockholm—Vermdö (Velamsund

Från och med den 1 Juni äro turerna följande

Ångf VERMDÖ kapt C1 .J Holmborg afgår

Från Stockholm och

Carl XII :8 torg

till Mörtnäs

Helgdagar kl 9 ,15 f m

och 10 e m

Söknedagar kl 3 ,30 e m

Till Stadsvall Tisd och

Torsd kl 9 ,45 f m

Årgf THORSBYFJÄR

Från Stockholm och

Bomslupstrappan vid

Skeppsbron till Betsede

Helgdagar kl 10 f m

och 11 e m

Söknedagar kl 2 ,35 e m

Tisd och Torsd 10-tiden

e m dock ej före 10

Från Mörtniis till

Stockholm

Helgdagar kl 7 c m

Söknedagar kl 6 f m

Lördagar kl 7 e m

Från Stadsvall Tisd o

Torsd kl 12 midd

Årgf THORSBYFJÄRD kapt Herm Berg afgår

Ångf NYA VELAMSUND kapt Ferd Lund

blom afgår

Från Betsede ^till

Stockholm

Helgdagar kl 7 ,45 o m

Söknedagar kl 6 ,30 f m

samt Tisdagar o Tors

dagar kl 7 e m Lör

dagar kl 7 ,15 a m

Wägaren

Till Drottningholm

Söndagen den 13 Juli afgå ångf :n TESSIN

och SIRÉN alternerande

Från Stockholm (Riddarholmen kl 9 10 och 11

f m 12 midd 1 2 3 4 7 8 9 och J .0 e m

Från Drottningholm kl 8 9 ,45 och 10 ,45 f m

12 midd 1 2 3 6 7 8 9 och 10 e m

OBS Kl 3 e m från Stockholm angöra

Björnholmen och Kungshättan

Från Stockholm och

Bomslupstrappan vid

Skeppsbron till Lagnö

Helgdagar kl 1 ,80 e m

Söknedagar kl 12 midd

och 6 e m

Lördagar kl 6 ,30 e m

då resan utsträckes till

Stadsvall

Till Långsunda Månd

Onsd o Fred 10-tiden

e m dock ej före 10

Från Långsunda till

Stockholm

Söknedagar kl 7 f m

samt Måndagar Ons

dagar och Fredagar kl

8 e m

Från Lagnö till

Stockholm

Söknedagar kl 3 o m

Från Stadsvall till

Stockholm

Helgdagar kl 7 ,30 f m

Stockholm—Sandhamn

Ångf STRÖMMA KANAL afgår från Känt

mästaretrappan till Sandhamn hvarje söknedag kl

7»3 e m och från Sandhamn hvarje söknedag kl

7s5 f m samt dessutom från Stockholm Sön

och helgdagar kl 9 f m öch från Snsdham»

kl 4 e m

aren

Stockholm—Hillersjö—Svartsjö

Ångf NY A HILLERS J Ö afgår hvarje Söknedag

från Svartsjö kl 5 ,45 f m

» Hillersjö kl 6 ,15 f m oeh 5 ,15 e m

» Stockholm kl 3 e m och 8 e m

Anlöpande Nockeby och mellanliggande stationer

rassageraretraflk

Stockholm—Smedjebacken

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kai ten

I Fr Leiman afgår från Stockholm hvarje Ons

dag och Lördag kl 5 ,30 e m Återvänder från

Smedjebacken hvarje Måndag och Freda kl

9 f m

OBS Åägaren tidsenligt inredd med ett större

antal hytter och försedd med god restauration

verkställer resan på cirka 22 timmar anlöper

(Strengnäs eventuelt Qvicksand StrömB

bolm Engelsberg och mellanliggande kanal

stationer

Tilläggsplats Mälartorget

— Allm Tel 23 06

Stockholm -Strömsholm-Smedjebacker

anlöpando mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt A Svenssen Månd kl

Smedjebacken 2 » C Svanström QjmJ 5

Smedjebacken 3j » 4 Larsso Fred }e m

Åtarvähdät från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd efter

Smedjebacken 1 » A Svensson Torsd >afslut

Smedjebacken 2 C Svanström Lörd lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdqaar Lär

dagar och A {azidiiy :ir pA morgnarne

ijalctgoas och passagerare

Torahallii och Qvioketuid anlöpas efter aftal

Oster-Siiby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN»

Stockholm Transport koal Smsepian 63 B

Ällm tal 2i 38 Bell tel 13 oel

Ångfartygens Allm tel 23 06

0 O STRINDBERG C :o Riddarholmen

STOCKHOLMS OMNEJD

Stockholm—Söderköping—Linköping

FåStkhlfå

Från Stockholm afgår

Ångf TRAFIK Onsdagar kl 6 0 tnä

» LINKÖPING Lördagar kl 6 é .m

Från Linköping

Ångf LINÄÖ ^ING Onsdagar kl 12 midd

» TRAFIK Lördagar kl 12 midd

0 STRINDBERG C .o Riddarholmen

OBS Fartygen ankomma så tidigt till Lin

köping att passagerare kunna medfölja middags

snälltåget söder ^y

Ångsliipen NACKANlSj

Skd

Söknedagar

Fr Barnängsbryggan t Nackanäs 8 ,9 ,10 ,11 f m„ 1

3 4 6 7 9 ,10 e m åter påföljande halftimmar

Till Stubbsund 11 f m 4 7 e m derifrfe 6 ,55 ,12

f o 8 o i

Son- oeh Helgdagar

Till Nafkanäs 8 ,10 ,11 ,12 f m 1 2 3 4 5 6 ,8

9 10 11 e m åter påföliande halftimmar Till

Stubbsund 8 f m 6 e m dsrifrån 9 f m 7 e m

OBS

'A-båt användes från Räntmästaretrapp ^n

Stookholm—Hillersjö—Sjöängen

ÅÄ

jjg

Ån gr SÄBYHOLM afgår

från Stockholm kl 8 ,15 och 7 ,15 e m

» Sjöängen kl 6 f m

» Hillersjö kl 6 ,30 f m och 5 o m

anlöpande Nockeby llesselby och mellanliggan

de stationer

Söndagar från Stockholm kl Va 10 f m

1 » Svartsjö 6 från Hillersjö /»7 e m

Stockholm—Långtarmen—Säbyholrm

Allh

Alla h vardagar kl

4 e m afgår feigf

BRAGE från Stockholm till TappsträUi Sten

hamra Löten och Siibyholm anlöpando mel

lanliggande stationer Från Säbyholm till Stock

holm kl Va 4 f m

Lustresa

till Hillersjö och Svartsjö

fNÖ

Ångf NYA HILLERSJÖ afgår hvarje Sön

h Hld

och Helgdag

från Stockholm kl 9 ,30 f m

i Svartsjö kl 5 ,30 e m

» Hillersjö kl 6 e m

anlöpande Nockeby och mellanliggande stationer

Lustresa

till Hillersjö och Svartsjö slott

fSÄB

jh sjö slott

Ångf SÄBYHOLM afgår hvarje Söndag

från Stockholm kl 9 ,30 f m

ti Svartsjö kl 6 e m

0 » Hillersjö kl 6 ,30 e m

anl Nockeby Hesselby Riddersvik och mellan

stationer

Lustresa till Säbyholm

l dt t

Till det natursköna och härligt belägna

Herregodset Säbyholm med anlöpande af

Tappström Stenhamra Löten och mellan

stationer afgår ångf BRAGE hvarje SSndag

kl 9 f m Åter från Säbyholm kl 4 ,30 från

Löten kl 5 ,30 e ia

OBS Båten liggor vid Munkbrohamnen iiira

Hissfärjan

Lustresa till Södertelge

fSÖDERT

Södertelge

Ångf SÖDERTELGE afgår från Riddarhol

men Söndagar kl 8 ,30 f m och kl 11

e m från Södertelge kl 8 ,15 e m

Pris tur ocb retur 75 öre till mellanliggande

tti1 k

stationer 1 kr

Stockholm—Ekolsund

Alla li vardagar kl Va 5 afgår ångf

&K .OLSUND från Stockholm till Ekolsund

anlöpando m &lfculigffando stationer Från Ekol

susd tili Stockholm kl 3 f m

Stockholm—Brogård

anlöpande Nockeby L ^pnartsnäs Staket och

mellanliggande stationer afgår ångf HILLER

SJÖ från Stockholm till Rjogård kl 3 e m

Från Brogård t 'U Stoiik &olofl kl 5 f m

Salts ö n

Till Yaxliolm Östanå och Spillersboda

anlöpande stationerna vid fasta landet afgår ångf

ÖSTANÅ I hvarje Söknedag kl 3 e m åter

vänder påföljande Söknedag kl 7»5 f m

Till Yaxholm Östanå och Bergshamra

anlöpando stationerna å Ljusterön afgår ångf

ÖSTANÅ II hvaije Söknedag kl 3 ,30 e m

återvänder påföljande Söknedag kl 5 f m

OBS Hvarje Sön- oph p ^tlgcjas afgår

ÖSTANA I eller ÖSTANA II till Oster-Lagnö

lfaV *■

m anlöpande Vaxholm och mellan

liggande stationer återvänder kl 5 e m

LUSTRESOR

^aitsjän

Lustresor

Till Vaxholm (direkt och Sandhamn

fåbb

afgår snabbgående ä ,ngf VICTORIA Söndagen

den 13 Juli från Stockholm (Södra Blasicholms

h ^miien till Ekudden och Vaxholm kl 9 f m åter

vänder från Vaxholm kl 10 f m

Till Vaxholm och Sandhamn kl 11 .30f .m

fran Vaxholm till Sandhamn kl 12 ,30 e m

återvänder från Sandhamn kl 5 ,30 e m och

från Vaxholm kl 8 e m

OBS Om gynsam väderlek inträflar gör far

tyget en tur utåt hafvet förbi Korsö och Grön

skärs fyrar

Afgift tur och retur

Stockholm—Sandhamn kr 2 501

Vaxholm—Sandhamn » 1 50 perSOn

Till Vaxholm direkt ljusterö

Edö och Lodna

m fl ställen genom

Rindö- och Lindalssund

afgår ångf LJUSTERÖ från Carl XILs torg Sön

dagen den 18 Juli kl 8 ,30 f m samt åter från

Lqdna samma dag kl 4 ,45 e m och från Vaxholm

kl 8 e m

OBS Kl 8 o m från Vaxholm lägger far

tyget till i Stockholm vid Logårdstrappt® i stallet

för Karl XILs torg

Till Vaxholm (Ekudden och Tuna

angörande Elfvik Dufholmen Bogesund och

stallen vid Pål- och Bullerholmssunden

afgår fingf AKERS KANAL från Norra Blasio

holmshamnen Söndagen den 13 Juli kl 9

f m samt åter från Tuna kl 7 e m och från

Ekudden kl 8 e m

Lustresa

till Skokloster och Upsala

NYA UPSL

Ångf NYA UPSALA afgår från Stockholm

Söndngen den 13 Juli kl 8 f m till Sko

kloster der uppehåll göres medan samlingarna

beses fortsätter sedan till Upsala

— Återvände

från Upsala till Stockholm kl 7 e m

Biljetter å 2 50 akterdäck och 1 50 fflrdäck

säljas ombord

Skulle missgynnande väderlek intriffta

instiilles resan

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Lustresa

Till Mariefred (Gripsholm

åfARO

afgår ångf AROS från Riddarholmen hvftrje

Söndag kl 9 f m samt återvänder kl 6 c nu

Biljetter 1 50 fram och åter säljas ombord

Hytterna få begagnas mot särskild afgift efter

anmälan hos befälhafvaren

C O» STRINDBERG C :ot Riddarholmen

Lustresa

Till Gripsholm och Marletred

afgår ångf GRIPSHOLM från Stockhol®

(Munkbrohamnen hvarje Torsdag kl 9 ,15 f ni

samt återvänder från Mariefred kl 4 .46 e m

Biljettpris tur och retur 3 kr l :a klass och

kr 2 :a klass Närmare meddelar

AXEL C

AXEL CHRISTIERNSSON tel 7

Varor» att hemta

Hrr Lastouiottagiaro

med ångaren Gauthiod kapten Alb RydeS

från Liibeck via Kalmar torde ofördröjligen låt

tullbehandla och afhemta sina varor

Prakter och efterkraf torde dessförinnan erlägga

bos OLSON St WRIGHT

Skeppsbron 20

Bogseringar och varutransporter

verkställas med bogaerångare och pråmar Åvtgarm

uthyras för Lustrosor och Flyttningar

Pråmar uthyras Allt till billigaste priwr

D J Berggrens Bogserings»

och Transport-Aktiebolag

Kontor

53 Gamla Kungsholmsbrogatan 53

Telefon Bell 944 Allmänna 4417

STOCKHOLM

N C Carlsson C :o

ingfoäts-ExpeditionJ

mnehafves af Carl SoWp

Skeppsbron 10

fikS

gpnJ

(arman mnehafves af Carl SoWpttd

Skeppsbron 10

I för ångare som trafikera Södra Svarig ooh

Xorrland äfvensom de avanika finska ryska

tyska danska och norska kusterna Bpedl

tioner in- och utrikes gods skyndsamt och billigt»

Till Dalarö direkt

afgår ångf DALARÖSTRÖM från Södra

Blasieholmshamnen Söndagen den 13 Juli kl

9 ,30 f m samt åter från Dalarö kl 7 ,30 e m

Tur och retur 2 kr person

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE från Södra Blasieholms

hamnen (midt för Grand Hotel Söndagen den

13 Juli kl 9 f m samt återvänder samma

dag från Norrtelje kl 5 och från Furusund kl

Axel Christiernsson

b &tkoiiäh S

Ångb &tskommissionär och SDftditör

STOCKHOLM

Omlastar inländskt och utländskt irods fort oeh

billigt Telefon 22 67

C 0 STRINDBERG C :o

\båtKi

\nubåts-Kommi88ionärer Speditörer

StkhlR

er Sp

Stockholm Riddarholmen

C§ B Joacliimsoiii

SUNDS VALL

Spéäitör öcfi

Angbatskommissionär

Sida 2

övensKa uagDiaae AÖraagon aeii ié jun iö»0 in xoo

Väderleken I norra Europa

den 11 juli kl 8 f

Observation g

ort

Haparanda

HernOsand

Falan

Upsala

Stockholm

Karlstad

Göteborg

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristianssund

Skudesn &a

Oxö

Köpenhamn

FanO (Danm

Borkum «

Hamburg

Svinemiinde

Neufahrwaaier

Krefold

Leipzig

Breslau

Archangel

Hangö

Petersburg «

Kg»

Dunrossnaas

Aberdeen

Tarmouth

Valentia

Term Vind» Vaderlek K

751 .2 f 13 ,4 NO l |regn 1

745 .3 12 ,0 N 2 oaulst 9

248 ,6 10 ,7 NNV 2 rega 57

748 .3 14 ,5 VSV 2 mulet 27

749 .0 14 .8 VSV 2 a ?mulet 22

750 ,9 12 .4 SV 2 halfklart 2

752 ,3 14 ,0 SV 3 n mulet 5

761 .8 14 ,2 V 2 a mulet 4

754 ,5 14 .2 VNV 2 n mulet 1

751 .5 13 ,6 SSV 2 halfklart 0

75H .0 11 ,4 NNO 1 mulet 0

754 .2 10 ,2 NV 1 dimma 7

755 .6 10 ,6 NNV 3 aulel —

752 .3 14 ,2 NV 1 klart 9

755 .6 12 ,7 V 2 mulet 0

756 .4 13 ,1 V 2 n mulet 0

758 .1 r 13 ,2 N 1 mulet 0

758 ,4 12 ,2 VSV 2 mulet 0

758 ,3 13 .8 VNV 2 n mulet 1

755 .9 14 ,6 V 2 mulet 11

758 ,8 12 ,4 NO 1 mulet 2

760 ,6 - 10 ,9 lugnt n mulet 5

761 .0 12 .7 VNV 2 mulet 2

768 ,0 f 18 .3 lugnt klart 0

749 .6 14 .0 V 2 mulet 7

754 .2 -i- 17 ,7 SO 1 n mulet 0

751 .8 16 ,5 lugnt regn 0

758 .9 8 ,9 NV 2 regn -

761 .7 8 ,3iVNV 2n mulet —

758 ,7 11 .7 |NNO 2 regn —

766 .3 13 .9 .NO |halfkiart —

Utrisar vindstyrkan i grader från 0 =lugnt

tfll 6 orkan

f Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Oväderscentrum i Botten

hafVet Vej lande vindar halfklart eller mulet

väder Stark nederbörd g &rdagén

'i mellersta Sve

rige i Falun 37 millimeter

UtBigter Vexlande himmel möjligen regn

skurar i norra och mellersta Sverige efter hand

klarare i det södra och vestra

Meteorologiska observationer i Stockholm

den 10 juli kl 2 e m

Bar 762 ,7 Term 13 .8 ,0 sv vir .d regn

Den 10 juli kl 9 e m

Bar 749 ,2 Term 13 ,7 SO sv vind regn

eaiU Luli kl 8 f m

Bar 749 ,0 Term 14 ,8 VSV sv blåst n

'mulet

Högsta temperaturen under den 10 juli 18 .5

Ligsta » » » » 11 ,5

Nederbörden under samma dag 22 ,4 mill

Den 11 juli kl 4 e m

Ovilderscentret i Norrbotten Högt lufttryck i

Skotland regn har fallit i östra Svealand och i

Norrland

Utsigt er RegEäkurar i Norrland eljest trell

gen vackert väder i östra Sverige

Meteorologiska centralanstalten

Legaltjn m

Förlofvacie

Wilhelm Hörstadius

Svea Hård at Segerstad

Tyresö Nyborg

Meddelas endast detta sätt

Gustaf Strömsten och Anna Cederblad

— Emil

Norin (Karlshamn och Vendla Ericsson (Örebro

7 juli — Gustaf Sjödahl och Hedvig Holst Nö

•und — Hans ven Grotthuss och Hulda Lind

ström 9 juli

Vigde

David Forssell och Anna Röst 24 juni Norr

Tik vid Sundsvall

— Ernst Fredrik Nikolaus

von Sydow och 'Gustafva Charpentier 5 juli Söl

vesborg

Födide

En dotter till Emma och Victor Broberg lT

juli Gefle — En dotter till Carl och Alma Than

ders f Carlstedt 9 juli Claestorp Linköping

—

Bn son till 'Wilhelmina och Karl Engdahl 10

juli Linköping — En dotter till Hilda och Wil

helm Vie-weg 10 juli Mattsbo

— En a»n till

Gustaf och Selma Lindholm f Fallstedt 11 juli

Stockholm

Döde

Frn Sofia Kristina Wedin f Westergren 69

år 9 juli Gefle

— Fru Augusta Wilhelmina

Lundberg 35 år 9 juli

Lediga ij ens ter

Stadsfogdetjensten i Jönköping- Sökes hos ma

gistraten inom 30 dagar från den 11 juli — Ett

lArareförordnande vid navigationsafdelningen af

Stockholms navigationsskola Sökes hos skolans

direktion intill den 10 augusti

— En läraretjenst

vid flyttande folkskola i östmarks församling

Sökes hos skolrådet

Borgenarssaxnmanträden .»

Agenten R G Strömbergs dorn 26 juli kl

/« 2 e m Stockholms ridhusrätts 2 afdelnings

kanslirum

— Bokhållaren J F Nilssons den 26

Juli kL 2 e m samma ställe

— Grosshandlaren

A J Mejjera och hans firma Albert Meijer

kompis deji 2 augusti kl 2 e m samma ställe

— Aflidne

ingeniören P A L Lundberghs den

24 juli kl 2 e m samma ställe — Åkaren A

Perssons den 23 juli kl 2 e m samma ställe

— Fiskaren A Wallströar .s i Sörvåge den 17

juli kl 1 e m Själevads länsmaiskontor

—

Torparen E KristoferBsons i Björnsjö den 17

juli kl 12 pä dagen samma ställe

— Fil dok

tor A Sahléns den 24 juli kl 5 e m- Veners

borgs ridhus

— Enkefru M Schmidts och hen

nes firma J C M Schmidts den 29 juli kl 5 e

no stadshotellet i Landskrona

— Aflidne f

prestmannen O C Schlyters den 26 juli kl 5 e

m tingshuset i EDgelholm

— Aflidne hemmans

egaren C Andersson» från Milen den 30 juli

kl 3 e m hos G Svensson i Jönköping A

W Olasons från Störa Kolaryd den 21 juli kl

1 e m Bankebergs gästgifvaregård

— Slag

tåren J A Svenssona i Tegnebol den 26 juli

kl 18 pi dagen Nyköpings rådhus

Utställningslokal

19 Drottninggatan 19

rekommenderar sitt lager af Ångmaskiner Kokspisar

Illuminations- Ventilations- och veckade Kami

ner Gurneyska Ugnar Strykugnar Kokkärl

af koppar och jern Trädgårdsmöbler och prydnader

Blombord Soffor Paraplyställ ^Grafkors Graf

staket m m

Porla Brunn

Andra terminen börjar 13 Juli

Mag- och tarmsjukdomar njursjukdomar samt olika former af bleksot

och blodbrist behandlas Läkare Herr Professor F Lennmalm

Kamrerare Herr C Berg adress Porla sänder på begäran prospekt och mot

tager beställning af rum

Styrelsen m

19061

IDIE Xj AVA L S

SEPARATORER

för Ång- Maskin- och Handkraft

flflinneslisiaa

Auktioner

Hnaaktfoa dem 12 juli kl 10 f m i n :o 34

Kung #holm«g9tan i Dubois komp :s fabriks

inventarier

Fullständig Katalog gratis franko

AKTIEBOLAGET SEPARATOR

Flemminggatan 14 STOCKHOLM

Kyrkorna

6 söndagen efter Trefaldighet

Slottskyrkan kl 11 f m hofpredikanten

L G Lindström

Skriftermål och nattvardsgång blifver söndagen

den 20 dennes

Storkyrkan Ottesången komminister Kiellman

Göranson Högmessan v komminister Lindau

Aftonsången v komminister Rietz

Finska Finsk högmessa kl 9 ,30 och svonsk

kl 11 f m pastor Hytönen

Tyska Svensk högmessa v pastor Swärd

Klara Ottesångan komministersadjunkten

Schröderheim Högmessan pastorsadjunkten Ring

Aftonsången komministersadjunkten Schröder

heim

Jakobs Ottesången v .komminister A .Lindström

Högmessan pastorsadjunkten Remmer Aftonsån

gen komminister Leopold

Skriftermål hålles nästa lördag kl 1 .30 e m

Maria Ottesången komminister Ericson Hög

messan pastorsadjunkten Sven Nilson Afton

sången komminister Eklund

Borgerskapets Gubbhus pastor G Svenson

Södermalms fattighuskyrka kl 5 pastor

Sven Nilson

Borgerskapets Enkhus pastor A G Rietz

Hedvig Eleonora Ottesången v pastor Carl

son Högmessan v komminister Wadén Af

tonsången pastor C Lindström

Djurgårdskyrkan Högmessan pastoratsadjunk

ten Leuwgren

Johannes

Högmessan hofpredikanten Wiss

nell Aftonsången v komminister A Lindström

Blasiebolmskyrkan kl 11 pastor E Beskow

Adolf Fredriks Högmessan pastorsadjunkten

d :r Dehlgren Aftonsången pastorsadjunkten eLr

Dehlgren

Kollekten tillfaller ecklesiastikverket i hufvud

staden

Katarina Ottesången pastoratsadjunkten Ja

cobson Högmessan kyrkoherden Landquist !Af

tonsången- pastor Ring

Kollekten tillfaller Naums och Flo församlingars

kyrkobyggnad

Diakonissanstaltens kapell kl 11 pastor

Berg

Kungsholmens Högmessan v komminister

Montan Aftonsåligen fil kand Sundberg

Kollekten tillfaller Hamneda församlings kyrko

byggnad

Skeppsholmens hofx >redikanten Gemzell

Garnisonssjukhuset hofpredikanten Hallin

Danvikskyrkan kl 11 pastor F Beskow

Sabbatsberg kl 11 fil kand Sundberg

Betlehemskyrkan kl 11 .30 skolföreståndaren

Gustafsson kl 6 stud Wittencrora

Måndag kl 6 e m stadsmissionens allmänna

månadssammanlräde pastor Ring och magister N

Gustafsson

Kollekt för barnhemmet

Onsdag kl 6 Gustafsson

Arbetshemmet Kungsholmsgatan 40 kl 11 .30

Rockman

Katolska kyrkan vid Norra Smedjegatan

Stilla messor kl 7 och 9 f m Högmessa med

predikan kl 11 f m

English Church Vallingatan (Top of Drott

ninggatan Divine Service at 11 a m and

p m The Rev 'd James Stephen

acting chaplain

Furudals Ketting

ätdt k

finnes i välsorteradt koinxnissionslager hos un

Lfirtecknad som innehar brakets enda upplag1

OBS Att all brukets ketting är stämplad

H XV Hovlng

Stockholm Gamla Jernvägen

Åkers Styckebruk

adrees Marjcfreci

tillverkar billigast

Plogar Rull- och Klös-Larfvar Ring

vältar Hästräfsor m m

Yigter af jern och messing krönta

och okiuata

Kokspislar Kaminer Kokkärl m m

Gjutgods starkaste till Valsverk

såg- qvarn- och tröskverk samt annat

Byggnadsgj utgods

Specialitet

S pårvagnshjml

Valsar

alla sorter till jernbruk pappersmaskiner

valsqvarnar m m Kokillhärdade och

ohärdade uteslutande af Åkers utmärkt

starka kanonjern

Efterskörd från kejsar

besöket

Kejsaren som legat sjuk under flott

uppehållet utanför Kristansand har nu

tillfrisknat och med sin armada afrest till

Bergen från hvilken stad han återtager

sin färd som turist Det vigtiga är emel

lertid att den tyska sjömakten i Nord

sjön har vuxit ännu mer än hvad den

var vid afseglingen till Norge Den stora

flottan räknade som bekant 12 moderna

pansarskepp Härmed har nu öfver Sta

vanger förenat sig nutidens »skärgårds

flotta » d v s en ansenlig torpedoeska

der så att den tyska sjömakt som i da

garne exercerar vid Bergen är 27 fartyg

stark och inbegriper alla maritima vapen

slag

Vtlandets tidningar börja innehålla be

traktelser öfver resans till Norge politiska

betydelse Visserligen är det icke mycket

att fästa sig vid dylika franska och tyska

funderingar der de officiella källorna ut

tryckligen förklara att det endast är ett

vänskp .psbesök utan diplomatiska aftal

Men oafsedt det i Europa och särskildt i

Norge och Tyskland framkallade intrycket

hos den stora allmänheten är det faktum

att Tyskland nu uppträder som maritim

stormakt ej längre blott i Östersjön utan

bortom Kattegat och Skagerack i Nord

sjön väl egnadt att ådraga sig uppmärk

samhet och lägga sin vigt i det europeiska

statssystemets vågskålar

Oaktadt den tyska armadan ej gått

längre upp än till Bergen hvilken be

gränsning af öfningsfältet synes mera hafva

skett af diplomatiska än sjöstrategiska

skäl (Throndbjemsfjorden hade väl eljest

bort besökas får man ej undra på att

det tyska uppträdandet i Nordsjön kom

mer mången att tänka på — 1855 års

novembertraktat Härigenom förbundo sig

England och Frankrike att bispringa Sve

rige Norge vid möjliga försök att inkräkta

Finmarken med dess hamnar Sedan dess

tiar händelsernas gång fört Frankrike öf

ver på Rysslands sida Novgmbertrakta

ten är dermed faktiskt upphäfd eller med

andra ord har fått en ohjelplig remna

genom den ene kontrahentens affall Det

vill då synas såsom en ny följd af hän

delsernas gång att Tyskland inträder

Frankrikes ställe hvartill två aktuella

omständigheter väsentligen skulle bidraga

nämligen Tysklands onekliga rivalitet med

Ryssland och Englands närmande till den

tyska politiken Samtliga dessa omstän

digheter hänvisa till en garanti af Skan

dinaviens okränkbsrhet glädjande för oss

vare sig den är affattad i traktat eller

icke

Den danska pressen hvars närmande

till Ryssland af flere skäi folkets politi

ska och regenthusets personliga länge

varit påtagligt skämtar öfver norrmän

nens firande af kejsar Wilhelm sedan de

året förut tillkänuagifvit sä varma sym

patier för den franska republiken Man

erinrar sig huru förbittrade de norska

venstertidningarna voro år 1889 under

verllsutställningen i Paris särskildt öf

ver att de Förenade rikenas sändebud

vår nuvarande utrikesminister icke på

Norges vägnar officielt företrädde den nor

ska utställningen och huru de deraf

drogo den slutsats att konungen af dyna

stiskt ultrasvenskt och konservativt intresse

prisgaf Norges »rättmätiga» anspråk åt

Tysklands frihetsfiendtliga och antifranska

politik Den franska friheten höjdes till

skyarne den tyska pickelhufvan gjordes

till föremål för löje eller hat — vi min

nas att ett stänk af denna vensteropinion

äfven letade sig väg hit till Stockholm

Den norska misstämningen 1889 ökades

af Sverdrupsregimens ömkliga slut der

hemma och af att Norges så länge drömda

allenaställning då den ändtligen uppnåd

des i fråga om Parisutstähningen — ty

värr ignorerades af det officiella Europa

Men nu idel blommor åt Tysklands

kejsare Han har af venstertidningarna

helsats på vers och prosa på tyska och

norska de hafva liksom Norges hela folk

ryckt upp sig till en öfversvallande fest

stämning Wilhelm II har plötsligt för

dem blifvit den moderna tidens banér

förare Så här »sjöng» bland annat

Verdens Gang

Förste bland Fyrster som lefted paa Skansen

Skjold for en slidende Aet

Barkede Hsender vil rsekke dig Kransen

Tyder jeg Runerne ret

Vter du velkommen till festlige Sttevne

Helt af en gryende Dag

Norge det gamle vil kunne dig nsevne

Helt af en gryende Dag

Norge det gamle vil kun

Helhg er Folkenes Sag

Men hur blir det då med känslorna af

1889 och för den franska republiken

Sedan festruset börjat afdunsta äro också

de norska vensterbladen halft generade

och göra hvarjehanda krumbugter för att

motivera omslaget Det går troligen

desto lättare som hela Norges folk råkar

vara »medskyldigt» till festruset

Det är icke förmätet att gisea sig till

att en af anledningarna till kejsar Wil

helms ståtliga så att säga »bepansrade»

visit i Kristiania just var att på det både

vänligaste och kraftigaste sätt leda norr

männen bort från en sådan osund mis

stämning mot ett stambeslägtadt folk

Och han har fullkomligt lyckats och här

igenom äfven stärkt konung Oscars ställ

ning och unionsbandet Det har visat sig

att en viss norsk vensterpfess åthäfvor

icke voro det norska folkets Tyskarne

hafva varit föremål för den gladaste och

varmaste sympati konungens gäst har

varit folkets gäst och sjelfve den 1889

förkättrade grefve Lewenhaupt bar haft

sin vigtiga och obestridda roll som unions

minister

Norrmännnen hafva verkligen varit så

förtjusta uti att hafva monarker mini

strar och sändebud i sin hufvudstad och

att hel &as och behandlas som ett sär

skildt rike af Tyskland — mer än hvad

som kom dem till del af den franska

republiken — att de för den stora

ärans skull lagt bort sin »Gnavenhed»

Det är en öfverraskande företeelse och

har liksom det troligen varit afsigten

äfven blifvit det lyckliga resultatet

af kejsar Wilhelms så myckel kommen

terade besök Norge har fått lära sig

att det isoleradt från Sverige och hängif

vet åt republikanism föga eller ingenting

betyder i den europeiska konserten men

att det deremot förbundet med Sverige

och under lagbunden monarkisk fribet

har att räkna på air välvilja derinom

Sverige

Officielt

'Städernas styrelser K m :t

har den 11 d :s i nåder beviljat borgmä

staren i Torshälla E A J Swentzer af

sked från borgmästare embetet

äZKS55Xe $c55iatt .aiHS»BB55BaSBSB552S $8e® !MCTS» ^mg

Arbetarens hustru

En verklighetsbild af Jules Simon

(Öfversättning för Svenska Dagbladet

Mannen blåser på kolelden som gör den

svarta härden röd Han tager jernet i

tången och håller det i elden ända tills

det är hvitglödgadt Då lägger han det

på etädet och vänder och vänder det med

den venstra banden under det att den

högra Blår mot det med den tunga ham

maren Jernet Bm alnar och förlänges än på

den ena sidan och än på den andra och så

åter på en annan allt under det att ett regn

ai gnistor sprakar omkring det Jernet har

varit hvitt rosenfärgadt och mörkt rödt och

till slut har det återtagit sin vanliga färg

Men till och med då är det ännu glö

dande som eld Mannen doppar det i

vatten som fräser och fyller smedjan med

lök Derefter fattar han ett nytt ]ern

stycke med tången och börjar samma

procedur

Från sju på morgonen till nattens in

brott genljuder verkstaden af dånet från

hammarens slag mot städet Mannen ba

dar i svett andedrägten kommer som en

flämtning nr hans bröst men hammaren

upphör icke att falla med regelbundna

slag liksom det vore ett lekverk för hans

kraftiga arm

i Ändtligen slår fritimmen i tornet der

bredvid Han afelutar med rågra få slag

det påbörjade arbetet kastar hammaren

på hyllan upphänger sitt förskinn på

väggen och aftorkar sitt manliga ansigte

med näsduken

Han andas hörbart när han sätter sin

fot på gatan Stadens tunga luft är en

vederqvickelse för honom Han ser högt

deruppe mellan taken som trängas intill

hvarandra himlen som ett mörkblått band

beströdt med gyllene stjernor och han

känner sig ansatt af det animaliska lifvets

två störa behof att äta och sofva God

matlusti Djup sömn

I morgonen vid daggryningen återvänder

han till smedjan Han är den förste på

verkstaden och han är äfven den förste

när han på söndagen är ute och prome

nerar med sina vänner eller stolt bjuder

sin hustru armen

Om det är någon väldig tyngd att lyfta

eller ett kraftigt slag att slå ropar man

på honom Han är ensam så god som

två män Det som vore en omöjlig an

strängning för en annan är en lek för ho

nom Han är skiljedomare vid alla trä

tor emedan han är för stark för att sjelf

råka i någon Man säger om honom att

han är lika god som stark Han skall

sjelf i sin tur bli mästare med två gesäl

ler och en pojke i sin smedja Man skall

välja in honom i municipalrådet

Hustrun stiger upp före solen för att

laga till hans soppa under det han sof

ver det goda samvetets djupa sömn Soppa

till morgon soppa till middag soppa till

qväll På qvällen äter man tillsammansmed

soppan soppköttet Hustruns hela kulinari

ska vetande består i att sätta pannan på

elden och på fredagen laga kålsoppa

Hon väcker honom när allt är färdigt

Han förtär sin frukost ger sin hustru

en smällande kyss och beger sig nöjd i

hågen på väg till smedjan God morgon

mästare 1 God morgon kamrater 1 Fram

med pusten

Hon väcker sina tre pojkar och klär

dem med hjelp af den äldsta flickan

som redan är halfvuxen Hou spar ickg

på valtnet ju flere barn dess renare gäl

ler det att hålla dem Deras små krop

par äro alldeles röda efter tvagningen

Man ber sin bön tillsammans man äter

sin frukost tillsammans med litet mjölk

till och man går tillsammans till skolan

dit modren alltid följer dem

Den lilla flickan är en af do bästa i

klassen Kanhända hon får premium

Hennes hjerta slår i takt med moderns

när hon tänker derpå

Gossarne ha svårt att fatta De arbeta

flitigt stilla som statyer men de ha in

gen fattningsgåfva Under det att man

pluggar i dem geografi eller de allt efter

sin ålder lära sig att göra A och O eller

att skrifva efter diktamen skurar och fejar

modern från ofvan till nedan de två rum

familjen bebor Hon slutar icke att skura

och damma förr än allt glänser som en

sol som hon brukar säga Hon bäddai

upp sängarne De äro fem stycken ty hon

vill icke att gossarne skola sofva tillsam

mans Hon sätter pannan på elden Un

der alla dessa arbeten stå fönstren vid

öppna om det icke är så kalit att det smäl

ler i knutarne Det är en af hennes i hals

grun

myck

läkar

na h

nens

flicka

en b

med

skod

sig u

och

viss

icke

sex

i bä

gör

nes

att h

Seda

syma

åt en

len k

ligga

sin s

Nä

betyg

ger

det l

sista

tittar

Se d

grundsatser mycken luft mycket vatten

mycken sopning och vi kunna skratta åt

läkaren

Hon är icke endast familjens tjenarin

na hon är äfven dess sömmerska man

nens skräddare gossarnes skräddare och

flickans sömmerska

Hvart tredje eller fjerde år köper man

en bonjour eller en hatt för att vara fin

med på söndagarne och en gång om året

skodon åt hela familjen dertill inskränka

sig utgifterna för kläder Modern syr

och lagar allting klädningarne med en

viss smak blusarne och byxorna visst

icke illa

Hon gör också mössor och när alla

sex hon sjelf inberäknad ha sina kläder

i bästa skick stickar hon strumpor eller

gör filtsockor för att hvila sig

Allt arbete är färdigt på pricken i hen

nes hus utan att man någonsin märker

att husmodern har brådtom eller är trött

Sedan hennes man har köpt henne en

symaskin syr hon till och med damasker

åt en klädmäklare

Hon är alltid vid s-kolporfen när kul

len kommer Gosskolan och flickskolan

ligga alldeles bredvid hvarandra på hvar

sin sida af mairiet

När hon kommer hem ser hon först på

betygen går derefter igei om skrifböckerna

ger sina råd och Jöihör lexorna Hela

det lilla hushållet sr sysselsatt ända in i

sista stund Men då blir man orolig och

tittar ut åt gatan for titt fä sigte på pappa

Se der är han Man kastar sig om hans

Soppan ryker på bordet en god soppa

den är färdig och väl lagad Det vore icke

värdt att påstå att man får den bättre

hos republikens president Alla uttrycka

de sin belåtenhet under det att de äta

med god aptit Alla äro de glada och

alla hälla de af hvarandra Det är vis

serligen icke mycken omvexling i deras

lif Den ena dagen liknar den andra hela

året om men det är lyckliga dagar Man

nen lemnar sin arbetsförtjenst på lördagen

med undantag af några sous som han

behåller i fickan mest för att ha att ge

åt tiggare Husmodern har en sparkassa

för att ha att tillgripa i händelse af nå

gon olycka Men hon sjelf och al 'a kring

henne må förträffligt präktiga hjertan

göda samveten

Jag tänker att den stora verldens sysslo

lösa damer när de i sina blomsterprydda

vagnar fara ut och visa sig i Boulogner

skogen icke afundas denna tarfligt klädda

qvinna som utan ett ögonblicks hvila

från morgon till qväll är sysselsatt med

ringa sysslor utan annan lön än sin makes

och sina barns kärlek och medvetandet af

en troget fyld pligt

Den fina damen behandlas som her

skarinDa Man slösar plattheter och ma

drigaler på henne Hon är behaget och

poesien sjelf hon är skapelsens krona

Man stödjer henne om hon skall taga ett

steg man spänner upp en himmel öfver

hennes hufvud för att skydda henne mot

dagens hetta man uppfinner nya par

fymer för henne man skrifver alla dagar

nya böcker för henne man för henne på

Konungen anlände i torsdags afton

kl 6 till Marstrand och helsades af stora folk

skaror Vädret som under 14 dagars tid

varit särdeles dåligt hade i torsdags blifvit

strålande vackert Alla segelbåtar som

finnas der mötte Drott fullsatta af folk

Konungen helsades med lifliga hurrarop

fanfarer och folksången H m :t såg kry

och rask ut och besvarade lifligt helsnin

garna Segelbåtar omsvärmade ännu en

god stund Drott sedan den ankrat och

musik utfördes

'Drottningen afreste i går afton

med extratåg från hufvudstaden till Kri

gtiania För att taga farväl af h m :t

hade vid stationen infunnit sig öfverkom

mendanten grefve Lagerberg kommen

danten grefve Taube lifmedikus Wäst

felt m fl

Prins Carl är nu så återstäld från

sin sjukdom att han kunnat lemna sängen

och gå uppe i sina rum På grund af den

allt jemt fortgående förbättringen utfärdas

tills vidare inga bulletiner

Drottningen gjorde i går ett besök hos

prinsen hos hvilken hon intog luncheon

och middag samt qvarstannado till dess

h m :t på aftonen afreste till Kristiania

Prins Carl kommer att efter drottningens

afresa utflytta till Rosendal för att under

några veckor vistas derstädes

— Prins Carl kommer efter hvad nu

är bestämdt att under augusti månad

uppehålla sig vid badorten Modum i

Norge som med hänsyn till h k h :s

helsotillstånd erbjuder gynsammare kli

matiska förhållanden än det förut afsedda

Gausdal

Diplomatiska kåren Spanska

envoyén José Diosdado y Castillo hvilken

under några månader på permission varit

borta från Stockholm anlände i torsdags

på morgonen åter hit

Legationen har under envoyéns borto

varo föreståtts af markis F de Guéll i

egenskap af chargé d 'affaires

— Tyska rikets envoyé d :r Busch an

lände hit från Norge via Göteborg med

morgontåget i onsdags

Marinattachén baron von Plessen hit

kom på fredagen

"Grefve Carl Snoilsky inträffar

med familj i Stockholm i början af sep

tember månad Våning är som vi förut

meddelat från den 1 oktober förhyrd 1

tr upp i f d Kåbergska huset i hörnet

af Linné- och Nybrogatorna

Svensk-norske generalkonsuln

Rio de Janeiro O v Heidenstam

hvilkens tjenstledighet utgick i torsdags

har erhållit förlängd sådan till den 1 in

stundande oktober

Erkebiskop Sundberg vistas för

närvarande vid Gustafsberg der han torde

komma att stanna omkring en månads tid

Erkebiskopen innehar sin vanliga Gu

stafsbergsbostad nämligen i »slottet»

^Riksdagsmännens Norrlands

färd Från Ratan meddelas till A

-B

på fredagens förmiddag Ångfartyget Njord

har anlöpt Ratan för »torm och regn

tjocka Sinnesstämningen om bord är

den bästa fastän hvisselpipan städse af

brutit diskussionerna

Tiden för ankomsten till Lule är i

följd af tjocka oviss

Pansarbåten Svea afgick häri

från i går på eftermiddagen sedan en

obetydlig skåda som uppkommit i ma

skinen blifvit lagad

Minbåten Blixt som fått åtskilliga ska

dor i maskineriet qvarligger för att repa

reras

*Ångkorvetten Gefle utropades i

onsdags å varfschefens i Karlskrona kansli

För högsta anbudet 47 100 kr stannade

firman Levin k söner i Malmö

Riksbankens af delningskontor

Hernösand Enligt bankofullmäkti

ges beslut komma vid det nya kontoret

lån mot säkerhet af löpande förbindelse

samt kassakreditiv mot borgen eller hypo

tek af sådan förbindelse ej att beviljas

utan ega sökande att i fråga om sådana

vända sig till hufvudkontoret I öfrigt

blifva lånesökande inom det distrikt af

delningskontoret omfattar hänvisade till

detta och får vid afdelningskontoret

diskontering utlåning och kreditivbevil

jande ega 'rum endast till inom distrik

tet (Vesternorrlands län bosatt person

eller firma

Tjenstemannapersonalen kommer att ut

göras af en kamrerare tillika kassör en

bokhållare tillika registrator samt en

ombudsman

"Kostnaderna för sistlidne

riksdags öppnande och afslut

ning uppgingo till 1 328 kr 16 öre

De bestredos förskottsvis af chefen för hofför

valtningen och ståthållareembetet å Stockholms

slott men hafva nu blifvit anvisade till ersätt

ning från statsutskottet

"Löjtnant M Juhlin-Dannfelt

hilktid

den kände Kongofararen hvilken en kort tid

varit på besök i hemlandet och nu återreser till

Kongo skall i dag af sina officerskamrater vid

södra skånska infanteriregementet mottaga en

hederssabel såsom tecken till deras vänskap

Sabeln förfärdigad af svärdfejaren Ek är af

damascheradt stål med guldinlftggningar baljan

äfven af stål är försedd med rika förgylda be

slag

teatern och från bal till bal Om de van

liga nöjena icke räcka till har hon fiske

jagt spel Hon gör allt för att undkomma

den ledsnad som förtär henne den sjuk

lighet som pinar ut henne Hon är på

en gåDg verldens drottning och dess offer

I öppen brytning med naturen förflyter

hela hennes lif i fåfänga försök att und

fly sig sjelf Det fins i språket en fras

som uttrycker hela detta lif Det gäller

säger man att döda tiden

Men hvad är tiden

Tiden är den väfnad hvaraf lifvet är

väfdt O ni leende glitterguldsdockor det

är ni som borde gråta borde känna afund

mot den älskande sträfsamma nyttiga

qvinnan Hon nyttjar tiden ni döda den

Ni lyda endast modet hon lyder na

turen

Det fattas henne endast en sak men

den fattas henne också fullständigt och

det är derför hon är olycklig och hennes

öde påkallar filosofernas begrundande det

fattas henne en tryggad framtid

En olycklig stund faller mannen på

höjden af ungdom och kraft En olycka

ett intet ett sandkorn förorsakar hans

död Långa veckor af sjukdom tömma

den lilla sparpenningen Han dör i för

tid och tager med sig allt bröd och

glädje

Fem personer dittills lyckliga och nöjda

äro i en handvändning hemfallna åt elän

det

Enkan har icke tid att gråta man må

ste lefva Hon har ingen att rådfråga

ingen som kan ge henne ett godt råd en

"Jjotterifrågasa och länssty

relserna Konungens befallningshaf

vande i Kristianstads iän har i afgifvet

utlåtande framhållit att de fördelar som

genom inrättande af industrilotterier bere

das den inhemska handtverks- och konst

industrien äro af så stor betydelse att de

mer än uppväga de olägenheter som möj

ligen kunna af sådana lotterier befaras

— Länsstyrelsen i Vesterås har af

styrkt industrilotteriers inrättande

*Nytt reglemente för rikets

navigationsskolor har af k m :t

blifvit faststäldt på grund af navigations

skolekomiténs derom afgifna förslag

Arkeologiska undersökningar

sommaren 1890 På vitterhets

historie och antikvitetsakademiens föranstal

tande företagas i år arkeologiska undersöknin

gar inom Vestergötland af kand S Welin inom

Småland af amanuensen doktor C Wibling på

Gotland af direktör F Nordin doktor L Kolmo

din (hålorna på Stora Carlsö och folkhögskole

föreståndaren H Hanson

Af akademiens tjenstemän kommer professor

Montelius att företaga undersökningar i Skåne

doktor Stolpe har verkstält undersökningar i

Östergötland och är sysselsatt med Undersöknin

ningar på Björkö och andra öar i Mälaren doktor

Ekhoff har gjort undersökningar inom Tanums

härad i Bohuslän (bekostade af Bohusläns

fornminnesförening doktor B Salin har företa

git undersökningar i Nerike och skall under den

närmaste tiden företaga sådana i Upland Der

jemte undersöker och beskrifver hr Erik Ihr

fors kyrkorna i Kalmar stift För årets under

sökningar har akademien hittills af till hennes

förfogande stälda statsmedel och af enskilda

medel utanordnat ett belopp af 6163 kr 31 öre

Rörande återupptagande i år af undersökningarna

vid Skanör och Falsterbo har akademien deremot

hittills saknat anledning att fatta något beslut

Riksantiqvarien har hittills företagit besigt

nings- och qndersökningsresor i Skåne på

Öland i Up !an <j och på Gotland samt kommer

att företaga sädana före sommarens slut i Vest

manland Östergötland Kalmar län Gestrikland

och Dalarne

Inspektionsxesor Lotsverkets ån

gare Frej med kapten Dalman om bord anlände

den 10 juli hit efter alt under en månads tid

hafva inspekterat samtliga fyr- och lotsstationer

mellan Haparanda och hufvudstaden

Lotsångaren Ring ligger i beredskap att afgå

till Häfringe under byggnad varande nya fyr

med byggnadsmateriel

*Besigtnicg af minor Extra

ingeniören vid mariningeniörstaten L A Söder

ström har af marinförvaltningen erhållit i upp

drag att jemte direktören vid samma stat H Lil

liehöök afresa till Kiel för att besigtiga och af

profva 5 st för flottans behof hos Berliner maschi

nenbau-Actiengesellschaft vormals L Schwartz

kopff tillverkade sjelfgående bronsminor samt

att sedermera afresa till Berlin för att vid bola

gets dervarande verkstäder taga kännedom om

fortgången af arbetet å andra 12 dylika för flot

tens räkning bestälda minor

"Kompetensförklaring K m :t

har förklarat d :r K A Beckman kompetent till

anställning i statskontoret och kammarrätten

ehuru han ej aflagt föreskrifven examen

"Tillstånd för omyndiga att

ingå äktenskap K m :t har tillåtit

drängen Nils Johan Rydberg i Rolf af Nederka

lix församling född den 30 april 1870 hem

mansegaren Erik Olof Nätterlund i Näske af

Nätra församling född den 15 februari 1872

drängen Karl Johan Tilenius i Ransta af Kumla

församling född den 19 september 1870 samt

muraren Clas Agne Almqvist i Jakobs försam

ling här i Stockholm född den 26 januari 1870

att utan hinder deraf att de ännu icke uppnått

tjuguett års ålder ingå äktenskap

'Utställning för arkitektur i

Turin Enligt hvad härvarande itali

enske minister på uppdrag af sin rege

ring meddelat kommer en utställning för

arkitektur att hållas i Turin mellan den

28 september och den 28 oktober inne

varande år En del af utställningen

kommer att få internationell karakter

och är afsedd att omfatta dels förslag

till utvidgning af städer såväl ita

lienska som utländska och till förbättring

af deras sanitära förhållanden dels plan

ritningar till arbeten som i något af

nämnda syften blifvit utförda eller före

slagna under senare tid Särskilda in

bjudningar lära hafva utgått från utställ

ningskomitén till stadsstyrelserna i Stock

holm Göteborg Upsala Gefle Norrkö

ping Karlskrona och Malmö

Ett porträtt af kyrkoherden Kaiser

i tyska församlingen härstädes hvilken så

som bekant inom kort lemnar denna befatt

ning har i dessa dagar blifvit uppsatt i

församlingens kyrksal Porträttet som är

måladt af hofintendenten Perséus och ut

märker sig för stor porträttlikhet bär på

namnplåten följande inskription

Paul Kaiser

geb in Ziillichau 1852 d 19 December

Pastor an S :t Gertrud d 1 Okt 1884

Pastor an S ;t Matthäi in Leipzig d 1 Okt 1890

Porträttet har åstadko mmits genom sub

skription bland församlingsmedlemmar

"Stockholms realgymnasium

blir namnet på ett enskildt läroverk på

reala linien hvilket med filosofie doktor

Hugo Hagelin och filosofie kandidaten J

O Balke som föreståndare tager sin bör

jan den 1 nästa augusti Undervisnin

gen som meddelas på två afdelningar

motsvarande 6 och klasserna vid de

allmänna läroverken kommer genom prak

tiska arbets- och lärometoder att göras

mera fruktbringande

Vi hänvisa för öfrigt till annons i da

gens nummer

liten hjelp Hon säger upp sina två rum

ett måste vara nog Hon är en skicklig

sömmerska dottern likaså Hon söker

arbete för dem båda och som hon har det

bästa rykte är hon lycklig nog att få det

Hon förtjenar trettio sous om dagen och

dottern tio Två francs för att försörja

fem personer Mera kan hon icke hoppas

Man måste frånräkna söndagarne och då

och då någon arbetslöshet Det återstår

då 85 sohs för hyra mat och kläder

Gud vare lof att skolan är kostnadsfri

Den äldste af gossarne är 10 år Han

börjar redan i smedjan Han sköter bäl

gen Otn sex månader få han betaldt men

det är icke mycket fem sous om dagen att

börja med Om han blir stark som fa

dern skall han kunna försörja sig sjelf

när han blir sexton år Modern öfver

vakar alla deras helsa som äro anförtrodda

åt henne med fördubblad omsorg Det

är icke nog att lefva man måste vara

stark och kraftfull

Dottern är vacker som modern varit

De båda qvinnorna skulle kunna vara

rika om de ville Det är antagligt att

de veta detta Åtminstone vet modern

det Men de tänka aldrig derpå Mo

dern känner sig förpligtigad till den mest

noggranna vaksamhet Hon lemnar icke

sin dotter ur sigte ett ögonblick Hvad

som gör hennes uppgift lätt är att dot

tern icke känner sig nöjd annat än i hen

nes sällskap Hon tänker redan på att

gifta bort henne och tänker under det

hqn arbetar på denna vigtiga sak Hon

räknar icke mycket på hennes skönhet

Sida 3

£véii $j &ä i >aguiaae '6 iöiaageu ueu jun iööO ii :i io8

Ev» lodi

- fesmmarökrifva ^e

tjejåst vid tullkammaren i Göte

borg till hvilken ansökningstiden ut

gick den 11 dennes sökes af

kammarskrifvaren J Kjellberg Göteborg bi

trädande kammarskrifvaren dersammastädes B

L Börjesson kammarskrifvaren S Schylander

Sandsvall samt uppsyningsmännen W Löfgren

Karlstad och J Meurling Vestervik

'Läkareförordnanden Medicine

licentiaten C A Florén är af medicinalstyrelsen

förordnad att bestrida läkarevården vid Nerikes

regementes rekrytmötes andra omgång från den

20 d :s till den 8 september

t— Medicine licentiaten A Häggqvist är af

medicinalstyrelsen förordnad att från den 15

dennes 4ill den 1 september derunder lasaretts

läkaren K O Hellberg åtnjuter ledighet bestrida

läkaretjensten vid länslasarettet i Hudiksvall och

bestrides lasarettsläkaretjensten i Söderhamn un

der fem veckors tid från den 13 dennes under

lasarettsläkaren Fr Rudbergs tjenstledighet af

medicine kandidaten C A R Hiller

— Medicinalstyrelsen har förordnat medicine

kandidaten Erik Lindström att till den 1 näst

kommande oktober bestrida andre läkarebefatt

ningen vid kronprinsessan Lovisas vårdanstalt

för sjuka barn

*Apotekarefförslag Till erhål

lande af personliga privilegiet å apoteket i Len

hofda inom Kronobergs län har apotekaresocie

tetens direktion föreslagit apoteksföreståndaren

E O Lagerqvist i Uddeholm samt examinerade

apotekarne C G Lönnegren i Ström och E R M

Lindewald i Göteborg

•

—Apotekaresocietelens direktion har till erhål

lande af personliga privilegiet nya apoteket

Ockelbo inom Gefleborgs län föreslagit apoteks

föreståndaren S Lundqvist i Burträsk J B T

Danielsson i Tranås och F O Stråhie i Lands

krona

*Ii6dighet lör apotekare- A po

tekaren grefve C H Mörner har erhållit ledig

het från den 15 dennes till den 1 nästkom

mande september från skötseln af apoteket Kro

nan i Norrköping och är examinerade apoteka

ren E I Fernström förordnad att under tiden

förestå apoteket

Domareförordna ^den Hofrät

ten (ifver SJcåne och Blekinge har pä ansökningar

om ledighet förordnat hofrättsauskultanten Ph

Humbla att frän och med den 12 i denna må

nad till och med den 5 september förvalta hä

radshöfdingeembetet i Villands och Östra Göinge

härads domsaga vice häradshöfdingen N Ljung

man att från och med den 21 till och med den

30 i denna månad förvalta bofgmästareembetet

i Engelholm

Jonrhafvande läkare i morgon

äro för norra stadsdelarne d :r O T Ring

stedt Sabbatsbergs sjukhus samt för sta

den inom broarna och Södermalm d :r E

Lagergren Götgatan 28 B och äro desse

läkare ullgänglige hela dagen frän kl 7

f m till kl 9 e m

Jonrhafvande tandläkare i

morgon söndag är tandläkaren P Hedström

Skärgårdsgatan 21 hvili ^n är tillgänglig

kl 10—2

*Värdet af aktiebolagens fa

stigheter De storartade kapital hvar

öfver aktiebolagen förfoga utgöras visserligen

till den mest betydande delen af värdepapper

af olika slag men en ej ringa del är dock äf

ven nedlagd i fastigheter såsom man närmare

lär känna af statist ska centralbyråns samman

drag af konungens befallningshafvandes senaste

femårsberättelser

År 1885 egde aktiebolagen af rikets landsbygd

nära 1 986 /s mantal med ett taxeringsvärde af

161328 400 kr deraf 94 497 000 kr för jord

bruksfastighet och 46 831 400 kr för annan fa

stighet samt i städerna fastighet för 76 019 765

kronor

Under de fem åren 1881—1885 ökades värdet

af aktiebolagens fastigheter med 56 8A millioner

kr nämligen för landsbygden med 357 och för

städerna med 21 'A millioner kronor

Ett närmare skärskådande visar att det fram

för allt är i de län der jernhandtering och såg

verksrörelse företrädesvis idkas som aktiebola

gen innehafva fastigheter Sålunda egde aktie

bolagen i Vermlands län 17 .8 proc i Gefleborgs

län 17 ,« proc och i Kopparbergs län 15 ,i proc

af landsbygdens jord och öfriga fastigheter I

fråga om städerna framstår Östergötlands län

med nära femtedelen af alla fastigheter i aktie

bolagen I Stockholm och Göteborg innehafva

aktiebolagen ej fullt 7 proc af fastighetsvärdet

I här ofvan anförda uppgifter ingår ej värdet

af de enskilda jernvägarnes fastigheter om hvilka

taxeringslängdernas uppgifter äro temligen ofull

ständiga Enligt uppgifter som af 1886 års s k

väifärdskomité i ämnet insamlats skulle dessa

jernvägars banor och byggnader vid 1885 års

slut ega ett värde af något mer än 212 millio

ner kronor

Skollofskoloni angripen af

gkarlakansieber Inom Maria för

samlings skollofskoloni å egendomen Sjövik i

Sorunda gggken har skarlakansfeber utbrutit

Af 4 barn som insjuknat deri har ett dött

Förestånderskan och vederbörande provinsiallä

kare vidtogo genÉfst kraftiga åtgärder för loka

lens desinficering och de sjukes skiljande från

de friske

Ijiljeholsnsbron Arbetet med an

läggningen af den nya bron mellan Liljeholmen

och Hornstull har nu påbörjats från ömse häll

om Liljeholmsviken Den nya bron hvilken

skall ersätta den bristfälliga gamla flottbron går

något söder om denna samt bygges af trä pä

pålar med 2 ,e meters spannvidd den blir 5

meter eller 16 fot bred samt får en höjd af en

half meter öfver medelvattenståndet Båtgenom

farten kommer att bli å brons midt der en

öppning göres på 6 ,3 meter Derigenom att bron

bygges på pålar och blir fast komma de båda

stupningar hvilka förut under lågt vattenstånd

varit ganska svåra att med lass trafikera att

delvis försvinna Bron torde blifva färdig i

höst

*Nya kyrkklockor På fredagen

afsändes härifrån med ångaren .ÄSolus till Kal

mar åter ett par nya kyrkklockor från Joh A

Beckmans gjuteri härstädes De äro afsedda

för Örsjö nya kyrka i Kalmar län

Engelsk» åi ginstjakten Car

men anlände i torsdags till hufvudstaden

och förankrade på Strömmen Det vackra

fartyget som är skonertriggadt ankom

hit från Helsingfors och fortsätter härifrån

resan till Köpenhamn

*Skeppsgossebriggarne Gladan

Falken Skirner och Snappopp afgå i dag

härifrån Briggarne ha legat här omkring

en vecka

— För besättningen å skeppsgossebriggarne

omkring 160 ynglingar hade på fredagen tillfälle

beredts att under ledning af föreståndaren för

iifrusikammaren doktor Ekhoff bese nämnda

samlingar

Skolskeppet Abraham Ryd

berg kapten Silfversparre ankrade i

onsdags eftermiddag å Malmö redd samt

fortsatte i dagningen i torsdags seglatsen

till Köpenhamn

En petition afsedd att inlemnas

till öfverståthållareembetet cirkulerar för när

varande bland torghandlarne på vära salutorg

Petitionärerua betona att den afgift af 25 kr

som de årligen erlägga till stadskassan är fullt

jemförlig med den skatt som många fasta små

handlande betala hvarjemte de anse att räfsten

mot dem torghandlarne tillkommit för alt gynna

redan varande eller projekterade saluhallar

Som bekant pliktfällas dagligen i polisdomsto

len 4 ä 5 torghandlare för olaga torghandel

Petitionen vinner allmäT anslutning

Räfst med öliörsäljerskoma

atem tnliarne I polisdomstolen ha

flera personer stått tilltalade för det de sedan

sommaren inträdt och stadsborna börjat företaga

utflygter i det gröna dels i båtar omkring Frie

sens park och dels från bord och kärror i Lill

Jans skogen m fl ställen utan vederbörligt till

stånd sålt öl och läskedrycker De inkallade ha

bötfälts till 5 ä 10 kr hvardera Denna utskänk

ning hvilken tidtals fått opåtalt bedrifvas kom

mer nu att bli föremål för allmänne åklagarens

uppmärksamhet

Riksdagsmannayalen

Valet till ledamot i andra kammaren

för Södertelge och öfriga valkretsen tillhö

rande städer eger rum fredagen den 1

augusti Sammanräkning af rösterna sker

den 11 augusti

Riksdagsmannavalet för städerna Kri

stinehamn Nora Lindesberg och Asker

sund kommer att förrättas den 10 nästa

september hvarefter magistraten i Kri

stinehamn den 20 i samma månad verk

ställer sammanräkning af de afgifna rö

sterna

För Nyeds och Elfdals domsaga hålles

val af riksdagsman den 20 nästa augusti

Riksdagsmannavalet för Åkerbo Banke

kinds och Hanekinds härad eger rum den

18 augusti kl 1 e m Rösterna sam

manräknas å tingshuset i Linköping den

25 augusti kl 11 f m

*Valet af ledamot i andra kammaren

för Herjeådalens domsaga eger rum sön

dagen den 17 augusti

Militära ns eddela Men

Artilleri- och ingeniörhögskolan K m :t har

befalt att nedannämnda officerare skola antagas

till elever i de lärokurser vid nämnda skola

hvilka taga sin början den 15 juli nämligen

i större artillerikursen underlöjtnanterna vid

Göta artilleriregemente C O D af Sandeberg

vid Vendes artilleriregemente C B Hamilton

E G Stålhös G A J Bolinder och C G War

holm samt

i allmänna artillerikursen underlöjtnanterna

vid Svea artilleriregemente C V Norrman 1

G G Améen friherre C O L Fleming fri

herre H G M Wrangel P G M Nerman H

M Wennerholm A Abenius H A Croneborg

K R T Kruse och C J Ljungberg vid Göta

artilleriregemente F T V Beselin P J Frei

denfelt P T Bergsien G K Pripp S T Bol

ling N G Härleman vid Vendes artillerirege

mente H C F Gernandt och C L Engström i

Gotlands ^artillerikår C I Gråå och A V Zet

terling vid Vaxholms artillerikår I C C Kruse

A L Törner och P G R Felenius samt i

fortifikationskursen underlöjtnanterna vid for

tifikationen A G Norinder II E Smitt E A

Ericsson lG H F Berglund C G W Gartz

och C A H Carlqvist

Gymnastiska centralinstitutet K m :t har

i afseende_ ;å elever från armén vid gymnastiska

centralinstitutet under det undervisningsår som

tager sin början den 1 nästkommande septem

ber befalt att såsom elever uti

instruktörskursen skall beordras en subaltern

officer från hvart och ett af följande regemen

ten och kårer nämligen

Svea lifgarde lifgardet till häst andra lifgar

det lifregementets dragonkår lifregementets hu

sarkår andra lifgrenadierregementet Svea ar

tilleriregemente Göta artilleriregemente Vax

holms artillerikår skånska husarregementet skån

ska dragonregementet kronprinsens husarrege

mente Vestgöta regemente Uplands regemente

Kronobergs regemente Bohuslänsregemente ,Jemt

lands fältjägarekår norra skånska infanterirege

mentet södra skånska infanteriregementet Verm

lands fältjägarekår och Blekinge bataljon

uti gymnastiklärarekursen löjtnanterna vid

Vendes artilleriregemente C F Kraft och vid

Hallands bataljon K O P Hoflander samt

underlöjtnanterna vid Svea lifgarde J P C

Pontusson von Plomgren vid första lifgrenadier

regementet C P K O Sjögren vid Uplands re

gemente S H Nyblom vid Kronobergs rege

mente A F D Liedholm vid Vestgötadals re

gemente J H L Funch vid Vestmanlands rege

mente G M A Nordencreutz vid Vesterbottens

fältjägarekår B E Forsgren vid Nerikes rege

mente C A Bäckström och vid Vesternorrlands

hataljon A A K d 'Aubigné

men dess mer på hennes flit cch goda

rykte Hon bryr sig föga om jungfru

piltar Hon vill ha en arbetare åt sin

dotter en smed om det är möjligt ty

det är i hennes ögon det första af alla

yrken

Plåtslagarne äro utsatta för allt för

störa faror finsnickarne äro herrar Nej

hennes dotter skall gifta sig med en smed

Smeder skola äfven hennes tre söner bli

Fadern skulle vilja det om han lefdo

Han skulle vaja nöjd om han viste det

och han får nog veta det Sådana äro

moderna drömmar under det att hon sit

ter bredvid dottsrn och låter symaskinen

snurra

Någon gång under sina långa arbets

dagar tänker hon på att hon skulle

kunna dö i förtid som mannen eller icke

orka arbeta längre Denna tanke kyler

hennes hjerta Hon kastar då oroliga

blickar på sin dotter

— Hvad är det mamma

— Ingenting mitt barn

Hon smeker hennes hår och återupp

tager med fördubblad ifver sitt arbete

Hon tänker på att om ett år eller två

skall flickan sjelf kunna förtjena sitt uppe

hälle Men hur skall man reda sig dessa

två år Man måste ha det dagliga brö

det Det är att sträfva och vara om sig

Kanske kommer en god fi till deras hjelp

Flickan vid hennes sida syftar ej så högt

Hon tänker när jag kan förtjena trettio

bous kan mamma få hvila sig

Alla söndagar går hon i messan med

eina fyra barn ty hon är en troonde kri¬

sten och hennea tro haller henne uppe

under hennes sträfvan När hon går der

ifrån talar hon med några väninnor Alla

akta och älska henne Aldrig ser man

henne på promenaden på eftermiddagen

Då är det pappas dag Hon går till

kyrkogården med eina fyra barn efter

eller före aftongudstjensten allt efter års

tiden Hon böjer knä vid träkorset som

börjar att förfalla och dottern gråter sakta

mot hennes axel under det att de små

leka bland grafvarne tysta och rädda att

göra något buller

Vigsel i luftballong Från New

York skrifves 1 Lowell i Massachusetts vigdes

den 4 d :s Charles G Howell och Lottie E An

derson i en med ankare fasthållen luftballong i

närvaro af 10000 åskådare Den andlige som

förrättat vigseln lemnade jemte vittnena och

brudtärnorna ballongen och stego ner på jor

den Brudgummen en skicklig luftseglare ro

pade derpå loss I De tåg som fasthöllo ballon

gen kapades och luftskeppet höjde sig mot rym

den med de nygifta som under mängdens döf

vande jubel företogo sin originella bröllopsresa

Ännu finnas inga underrättelser om att ballon

gen stigit ned

En ovanlig hetta herskar fortfaran

de på Amerikas östra kust

Pontonier- och sappörbataljonernas instruk

tiouskompanier skola enligt generalorder före

taga gemensamma öfningar å Laxön (i Dalelf

ven från och med den 19 d :i och intill augusti

månads slut

Kompanierna inrycka på Laxön den 18 d :s

och bilda från och med den 19 en detacherad

instruktionsbataljon under befäl af chefen för

pontonierbataljonen majoren A Billmanson

Såsom adjutant hos befälhafvaren tjenstgör löjt

nanten Hj Örling och såsom läkare för detache

mentet fältläkarestipendiaten S Bissmark

Pontonierbataljonens instruktionskompani som

afmarscherar från Stockholm den 14 d .s står

under befäl af kaptenen A Zethelius med löjt

nanterna Hj Hagman A Liedstrand och E

Hjortzberg såsom plutonchefer Sappörbataljo

nens instruktionskompani som inträffar i Stock

holm den 17 d :s står under befäl af kaptenen

W Ahlmann med löjtnanterna 0 Westerling

G Enblom och A Murray såsom plutonchefer

Med pontonierbataljonens instruktionskompani

följa 7 officersaspiranter vid k väg- och vatten

byggnadskåren hvilka sedan den 1 juni åtföljt

detta kompanis öfningar under ledning af löjt

nanten T Törnell

Såsom instruktör uti den lärokurs i fältarbe

ten för infanteriofficerare och underofficerare

som under ungefär 3 veckors tid i juli och au

gusti månader skall anordnas å Laxön är kap

tenen vid fortifikationen Th Sandelin kommen

derad

Svensk iiktciiskapsstatistik

1888

Antalet af de under år 1888 ingångna äkten

skapen uppgår till 28 075 eller 1442 färre än

under det föregående året och motsvarar 59

äktenskap på 10000 af medeifolkmängden Med

undantag för åren 1868 och 1869 uppvisar intet

af de år sona omfattas af våra befolknings

statistiska iakttagelser en så låg proportion af

ingångna äktenskap i förhållande till folkmäng

den Under en lång följd af år har man i vårt

land gjort den iakttagelsen att äktenskapen in

gås mer och mer mellan ogifta och att omgiftena

blifva färre Endast åren 1886 och delvis 1887

hafva från denna regel gjort undantag Antalet

år 1S88 af de i första giftet inträdde männen

utgjorde 25 222 och qvinnorna 26850 samt af

dem som ingått omgiften 2 853 män och 1225

qvinnor Bland de omgifta fans 1 man som

gifte sig för 5 gången och 11 män och 1 qvinna

som gifte sig för 4 gången Af samtliga under

året gifta män gingo 10 ,ie procent å nyo i äkten

skap och af qvinnor 4 ,ae procent

I afseende på det trossamfund hvartill kon

trahenterna hörde ingingos 27 806 äktenskap af

personer som båda tillhörde svenska kyrkan

af de öfriga 269 äktenskapen kunde antingen

blott den ena kontrahenten eller ock ingendera

räknas till svenska kyrkan Till sistnämnda

grupp hafva hänförts äfven de som aldrig en

ligt någon ritual blifvit döpta eller om de ock

blifvit döpta ej inom svenska kyrkan begått

Herrans nattvard men likväl icke tillhöra något

främmande trossamfund Antalet af de äkten

skap der endera eller båda kontrahenterna till

hörde främmande trossamfund var 134 och

bland de öfriga 135 paren äro inräknade de

ofvannämnda som ej tillhörde något främmande

trossamfund nämligen 3 män och 14 qvinnor

som ej blifvit döpta samt 55 män och 70 qvin

nor som ej inom svenska kyrkan begått Her

rans nattvard Af här anförda 269 äktenskap

ingingos 226 inför borgerlig myndighet

Antalet genom döden upplösta äktenskap år

1888 utgjorde 22893 Under året afledo nämli

gen 12 289 gifta män och 9804 gifta qvinnor

I afseende på ovanligt tidig eller sen ålder vid

äKtenskapets ingående under år 1888 hafva 30

män under fylda 20 år ingått äktenskap 53

män öfver 70 år hafva inträdt i äktenskap der

af 1 i sitt första gifte och af dessa 53 män

hafva 5 gift sig med qvinna i åldern 25—30 år

och 2 med qvinna i åldern öfver 70 år 8 qvin

nor hafva blifvit gifta före fylda 16 år 1755

gifte sig före fylda 20 år och alla för första

gången 361 qvinnor inträdde i gifte vid en

ålder af mer än 50 år deraf 2 ogifta och 3

enkor öfver 70 år I afseende på äktenskaps

freqvensen inom de olika åldersgrupperna har

under den senare tiden iaktlagits att de fleste

män gifta sig i åldern ^5—30 år och de flesta

qvinnor i åldern 20—25 år Äfven under år

1888 egde detta förhållande rum så väl i hela

riket som å landsbygden men städerna göra ett

någon ,gång återkommande undantag deri att

qvinnornas största åldersgrupp der är 25—30 år

Under flere år har emellertid iakttagits att äk

tenskapen ingås mer och mer vid en tidigare

ålder I denna riktning gick ock 1888 års siffra

hvad mankönet beträffar men icke qvinkönets

när nämligen hänsyn tages till endast de senare

åren

De flesta omgiften hafva under år 1888 ingåtts

af såväl män som qvinnor i åldern 35—40 år

Medelåldern vid äktenskapets ingående har för

1888 i hela riket för första giftet utgjort för män

28 ,4i år och för qvinnor 26 ,9« samt för omgiften för

män 45 ,6« och för qvinnor 40 ,e9 De flesta äk

tenskapen hafva ingåtts under årets tre sista

månader eller 43 ,si procenl I december hafva

största antalet äktenskap förekommit i januari

det minsta Trolofriingar som under år 1888

upplösts genom skiljobref hafva utgjort 140

hvaraf 98 komma pä landsbygden och 42 på

städerna De 140 trolofvade paren hade vid

skilsmessan 40 lefvande barn Äktenskap hafva

under år 1888 upplösts till ett antal af 252

hvaraf 118 å landsbygden och 134 i städerna

hvilka tal äro högre än det näst föregående årets

9 flere å landsbygden 10 i städerna De år

1888 skilda äkta paren hade tillsammans 392

lefvande barn Af dessa upplösta äktenskap

hade 98 varat från 0—10 år 104 f-ån 10—20

år 45 frän 20—30 år 5 från 30—40 år Till

lefnadsåren voro de flesta såväl af män som

af qvinnor i åldern 35—40 år

Bland de orsaker för hvilka äktenskap blifvit

upplösta förekommer oftast »egenvilligt öfver

gifvande» nämligen i 139 fall Till skilsmessan

hafva männen varit vällande i 125 fall hustrurna

i 65 och båda makarne i 62 fall De bestående

äktenskapen vid 1888 års slut utgjorde ett antal

af 791 609

Antalat barnaföderskor under år 1888 utgör

138 311 hvaraf 111533 å landsbygden och

26 758 i städerna Detta tal fö- hela riket är

3587 lägre än motsvarande tal år 1887 Af

1888 års barnaföderskor voro 124 095 gifta 590

enkor och frånskilda 1 210 trolofvade och 12 416

ogifta Åldersfördelningen bland barnaföderskor

na visar för 1 000 bland dem att 15 ,3 varit un

der 20 år 154 ,5 dito 20-25 år 200 ,8 dito 25-

30 253 ,o dito 30-35 197 ,i dito 35-40 103 ,o

dito 40—45 14 ,8 dito 45—50 samt 1 ,4 dito öFver

50 år eller af okänd ålder Medelåldern för

samtliga barnaföderskor i riket utgjorde för 1888

31 ,es år I afseende å medelålderssiffran har

under en följd af år iakttagits att den sänker

sig till yngre år

Hela antalet under år 1888 farida barn utgjorde

140 213 hvaraf 136 451 varit lefvande födda och

3 762 dödfödda Af dessa barn voro 136 430

ensamfödde 3 720 tvillingar och 63 trillingar

Någon fyrlingsbörd har ej under 1888 förekom

mit I januari månad hafva af årets tolf må

nader de flesta barn blifvit födda Minsta aa

talet hafva födts i november

Brand 'ondens d legare utgjorde den 31 mars

1889 1 254 med en försäkringssumma af 2177 551

kr 6 öre Under året ingingo 137 nya med en

försäkringssumma af 215132 kr och afgiugo 54

deraf 11 för bristande inbetalningar

Antalet delegare den 31 mars 1890 var 1 374

med ett försäkringsbelopp af 2 446 985 kr 31

öre

Mötet fortsättes i dag

familjenotiser

"Förlofning är tillkännagifven mellan

underlöjtnanten vid k flottan Axel Odelberg

och fröken Sigrid Lindberg dotter till

kamreraren G F Lindberg och hans

maka född Svedberg

'Förlofning är tillkännagifven mellan

fröken Svea Härd af Segerstad dotter till

konsul G M Hård af Segerstad på Ny

borg och hans maka Emelie Hård af Se

gerstad född Wikström samt fiskalen i

Svea hofrätt vice häradshöfdingen G W

Hörstadius

Dfidsfall

— Natten till onsdagen afled helt ha

stigt i sitt hem Rolfstorp af Hallands län

landtbrukaren Anders Ohlsson några och

sextio år gammal

Ohlsson åtnjöt säger tidningen Halland i sin

hemort och vida der omkring obegränsadt för

troende såsom en hedersman Under valperio

den 1875—78 representerade han i riksdagens

andra kammare Himble härad För öfrigt har

han under många år varit ledamot i Hallands

läns laudsting sedan längre tid tillbaka nämnde

man för Rolfstorps socken och ordförande i sam

ma sockens kommunalstyrelse

Jernvägsmöte hölls i onsdags i

Årsunda skolhus under ledning af lands

höfdingen C A T Björkman och i när

varo af vid pass ett hundratal intres

serade i och för öfverläggning om en

ifrågasatt jernväg i trakterna söder om

Storsjön med anslutning till Gefle—Dala

banan berättar G L T Under menings

utbytet visade sig mycket intresse för före

taget och tillsattes en komité med upp

drag att låta verkställa undersökningar för

två alternativa linier från Årsunda till

Sandviken öfver näseD i Storsjön samt

från Årsunda till Forsbacka och vidare

från Årsunda till öster Fernebo vid Dal

elfven med dragning förbi Dragbo ångsåg

Meningen är att banan skall bli smal

spårig Liniens längd är omkring 35 kilo

meter Terrängförhållandena äro de allra

gynsammaste hvadan anläggningen kom

mer att blifva jemförelsevis mycket billig

^Städernas allmänna brand

stodsbolag Ej mindre än 44 fastig

hetsepare i Göteborg hafva anmält sig till

utträde ur städernas allmänna brandstods

bolag innan juli månads utgång

I Uddevalla har samma steg tagits af

25 stycken

*Pressen Östergötlands Läns Tid

ning som sedan december månad förlidet år

utkommit i Norrköping har enligt hvad redak

tionen i ett utsändt extrablad tillkännagifver

upphört att utgifvas

Kyrkligt Till prost öfver Fellings

bro kontrakt har biskopen utnämnt kyrkoherden

i Fellingsbro doktor A G L Collinder

*Stocbliolm9 läns landsting

Vid årets nu afslutade landstingsval hafva

utsetts

Till landstingsmän För Öregrund borgmästa

ren J Wahlund

För Södertelge handlanden

G Ekdahl och direktören O Ekenberg

För

Norrtelge borgmästaren E Behmer

För Åkers

skeppslag godsegaren E G Boström

För Vermdö

skeppslag landtbrukaren J A Saudin

För

Sollentuna härad kammarherren frih R C G

Rudbeck

För Danderyds skeppslag iandtbru

karen Hj Almroth och landtbrukaren C

J R Lundström

För Seminghundra härad

landtbrukaren E Fryberg

För Erlinghundra

härad kammarherren frih C G R Ceder

ström och godsegaren G F Östberg

För Närdinghundra härad inspektören C L

Östman och direktören C Qvennet ^tedt För

Sjuhundra härad godsegaren E .Åkerlund®

För

Frötuna och Länna skeppslag hemmansegaren

3 G Jansson

För Sotholms härad Iandtbru

karen J Upmark och frih W Löwen För

Svartlösa härad godsegaren V Almgren

För

Öknebo härad landtbrukarne J Hellsten och

C Österberg

Till suppleanter För Öregrund rådmannen E

Storm

För Södertelge fabriksidkarne E Holm

berg och B Ohlsson

För Norrtelge stadsläka

ren A Brandt

För Färentuna härad landtbru

karen A G Johansson För Vermdö skeppslag

nämndemannen A Boman För Sollentuna härad

landtbrukaren V Bergdahl För Danderyds

skeppslag landtbrukaren A Wahlström och

kyrkoherden H G Blumenberg För Seming

hundra härad landtbrukaren J P Bolinder

För Erlinghundra härad arrendatorn T Lind

och landtbrukaren P A Wallin För Närding

hundra härad bruksegaren C A T Reuterskiöld

och bruksförvaltaren R Norén För Sjuhundra

härad godsegaren V Groen För Frötuna och

Länna skeppslag nämndemannen E Lindstedt

och landtbrukaren E Åkerberg

För Sotholms

härad landtbrukarne J Björkman

F Trots

och R Helén För Svartlösa härad godsegaren

G Edin

Betecknar omvald

Från Stockholms län Landsstaten

Sedan häradsskrifvaren E L Petersson beviljats

tjenstledighet under en månad från den 10 d :s

har länsstyrelsen förordnat e o lanöskontoristen

A R Isacksson att under tiden bestrida härads

skrifvaretjensten i Södertörns fögderi

— Barnamord Ogifta Josefina Andersson i

Sundbyberg har för barnamord häktats och in

förpassats till länsfängelset Andersson som

genast efter födseln strypt fostret hade inlagt

det samma i en säck hvilken hon gömt i en

källare

"Brunnar och bad Till direk

tion för nytta och nöje valde badsocieteten i

Öregrund i onsdags ftuarna Bricken Gyllenham

mar från Bollnäs och Cornelia Liljebjelke från

Stockholm fröknarna Anna Lundgren och Anna

Dahlén från Stockholm redaktör Axel Nygren

e o notarien H Kihlblom och apotekaren Hol

ger Dahl från Gefle samt gymnastikdirektören

Julius Lindqvist från Stockholm

Badgästernas antal uppgick den 11 juni till

230

Mjeltbrand på Dalsland I

hemmanet Stommen Gesäters socken har mjelt

brand utbrutit och är nämnda ställe af lands

höfdingeembetet förkiaradt smittadt Hittills har

dock endast ett enda kreatur varit angripet och

slagtats och ingen fara för spridning finnes

Grässkörden inom en stor del af

södra Sveige botas med förstörelse em ej det

oupphörliga regnet snart upphör skadats har

den redan Detta är för landtmännen så mycket

mera smärtsamt som de knappast på tio år haft

en så lofvande höskörd i ämne som den hvil

ken nu hotas med förderf säger Smålands

posten

Till Kongo afreste i torsdags tre

unga malmöboar Per Horney 29 år gammal

samt kontoristerna 22-årige Hugo F Gumpérd

och 21 årige Joh Jönsson De medföra rekom

mendationsbref från löjtnant M J Juhlin Dann

felt hvilken som bekant innehar en mycket hög

administrativ befattning inom Kongostaten och

som efter slutadt regementsmöte lär ämna åter

vända till sin kräfvande post i de svartes verlds

del I Brussel skola de uppvakta svensk norske

ministern samt Kongostyrelsens dervarande med

lemmar Genom löjtnant Juhlin Dannfelts be

ipedling hafva de tre unga resenärerna erhållit

löfte om att blifva anstälde som ett slags ridande

sekreterare vid den regelbundna karavanförbin

delsen mellan Kongo och Zanzibar

Ännu en Malmöbo en ung kontorist Anders

son lär som i dag eller om måndag följa de

ofvannämnde kamraterna efter på »esa till Kongo

Ett nära hundraårigt vittne

— det fattas blott ett par år — hördes här om

dagen säger Sm .-P vid en af Allbo häradsrätt

företagen syneförrättning å bland annat en qvarn

vid Åboda inom Slätthögs församling Den

gamla pigan Kristina Svensdotter i Olofstorp

under Åboda hördes först endast upplysnings

vis enär man ju med skäl befarade att hennes

minne och uppfattningsförmåga nu ej mera hade

den skärpa som edligt intygande måste förut

sätta Men man fann snart att den gamla var

så kry och hade så väl reda på sig att eden

godt kunde henne anförtros Hon viste väl be

sked om huru den ifrågavarande qvarnensdam

fästen m m hela innevarande århundrade varit

beskaffade ty hen hade ofta varit vid qvarnen

i synnerhet då hon »pä kärra dro dit sä te

målnings ät husbonnen på ett ställe der ja

tjente i ett ä femti åra berättade gamla Kristina

Tornbyggnaden å S :t Petri

kyrka i Malmö som en tid något

försenats på grund af timmermansstrejken är nu

åter i full gång Ett tjugutal arbetare äro sys

selsatta med timmerverket till tornet och om

fjorton dagar kommer ritningen af gamla tornets

takbyggnad att påbörjas

Utom det att tornet förses med spira kommer

det att till sitt yttre undergå betydande förän

dringar och försköningar génom hvilka hela den

härliga kyrkobyggnaden vinner i stilenligbet

I synnerhet vid hufvudingången förändras torn

fasaden betydligt Öfver portalen anbringas ett

högt smalt fönster och för att skaffa plats åt

detta kommer nedre hvalfvet att lyftas icke min

dre än 20 fot högre Entrén genom hufvudin

gången biir således vida luftigare och ljusare än

förut skrifver Morgonbladet

En sal sköts nyligen i Svartån (vid

Tegneby i Elfvestads socken berättar Ö C

Uppgiften låter otrolig men har meddelats nämnda

tidning från fullt trovärdigt håll Skytten som

vid skottets aflossande endast såg hufvudet öf

ver vattnet trodde sig hafva att göra med en

utter men sedan djuret upptagits befaus det

vara en säl Huru djuret kommit i ett vatten

drag så långt in i landet är dock oförklarligt

Svensksundsdagen på Hults

freds mötesplats

Från Hultsfred i norra delen af Kalmar

län skrifves den 10 juli till Svenska Dag

bladet

Det hundraåriga minnet af den svenska flot

tans lysande seger vid Svensksund högtidlighölls

i går ä Kalmar regementes mötesplats här bred

vid på ett enkelt men värdigt sätt

Sedan bataljonerna kl 7 e m hemkommit

från sina öfningar pä skilda håll i lägerplatsens

omgifningar uppstäldes regementet på linie Der

på mottog chefen öfverste Nordenskjöld rege

mentet samt höll till det samma ett ädelt och

högstämdt tal deri han bland annat dels erin

rade om dagens ärofulla minne för Kalmar rege

mente och dels för manskapet framhöll namnen

på en del simpla soldater som i den bekanta

striden offrade lifvet för fosterlandet Sedan han

afslutat talet med en uppmaning till de nuva

rande kamraterna vid regementet att värdigt följa

i sina förfäders fotspår derest konung och fä

dernesland en gång så fordrade defilerade rege

mentet under sin paradmarsch kompanivis förbi

ehefen Sedermera hölls- ett högtidligt korum

hvarvid regementspastorn i sitt föredrag äfven

erinrade om dagens betydelse samt uppmanade

de närvarande att ej glömma föisynens hjelp och

makt äfven i krigets värf Derpå sjöngs »Vår

Gud är oss en väldig borg» och efter ett lefve

för konung och fosterland marscherade kompa

nierna under tonerna af »Finska rytteriets marsch»

tillbaka till sina baracker

Senare på aftonen var officerskåren inbjuden

till chefen som i ett nytt tal omnämnde åtskil

liga detaljer från 1790 och Svensksund

Eget nog fans i officerspaviljongen anstäld

en uppasserska som är afkomling i rätt ned

stigande led från en af regementets hjeltar »i

ledet» från Svensksund hvilket till sist bragte

såväl henne som hennes ännu vid regementet

tjsnaude fader en välvillig skål Sedan ordet

blifvit fritt utbragtes ett lefve för de i striden

deltagande finska bröderna hvilket åtföljdes af

ett tvåfaldigt hurra

En deputation af fyra officerare närvar i

Stockholm som representanter för Kalmar rege

mente vid minnesstenens aftäckande hvartill re

gementet erhållit särskild inbjudning I denna

deputation befuuno sig två officerare med nam

nen Nordenskjöld och Stålhammar hvilka äro

ättlingar i rätt nedstigande led från två i den

nämnda bataljen med utmärkelse deltagande offi

cerare Som bekant var Kalmar regemente i lik

het med Smålands husarer och grenadierer bland

de på skärgårdsflottan under åren 1788—90 in

skeppade lanctttrupperna Den ofvannämode fän

riken Stålhammar (död som öfverste i armén

erhöll dervid ensam strax efter Svensksunds

slaget af konuug Gustaf personligen guldmedalj

för tapperhet till sjös

Kommunernas flnanser

Sammanlagda antalet personer hvilka år 1888

åtnjöto fattigunderstöd vare sig

af kommunerna

eller enskilda fattigvårdssamhällen utgjorde

242 039 af hvilka 172 388 tillhörde landsbygden

samt 69 651 städerna och köpingarne Antalet

direkta understödsiagare barn och äldre perso

ner uppgick till 175 440 hvaremot de indirekta

utgjorde 66 599 Hela antalet barn som kommo

i åtnjutande af fattigunderstöd uppgick till

97 222 utgörande 40 ,a proc af samtliga under

stödstagare

Sammanräknade beloppet af kommunernas

utgifter för fattigvården under 1888 uppgick till

9 337 415 kr hvaraf 5 917 416 kr belöpte sig

på landskommunerna och 3 419 990 kr på stä

derna Förstnämnda belopp öfverstiger motsva

rande slutsumma för 1887 med 377 216 kr

Kommunernas fyrktal (bevillning uppgick un

der 1888 till 21 530 479 1 ännu högre grad än

hvad som var fallet näst föregående år har hela

fyrktalet minskats för detta år med 779 290 kr

eller 3 ,s proc

Utdebiteringen å jordbruksfastighet har enligt

regel varit högre än för andra beskattningsföre

mål Hvad stadskommunerna beträffar visar sig

att uttaxeringen per bevillningskrona var i all

mänhet lika för fast egendom och inkomst af

kapital eller arbete Utskylderna äro fortfarande

i stigande

Kommuuernas inkomster uppgingo till 57 747 055

kr utvisande en tillväxt sedan näst föregående

år af 1501538 kr eller 2 ,7 proc Af hela in

komstsumman belöpte sig 24 273 817 kr på lands

kommunerna och 33 473 238 kr på städerna

Kommunernas utgifter belöpte sig till 59 272720

kr utvisande en minskning sedan näst föregå

ende år af 477 016 kr eller 0 ,8 proc Dessa

utgifter fördelade sig med 24 464 943 kr på

landsbygden och 34807 777 kr på städerna

Kommuuernas tillgångar uppgingo vid 1888

års slut till 234 425 981 kr utvisande en ök

ning sedan näst föregående år af 6 922 915 kr

eller 3 proc Dessa tillgångar fördelade sig med

63 779 546 kr pä landsbygden och 170 616 435

kr på städerna Tillväxten under året utgjorde

1 230 352 kr (2 proc för de förra och 5 692563

kr (3 ,6 proc för de senare

Kommunernas skulder nppgingo till 144 321 988

kr utvisande en ökning sedan näst föregående

år af 2 755 090 kr eller 1 ,9 proc Af denna

skuldsumma belöpte sig 16 259 873 kr pä lands

bygden och 128 062115 kr pä städerna Till

växten under året utgjorde 629 773 kr (4 proc

för de förra och 2 125 317 kr (1 ,7 proc för de

senare

Kommunernas behållning eller det belopp som

återstår sedan skulderna fråndragits tillgångarne

uppgick vid 1888 års slut till 90 103 993 kr

deraf 47 519 673 kr för iandskomaiunema ach

42 584420 kr för städerna Då vid slutet af

1887 behållningen för kommunerna samfäldt ut

gjorde 85 936 168 kr visar sig alltså att en ök

ning uppstått af 4167 825 kr hvilket belopp

med 1859142 kr öfverstiger motsvarande ök

ning näst föregående är

Inrikes telegram

CGenom Svenska telegrambyrån

Rättegång om strejkoroligheterna i

Malmö

Malmö den 11 juli Processen i anled

ning af strejkorolieheterna har börjat i

dag å cellfängelset inför härvarande råd

husrätt

Tills vidare omfattar målet endast oro

ligheterna å Gustaf Adolfs torg tisdagen

den 3 juni hvaremot ransakningen an

gående oroligheternas våldsammaste mo

ment eller efter kl 10 e m å Stortorget

nämnda dag tills vidare uppskjutits Då

inslogos flere fönster å polisvaktkontoret

och i rådhusets källarvåning hvilket för

anledde polisen till attack emot den sam

lade folkmassan hvarvid under stenregnet

flere konstaplar träffades och ridande po

liskonstapeln Åberg illa skadades i ryg

gen Gemingsmännen å Stortorget äro

dock ännu oupptäckta hvadan denna del

af upploppsmålet uppskjutits

Deremot hafva fyra personer snickaren

Cbristensson färgeriarbetaren Florén mu

raren Sjöstedt och smedsgasällen Nilsson

häktats och genom hållna polisförhör förj

vunnits att hafva kastat sten ä polisen un

der bråket på Gustaf Adolfs torg tidigare

på aftonen

Ransakning med dem pkg &r nu

Dessutom skola 50—60 icke häktade

personer för mindre del i tumultef

Gustaf Adolfs torg sedermera rans &kaa

inför rådhusrätten å rådhuset

Nilsson och Chriatensson dömd6S till 2

år 3 månaders straffarbete hvardera Sjö

stedt och Florén till 2 års straffarbete

hvardera

Årsväxten Norrland

*Lule den 11 juli Grässkörden lofvar

öfver hela länet blifva den bästa i man

naminne Säden har delvis lågt sig af

det myckna regnet men är eljest mycket

lofvande

Om koleran i Spanien motsäga nu

uppgifterna från olika håll hvarandra iulUtgB

digt Gårdagens franska tidningar meddelade

som våra läsare minnas att tillståndet i Gan

dia var bättre och att de sjukdomsfall som före

kommit i Valencia och Madrid icke varit kolera

Dagens tyska tidningar deremot innehålla fe

legram daterade den 8 dennes som påstå att

tillståndet i Gandia fir dåligt att sjnkli |hcten

under de senare dagarne betydligt tilltagit samt

att de fall som förekommit i Valencia och Ma

drid otvifvelaktigt varit kolera Det nya mini

sterrådet har på förslag af krigsministern sora

hittills varit generalkapten i Valencia och alltid

förfäktat den åsigten att epidemien varit heli

gare än den förra miuist &ren ville medgifva Sa

en gång sammankallat sundbetsrådet för att det

måtte föreslå vidtagandet af nya åtgärder till

sjukdomens begränsning

I Valencia förekommo i onsdags enligt senaste

telegram 39 sjukdoms- och 19 dödsfall i kolera

En jörf ärlig ballong olycka vid

hvilken Samuel Block en bekant fallskä ,rms

konstnär från vestern satte till lifvet inträffadp

tisdags i Beardstown i Illinois Block hade kon

mit till en höjd af 400 fot då fallskärmen plöts

ligt råkade i brand antänd af gnistor från eih

hög skorsten i närheten Fallskärmen skilde stig

genast från ballongen och föll brinnande till

marken Block föll som en sten Hans till

oigenkänligbet krossade lik återfans 2 mil från

uppstigningsplatsen

Fem af de barn som skadades vid

explosionen i Industrv den 4 dennes ha na

afiidit

Grefve Sala sekreterare vid franska

beskickningen i Washington skadades i söndags

illa vid försök att hejda en skenande häst Haft

lyckades emellertid genom sin hjeltemodig hand

ling rädda en flock fruntimmer och barn från

att bli öfverkörda

En våldsam tyfusepidemi har

utbrutit bland de badensiska dragoner som 4 {0

garnisonerade i Thaon i Elsass

De militära myndigheterna ha fått order att

utrymma staden inom tolf timmar

Drunknade barn I följd a ,f ett

ytterst våldsamt regn som dock endast varade

i tolf minuter steg i fredags i lörra veckan en

liten flod som flyter förbi staden Zegzard i Un

gern så häftigt öfver sina bräddar att sju bara

som lekte vid stranden icke hunno komma un

dan utan sköljdes bort al de rasande vågorna

och drunknade

En cyklon svept i måndags fram

långs Red river mellan Dakota och Minnesota

Telegrafledningarna förstördes så att man ännu

ej har några detaljer Man vet dop£ att staden

Fargo i Dakota biéf illa åtgången och mepry

skolif gingo förlorade der samt att Mporhe ^d i

Minnesota på flodens östra strand äfven förstör

des Nordpacificbanans tåg som går igenom

städerna urspårade till följd af stormen

Konst ocli Litteratur

•Djurgårdsteatern gaf på fredagen

Clairevilles och Bernards omtygkty lust

spel »Fruarna Montanbréche»

Stycket mottogs med bifall »om jylli

mer steg under de olika akterna tills deifc

kulminerade under den roliga viftnings

scenen på slutet Man märkte att publi

ken både var road och intresserad

Spelet gör på många händer teatern all

heder

En verklie framgång lik väl förtjent

som afgjord vann hr Rayft för sitt båda

fina och roande utförande af Fougerons

roll Hr R visar sig för hvarje ny joU

allt tydligare vara ett riktigt stöd för tea

tern lika användbar i den elegantare ko

medien som i farsen Hans replikbebapcU

Sammankomster

"Svenska statsbanornas ordinarie

betjenings understödsförening hade i

å Abtföi

går årssamroanträde å Arbetareföreningens lokal

Af de upplästa revisionsberättelserna framgick

följande grundfonden utgjorde vid årets slut

5 350 kr understödsfonden 23 231 kr 61 öre

och förvaltningsfonden 220 kr 45 öre Medlem

marnes antal i understödsföreningen utgjorde den

31 mars 1889 2418 Under året ingingo 128

och afledo 22 Genom afskedstagande afgingo 4

och till följd af bristande inbetalningar 35 qvar

stående den 31 mars 18f0 2 485

arma besatta i henne igenkänna sjelfva helvetets drottning och der

för böja sig för henne

Äfven Martha som tydligen var en person på hvilken just in

genting gjorde intryck äfven Martha häpnade litet öfver denna för

vånande verkan af personligheten Hon yttrade sin beundran i ord

men tonen antydde att hon just icke så gerna gick in på att

beundra

— Hon är en märkvärdig menniska mumlade Martha fast hon

är svår att komma öfverens med Jag tior att två ord af henne

skulle komma djexvulen sjelf att gifva med sig Herre Gud om

jag nu hade gått in der kunde de varit färdiga att rifva mig i

stycken men hon bara ser på dem och så äro de så tysta som

kaniner Det är präktiga ögon på ett så 'nt här ställe — det kan

då inte förnekas

Jag viste att hon ints talade till mig och ansåg mig fullkom

ligt fri från hvarje förbindelse att instämma i berömmet öfver hen

nes förskräckliga matmoder Vi gingo längre in i korridoren upp

för en helt kort trappa och stannade slutligen i ett litet omobieradt

rum innanför hvilket ett annat rum syntes vara beläget Martha

såg sig hastigt omkring för att öfvertyga sig att allt var som sig

borde släppte taget om min arm och gick till den stängda dörren

och knackade derpå

— Kommer strail svarades inifrån och medan jag vände mig

om och åter började räkna mina slantar hörde jag dörren öppnas

och tunga steg gå öfver tröskeln

— Kan du gå ifrån dem en minut frågade Martha

— Ja för all del svarade en röst mera behaglig än någon jag

hittills hört inom dessa väggar Jag kunde gerna vara ifrån dem i

timmar utan någon fara De äro ej mer än tre inberäknadt fröken

Furber som herrn tog upp hit i morse och de äro så stilla som

lam de stackrarnel

Den outsägliga lättnad jag erfor vid dessa ord de första jag

här hört af en qvinna hvilken tycktes antyda befintligheten af ett

menskligt bjerta kan ingen föreställa 6ig och ej heller huru ljufligt

det var för mig att få veta det jag åtminstone skulle blifva be

sparad sällskapet af de arma varelser dem ingen annan än fru Blair

kunde kufva

— Seså hvem är nu det här fortfor Caroline som förmodli

gen ej förut sett mig

— Fröken Madge Iiumphreys — en ny patient för dig svarade

Martha

— Nej men det är då verkligen alltför galet knotade Caroline

Tre stycken — flere kan jag verkligen inte sköta Jag måste fordra

påökning i min lön om alla de nya skola skickas hit till mig

den på hans arm Gif hit mina pengar Jag vill ha mina pen

gar strax

— Aha Hon har fått mål i munnen nu utropade fru Blair

Jag kunde tro att det skulle så gå

— Gif mig mina pengar upprepade jag fånigt och ruskade

hans arm Tag hit mina pengar — genast

Se der — ae der — tag dem mer än gerna svnrade haa

och stack silfret genast åter i handen på mig

Jag återföll genast i min apati och knöt handen ännu hårdare

om myntet Han såg på mig med en rysning och vände sig bort

— För henne härifrån Judith sade han Det här var ohygg

ligt jag har förlorat all aptit på frukosten

— Hvad i all verlden utropade hon förbluffad Du måtte väl

inte blifva ömhjertad nu helleri

— Ömhjertad Åhnej af det slags hmabug finnes icke stort

hos mig men jag har dock icke sådana nerver af jern som du

Jag har nog gjort ett och annat i mina dagar som just inte tål viél

dagsljuset men det här är dock ett stycke förbi det värsta jag hik

tills försökt Den här flickan var temligen klok i går — och se p

henne nu Gå bort med henne — jag vill ej se henne på en

vecka Jag kommer att drömma om henne

— Godt Jonas sade frun Det har tagit litet tid innan jag

kom underfund med att jag gift mig med en narr men var lugn

för att jag inte glömmer det så snart Kom Martha vi skola väl

gå nu med den unga damen sedan herrn blifvit så ömtålig att han

inte kan se henne

'- *■

1 hvilken sjuksal lemnar du henne frågade han och B &g

mycket ond ut

— I Carolines det är lugnast der

Mycket rätt det är det bästa Caroline är inte ett sådant

odjur som de flesta andra

— Hvad fattas dig i dag Jonas sade fru Blair och tvärstan

nade alldeles förbluffad öfver dessa tecken till svaghet hos sin kom

panjon Hvad är det som gör dig så ömsint i dag

— Jag har talat med lilla Furber i dag svarade han litet

sträft Jag har skickat henne till Caroline också

— Hvarför gjorde du det frågade fru Blair skarpt

— Åh jag tänker det var för det hon betalas bra och jag inte

vill taga lifvet af henne så snart 1

Med dessa ord vände han oss ryggen och fastän jag aldrig

vidare såg något drag af hr Blair som kunde kallas försonande

tror jag dock ej att han skulle varit 6å hård och samvetslös om

ej hans demoniskaj hustru halt så mycket inflytande öfver honom

Stid h

Strid och feg er

Sida 4

Svenska Dagbladet lördagen den 12 juli 1890 fly 158

Ung är väl afvägd och framkallar alltid

beräknad effekt hans plastik är ledig utan

att vara våldslöa

Bland damerna visade fröken Borgström

(om fru Montanbréche intelligent uppfatt

ning af karakteren samt förde sig väl och

talade synnerligen naturligt

Af de öfriga uppträdande må särskildt

nämnas hrr Grunder och Hagman

Uppsättningen var smakfull och sam

Bpelet väl vårdadt

Salongen var i det närmaste fullsatt

Nytt i bokhandeln Albert Bonniers

förlag

Samlade arleten af August Blanche Häft 17

18 Pris 50 öre

Svenska Medeltidsromaner Sten Sture d y

och Kristina Gyllenstjerna al Carl Blink Häft

11 12 Pris 50 öre

Formulärbok för folkskolan Uppstäld af Au

gnst Flodkvist Pris 25 öre

En resa till folkhögskolan Berättelse af L

Budde Öfversatt från danskan af H O Pris

30 öré

Norskt tillmötesgående som

vanligt Vi relatera blott följande

skrifvelse till Verdens Gang

Jag hemtade i dag några pengar på

posten och fick bland annat en svensk

tiokronesedel från Kristianstads enskilda

bank Nn är det på grund af allmän

hetens ingrodda misstro till svenska

privatbanksedlar alltid brydsamt att hafva

■ådana slags pengar och jag betaide der

för ett par timmar senare på telegrafen

ett telegram med min Kristianstadssedel

Att jag handlade rätt i att göra mig

af med den synes af det förskräckliga

vSsen man gjorde deröfver på kontoret

Om sedeln varit falsk kunde raseriet

öfver den icke varit större Och man till

sade mig att det icke var värdt att

komma en gång till med en dylik

Alltså i första våningen postkontoret

ger man mig en svensk sedel som jag

med knappaste nöd kan få mottagen i

andra våningen telegrafkontoret Båda

kontoren äro officiella Hvem har nu

r ^tt posten eller telegrafen

• Kursiveradt af oss

Danmark

Svinslagterferna i Danmark Under

SabeimestaUrådet Tietgens ordförandeskap hölls

nyligen i Köpenhamn ett möte mellan slagteri

egare hvarvid man diskuterade ett af gross

handlaren Ph Heyman gjordt förslag att förena

samtliga danska svinslagterier till ett enda stort

aktiebolag för att derigenom bereda Danmark

samma ställning på den utländska marknaden

med hänsyn till fläsk som det redan har med

hänsyn till smör Vid mötet yppade sig stor

benägenhet att realisera detta förslag och en

komité tillsattes

kför att närmare utreda saken

Dödsfall

(Genom Svenska telegrambyrån

"Köpenhamn den 11 juli Professorn

konstakademien Heindrich Hansen af

led i natt 68 år gammal

FinBanri-

•Mera ryska i lyceerna Ett senatens

bref till öfverstyrelsen för skolväsendet af den

6 juni stadgar följande angående ändring af

lektionsplanen för klassiska lyceer

Efter väckt förslag derom att timantalet för

samtliga elever på de klassiska lyceernas femte

klass borde bestämmas till trettio har senaten

i samråd med generalguvernören förordnat att

lektionsplanen för sagda lyceer faststäld den

13 december 1883 skall i sådant afseende

förindras att utöfver de två timmar i ry

skt språket hvilka äro obligatoriska för samt

liga elever på berörda klass de bland eleverna

som icke läsa grekiska lå sig tilldelade två till

Skottstimmar i ryskan att användas till me

morering och praktiska öfningar i detta språk

Kappsegling

(Genom Svenska telegrambyrån

Helsingfors deil 11 juli Vid i går

anstäld första täflan om kommoder

Sinebrycheffs Cballengepokal segrade

Oihonna på utmanaren ryska flodjakt

klubbens kutter Sasnova med 10 minu

ter och 12 sekunder reducerad tid An

dra täflan sker om lördag

Wtlandet

Engelska regeringens svaghet

Underrättelserna om tilldragelserna och

stämningen i det mäktiga öriket komma

ej sällan färglagda eller rent af vanstälda

af de franska och än oftare tyska korre

spondenter och tidningar hvilka berätta

om dem Stridiga intressen nationell

motviija benägenhet att omtala märkvär

diga saker allt detta samverkar till att

engelska liksom andra främmande länders

samtida historia framställes när den be

rättas af partiska personer i en skef da

ger Sålunda smädas Stanley för närva

rande på det mest vanställande sätt i

franska och tyska pressen och det lider

föga tvifvel att myteri och strejker i

England göras i kontinentens tidningar

till ännu farligare saker än de faktiskt

visa sig vara

Men uppgifterna om engelska regerin

gens svaghet torde vara vida mera otvif

velaktiga Det undergräfningsarbete som

oppositionspartiet i England alltid syste

matiskt drifver mot regeringspartiet —

mer än två partier äro ej att räkna med

— har äfven nn haft sin verkan Också

ha de konservative nu hållit sig i nära 4

år hvilket är länge 5—6 år är det hög

sta som någonsin förekommit sedan 1820

talet i fråga om ett kabinetts bestånd

Trots föreningen med de unionistiskt sin

nade liberale har regeringspartiet med

sin till en början ansenliga majoritet små

ningom märkbart försvagats och riskerar

derför att till slut utgöra en minoritet

liksom den redan nu visar sig vara ett

föga regeringsdugligt sällskap

Regeringen har nämligen förklarat be

rättar ett direkt telegram att hon afstår

från genomförandet af flere vigtiga lag

förslag dem hon framlagt Detta hade

omtalats såsom sannolikt och bekräftas

således nu Följden blir att parlaments

sessionen kan få sluta innan sjelfva hög

sommaren inträder och det är hvad parla

mentsledamöterna önska Man säger nu

att en höstsession sannolikt skall inkallas

i november men äfven om detta blir en

sanning är skammen för regeringen »tor

En utväg till stärkande af regeringens

ställning använder man nu enligt hvad

ett direkt telegram hit och andra medde

landen gifva vid handen Man under

handlar om kabinettets ombildning det

vill säga förstärkning Den orolige stor

mande men kraftfulle lord Randolph

Churcbill åtminstone förut hufvudman

för en utpregladt reformvänlig tory-grupp

skall återinträda i regeringen Redan då

lord Salisbury för fyra år sedan bildade

sitt nuvarande andra kabinett erhöll Chur

cbill en högst betydande plats han blef

skattkammarkan8ler (finansminister och

regeringspartiets ledare i underhuset Men

innan ett halfår förgått slog han verlden

med häpnad i det han helt enkelt afgick

ur regeringen (fastän han behöll sin plats

i parlamentet Han var missnöjd med

regeringens politik i försvarsfrågan och

hennes i allmänhet ringa reformifver

Sedan dess har han väl tröttnat på att

vara än frondör än frivillig försvarare af

regeringen Han behagar åter sluta

sig fast till sin vän lord Salisbury och

mottaga platsen som förste lord af skatt

kammaren (hvilken aflönas med 90 000

kronor 1

Churchills prestige är utan tvifvel stor

ännu bana energi slagfärdighet i debatten

och sjelftillit äro likaledes betydande och

det konservativa partiet erhåller således

en dugande kraft hvilket det ju så väl

behöfver

Den hittillsvarande förste skattkammar

lorden och ledaren i underhuset W H

Smith expedierar man på det enkla sätt

att man gör honom till lord så att han

förflyttas upp till öfverhuset Der sitta

redan många ofrälse födda forna mini

strar Smith är en gammal parlamen

tarist och har gjort sitt parti stora

tjenster

Ej mindre vigtigt än Churchills inträde

i regeringen vore lord Hartingtons Han

har fordom varit hela det liberala partiets

chef under Gladstones sjuklighet När

Gladstone slog om och blef vän med sina

forna fiender irländarne blef Hartington

liksom de flesta andra gamla liberala

ministrarne Bin åsigt trogen Sedan dess

är Hartington chef för de unionistiske

liberale En af dessas främste män Go

fchen har visserligen ingått i Salisburys

kabinett »en Hartington vägrar Han

vill väl ej kompromettera sig när rege

ringens anseende är i tydligt nedgåendo

Annars skulle man väl anförtro honom

ingenting mindre än förste ministerplat

sen hvilken de konservativa erbjudit ho

nom redan förut

Det är väl i samband med detta anbud

man talar om att Salitbury skulle hedras

med hertigtitel en ytterst sällsynt ut

märkelse

Kongostatens öfvergång till Belgien

Huru gerna kung Leopold af Belgien

understödjer sitt verk Kongostaten finnes

det dock en gräns utöfver hvilken han icke

kan gå och det är förmågan Han måste

tänka på att sluta upp med att lemna

en million om året till framtidsstaten i

mellersta Afrika En plan om förändring

i Kongostatens ekonomiska och dermed

äfven dess hela ställning har sedan någon

kort tid omtalats och skall nu börja för

verkligas Belgiska regeringen har fram

lagt förslag om understöd i form af lån

hvilket på betydelsefulla vilkor skulle af

belgiska staten lemnas Kongostaten

I onsdags framträdde finansministern

Bernaert i belgiska deputeradekammaren

och uppläste förslag till en konvention

mellan de båda under samma suverän

lydande staterna Belgien lemnar Kongo

i form af lån en summa af 25 millioner

francs utan ränta af hvilket belopp lem

nas 5 mill strax och 2 mill årligen i

tio år Sex månader efter denna tids

förlopp eger Belgien rätt att annektera

Kongostaten Afstår det deremot från

annekteringen skola de 25 mill förräntas

med 3 Va procent och efter ytterligare

10 år kan kapitalets återbetalning begä

ras (Enligt ett telegrams uppgift förfal

ler lånet till betalning endast om de mak

ter som i Berlin upprättade Kongostaten

vägra Belgien rätt att annektera Kongo

Kongo eger ej rätt att upptaga andra lån

utan Belgiens bifall

Konung Leopold afstår uttryckligen från

alla ersättningsanspråk för hvad han ut

betalt för Kongo Belgien får icke in

blanda sig i Kongos förvaltning men

skall erhålla regelbundna uppgifter om

Kongos finansiella ställning Redan före

de 20 årens förlopp skall Kongo betala

Belgien vissa från jord och grufvor ingå

ende inkomster

I motiveringen tillkännagifves att kung

Leopold önskar öfverlåta till Belgien alla

sina rättigheter öfver Kongo

Strödda nyheter

infall på Bulgarien Rumäniska

regeringen har som vän och granne underrättat

regeringen i Sofia att talrika främmande miss

tänkta personer uppträdt vid rumäniskt-bulgariska

gränsen I följd deraf har bulgariska regerin

gen gifvit sin gränsbevakning i Donaustäderna

order att utveckla ökad vaksamhet och särskildt

att hindra agitatorer från Rumänien att inkomma

i landet

Tunis annektering I Italien är man

mycket upprörd öfver att England skulle som

kompensation ersättning åt Frankrike för dess

bifall till ett engelskt protektorat öfver Zanzibar

tillåta Frankrike att annektera Tunis Hittills

står Tunis blott under franskt beskydd men är

ej införlifvadt dermed Italienarne kunna icke

finna sig i att Frankrike förekommit dem och

tagit Ttmis» hvilket de sjelfve velat vinna

Amerikaner och kineser Kinesiske

ministern i Washington har för en tidningsman

förklarat att om man ej i Förenta staterna bort

tager hindren för kinesernas invandring kommer

man i Kina att förbjuda inflyttning af ameri

kaner

Furstlig förlofniug Det allra senaste

ryktet om ryske storfursten tronföljarens förlof

ning är att prinsessan Marie af Grekland är ut

sedd till hans gemål

En ny brasiliansk orden Den re

publikanska regeringen i Rio de Janeiro har fun

nit nödigt att stifta en ny orden kallad Columbi

orden och afsedd för både civila och militärer

Statschefen är ordens stormästare och inrikes

ministern dess kansler Innehafvarena få rang

lika med divisionsgeneraler brigadgeneraler öf

verstar öfverstelöjtnanter och kaptener Ordens

graderna äro verkliga storkors titulära storkors

dignitärer officerare och riddare

Tyskarne i Ryssland Från War

schau meddelas att en kejserlig förordning ut

kommit som förbjuder de tyska kolonisterna i

Syssland att gifva sina nybyggen tyska namn

Je hittillsvarande tyska ortnamnen skola förän

dras till ryska

LSenom Svenska telegrambyrån

Orolighetprna i London

London den 11 juli Strejkande post

bud drogo i går åter genom staden utan

g ,tt lugnet stördes

London den 11- juli Brefbärarnes

förening har i utsända cirkulär kun

gjort att den beslutit en allmän strejk

tills brefbärarne åter fått församlingsrätt

*London den 11 juli M 8 ,50 e m

Nu är det osannolikt att brefbärarne

skola genomföra en allmän strejk Post

direktör Raikes uttalanden vid mottag

ningen i dag af en deputation för bref

bärarne har gjort ett gynsamt intryck

krisen anses som förbi Af 5 000 bref

bärare äro blott 400 antingen afskedade

eller strejka de

Engelska kabinettet

London den 11 juli Förste skatt

kammarlorden Smith låter förklara att

han hvarken har för afsigt att afgå eller

att mottaga peersvärdighet Rykten om

kabinettets förestående ombildning äro

ogrundade

Laglösheten i Centralamerika

Mexico den 11 juli Tillståndet i San

Salvador är anarkistiskt General Ezeta

håller hufvudstaden besatt med beväp

nade trupper Åtskilliga pretendenters

anhängare draga igenom landet Redan

hafva flere småstrider förefallit

Prins Henriks hemresa

*Berlin den 11 juli Reichsanzeiger

meddelar att Irene med prins Henrik

af tjensteskäl inträffat i Kiel den 6

dennes går åter till sjös den 12 för att

stöta till manöverflottan vid Bergen

Den underrättelse som förbinder prin

sens hemresa med hans gemåls sjukdom

är uppdiktad

Nya uttalanden af furst Blsmarck

*Berlin den 11 juli (Från speciell

korrespondent 1 ett samtal med Frank

furter Journals redaktör beklagade furst

Bismarck att den press som varit be

roende af honom såsom Post och Köl

nische Zeitung nu behandlade honom

som en fallen storhet icke kom till ho

nom utan undvek honom som pestsmit

tad Pressen vore feg blott den social

demokratiska vore modig

Bismarck berömde Miquel och sade

sig tilltro honom att kunna samla par

tierna

Den tysk-engelska traktaten skulle han

icke afslutit så Helgoland hade kun

nat fås billigare Ön måste befästas

starkt

Kejsarens manifest om arbetareskydd

både varit honom emot blott som kej

sarens tjenare hade han redigerat dem

Den internationella arbetarekonferensens

resultat vore lika med noll och hela

tonferensen en enda fraseologi

Socialistlagen ville han icke hafva upp

läfd utan skärpt

Furstemöte

*Berlin den 11 juli (Från speciell

correspondent Regerande hertig Ernst

af Sachsen-Koburg-Gotha har anländt

till Karlsbad för att besöka sin nevö

jrins Ferdinand af Bulgarien som det

säges i vigtiga familjeangelägenheter

Stanley

*Bom den 11 juli Kapten Casati har

anländt till Neapel och der uttalat sig

ör några publicister skarpt om Stanleys

lållning mot Emin pascha Icke Stan

ley hade räddat Emin utan omvändt

Emin och Casati hade påträffat Stanley

i en rent af förskräcklig situation och

utan deras hjelp hade han icke kunnat

utföra återresan Casati ville utgifva en

bok härom

*London den 11 juli Drottningen

har skänkt Stanley ett miniatyrporträtt

med brilj anter som erkännande af hans

stora förtjenster som Afrikaforskare

Stanley lider af ett gastriskt anfall

men befinner sig i dag bättre Om in

tet återfall inträffar skall hans bröllop

firas i morgon

Boulanger söker nåd

*Berlin den 11 juli Kreuzzeitung

meddelar från Paris att Boulanger sö

ker utverka benådning och vill låta sända

sig till kolonierna på vilkor som ställa

j utsigt en upprättelse

Socialisterna i Spanien

Madrid den 11 juli Socialisterna

ämna om söndag hålla ett möte för att

manifestera mot af arbetsgifvame på

lagda oantagliga vilkor

Koleran i Spanien

*Madrid den 11 juli Det förljudes

att i provinsen Valencia inträffat lo

sjukdoms- och 13 dödsfall i kolera

Staden Paris budget

Paris den 11 juli Staden Paris bud

get för 1891 utgör 281 millioner

Jag har sedan fått veta

att h #n var många år äldre än han och

hl <l vida mera erfarenhet i >yrket» hon var enka efter en dårhus

läkare när han gifte sig med henne Det lär också förhållit sig så

att Blaira läkarediplom stod betydligt lägre än företrädarens och att

kaos hustru plågat förevita honom detta allt emellanåt Huru som

helst hade han den största respekt för henne

Uppför den långa breda beqväma trappan gingo vi tre i bredd

J«g giek beskedligt mellan mina vakterskor tummande på mina

Bilfverslantar men dock hållande skarp utkik på den väg vi gingo

Sedan vi gått genom ett långt galleri hvars ena sida öppnade sig

åt vesti bulen medan på andra sidan syntes flera stängda dörrar

giogo vi uppför ännu en trappa och kommo så rpp i en rymlig

korridor med ett stort med starka jerngaller föraedt fönster Tio

tolf personer spatserade i korridoien somliga hastigt och brådskande

gom om det gälde lifvet att komma fram medan andra släpade föt

terna som om de knappt förmådde få dem med sig Men ehuru

de skilde sig i fråga om hastigheten i sina rörelser förefans dock

hos dem alla en viss likhet deruti att alla gingo hvar för sig och

hvar och en helt och hållet upptagen af sig sjelf medan nästan

alla halfhögt talade fort och obegripligt hvar och en för sig Mitt

bjerta bäfvade och jag greps af stor ängslan när jag blott alltför

tydligt i allt hvad de företogo bemärkte frånvaron af hvarje för

puftig beräkning

Huru skall jag om ock blott för en tid kunna uthärda i

iådan omgifning tänkte jag rysande då jag med ängslan drog

mig ondanj de olyckliges närhet Men det var blott ett ögonblick

Strax tog mitt deltagande öfverhanden öfver min sjelfviska fruktan

och jag är glad att kunna säga att jag kände mig både ödmjuk

och ångerfull vid deras åsyn Utan försynens särskilda mellan

komst mumlade jag ohörbart skulle jag »u helt visst varit såsom

en af dessa hårdt tuktade själar jag förtjenar ju icke bättre ände

Aek hvad äro dock mina pröfaingar i jemförelse med deras Bör

jag icke vara tacksam för det jag ännu förmår lida

Vi gingo förbi de mumlande stackars jnenniskorna utan att

tnitala dem gingo genom en hvalfdörr bevakad af en tjenare som

skulle hindra patienterna ströfva bort från sin särskilda del af huset

och kommo så in i en korridor som gick i rät vinkel mot den vi

byss lemnat Jag började blifva yr i bufrudet och förlora allt hopp

om att någonsin blifva hemmastadd i detta hus wm tycktes hafva

Ofantlig utsträckning

— Jag måste nödvändigt hafva hela inredningen klar för mig

t &nkte jag så att jag hittar närmaste vägen ut när jag en gång

kan fly

fådiJtätd

Men nu nade jag så när förrådt mig Jag tvärstannade nam -

ligen ofrivilligt vid de gräsliga tjut som på en gång bröto fram

Hela luften tycktes vara full af skrän och jemmer och ohyggliga

läten hemska skratt omvexlande med knappast mindre hemska tjut

Innan någon af mina vakterskor hunnit yttra någon förundran

öfver att jag stannade hade jag dock funnit mig Jag släppte

hastigt ett par af mina silfvermynt och kastade mig ned som för

att söka efter dem Jag ville icke för en verld taga de båda andra

ur den tron att jag icke gaf akt på hvad som tilldrog sig omkring

mig men om det också galt mitt lif hade jag ej förmått taga ett

steg vidare ty mina darrande ben förmådde ej längre bära mig så

förfärad blef jag af dessa ohyggliga skrän som af återljudet i det

eljest så tysta huset tycktes måmgdubblaa

— Seså Hvad står nu på utropade Martha Jag tyckte att

de voro ovanligt tysta i morse

— Jag måste genast gå och se svarade fru Blair brådskande

Seså kom nu sade hon häftigt till mig hvad skall det der vara till

— Mina pengar — mina pengar 1 mumlade jag och kröp om

kring famlande på golf vet Jag hittar dem ej I

— Jag kan inte stå här och vänta på detta Stig upp genast 1

— Nej låt mig söka rätt på deot svarade jag och gjorde svagt

motstånd låt mig sökal

— Jag kan inte stå här och kälta med henne hela dagen 1 ut

ropade hon då det gräsliga tjutet blef allt värre Jag behöfs på

annat håll Gå upp till Caroline med henne du Martha och säg

till att hon får frukost Och du kan ge Caroline en liten vink om

hur saken står också

Ett ännu mera genomträngande skrik afbröt henne och hon

skyndade med bråskande men ljudlösa steg åt det håll hvarifrån

larmet hördes medan jag med största svårighet undertryckte ett

öfverväldigande begär att sätta händerna för öronen

— Seså kom nu då I påminte Martha och drog mig i armen

— Nu har jag deml mumlade jag hörbart och reste mig upp

just lagom för att se fru Blair stanna vid en dörr i andra ändan

af korridoren Jag höll andan och bet ihop tänderna för att kunna

tiga när hon öppnade dörren och det gräsliga tjutet hördes ändå

tydligare men jag blef nästan ändå mera skrämd af hvad som följde

Jag hörde nämligen tvärtigenom larmet fru Blair yttra tre fyra

ord med sin ohyggliga graflika röst och omedelbart derpå följde

som genom trolleri en så djup tystnad att jag tydligt kunde höra

mitt eget skrämda hjertås häftiga slag

— Barmhertige Gudl suckade jag inom mig hvilka medel an

vänder då denna rysliga qvinna mot de usla varelserna här efter

bion wed tre ord kan tysta ett sådant tumult som detta Det är

något övernaturligt hos henne Man kunde nästan tro sikt dessa

Franska kamrarne

*Paris den 11 juli Senaten och kam

maren hafva enhälligt beviljat 40 000

francs till brandskadade å Martinique

och Guadeloupe

Senaten har antagit förslaget om fa

brikation af russinvin oförändradt så

som kammaren

Kammaren behandlade i dag lagför

slaget om direkta skatter hvilket för

ändrar grundskatten till fördel för egare

af byggnadstomter Flere deputerade

bland dem Léon Say begärde uppskof

tills grundligare behandling vore möjlig

men uppskofvet som finansministern

motsatte sig förkastades med 295 röster

mot 249

Tullarne i Frankrike

*Paris den 11 juli Aftontidningarna

meddela att högre åkerbruksrådet (con

seil supérieur de l 'agriculture beslutit en

införseltull på djurhudar hampa vin

och oljefrö

Dömde tidningsmän

*Pans den

11 juli Ansvarige redak

törerne för tidningarna Estafette och

Petite République som på det häftigaste

sätt angripit amiral Aube på grund af

amiral Auperrés utnämning ha dömts för

pressförnärmelser till 3 månaders fän

gelse och 3 000 francs böter

Silfvertrågan i Förenta staterna

Washington den 10 juli Senaten har

med 30 röster mot 26 antagit silfver

lagförslaget i den af det gemensamma

utskottet från parlamentets afdelningar

föreslagna form

Fransmännen i Afrika

Paris den 11 juli Tidningarna med

dela att Ribot notificerat makterna om

de af kapten Binger under resor i Af

rika afslutade traktater

Afiäuretidning

Stockholms börs d9n 12 juli

Officiella vexel kurser

i vista k a 3 mftn

London 18 .21 18 .18 18 —

Hamburg 89 .17 89 .05

Berlin 89 .15

Paris 72 .25 72 .15

Amsterdam 150 .65 ——

Yexdmarknaden n &got lifligare vid - Okade

affärer Sterling af alla uso samt å vista riks

mark högre i öfrigt oförändradt Tillgången på

valutorna knapp vid god köplust

Varumarknaden

Dagens notering

Kaffe pr 100 kilo

Rio ordinärt 173 —

» medel 185 —

» prima 192 —

» tvättadt 205 —

Santos ordinärt 180 —

» medel 188 —

prima 192 —

Costarica 206 — 213 —

Guatemala Laguayra 198 — å 208 —

Portorico 210 — ä 220 —

Java 198 — å 258 —

Socker pr 100 kg

Stettiner och Potsdamer raffinad 72 — å71 —

Annan tysk raffinad 70

— å 69 70

Utländskt maskinhugget 70 — 4 69 :—

Holländskt kross 68 :— k 67 —

Tyskt dito 67 — ä 66 —

Finkross 69 — i 68 —

Kandi 79 - å 78 —

Råsocker 60 — 59 60

Sirap

Liverpool 32 — å35 —

Amerikansk 29 — å 31 —

Fläsk amerikanskt 82 — pr 100 kilo

Sotogen standard white 19 —

rysk 16 50 pr 100 kilo

Tjära fin 18 —

tjock 17 — per t :a vid Tjär

hofvet

3alt Cajgliari 2 35 S :t Ybes 2 20 Iviza 2 25

allt pr hektoliter från fartyg

Sill Norsk elosill 20 å 16 kr

fetsill 28 å 12 kr

Htcnkol Bngelska Äng- 1 65 å 1 75 smidos

1 65 å 1 75 stenkohstybb 1 20 1 25

allt pr hektoliter

Syaamäismarknaden

Dagens notering

Hvete nytt svenskt sälj 15 50 ä 17 50

Råq rysk 13 —

Rvetemjöl härvarande qvarnegaresj23 50 å 24 —

netto inclusive

Rågmjöl hfcrv qv &ssegares 15

llSi2d

gjqg

Korn

ny från mell Sverige 2-rad 14 50 å 15 —

6-rad 13 75 å 14 25

Rafre med vigt af minst 43 ,« kg 11 50 46 ,«

6-rad 13 75 å 14 25

med vigt af minst 43 ,« kg 11

kg 11 75 49 kg 12 ik 12 26

Ärter 13 25 h 15 40

Allt pr 100 kjjo

pjj

Samtliga noiöHiigar äro sätjkurser

Torg- och hamnprisen i Stockholm

den 12 jqlj

Bönor bruna 20 å 26 öre pr kilogram

fläsk färskt 82 » »

» salt 90 » »

» rökt 106

Fårkött färskt 80

Hane JJO å 117 »

Hanegryn 25 »

Helgryn »

Hvete 155 å 160 »

Hvetemjöl 23 å 24 »

Hö »

Kalfkctt 'fa i

Eorn 2-radigt ,160 »

» 6-radigt 135 »

Korngryn 20 »

Krossgryn 22 »

Lax rökt

— »

Ost skumost 26

» sfltmiöjkacist ila a

Oxkött 72

Potatismjöl 27 »

RAg 120 h 130 »

Rågmjöl 15

Smör färskt 1®0

» mai- .i

140 »

Spisbröd 30 »

Ärter 160 ä 170 »

Årtmiöl 22 1

£ .gg 90 »

10 »

pr tjog

Metallnoteringar Amsterdam den 9

juli Bancatenn 563 /i-

London den 9 juli (Enskildt Koppar

Chilebarrer 57 £ 5 sh per kassa per 3 mån

58 £ Tenn Straits 94 £ per kassa per 3 mån

94 £ 13 5h- 6 d Bly spanskt 13 £ 2 sh 6 d

Zink vanliga märken 23 £ 10 sh Qvicksilfver

10 £ 2 sh

London den 9 juli Chilekoppar 57 Y« per 3

mån 58

Smörmarknaden

Bapport meddelad af hr Mattheics Fidler

Göteborg den 10 juli 1890

Marknaden är fortfarande något fastare men

ej särdeles bra Vi hafva förhoppningar omatt

den snart blir stadig och att vårt smör får jemn

afsättning Märkvärdigt nog äro de skottska

marknaderna betydligt sämre än under föregå

ende vecka

Vi hafva att klaga öfver det sätt hvarpå pap

peret användes för beklädning af drittlarne in

vändigt Nio utaf tio mejerister tyckus ej förstå

att detta papper ovilkorligen bör blötas i stark

saltlake innan det användes Att begagna så

dant papper torrt förorsakar mögelbildning i så

hög grad att snjör endast en vecka gsmm ^lt

ser ijt som pm det varit lagradt pn hel månad

Köpenhamnsnoteringen är denna vecka oför

ändrad eller 77 kr per 50 kg

Jag har i dag betalt per 100 kilogram

För finaste herrgårdssmör 148 å 154 kr

» » mejerismör 142 150

Patenterad Fiskfälla

Denna patenterade fiskredskap tillverkad

af galvaniserad jerntråd rekommenderas så

som varande särdeles praktisk användes så

väl vinter som sommar är afprofvad af

fackmän hvilka afgifvit ett godt vitsord öf

ver den samma Vid lekfiske är den i syn

nerhet att rekommendera

Expedieras af Fredrih Egnell Ve

sterlånggatan 66 Stockholm

Flyttbara Jernvägar Vagnar

och Lokomotiver

af Decauvilles verldsberömda tillverkningar

Den mest praktiska och billiga transportmedel inom

Industri Landtbruk Skogsbruk Bergsbruk och vid

Torfströberedning

Generalagenter Zacco Bruhn C :o

Lilla »Ty ^atan 33 Stockholm

rriskuranter gratis pä begäran

•Herman Kuntzes veckorapport

Göteborg den 10 juli 1890

Smörmarknaden har i veckan blifvit något

bättre med ökade order dock kan marknaden

icke sägas vara god ty priser öfver noteringen

äro svåra att uppnå för annat än fint smör och

trots det ypperliga betet är det mycket ondt om

sådan vara i år

Jag har i veckan betalt för

fint smör 154—158 öre pr kg

Rapport af hrr Carl Kriiger komp

Göteborg den 10 juli 1890

Marknaden fortfar att vara någorlunda god

för finaste varor under det att felaktiga äro yt

terst svårsålda

Vi hafva denna vecka betalt för förstklassigt

smör 154—160 kr per 100 kilo netto här le

vereradt och för utsökt fint smör ännu något

mera

Engelska kreatursmarknaden

Newcastle den S juli (Telegram från hr Chr

Christenson

Tillförseln i dag från södra Sverige bestod af

omkring 70 nötkreatur och 250 får

Tendensen var för nötkreatur oförändrad för

får något sämre

Hela tillförseln från Skandinavien var af nöt

kreatur 1 000 och af får 1 300 st

Hela tillförseln i marknaden i dag bestod af

2 100 nötkreatur och 6 500r får

Utsigterna föl» nästa marknad äro för både

nötkreatur och får oförändrade

Sjdtartsti (iiongo

Till Stockholm anitomna iartyg

Den 10 juli Carmen (lustfartyg från Hel

singfors

Den 11 juli Rurik (å Jakobsson Libau

spanmål och diverse Thjelvar (å Rundblom

Stettin styckegods Gauthiod (å Rydell Lubeck

d :o Skandia (å Ysberg Kristiania d

-o Åbo

(å Norring Finland diverse Sinloo (å Davie

Newcastle kol Daisy (å Lougharme Grange

mouth d :o Ilos Johansen New-York petroleum

Från Stockholm atgångna fartyg

Den 10 juli Johan Daniel Luthgens Shields

via Ume jern Bertha Samuelsen Mistley via

Norrtelge tom Finland (å Fogelholm Finland

diverse Dana (å Paulsson Liibeck d :o Aina

få Eneström Ryssland tom

Den 11 juli Agnes Andersson Sevilla via

Sundsvall barlast ^lolus (å Söderqvist Köpen

hamn jern och diverse Schweden (å Frentz

Stettin d :o Ansgar (å Larsen Antwerpen via

Oxelösund tom von Döbeln (å Hedman Fin

land diverse

jlftiHieisteleKriim frän iiUiiiidet

{Genom Svenska teiearambvrånj

NEW-YORK den 10 juli Hvete rödt loeo

97 per löpande månad 95l /4 per augusti 94Vs

per december 96 :A

Kaffe Rio n :o 7 low ordinary per augusti

16 67 per oktober 15 72

Spanm &lsfrakt till Liverpool 13A

NEW-YORK den 10 juli Bomull 12

HAMBURG den 11 juli

Officiella vexelkurser

London 1 g 20 197s

» k .s 20 39Va

Paris 1 s 80 10

» k g 80 70

AmBterd l .s .167 55

Diseonto 3l proc

London 1 g 20 197s

» k .s 20 39Va

Paris 1 s 80 10

» k g 80 70

AmBterd l .s .167 55

Diseonto 3l proc

Valutor fasta

Fonderna stadgade

Kaffe Rio reel ord 84

g av Sant pr juli 877i

» »pr sept 86V-

» »pr dec 787»

KÖPENHAMN den 11 juli

London h v 18 32 Hamburg å v 89 :15

» b s 18 18 k g 89 —

» 1 s 18 — 1 s 88 :10

AMSTERDAM den 11 juli Råg loco fastare

pr okt 126 pr mars 125

Kofolia loao 3 l3 /i pr hösten 288 /s W mal 28

LONDON den 11 jijli R &soeker lugnt och

fast raffinad god affär

LIVERPOOL den 11 juli Bomull Midi

Upl 67» Dhollerah 4

PARIS den ll .j juli Hvitt socker n :o 3 per

juli 35 25

LONDON den 11 juli Sp &nm &lgmarknaden

fast för alla sojter Hvete 6 d högre än i mån

dags Korn oförändradt Hafre 6 d högre än i

mSndagg

LONDON den 11 juli Consols 965 /i« Silf

ver 48® /«

Kaffe lugnt

GLASGOW den 11 juli Taeki &rn mixed

number warrante 457« sh

PARJS den 11 juli 3 proc franska räntan

91 17 6-proc italienska räntan 92 72 Lånet

af 1872 106 85

Auktioner»

Auktion

Tobaksfabriks - Inventarier

samt

Tobak och Råvaror för

En utmärkt gotl Landtegendom

kbli

vackeit belägen i Vestmanland har 450 tunnland

väl häfdad täckdikad och fältlagd åker god och

sparad skog utomordentliga byggnader och allt i

ett utmärkt skick Vidare besked lemnas spekulant

genom "Kapten Thörner

denna tidnings kontor

Realisation

Gummi-Linne

förnämsta franska fabrikat

af Stående kragar å 3 50

Nedvikta Jcragar å 4 50 Man

chetter 8 kr pr dussin hos

J Jacobsson

Nr 10 Lilla Nygatan 2 tr

Hrr Jägare

Pttfö 'lddil

Patentfö

rladdninsrar l :ma och 2 :da qvalité

l :a af fulländad beskaffenhet och högsta verkan

samt Hagclförladdningar från

Förladdning8fabriken i Upsala

ÄDOR NYGREN

IG Lilla Nygatan 16

försäljer till Brukspris

fr önsterglas heiimtt

Buteljer alla sorter samt

Mil

Mineralvattensflaskor

Order ä andra artiklar af glas mottag-as

Verktygsstål (Kromstål

af Stridsberg Siörcks

Trollhättan

prisbelönta tillverkning expedieras från

bruket direkt eller genom

W :m Finnströmf

Lil

Lilla Nygatan 20

Tolefon 29 09

Jernrör

liördelar Kranar Pumpar och alla öfriga artiklar

för ?as vatten- och ångledningar Wiligast hos

ÅRdiå K

ggg

Å Rundquist å K :ni

h Yttldit

Gas- och Yattenledningsentreprenordr

Stockholm 39 Regeringsgatan P ,n

Österby Bruks

Brännstål stämpel 00

Gjatstål stämpel »Dannemora»

Special- och Extra Specialstål»

Hrr Mogren Oflmans

tillverkningar af alla slags

Jern- och Ståltråd

blank förkopprad förtent ellergaivaniserad

Telegraf- och Telefontråd

blank förkopprad förtent ellergaivaniserad

försäljes från lager af

John Bernström C :o

Stocls-bolm

Lördagen den 12 i donna månad kl 10 f m

försäljes genom offentlig auktion i huset Nr 34

fabrikören Carl Otto Henrik Dubois

mod firma

Otto Dubois C ;ni konkursbos derstädes enligt

2 :ne förteckningar befintliga tobaksfabriksinven

tarier samt diverse tobak och råvaror för cigarr

fabrikation som blifver att bese på stället dagen

före auktionen från kl 9 f m till kl 3 o ai

Stockholms Hus-Auktionskammare don 1 Juli 18SI0

Till salu

Utställning och försäljning af

SPi

Svenska Pianinos

af J G Malmsjö

S Andersson Bergqvist Nilsson

Engström Johannisson m fl

ERIC JACOBSON

Stockholm

3 Regeringsgatan 3

OBS Begagnade Pianinos tagas i utbyte

Pianomagasin

Ständigt lager af Flyglar Tafflsr och

Pianinos från J G Malmsjö

Flyglar Pianinos Tafflar och Orglar

från svenska och utländska utmärkta Fabriker

till de billigraste priser För instrumentens

bestånd ansvaras

Äldre Piano tl uthyte

OBS Ständigt lager af Flyglar trån Bluth

ner och Pianinos från Gr Schwechtens be

römda fabriker

GUST PETTERSON Komp

38 Regeringsgatan 38

Stocltliolm

Solida Möbler

Stora lager

Hättre och enkla /re Billigt pris

Äfven mot afbotalning

Malmskilnadsgatan 46

70xtorgsgatan W

Ä Lagerberg i

Egen tillverkning

För hållbarhet ansvaras

J E ERIKSONS

Mek Verkstads Aktiebolag

(Gh Vttldilf ä

(Gas- och Vattenledningsalf är

Folkungagatanl ur 24 — Telefon 37 77

Bekonynenderar sig till utförande af

(Jas- Tatton- Kloak- och Yiirmelp .aalM

arbeten ooh f vi sämkildt fästa allmänhe

tens uppmärksamhet v ;d

v &ra patenteradeFBadapparalo ooh Tvättbor i

samt öfiHg

förbättrade Ar»i»arater Armaturer etc-

Hufvudkontor Folkungagatan 3H

Telefon 35 60—675

Bepresenteras i denna br &aofee af E M

SJ öholm hvars enskilda telefon Ur 37 86

Diverse

ADOLF JOHNSON C :o

14 KdasmakaegatStkhl

14 Karduansmakaregatan Stockholm

Nederlag från Howard Jones i London af

enge

engelskt postpapper

Vi rekommendera vårt

litografiska trycker»

för tryckning af Aktiebref Fakturor Räk

ningar Friskuranter Etiketter af alla

slag labeller Vexlar kvittenser Jern

vägs- Ångbåtsfraktsedlar Adress-

Visit- Furlofnings- och Bröllops-kort

ir m till billigt pris

En verklig skatt

för de olyckliga offren för sjelfbefliickelse

(onani och hemliga ntsvHfningar är

dbdbtt

det berömdft arbetet

£sm ti vi

hva

Ist

Sto

af Dr Retau

Svensk upplaga

ti vi

Ist

Med 27 afbildningar Pris 3 kronor

Me hvar och en läsa det som lider af

de förskräckliga följderna af denna last

Dess uppriktiga lärdomar rädda årligen

tusenden från säker död Erhålles roat

beloppets insändande franko (äfvon i fri

märken genom das Yerlagsmagasln i

Leipzig NeumarHt 34 såväl som genom

hvarje Bokhandel i Sverige Erhålles i

Stockholm hos Bokhandlaren I M Götlie

Svenska Dagbladet Lördagen den 12 Juli 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Lördagen den 12 Juli 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4