Svenska Dagbladet 1890-08-06

Sida 1

Lösnummer 5 öre

Morgon

Svenska Dagbladet

liedaktör och ansvarig utgifvare

Hjalmar Sandberg

^träffas i n :o 12 Karduansmakaregatan alla dagar

kl 2 —3 o m utom dagar närmast före helgdag

Redaktionsbyrå

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduan

makaregatan nedre bottnen till venster

Telefon Allmänna n :o 68 86

Prenumeration eker

6 Klara Södra Kyrkogata nedre bottnen till höger

(telefon Allm n :o 49 29 Flodins bokhandel G A

Carlssons bokhandel å de större tidningsutdelnings

ställena samt i landsorten P postanstalterna

Stockholmsprenumoranter fä tidningen gratis

hemburen

Prenumerations- och annonspris samt de ställen

der annonser emottagas se vignettens högra sida

Stockholm Svenska Dagbladets tryckeri

Svenska Dagbladet

N :r 179 [1706

Stockholm onsdagen den 6 augusti

1890

Svenska Dagbladet

Prenumeration

Ett &r 12 kr Tre månadar 3 25

KU halft år 6 50 En månad 1 10

Annonspris

I hvarje upplaga särskildt 10 öre radan

Före texten 15 »

I morgon- och landsortsuppl &gorna 15 » »

Före texten 20 » »

Utländska annonser 30 » »

Annonser emottagas utom tidningens kontor

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduans

mafairogatan telefon Allm n :o 4929 S Gume

lius annonsbyrå i Floding bokhandel Gust A

Carlsscis bokhandel Allm tidningskontoret 12

Guctaf Ad torg Frans Svenssons tidningskontor

1 Sturegatan >ch Norra Annonsbyrån

Drottninggatan 38 1 tr

Prenumerationsställena se viunottens venetra sida

Stockholms Reaigymnasium

Bt21

Brannsgatan 21 1 tr Mottagn 12—2 e m

Enskildt läroverk med tyå-årig gymnasialkurs för studentexamen pil reala linien Höstter

minen börjar den 1 Aug Praktiska arbets- och lärometoder Undervisning i endast ett fåtal

iimnen samtidigt 15 e gränsad t elev-antal Särskilda kurser och tentamina för abiturienter

Undervisningstid 8—11 f m 1—4 e m Komplettanter mottagas Utförligt program se

Svenska Dagbladet den 12 Juli

Hugo Hagelin Fil D :r J 0 Balke Fil Kand

KfKkGf Sb

Keferenser Kektor Gustaf Sjöberg och Lektor S Almqvist Stockholm

mrnanmmasmminr

V Ciicquot Ponsardin

(Werlé C :o

Representerad af Otto Leiber

Nöjen

Ojurgårds-Teatern

I d

I dag Onsdag den 6 Augusti

g g

För 1 :8ta tingen 'Ett nachspiel

Komedi

i 1 akt af E

"Wichert — För l :sta gången

Grtisenkan Lustspel i 3 akter af Kobeit

Mi sch och "Wilhelm Jacoby (7 ,30 — 10 ,15

I morgon Torsdag Samma pjeser

Stockholms Tivoli

är från och med Tisdagen den 5 Augusti

uthyrdt för endast en vecka till truppen

"WILD AMERICA

och följaktligen under denna tid afskiljdt

från Victoria-Teatern hvarje dag till kl

V» 9 e m

Se vidare "WILD AMERICA

Victoria-T ea tern

Alla (lagar frän kl 7 ,30 e m

Stor FcrestälSning

Entré 1 krona Logeplats 1 50

OBS 1 Nya artister

Direktionen

"Wild Ameria

På grund af mellankommande ltinder

kan först

i dag Onsdag den 6 Augusti

Första föreställningen

ega rum i

STOCKHOLMS TIVOLI

OBS Endast en vecka

Truppen består af

D :r W F Carver

lfldMät

lferldens Mästerskytt

(Champion of tbe world

En trupp

Vilda Sioux-lndianer

En trupp

Vilda Cheyenne-lndianer

Amerikanska Oow-Boys

(ridande herdar

Mexikanska Yaqueros

50 Amerikanska präriehästar

etc etc etc

"WILD AMERICA har gifvit före

ställningar i alla större städer i Europa

och kommer senast från St Petersburg

der Bällskapet uppträdt 8 veckor

Den förnämsta Föreställning

i verlden

Entré till Tivoli berättigande till

ståplats vid föreställningarna 1 kr

Sittplats extra 1 kr

Reserververad plats d :o 2 kr

Logeplats d :o 3 kr

OBS Föreställningarna ega rum äfven

i händelse af regnväder

Vidare genom program

F C Whitney

Direktör

Panorama

InternationaBy

t18 Bt

Hamngatan 18 B 1 tr upp

Fr o- med 3 till o med 9 Augusti

khlh T

Stockholm och Trollhättan

Hasselbacken

dasllsen

Middagskonsert och

NSilitärkoiisept

företager sommarutfärd Torsdagen den 7 Au *uiti

kl 5 efter middagen från Carl XIl :s torg

Resekreditiv

Utländskt mynt

tillhandah &llas af

Aktiebolaget Stockholms Handelsbank

Resekreditiv

Vexlar på Amerika

utfärdas af

Industri-Kredit-Aktiebolaget

Tandläkaren

D :rGeor *g Forssman

är hemkommen

(G 4790

^ookholms

ANNONSBYRÅ

DROTTNINGGATAN 88

(•kommsndarar nig till Införande af annonaM

1 alla Sverig-»» samt utl &ndaka tidningar

till derå» i (u annonaprlswr

Till Valen

Uppsatser i fosterländska irågor

kunna portofritt erhällas å 1 kr pr

100 st genom insändande af beloppet

till Stockholms stadspost

Nr 1 Det ekonomiska programmet

Nr 2 Hvarför den svenske arbetaren

bör vara skyddsvän

Nr 3 Frihandelslögnen

Nr 4 Hvad socialisterna förkunna (en

upplysning till svenska folket

Sjöffas ^lsa ra n o ii ser

UTRIKES

Stockholm—lilbeck

ria Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för passa

gerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapt Alb Rydell och

SVITHIOD kapten Aug Nilsson

underhålla regulier förbindeiso emellan ofvan

stående orter

Från Stockholm afgår

GAUTHIOD hvarje Söndag kl 10 f m

SVITHIOD hvarje Onsdag kl 10 f m

Från Lfileck afg &r

GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m

SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e m

Tur- returbiljetter Stockholm—Liibeck

samt rundresebiljetter Stockholm—Liibeck—

Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till

Stockholm säljas med betydlig rabatt

Närmare meddela

i Liibeck och Hamburg Hrr Läders <k Stange

i Kalmar Hrr Sven Söderbergh Bolin

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skb20

Skeppsbron 20

Lubeck—Stockholm—Norrköping

via Karlskrona Kalmar och eventuelt Oskars

hamn k Vestervik

Ång I TORSTENSON kapt J Camitz afgår

från Liibeck Måndagarne den 11 25

Aug kl 5 e m

Stockholm Torsdagarne den 14

28 Aug kl 6 e m

Norrköping Fredagarne den 15

29 Aug på eftermiddagen med

tagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck och Hamburg Hrr Liiders Stange

i Norrköping Hr H Unér

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skoppsbron 20

Stockholm—Stettin (SwinemUnde

dikt

direkt

För passagerare beqvämt inredda ångaren

SCHWEDEN kapten F Frentz afgår härifrån till

Stettin Fredagen den 8 Ang kl 4 e ni

Närmare meddela

i Stettin Hr Herman Hofrichter

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skb20

Skeppsbron 20

Till Stettin via Visby

afgår ångf THJELVAR kapt P W Rundblom

Från Stockholm till Visby hvarje Lör kl 6 e .ni

» Visby till Stettin hvarje Söndag kl 12 mitld

» Stettin till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

» Visby till Stockholm hvarje Torsd kl 8 e m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Tilläggningsplats Skeppsbron Ränt-

mastar etrappan

Stockholm—Kontinenten

Stockholm—Berlin på 27 timmar

Stockholm—Paris »48 »

Stockholfn ~Londoji >51

Snabbaste beqvämaste och billigaste route till

och från Kontinenten är via

M almö-Stralsund

med snabbgående och beqv ^mt inredda postångarne

hjulångfartygen

STEN STURE och OSCAR

hvilka alternerande dagligen afgå

från Malmö kl 7 ,40 på morgonen ;J

från Stralsund kl 1 ,15 middagen

Direkt ;» biljett or säljas på jernvägs

stationen i Stockholin till de förnäjneta

platser på Kontinenten

Liverpool—Stockholm

Ångf ARTUSHOF afgår från Liverpool

till Stockholm omkring den 9 Augusti med

tagande fraktgods

Närmare meddela

i Liverpool Hrr Peter Mc Oujffie C :0

samt härstädes OTTO HELLSTEN

Skeppsbron 24

Ång Skandinavien kapt Löfås afgår

från Lissabon omkr den 12 Ang

» Oporto omkr den 1 Ang

till Stockholm

Närmare meddela

OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

FINLAND och RYSSLAND

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

afgår ångf CARL von LINNÉ kapt Edv Lii

beck hvarje Onsdag kl 6 e m medtagande

passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt af för

passningar och 4 konnoissementer emottages till

kl 10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods

till Uleåborg Brahestad Gamla Karleby

Jacobstad och Nya Karleby

Till Husum Nordmaling och Umeå

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Fredagen den 8 Aug kl 2 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Husum Nordmaling Umeå Ratan

Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf THULE kapten C B Åström

Fredagen den lo Aug kl 2 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Lulea

Uå

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O Klintberg TiS1

dagen den 12 Augusti kl 8 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbi 1U

Libau—Visby—V estervik

Stockholm—Visby—Libau

Ång RURIK kapt H Jacobson afgår t v

från Liban till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

» Visby till Vestervik hvarje Torsd kl 6 f m

» Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl 3 e m

» Stockholm till Visby och Libau hvarje

Söndag kl 2 på morgonen

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Libau Hrr P Bornholdt C

i Vestervik Hrr F A Fogelmarck Son

i Visby Hr Carl Molander

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons efterträdare

Skeppsbron 30

OBS Tilläggningsplats Blasieholmen

1MRIKES

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägg

lund från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e m

samt Söndagar kl 9 f m från Norrtelje hvarje

söknedag utom Måndagar kl 6 f m samt Sön

dagar kl 5 e m

Närmare meddela

NTMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Till Furusund och Norrtelje

anlöpande mellanliggande stationer

afgår ångf RÅDMANSÖ kapt J C Lindberg

Från Stockholm

Månd Onsd o Fred kl 11 f m Lörd .kl 5 o .m

Från Norrtelje

Månd kl V»4f .m Tisd ,Torsd .o .Lörd .kl 7 f .m

Tilläggningsplats nedanför Grand Hötel

Till Vettersö Blidö Rådmansö Skepps

myra Backa och Noor

afgår ångf BLIDÖSUND från Carl XILs torg

Måndagar Onsdagar och Fredagar kl 2 ,30 e m

Från Noor Tisd Torsd o Lord kl 3 ,15 f m

OBS Lördagen den 9 Aug usträckes re

san till Noor

Till Hudiksvall (direkt

samt Iggesund (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapten A W

Lundqvist

Från Stockholm Onsdagen d G Aug kl 3 e m

» Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m .t

efter bantågets ankomst

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

åfJLRUNEBE

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr

Sundberg från Stockholm hvarje Fredag kl 12

midd

Från Sundsvsll hvarje Måndag kl 7 e m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf GUSTAF II ADOLF kapten J

A Dahlström hvarje Måndag kl 8 e m

och från Sundsvall hvarje Torsdag kl 7 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmaro meddela

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron i

OBS Salongsplats 10 kr Däcksplats i kr

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A

Pettersson hvarje Torsdag kl 8 ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

» Hernösand » » 2 e m

» Sundsvall » » 7 e m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapt Gustaf

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 1C

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfrifft stationer vid Ångermanelfven samt omlpstas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Haparanda

med anlöpande sf Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Råueå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapten C R

Samsioe Fredagen den 8 Augusti kl 1

morg (midnatt

N C CARLSSON C :is ångb .-exp Skeppsbr

Till Haparanda

med anlöpande af Gelle Sundsvall Umeå

Skellefteå Piteå Ersnäs Luleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapt G Hj Holm

ström Söndagen den 10 Aug kl

/»1 på morg

(midnatt

N C CÅRLSSON C .is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

dSdå

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEA kapten C R Bergström

Tisdagen den 12 Aug kl 6 f m

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Piteå Lulea Altappen och Kalix

afgår ångf NJORD kapt I E Jansson TorS

dagen den 14 Aug kl

l /»l på morg (midnatt

N C CARLSSON C ;is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df Sd

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEA kaptenj Axel Nordblom

Lördagen den 16 Aug kl 6 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats midtför Nona Vågen

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Åbyn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W

Axberg Måndagen den 18 Aug kl 7 >1 på mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

N C Carlsson C :o

Ångbåts-Expedition

(firman innehafves af Carl Sohröd»r

Skeppsbron 10

for ångare som trafikera Södra Sverig och

Norrland äfvensom de avanika finska ryska

tyska danska och norska kusterna Spedi

tlonsr in- och utrikes gods skyndsamt och billigt

Söderut

Stockholm—Södertelge

ÅÖ

Ångf SÖDERTELGE afgår

från Riddarholmen Söknedagar kl

l /ii e m

Södertelge » 7 f m

BILLER C :o Riddarholmen 7

HM attresor

Stockholm—U orrköping

FåSt

Från Stockholm afg &r

RDEN M

m afg &r

Ångf NORDEN Måndagar o Torsdagarl q

» NORRKÖPING Tisd o FredA K1 ö

GÖTA Onsdagar och LördagarJ e m

Från Norrköping

t GÖTA Måndagar och Torsdagarl

NORDEN Tisdagar och Fredagar

» NORRKÖPING Onsd o Lörd .J e

OBS Oxelösund (Brevik anlöpes

OBS Tur- returbiljetter gälla 30 dagar

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Valdemarsvik Vestervik o Gamleby

öGtF

anl Oxelösund Gryt Fogelvik Verkebäck Gunnebo

afgår ångf GAMLEBY Onsdagar kl 8 ,30 e m

Ångf TJUST Lördagar kl 8 o m

OBS Gods till Vimmerby omlastas

OBS KBllvik anlöpes

C O STRINDBERG C ;o Riddarholmen

Till Yestervib Oskarshamn Borg

holm Kalmar (inomskärs

afgår ångf SÖDERN kapten N E Hansén

Fredagar kl 8 e m

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Dessa turer fortsättas tills

vidare

Till Oskarshamn Borgholm Kalmar

Karlskrona Ronneby Karls

hamn o Xhus

afgår nybyggda ångf RONNEBT kapten P

Svensson Måndagar kl 9 e m

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Tilläggningsplats Norra Riddarholmsliamnen

ggg

OBS Snabbaste resor inre vägen

Angtartygsbolaget Gotlands ångare

Stockholm—Visby—Norrköping

sypg

Ångf GOTLAND kapt J G Sandelin afgår

från Stockholm till Yisby Måndagar kl 6 e m

» Yisby till Norrköping Tisdagar kl 8 e m

» Norrköping till Visby Torsdagar kl 6 e m

Visby till Stockholm Fredagar kl 8 e m

Stockholm-Yisby-Borgholm-Kalmar

Ångf POLHEM kapt Aug Smitterlxrg inta

ger fr o m Onsdagen den 6 Aug ångf VIS

BYN turer och afg &i

från Stockholm till Visby Onsdagar kl G e m

Visby t Borgholm o Kalmar Torsd kl 8 e m

» Kalmar t Borgholm Yisby Lördagar kl 4 e m

» Visby till Stockholm Söndagar kl 8 e m

OBS Ångf POLHEM s turer in

ställas tills vidare

Till Visby Klintehamn Burgsvik Rone

hamn Slite Fårösund o Kapelshamn

fLNMN

afgår ångf KLINTEHAMN kapt I Wulfcrona

Torsdagen den 7 Ang kl 5 e m Från

Visby till Stockholm hvarje Måndag kl 8 e m

Till Yisby (direkt

afgår ångf THJELVAR kapt P

"W Rundblom

hvarje Lördag kl 6 e ni

Tnr- returbiljetter gälla för återresa med

något af bolagets fartyg inom 8 dagar

OBS Fraktgods bör vara nedsändt senast

en timme före fartygens afgång

Kommissionärer i Stockholm för Thjelvar

N C CARLSSON C :is ångb exp Skoppsbr 10

för de öfriga fartygen

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Stockholms Transport- och Bogserings-Aktiebolag

KtSll63 BBll tl13

pgg

Allm tel 21 38 Kontor Slussplan 63 B Bell tel 13

verkställer under Beglaiionstiden varutransporter medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartyg

m m„ så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och Primär uthyras äfven

OBS Vid Ekensbergs (bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphalnlngs

Slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre far

tyg och pråmar så väl af 'em som trä m fl ss-beten till moderate priser

■ ■ uppmärksammas på annonsen angående passagerareångaren Ström

H holms Kanal som med afgång från Stockholm hvarje Ousdag och

Lördag kl 5 ,30 e m verkställer resan till Smedjebacken genom

den natursköna Strömsholms Kanal på cirka 22 timmar

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår från Stockholm hvarje

söcknedag kl 4 ,30 e m Från Strengnäs kl 6 ,30

f m Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

Stockholm—Sigtuna—Upsala

Åfå

Ångf UPSALA kapt J M Wernström afgår

från Stockholm Onsd och Lörd kl 8 ,30 f m

» Upsala Måndagar och Torsdagar kl 8 ,30 f m

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Biljettpriset till Upsala nedsatt till kr

1 50 salong och akterdäcksplats samt 1 kr för

däcksplats

jCanaBvägen

Till Göteborg (kanalvägen

anlöpande alla kanalstationer

afgår ett ångf hvarje Tisdag Onsdag Torsdag

Lördago Söndag kl 10 f ni nämligen CERES

PALLAS VENUS eller ASTR .EA Tisdag Tors

dag och Lördag direkt

samt MOTALASTRÖM BALTZAR v PLA

TEN eller JUNO Onsdagar anlöpande Vadstena

och Karlstad och Söndagar anlöpande Vad

stena Mariestad Hellekis och Lidköping

OBS 20 proc rabatteras för tnr o retur

biljetter samt för familjebiljelter då minst 3

platser i hytt eller salong köpas 30 proc för

dylik familj ebiljett tur och retur

OBS Rundresebiljetter säljas för linien Stock

holm— Göteborg—Köpenhamn—Liibeck å 75 kr

amt linien Stockholm—Göteborg för återresa

med Södra Sveriges ångare å 45 kr första klass

OBS Fraktgods till Kristinehamn med om

lastning i Sjötorp kan sändas med alla fartygen

företrädesvis med dem som afgå Tisd Onsd Torsd

Allmänna telefon ombord å fartygen N :o 27 98

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Ångf B v PLATEN kapten J P

Johansson afgår Onsdagen den C Aug kl 10

f m

OBS Ångf CERES kapten C A Svensson

afgår Torsdagen den 7 Ang kl 10 f ni

Stockholm—Söderköping—Linköping

FåS

Från Stockholm afgår

Ångf TRAFIK Onsdagar kl 6 e m

» LINKÖPING Lördagar kl 6 e m

Frän Linköping

Ångf LINKÖPING Onsdagar kl 12 midd

t TRAFIK Lördagar kl 12 midd

C O STRINDBERG Cso Riddarholmen

OBS Fartygen ankomma så tidigt till Lin

köping att passagerare kunna medfölja middags

snälltåget söderut

Stockholm—Medevi—Askersund

anlöpande Söderköping och Motala

Ångf ES TEGNÉR kapt E F Nordeman afgår

från Stockholm Måndagar kl 10 f ro

» Askersund Torsdagar kl 10 f m

Tur- och returbiljetter gällande hela segla

tionsåiet säljas med 20 proa rabatt

Oxelösund (Brevik anlöpes vid signalering

C 0 STRINDBERG Cso Riddarholmen

Stockholm—Jönköpin

ldf

med anlöpande af alla stationer vid kanallinien

och medtagande passagerare och gods afgå

från Stockholm

Ångf VISINGSÖ Måndagar

PRIMUS Onsdagar kl 8 o m

» PER BRAHE FredagarJ

Ångf VISINGSÖ Måndagar

PRIMUS Od

Från Jönköping

öpig

Ångf PER BRAHE TisdagHr

» VISINGSÖ Torsdagar

PRIMUS LördagarJ

I VÖ

Ångf AHE TisdagHr

» VISINGSÖ Torsdagar !-kl 11 ,30 e m

PRIMUS LördagarJ

I Vettern anlöpa VISINGSÖ Vadstena och

Bjo samt PRIMUS och PER BRAHE Vad

stena Hästholmen och Grenna

OBS Å Tur- returbiljetter till alla

stationer gällande under hela seglations

året rabatteras 25 proc

OBS Allmänna telefon om bord 27 99

C 0 STRINDBERG C :o Riddarholmen

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag

från Stockholm (Munkbrohamnen kL 3 ,30 e m

med undantag af Torsdagar då afgångstiden är

kl 8 e m samt från Mariefred kl 6 ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsda

gar och Lördagar s ^mt åter från Sundsör Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 5 f m .j

Horn Herrestad och Näsby anlöpa»

OBS Lustresor till Mariefred och Grips

holm hvarje Torsdag från Stockholm (Munk

brobamncn kl 9 ,15 f m och från Mariefred

kl i ,ib e m Närmare meddelar

AXEL CHJtlSTlEBNSSÖN Tel 22 67

Stockholm—Upsala

Ångf :n FYRIS I kapten J A Ehrlin FVRIS

II kapten K Cavalli och NYA UPSALA

kapten E Settergren afgå omvexlande såväl från

Stockholm som Upsala hvarje dag kl 9 f ni

OBS Tnr- och returbiljetter gällande å

dessa tre båtar för 30 dagar säljas för 3 kr å

akterdäck och salong samt 2 kr å fördäck

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Ångf FYRIS II afgår Onsd den 6

OBS Ångf FYRIS I afgår Torsd den 7

Saltsjön

Till Vaxholm Ostanå och Spillersboda

anlöpande stationerna vid fasta landet afgår ångf

ÖSTANÅ I hvarje Söknedag kl 3 e m åter

vänder påföljande Söknedag kl

l /j5 f m

Till Vaxholm östanä och Bergshamra

an löpande stationerna å Ljusterön afgår ångt

ÖSTANÅ II hvarje Söknedag kl 3 ,30 e m

återvänder påföljande Söknedag kl 5 f m

OBS Hvarje Sön- och Helgdag afgår

ÖSTi N A I eller ÖST ANA II till Oster-LaguS

kl V»9 f m anlöpande Yaxholin och mellan

liggande stationer återvänder kl 5 e m

Stockholm—Sandhamn

Ångf STRÖMMA KANAL afgår från Ränt

mästaretrappan till Sandhamn hvarje söknedag kl

V >3 e m och från Sandhamn hvarje söknedag kl

/»5 f m samt dessutom från Stockholm Sön»

och helgdagar kl 9 f m öch från Sandhamn

kl i e m

Stockholm—Strengnäs—Torshälla—

Eskilstuna

Ångf n ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II

och SIGRID afgå

Natturer alla dagar utom Söndagar

från Stockholm kl 11 e m

Eskilstuna kl 8 e m

Dagturer

trån Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e m

» Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 81 57 BILLER C :o Riddarh 7

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

afgår ångf FAGERSTA kapt E Hierner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl o e m

medtagande passage *» och fraktgods till alla ka

nalftationer

Obs Fartygets tel n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 G7

Till Strömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapt J

P Johansson från Stockholm (Mälartorget

hvarje Torsdag kl 5 e m samt återvänder

från Smedjebacken hvarje Söndag på morgonon

medtagande passagerare och fraktgods

OBS Fattygets tel

-n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Passageraretraflk

Stockholm—Smedjebacken

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kanten

I Fr Leiman afgår från Stockholm hvarje Ons

dag och Lördag kl 5 ,30 e m Återvänder från

Smedjebacken hvaije Måndag och Fredag kl

9 f m

OBS Ångaren tidsenligt inredd med ett större

antal hytter och försedd med go«l restauration

verkställer resan på cirka 22 timmar anlöper

(Strengnäs eventuelt Qvioksund Ströms

holm Engelsberg och mellanliggande kanal

stationer

Tilläggsplats Mälartorget

— Allm Tel 23 06

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacker

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf

Smedjebacken 1 kapt A Svensson Månd kl

SmedjebackenS » C Svanström Onsd 5

SmedjebackenS » A Larsson J ?Ved .Je m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd efter

Smedjebacken lfc » A Svensson Torsd J-afslut

Smedjebacken 2 » C Svanström Lord j lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar Lör

dagar och Måndagar på morgnarne

medtagande fraktgods och passagerare

Torshälla och QTicksund anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kont Slussplan 63 B

Allm tel 21 38 Boll tel 13 ocL

Ångfartygens Allm tel 23 06

C 0 STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Wlälaren

Stockholm—Drottningholm

Ångf TESSIN afgår från och till Riddarholment

Söknedagar

från Stockholm kl 9 och 11 f m

'2 ,30 4 ,15 7

och 9 ,45 c m

» Drottningh kl 8 9 ,45 f m 1 3 ,15 6 o 9 e .m

Söndagar

från Stockh kl 10 f m 12 midd 2 4 8 o 10 e m

» Drottningh kl 8 o 10 ,45 f m 1 ,3 7 o 9 o m

LUSTRESOR

Lustresa

Till Gripsholm och Marielred

afgår ångf GRIPSHOLM från Stockholai

(Munkbrohamnen hvaije Torsdag kl 9 ,15 f m

samt återvänder från Mariefred kl 4 ,45 e m

Biljettpris tur och retur 3 kr l :a klass och 2

kr 2 :a klass Närmare meddelar

AXEL C

AXEL CHRISTIERNSSON tel 22 67

Vanor att hemta

ITrr Las tomotta«aro

med ångaren Schweden kapten F Frentz frå»

Stettin torde ofördröjligen låta tullbehaudla och

afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlfig

gas hos OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

o 0 STRINDBERG C :o

\båtKoiiå Sdltfi

\ngbåt8-Kommis8ionårer Spedltfirer

StkhlRiddhl

Stockholm Riddarholmen

NYMAN SCHULTZ

Angbåtskommissionärer och Spedltörer

Stkhl

Stockholm

STOCKHOLMS OMNEJD

Ångslupcn NACKÅNÄS

Söknedagar

Fr Barnängsbryggan t Nackanäs 8 ,9 ,10 ,11 f m 1

3 4 6 7 9 10 e m åter påföljande halftimmar

Till Stubbsund 11 f m 4 7 e m derifrån 6 ,55 12

f m„ 5 8 e m

Sön- och Helgdauar

Till Na»kanäs 8 ,10 11 ,12 f m„ 1 2 3 4 5 6 ,8

9 10 11 © m åter påföljande halftimmar Till

Stubbsund 8 f m 6 e m därifrån 9 t m 7 e m

OBS

5 /«-båt användes från Räntmästaretrappan

Axel Christiernsson

båtkii

ensson

lugbåtskommissionär och Spoditör

STOCKHOLM

Omlasta r inländskt och utländskt gods fort och

billigt Telefon 22 67

Bogseringar och varutransporter

verkställas med bogserång &re och pråmar Ångar

uthyras för Lastresor och Flyttningar

Pråmar uthyras Allt till billigaste priser

D J Berggrens Bogsering»

och Transport-Aktiebolag

Kontor

53 Gamla Kungsholmsbrogatan 53

Telefon BeU 944 Allmänna 4417-

STOCKHOLM

O B Joachimson

SUNDSVALL

Speditör och Angbåtskommissionfir

Till Sundsvall Hernösand Köpman

holmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapten P O

Hultén hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m

i Hernösand » » » 2 e m

Sundsvall » » 7 »

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sql ^eftoå

och öfriga statipner vjd Ångermanelfven till samma

taxa som de båtar hvilka anlöpa Nyland samt

omlastas kostnadsfritt i Hernösand af fartygets

kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Sundsvall Hernösand Näske

och Örnsköldsvik

afgår ångf HERNÖSAND II kapten Herm

Asplund Lördagen den 9 Ang kl 10 ,15 f m

N C CABLSJ30N C :is ångh

-exp Skeppsbr 10

OJS $- Fraktgods emottages till Sollefteå oct

öfriga stationer vid Ångermanelfven till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångerman

elfven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand

af fartygets kommissionärer

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sundsvall

afgår ångf J L RUNEBERG kspten Alfr

Sundberg Fredagen den 8 Aug kl l midd

N C CARLSSON C ;is ångb

-exp Skeppsbr 10

"Pavorite

Novell af grefvinnan jone

fine Schwerin

(Öfversättning för Svenska Dagbladet

— Jutta

— Nu kommer jag 1

— Jag måste gå ne

— Här är jag jul

— Jag måste gå ned på kontoret

— Här är jag jul

Dessa sista ord läto något otåligå bak

om den stängda dörren

Regeringsrådet von Wöring suckade

under det han gick fram och tillbaka Det

var ej så länge sedan hans unga hustru

aldrig lät honom gå utan att gifva honom

en — och ännu en — ja kanske en

tredje kyss till afsked När hade det då

börjat att blifva annorlunda

Nu öppnades dörren hastigt och Jutta

inträdde Hon var iklädd en hvit hufva

och det askblonda håret hängde ned åt

ryggen i två långa flätor

Jag kommer klädd så här för att

icke låta dig vänta säde hon — Hvad

vill du mig

— Säga farväl till dig

Jutta log så att de glänsande hvita tän

derna blefvo synliga mellan de röda läp

parne

— Var det icke n &gat annat Farväl 1

Hon nickade till honom men han lade

armen på hennes skuldra och kysste

henne

Farväl min skatt l

— Hvilket högtidligt afsked sade hon

hånfullt

— Jutta utbrast hän synbarligen så

rad

Hon klappade honom lätt med sin fina

hvita hand på kinden och sade skälmskt

— Din tok

Derpå nickade hon ännu en gång till

honom och ville gå Men hon blef stående

vid dörren och sade hastigt

— Skulle du icke råka mig då du

kommer hem så spisar du Yäl ensam

middag Jag vill inte gerna att du vän

tar på mig

— Hvart skall du då hän frågade

Wöring

Jutta rodnade

— Min Gud du vet ju att jag skall

ut och rida med hr von Brauneck

— Nu igen

— Ja vi kommo öfverens om det i

går

Jutta jag ber dig rid icke i dag

sade Wöring mildt

Hon vände sig hastigt emot honom och

i hennes ögon flammade liksom en blixt

— Hvarför icke

— Kanske för det jag är ängslig för

dig

Hon ryckte på axlarna

— Jag har ridit långt innan jag lärde

känna dig och Favorite är det säkraste

djur som fins

— Javäl men det passar sig icke för

en ung hustru att hvarje dag öfva sig i

ridkonsten med en främmande herre

Jutta stampade häftigt med foten i

golxvet

— Då inte du rider så

— Så får också du just derför afstå

derifrån

— Afstå Från mitt end nöje

utbrast Jutta häftigt

— Åh jag tror nog att en del andra

nöjen återstå för dig anmärkte Wöring

med ett godmodigt leende

— Du vet att det är min allra stör

sta glädje att jag är en passionerad ryt

tarinna

— Jag hade också ioke något deremot

så länge du red en och annan gång men

dessa dagliga ridturer med ryttmästare von

Brauneck äro opassande och komma folk

att prata

Jutta knyckte på hufvudet

Låt folk prata Det är mig allde

les likgiltigt

— Men icke mig Jutta

— Du förbjuder mig det således

Hon såg på honom med sina stora ögon

som alltid fördunklades då hon var starkt

upprörd

— Nej mitt barn Jag skulle finna det

ovärdigt att förbjuda dig något säde han

och smekte mildt hennes askblonda hår

oafsedt att det förbjudna skulle stiga

hundra gånger i värde för dig Jag beder

dig endast om att upphöra med det för

min skull

Han kysste henne på pannan

— Farväl Klockan har blifvit mycket

Jutta lät honom gå utan något svar

Hqq Wef Btående några ögonblick och

stirrade framför sig med rynkade ögon

bryn Derefter rätade hon hastigt på sig

begaf sig tillbaka till sängkammaren och

sade i det hon band de tunga flätorna i

en buckla till sin kammarjungfru

— Tag hit min ridklädning

Den unga fruns fina smärta former

kommo fullt till sin rätt i den åtsittande

mörkblåa riddrägten Hon log då hon

speglade sig i den stora toalettspegeln

tog ridhatten med den blåa slöjan sköt

den något åt sidan och drog ett par sm

lockar längre ned i pannan — så ja

nu kunde hon vara nöjd med sig sjelf

Då hon åter kom in i salen och Båg

på klockan märkte hon att det ännu var

minst en qvart till den utsatta tiden Hon

lade de långa ridhandskarne och ridspöet

som hon höll i handen ifrån sig på bor

det och gick två gånger fram och tillbaka

i rummet under det hon höll klädninga

släpet öfver armen Derefter framtog hon

sin näsduk som stack fram mellan tv

knappar i hennes lifstycke for med dea

öfver ansigtet och kastade sig i en länstol

Hvarför kunde hon icke glömma det

samtal hon haft med sin man En sådaa

pedant Det var då verkligen alltför led

samt Hade hon gifvit efter i dag skulle

hon fått göra det alltid Hon skulle icke

få rida Icke rida med Brauneck som

satt så gudomligt till häst och var ■

underhållande Aldrig annat än under

hållande Hur skulle hon kunaa lefva»

när man förbjöd henne att skämta ett

par timmar med Brauneokl Och allt föir

det att Q &gra tillgjorda fruntimmer rya *-

Sida 2

Svenska AJagbiaae onsdagen aen O augusti löfrO I >i :r iit

J i C G BOLINDERS M V

Utställningslokal 19 Drottninggatan I9

rekommenderar sitt lager af Ångmaskiner

Kokspisar Illuminations- Ventilations

och veckade Kaminer Gurneyska Ug

nar Strykugnar Kokkärl af koppar och

jern Trädgårdsmöbler och prydnader

Blombord Soffor Paraplyställ Graf

kors Gra /staket m m

Väderleken i norra Europa

den 5 augusti kl 8 m

.Ot .ervation»- B«uro- Term Vind ViHerlek 1

ort meter

Etparanda 754 ,7 +15SSV 1 mulct 0

KernOsfcnd 754 ,9 19 .9 V 2 n klart 0

Falun 759 ,1 +• 18 ,5 V 4 n Hart 0

Fpeala 760 .4 16 ,4 VSV 3 halfklart 0

f tockholm 761 ,3 16 .0 V 3 mulet 0

Ei rlstad 763 ,3 16 .6 SV 2 n mulet 0

G oborg 766 ,1 16 ,2 VSV 2 mulct 0

Visby 762 .3 16 ,6 VSV 2 klart 0

Karlshamn 767 .6 17 ,0V In klart 0

Vardc 751 ,5 12 .2 OSO 1 regB 3

BodO 749 .4 11 ,6 OSO 1 regn 3

Kristianggund 757 ,6 12 ,9 VSV 5 mulet 4

BVndegn &s 764 ,2 15 ,4 VNV 1 n mulet 2

Oi0» 764 .0 <• 15 ,1 |VSV 2dimma 0

K ^penhamn 767 ,8 15 ,8 |V 1 u klart 0

F <-n6 (Danm 767 ,2 17 ,6 ,VSV 2 halfklart 0

Borkum 768 ,2 19 ,2 lugnt klart 0

Hamburg 768 ,4 18 ,0 lugnt n mulet 0

Svinemttnde 768 ,5 18 .3 lugnt klart 0

SiufahrwaaieT 767 ,4 18 ,0 NNO 1 n klart 0

Miinster 766 ,9 16 ,41 1 klart 0

Chemnitz 765 ,9 16 ,5 NO 1 ,ir .ulot 1

Brealau 767 ,0 20 ,4 NO 2 klart 0

Archangel .- 756 ,9 -J- 14 ,7 :SSV 1 mulet 3

HangO 761 .1 16 ,2 |NO 2 halfklart 0

Petersburg 761 ,0 16 ,4 VSV 1 mulet —

Riga 764 .9 - 15 ,0 lugnt klart 0

Dunrosgness 761 ,0 13

'ijSV 1 mulet —

Aberdeen 763 ,0 18 ,3jSSV In mulet —

Yarmouth 767 ,3 >■ 18 ,3 ;S 1 ,klart —

Valentia 766 ,0 16 ,l 's 3

.mulet —

• Utvisar vindstyrkan i grader från 0 =lugnt

till 6 orkan

Utvisar nederbörd 1 milL under sista dygnet

Sammanfattning Barometorfall på Norges

nordvestkust Högt lufttryck i söder och sydvest

Svagare vestliga vindar och halfklar himmel i

Sverige

Utsigter Delvis frisk V eller SV möjligen

regnskurar i norra Sverige eljest mestadels klart

eller halfklart väder

Meteorologiska observationer i Stockholm

den i aug kl 2 e m

Bar 761 ,9 Term 21 ,2 VSV sv blåst n mulet

Den i aug kl 9 e m

Bar 762 ,5 Ter» 18 ,0 V sv blåst halfklart

Den 5 aug kl 8 f m

B» 761 ,3 Term

- 16 ,0 V blåst mulet

Högsta temperaturen under den 4 aug 4 23 .0

Lägsta » » » » » 16 ,0

Nederbörden under samma dag 0 ,0 mill

Tapetseraren J A Jager 65 år 3 augusti

Stockholm

Lediga t enst er-

Ett lektorsvikariat feventuelt i lat

n och gre

kiska vid Kalmar allmänna läroverk Sökes hos

läroverkets rektor

— En läraretjenst vid fast

folkskola i Kallmar församling Sökes hos skolrådet

adress Kallmar Bålsta

— En läraretjenst vid fast

folkskola i Solna skoldistrikt Sökes hos skol

» &det adress Solsa Tomteboda

— Enjläraretjenst

vid folkskola i Landskrona stadsförsamling Sökes

hos skolrådet

— En läraretjenst vid Haparanda

ssminarium Ansökningar insändas före den 1

oktober till Oscar Liljebäck Haparanda

Borsenärssammanträden»

Handlanden B Törners i Vernamo den 16

agusti kl 1 e m Vernamo gästgifvaregård

—

Enkan Maria Christina Anderssons i Björdal den

16 augusti kl 11 f m tingsstället i Ulricehamn

— Sven E Nilssons i Risarp A P Christens

sons C B Bengtssons och C Nilssons i Skällen

torp den 15 augusti kl 1 e m M Larssons

kontor i Falkenberg

—

Hemmansegaren C E

Timotejssons i Lumsviken den 16 augusti kl 12

på dagen sockenstugan i Sundborn — Ingeniör

O T Tellanders i Vestanfors den 16 augusti

kl 5 e m Aspbennings skjutsstation

Den 5 augusti kl 4 e m

Barometermaximum öfver södra Skandinavien

temligen lågt i norr blåsigt torrt och varmt

Utslgrter Frisk mest vestlig vind klart eller

halfklart mera mul«t i vester ingen eller ringa

nederbörd

Meteorologiska centralanstalten

Legaltjn m

Förlofvado

Budolf Westergren (Karlshamn och Lina Mo

berg (Stockholm

— Verner Sundgren och Anna

Berglund Lule — Hilding Flygt och Marie

Sophie Bredenberg

— Otto Östberg (Malmö och

Elisabeth Grönwall (Ystad — Frans Malmros

(Trelleborg och Gunborg Collin (Sölvesborg

VigdLo

C W Soheutz och llilda Holm

Födde

Fö

En son till Erik och Hulda Planck f Elm

Wad 1 augusti Sonnorp och Motala

— En dot

ter till Carolina och Anders Araskeg

— En son

till Tb och Sigrid Brandberg f Lidman 3 augu

•ti Upsala

— En son till Carl C :sen och Malin

Lindberg f Dahlgren

— En dotter till Nora

och Thure Sällberg 3 augusti Vernamo

löde

Notarien i kungl maj :ts och rikets Svea

hofrätt vice Häradshöfdingen

KARL BARTHELSON

född i Norrtelge den 1 April 1826

efter långvarigt lidande

i tron på sin Frälsare

■till» afled

den 5 Augusti 1890 kl 7 ,15 f m

sörjd af maka barn och barnbarn

varder slägt och deltaeande vänner endast

på detta sätt meddeladt

Enligt den aflidnes önskan un

danbedes blommor och kransar

Ett bevis som vederlägger

sig sjelf

I sin första uppsats Hvad lifsmedels

tullarne kostat oss har frihandelskorre

spondenten hållit sig till de allmänna

dragen och i ett slag förkunnat att nämnda

tullar utpressat af folket 30 millioner

Men en god regel är att efter de allmänna

dragen komma med de bestyrkande de

taljerna och att sålunda med några kon

kretare upplysningar gifva sin motpart

dödsstöten Det är hvad han försökt med

sin andra uppsats som från specifikare

synpunkter varierar ämnet Hvad pro

tektionssystemet kostat

Han vill der visa hvad en arbetare

familj årligen får betala i skatt endast

för lifsförnödenheter och bygger sin ut

räkning på tre spisordningar som påbjuda

ett visst qvantum daglig kost för en med

arbetaren likstäld person uti bröd kött

fläsk smör ost gryn ärter kaffe Vis

serligen är det endast den fullvuxne man

lige arbetaren som det här gäller men

antager man att han eger familj att för

sörja så har man ju rätt att fördubbla

siffran och tullarnes förhatlighet blir desto

Btörie

Enligt k förordningens af den 4 juni

1884 spisordning för emigranter skulle

genom tullarne en enda emigrants lef

nadskostnad per år ökas med 26 kronor

11 öre Enligt k reglementets af den 6

augusti 1881 spisordning för soldat och

beväring skulle genom .tullarne en soldats

eller bevärings lefnadskostnad ökas med

21 kronor 62 öre Enligt k kungörel

sens af den 3 februari 1865 spisordning

för matroser skulle genom tullarne en

matros lefnadskostnad ökas med 30 kr

48 öre Häruti skulle det nya systemets

lindringar i form af kaffetullens nedsatt

ning och borttagandet af tullen ålysoljor

göra föga eller ingen skilnad Ty enligt

samma spisordningar vinner soldat eller

beväring på den förra tullminskningen en

dast 47 öre per år och matros endast 1

kr 54 öre och då beloppet å kaffetull

lindringen inalles utgör 2 200 000 kr

men beloppet å hela den nu borttagna

j lysoljetullen endast utgjorde 600 000 kr

så representerar lättnaden genom den se

uare ännu mindre låtom oss antaga re

spektive 15 och 50 öre

Vi hafva så bär utförligt ända till

öretal redogjort för korrespondentens kal

kyl derlöre att han på grund deraf med

så mycken emfas framhåller det »orim

-MiTTTrni——ii» aiiWi 11 inmrmrrr- ■

varma blick sökte henne hur hans stäm

ma fick en mildare och bjertligare klang

då han talade med henne

Den dag han skulle resa hade hon känt

sig så orolig och beklämd hon både icke

kunnat sofva under natten och hade tidigt

på morgonen gått ned i trädgården det

var så vackert dernere och likväl var hon

nära att gråta Då stod plötsligt Wöring

framför henne fattade båda hennes hän

der talade till henne om sin kärlek och

frågade henne om hon ville bli hans

hustru Och se 'n hade hon legat i bans

armar och känt sig eå lugn och trygg

vid hans bröst Halft skämtande och

likväl med en af rörelse skälfvande stäm

ma hade han frågat benne om hon rik

tigt betänkt att kon ville förena sig med

en så pass äldre man Då hade hon

smålett och sagt att hon alldeles icke

viste hur gammal ban var Och då hen

nes far sedermera gjort henne uppmärk

sam på att Wöring va sjutton år äldre

än hon hade hon nästan blifvit ond och

svarat

— Jag kan icke förstå att kärleken

skall vara beroende af åldern Han vill

ha mig och då är jag väl inte för barns

lig för honom

Några få månader derefter firades bröl

lopet och Jutta fröjdade sig vid tanken

att få skapa sin man ett lyckligt hem

Under det han satt vid sina handlingar

broderade hoD skref bref eller sjöng och

spelade också litet på eftermiddagarne

gineo de ut och promenerade och om af

tonen läste han högt för henne eller också

liga och barbariska» i lifsmedelsbeskatt

ningen och den »enorma skilnaden mellan

det gamla och nya systemet» och derföre —

att denna kalkyl lättast af allt åskåd

liggör ovederhäftigheten och galenskapen

af slika konststycken med siffror Vi

våga påstå att korrespondenten skulle

gjort bäst i att låta denna konseqvens

in absurdum leda sig till en helsosam

misstro mot hela bevisföringen eller för

den saks skull som han förfäktar han

åtminstone bort hålla tyst med de arit

metiska resultat han frambragt

Vi taga honom emellertid på orden och

skola göra honom till viljes i hans på

stående att fåtalet jordbrukare och qvarn

egare taga in minst lika mycket för egen

del som statsverket på de nya tullarne

Alltså skulle tullarne hafva ökat en emi

grants lefnadskostnad per år med 52 kr

en soldats eller bevärings med 43 kr och

en matros med 61 kr Men i sin före

gående artikel har han likaledes uträk

nat att samma tullar utpressat 15 mil

lioner per år och då medgifva vi honom

så väl att svenskarne ensamma betala

hela tullsatsen som att jordbrukare och

qvarnegare förtjena lika mycket som stats

verket Det blir 3 kr per individ i tull

fördyrande — och nu stiger hans siffra

då han kommer »realiteterna» närmare in

på lifvet femtondubbelt tjugudubbeltl

Hur kan det gå ihop Ty låt vara att

qvinnor och barn icke äta lika mycket

som starka karlar så är dock ökningen

så orimlig att antingen måste endera af

kalkylerna vara falsk (t ex de 30 mil

lionerna multipliceras till 150 eller 300

millioner eller hvilket är det riktiga

båda kalkylerna vara falska

Det intetsägande och vilseledande i den

aritmetiska »operationen» framgår äfven

af det enkla faktum att man icke hört

talas om någon revolution i spisordnin

garna frambragt genom de nya tullarne

Ty priset på emigrantbiljett skulle blifvit

motsvarande höjdt och skeppredarne skulle

jemrat sig lika högljudt öfver denna kost

samma matrosutspisning som öfver tullen

å jernfartyg och plåt Man kan nog säga

att fördyrandet här delvis kan undgås ge

nom att förse sig med lifsmedel i ut

ländsk hamn (der de likvisst lära vara

dyrare än hemma i Sverige Men det

kan åtminstone icke påstås om soldats

eller bevärings utspisning Har nu k m :t

af riksdagen begärt någon motsvarande

förhöjning i hithörande anslag Icke

som vi veta k m :t begärde en ökad

summa för värnpligtsdagarnes inträdda

tillväxt med två dagar successive enligt

1885 års riksdagsbeslut äfvensom för de

med värnpligtsskrifningen sysselsatte mili

tärerna — men ingen summa för fördy

rad utspisning hvilket i sin mån bevi

sar huru öfverdrifven hela denna Bvält

tullsagitation är

Härmed neka vi visserligen icke till

att tullarne i någon mån stegrat lefnads

kostnaderna ty de hafva naturligtvis icke

förblifvit utan verkan likväl mindre i att

omedelbart höja lifsmedelspriset än i att

hindra dess ytterliga fall Men vi fråga

om landet och arbetaren verkligen befun

nit sig väl af att konsumtionen varit så

billig på den grund att produktionen

skaffat så liten förtjenst att köpa för eller

om icke snarare den billiga tiden just

varit en tid af ekonomisk jämmer och

arbetslöshet Det säger sig temligen sjelf

att der arbetaren vare sig af de nya tul

larne eller af köpkraftens uppblomstring

i allmänhet inom landet hvilken upp

blomstring är ett af de nya tullarnes syf

temål får betala något mera än förut

per år för sin kost der har han också

fått skadan igen vare sig aenom ökad

lön eller genom ökad sysselsättning hvil

ken eljest under betryckets tider skulle

uteblifvit Det är frihandlarnes kardinal

fel att ständigt blott räkna med den ena

faktorn billigheten liksom den skulle

vara till nytta då den åtföljes af arbets

löshet eller minimum af köpförmåga

Det har nu blifvit sed att ständigt bära

arbetarens nöd och intresse på tungan

då det är tal om det nya systemet ehuru

vi hålla före att han hvarken lider nöd

eller i hufvudsak ser sitt intresse tillba

kasatt af det nya systemet Det fins der

emot en annan samhällsklass tjenstemän

nens eller i allmänhet löntagarnes hvilka

skulle hafva mera skäl att klaga öfver

lifsmedelotullarne emedan deras inkomst

icke fluktuerar enligt stigande och fallan

de pris Och likväl hafva de lojalt un

derkastat sig 1888 .års ekonomiska poli

tik medan arbetarne låta sig förledas af

svälttullsagitatorerna Embetsmännens loja

litet kommer sig af deras upplysning Ty

de veta att modernäriDgens upprätthål

lande är det samma som Sveriges lifsin

tresse att vårt land utan jordbruk och

förmåga att föda sig sjelf snart skulle

vara blottadt på välstånd och kraftiga ar

mar ej skulle förmå att gifva arbetarne

arbete och bröd embetsmännen tjenst och

lön

•iJ-xji i

Konungens besök i Helsing

borg

Härom meddelar Hels Dagbl följande

Redan tidigt på lördagsmorgonen företedde

staden en särdeles festlig anblick genom mäng

den af flaggor som vajade hvar man såg Fest

komiterade såväl som enskilda af stadens invå

nare hade i detta afseende ej sparat några kost

nåder Dabbia rader af flaggstänger voro plan

terade långs hela hamnkajen der Drott vänta

des skola lägga til ända fram till platsen midt

för rådhuset vidare hela Drottninggatan framåt

ända till Hamiltonhouse hela Jernvägsgatan

Trädgårdsgatan och Bergaliden samt Helsovägen

En rad af flaggstänger hade äfven upprests såväl

på södra hamnbarriéren s»m långs hela den

nya norra vågbrytaren och rundt om den nya

hamnbassängen samt utmed Skåne—Hallands

banan från varmbadhuset till vågbrytarens land

fäste Alla offentliga och en stor mängd en

skilda byggnader flaggade en och annan i för

ening med särskilda dekorationer och fartygen

i hamnen voro iklädda rik flaggskrud

Vid öfvergåDgen å Skåne—Hallandsbanan till

hamnplanen hade festkomiterade låtit uppresa

en ståtlig äreport bestående af fyra kolonner

med kupol af granris och ofvanpå denna en

gyllene krona Äreporten var rikt prydd med

flaggor och långs kupolens nedre kant var an

bragt ett draperi

Så fort det blef bekant att h m :t vore på väg

till Helsingborg med Vestkustbanans kurirtåg al

reste trafikchefen Taube för att möta det och

föra tåget

När tåget anländt till hamnplanen gafs kung

lig salut från den pä redden liggande fregatten

Vanadis som dagen till ära klädt sig i rik flagg

skrud

På perrongen hade infunnit sig för att helsa

konungen välkommen stadsfullmäktige en corps

borgmästaren von Stockenström och ledamöter

af magistraten m fl myndigheter samt en mängd

notabiliteter

Sedan konungen och hans sällskap en kort

stund uppehållit sig i första klassens väntsal

framkördes det tåg som skulle föra h m :t och

öfrige inbjudna ut till nya hamnbyggnaden

Der steg konungen ur för att taga byggnadsarbetet

i betraktande och uttalade flere gånger sin lif

liga förtjusning öfver hvad han här fick se

Till konungen öfverlemnades en karta öfver

hamnen jemte en af hamnkassör Muller upp

gjord tablå öfver hittills å arbetet nedlagda kost

nåder det hela inlagdt i en perm i grått med

guldtryck

Långs hela den väg tåget passerade voro

stora folkmassor samlade liksom fönster och

balkonger vid Drottninggatan voro öfverfylda

Gång på gång höjdes från mängden starka

hurrarop der konungen passerade och öfver

allt från fönstren och balkongerna viftades med

näsdukar till helsning

Konungen besvarade alla dessa vördnads- och

tillgifvenhetsbetygelser på det vänligaste och

och hjertligaste sätt

Efter återkomsten från hamnen stego h m :t

och uppvaktningen m fl upp i ekipager och

begåfvo sig till Industriutställningen

H m :t gjorde der åtföljd af sviten och de

närvarande damerna m fl en rond genom ut

ställningens lokaler hvarvid ingeniör Trapp fun

gerade som ciceron Först besöktes slöjdafdel

ningama der konungen särskildt uppehöll sig

vid skolornas utställningar och gjorde ett par

uppköp Med synbart intresse beskådade b

m :t de arbeten som tillverkats inom skolan för

vanföra i träsnideriarbete

Då konungen hunnit till samlingssalen slog

han sig ned vid en af de utaf Skandinaviska

orgelfabriken i Stockholm utstälda orglarne och

spelade några preludier

Sist besöktes utställningen i gymnastikhuset

och efter att hafva uppehållit sig på utställ

ningsplatsen omkring en half timmes tid stego

h m :t och de honom åtföljande upp i sina eki

pager och begåfvo sig under hurrarop af d

närvarande till nya arbetsinrättningen och der

ifrån till barnsjukhuset hvarpå färden fortsat

tes till ruinen Kärnan Vagnarne gjorde här en

tur rundt kring ruinen hvarunder h m :t af in

geniör Trapp erhöll några upplysningar om de

arbeten som ansågos behnfliga för ruinens re

staurering

I hoteil Continentals festsal var dukadt ett

hästskobord upptagande salens hela längd I

salens fond bakom den för konungen bestämda

platsen var konungens byst uppstäld och un¬

der de begge läktarne voro flaggdekorationer an

ordnade

Klockan 7 anlände h m :t konungen hvarpå

middagen genast tog sin början

Vid champagnen höjde konsul Olsson sitt glas

och föreslog skålen för h m :t konungen

Redan middagen ytterligare en stund fortskri

dit äskades ljud af h m ;t kouungen hvilkens

ord folio sig ungefär sålunda

Den fest hvartill I mine herrar i dag kallat

mig gifver mig en lika kär som osökt anledning

icke blott att för denna eder välvilliga inbjudning

uttala en uppriktig tacksamhet utan ock att

gifva eder ett högt och hjertligt vittnesbörd om

mina känslor för detta samhälle och dess med

lemmar

Att Helsingborg måste och skall vara ett före

mål för hvarje svensk konungs intresse är i och

för sig naturligt Dess namn talar om minnes

rika och ärofulla tilldragelser i Svea rikes häf

der Det talar icke minst om tilldragelser hvilka

ligga mitt hjerta nära och äro oförgätliga inom

min slägt Att jag härmed syftar på att min

store farfader vid denna hamns då varande

brygga för första gången beträdde det lands

jord som sedan blifvit oss efterkommande så

kärt behöfver jag ej säga

Helsingborg har äfven genom sitt natursköna

läge genom de helsokällor som slumra i dess

sköte ocb väckts och i synnerhet på senaste ti

den gifvit så stora förhoppningar genom läget

vid det haf som bildar gränsen för Sveriges

laDd och utgör en fortsättningsled med utlandet

stora kraf på svenska konungars intresse

Dertill kommer mitt personliga intresse Ett

år öfver ett fjerdedels sekel har nu förflutit se

dan jag och min gemål af en händelse besö

kande denna de af kusten här fängslades af

naturens skönhet och här funno ett för oss se

dan så kärblifvet hem Sedan dess hafva år

efter år förrunnit och helt nalurligt har jag ofta

besökt denDa stad Således kommer jag nu till

eder ei såsom en personlig främling utan såsom

en gammal vän och god granne

De känslor jag derför hyser äro det person

liga intressets Och det är ej underligt att man

hyser intresse för ett samhälle hvars resurser

man ej skulle tro vara små när man ser hvad

med dem uträttats Jag minnet dä jag i unga

år kom till denna stad hur dess hamn då tog

sig ut Den var ej att skryta med Men så

mycket mer att skryta med är den nuvarande

hamnen och ännu mer den storartade hamn

byggnad som jag i dag till min häpnad till min

glada häpnad fått se

Lycka till de stora framsteg Helsingborg dag

ligen gör ocb på de senaste åren gjort i alla i

alla riktningar Må lyckan städse följa Eder i

edert arbete att göra denna plats till en expo

nent för de bästa sträfvandena hos vårt folkl

Denna önskaD uttalar jag både såsom eder

konung och vän Helsingborgs välgångsskål 1

Kraftiga hurrarop följde på detta tal

Trädgårdsfesten i Öresundsparken hvarmed

dagens högtidligheter skulle afslutas var bestämd

att börja kl 9 Parken strålade vid denna tid

en nästan sagolik belysniug Gasbloss och

marchaller spredo sitt flammande sken öfver

buskagen och gräsmattorna och kulörta lampor

hundratal upphängda långs gångarne och kring

trädgrupperna åstadkommo en brokig färgprakt

På den runda platsen strax invid utsigtspa

viljongen hade uppförts en större öppen rotunda

draperad med tyg i de svenska färgerna och

prydd med flaggor Här stodo bord dukade med

förfriskningar och bredvid funnos ett par tält

afsedda för konungen och hans svit i händelse

regnväder skulle inträffa Strax öster om rotun

dan var upprest en musikläktare och härifrån

utförde skånska husarregementets musikkår un

der aftonens lopp flere musikstycken

Konungen som anlände strax efter kl 9 fann

sig mycket frapperad af anordningarna och be

gaf sig upp i utsigtspaviljongen för att derifrån

åse fyrverkeriet i nya hamnen Derifrån gick

h m :t ned till rotundan ocb uppehöll sig sedan

der under samspråk med flere af de närvarande

Vid 11-tiden lemnade konungen med sällskap

parken och for genast ut till Sofiero för att der

tillbringa natten

På toppen af Kärnan brunno tjärtunnor ända

till midnatt

Söndagen tillbragte konungen i all stillhet på

Sofiero till kl 6 på eftermiddagen då han af

reste med sin uppvaktning till den i hamnen

liggande Drott

Å Sofiero intogs frukost till hvilken voro in

bjudna prins Hans från Danmark samt öfverste

kammarherren grefve Wachtmeister och ryttmä

staren Tornérhjelm

Konungen gjorde under vägen en kort visit

hos grefvinnan Malvina De la Gardie på Hamil

tonhouse hvarefter färden fortsattes till Drott

Konungen intog middag och tillbringade afto

man om bord å Drott

Vid 10-tiden på måndags förmiddagen begaf

lig konungen från Drott till frimurareordenshu

set för alt bese det samma

Till kl Vall hade konungen inbjudit åtskilliga

damer och herrar atti bese Drott och kl Val2

f m egde afresan rum

kade på näsan åt det I Hvad skulle han

säga om han viste det Hur skulle icke

hans ögon glänsa — hans skona ögon

som sade så mycket långt mera än hans

mun när han ville uttala allt det som

dessa ögon qvallrade om Da milde

himmell Hon hade ju varit bekant med

honom endast i tre månader Han hade

just blifvit oefordrad till adjutant hos

öfverkommendanten då han kom till att

sitta bredvid henne vid öfverste Strobens

middag Efter den tiden hade hon sett

honom ständigt nästan hvarje dag 1

början tyckte hon blott att det var roligt

att skämta med honom men så hade

hon plötsligt märkt att hennes hjerta

klappade så snart hon hörde hans steg

och att det blef liksom solsken när han

inträdde i rummet När hade dot kom

mit öfver henne

Hon både varit en munter och lycklig

nittonårig flicka då Wöring i tjensteären

den kom till hennes föräldrars gods med

anledning af några expropriationer för en

jernvägsanläggning Hans förnäma upp

trädande hans milda ögon och djupa

sympatiska röst både redan första afto

Den gjort intryck på henne och — nej

hon misstog si» icke — hon hade ej hel

ler varit likgiltig för honom Affärerna

hade dragit ut på tiden han hade redan

i mer än fjorton dagar varit hennes för

äldrars gäst och ofta beklagat sig öfver

att han låg dem till last Men hon hade

i all tysthet gladt Big deråt ty hon viste

ju att han icke ogerna stannade qvar

Hon kände med etolt Jglädje bur hans

musicerade de Hon fann detta lif idyl

liskt och blef riktigt ond när det då och

då afbröts af sällskapliga förpligteleer som

Wörings ställning förde med sig

Det var hennes lyckligaste tid men snart

fann hon att hon ej borde lefva så till

bakadraget ty ute på landet bade hon ju

njutit så litet af lifvets glädje

— Hör min lille gubbe för mig ut i

sällskapslif vet bad bon på baler jag dan

sar så gerna och på teatern få vi också lof

att gå

Wöring gick genast hennes önskan till

mötes hon var ju så ung och det var

helt naturligt att hon längtade efter för

ströelser Srart voro de ute nästan hvarje

afton teater baler konserter och bjud

ningar aflöste hvarandra Den unga vackra

frun hvars glada lynne och intagande sätt

tjusade alla samlade öfver allt en krets

omkring sig det roade henne att kläda

sig smakfullt hon koketterade väl också

en smula och såg med välbehag att man

gjorde henne sin kur

Att Wöring härvid bragte sin hustru

ett offer låtsade hon sig ej märka och

när hon dagen efter en bjudning under

muntra löjen berättade för sin man hur

den eller den herrn hade »svärmat» för

henne hvad den eller den damen hade

sa &t till henne och när hon så lutade sig

intill honom och skälmskt frågade honom

»Är du icke förfärligt stolt öfver din vackra

och beundrade hustru ?» sä bekräftade han

allt detta med en kyss

Då och då när det var hvilodag för

henne i detta oroliga lif och hon blek

och trött satt i soffhörnet der hemma —

det gemensamma musicerandet och upp

läsningarna hade hon ledsnat vid — kom

hon att tänka på hur det egentligen gått

till att hennes lugne allvarlige man

hvars mörka hår redan började gråna en

smula och hon den af lif och lust sprit

tande unga flickan funnit hvarandra och

förälskat sig i hvarandra

Nåja hoa var ju lycklig Det skref

hon hem till sina föräldrar och trodde

det sjelf också Så kom Brauneck — och

nu skedde den plötsliga förändringen

hennes hem tycktes henne mörkt och dy

stert hennes man gammal och grå och

allt sedan den tiden rådde ej längre mellan

dem det förra hjertliga förhållandet i

hans sätt låg liksom en tyst förebråelse

i hennes en viss ovilja och förstämning

— Ah utbrast hon såsom en afslut

ning på sina tankar och slog med ridspöet

så häftigt på soffan att en hel damsky stod

i luften

— Det är hans skull naturligt

vis är det hans skull — hvarför skall

han vara en sådan pedant

(Slutet följer

Tvä ungrare Maurovich Fåbiån

och Szaba Karoly ha nu ankommit till

Örebro och arbeta på Örebro kemiska

station där de stanna ett par dagar De

sysselsätta sig med bestämning af fetthal

ten i mjölk enligt olika metoder De ämna

sedan besöka mejerier inom Örebro län

'Afsägelse af ri &sdagsmanna

sfcap Ledamoten af riksdagens första

kammare för Hallands län hr A R Holm

i Qvibille har i till länsstyrelsen ingifven

anmälan afsagt sig sitt riksdagsmanna

uppdrag

Svenska paviljongen på Wien

utställningen är föremål för en lång

artikel i Neue Freie Presse Författaren

som kallar sig »doktor P .» yttrar sig

ytterst erkännande och med mycken väl

vilja om de svenska utställningsföremålen

så väl som om paviljongen sjelf kommis

sariatet och för öfrigt Sverige i allmänhet

*Vår landsman ingeniör C L

Nobel har anhållit att få besitta sär

skilda lägenheter i Pitkäranta och Hun

nukkala byar i Impilaks

socken Finland

berättar Nya pressen

^Besvären öfver taxerings

näzndernas beslut Tiden inom

hvilken personer i hufvudstaden kanna

öfverklaga de af innevarande års taxe

ringsnämder fattade beslut i beskattnings

väg är i år faststäld till tisdagen den

28 nästkommande september då besvären

senast kl 12 på dagen skola vara ingifna

till pröfningsnämden

"Sveriges telegramveacling och

portoinkomst under sistlidne juni

hafva utgjort

Den taxerade telegramvcxlingen

inländska telegram 81051

utländska dito terminal 52 032

transit 18 531 70 563

summa telegram löl 614

Den behållna portoinkomsten

af inländsk korrespondens 55 413

af utländsk dito 62 057

summa kronor 117 470

utvisande i förhållande till jury år 1889 en

ökning i korrespondensen med 3 976 telegram

(— 1 997 inländska 5 973 utländska samt i

portoinkomsten med 2 555 kr C— 3 073 kr för

inländska 5 628 kr för utländska telegram

Från innevarande års början till slutet af näst

lidne juni har Sveriges taxerade telegrafkorre

spoudeus utgjort 809 141 telegram (440 309 in

och 368 832 utländska med en behållen porto

inkomst approximativt beräknad af 645560 kr

(308 633 kr för den inländska och 336 927 kr

för den internationella korrespondensen

I jemförelse med motsvarande tid näst föregå

ende år visar det sig att i år en ökning egt rum i

korrespondensen med 19 732 telegram eller 2 ,s

proc men minskning i portoinkomsten med 3 359

kr eller 0 .» proc Af ökningen i korrespondensen

komma 11 784 telegram på den inländska och

7 988 på den utländska och af minskningen i

inkomsten 2 500 kr på den förra och 859 kr

på den senare

'Generaldirektör Storcken

feldt telegrafverkets nye chef har i da

garne gästat Eskilstuna dels för att inspektera

telegrafstationen derstädes dels för att med

Eskilstuna telefonförenings styrelse träffa öfver

enskommelse angående vilkoren för dervarande

telefonnäts införlifvande med rikstelefonnätet 1

alla detaljer vans full enighet och skall general

direktören dit insända förslagskontrakt som der

efter underställes telefonföreningen meddelar

E P

Stockholms poliskår Till polis

kommissarie har polisstyrelsen den 1 d :s

utnämnt öfverkonstapeln juris utriusque

kandidaten Carl Jonathan Ragvar Ekelurd

hvarjemte styrelsen tillagt öfverkonstapeln

Joh Alfr Wahlström poliskommissaries

namn heder och värdighet

Hr Ekelund lär komma att öfvertaga

befälet i det nybildade 9 distriktet som

får sin station vid Surbrunnsgatan

*Ribsdagens justitieombuds

man inspekterade den 17 sistlidne juli

rådhusrätten i Oskarshamn och Stranda härads

tingsställe i Mönsterås den 18 juli Norra Möre

härads tingsställe i Ryssby den 19 juli dom

hafvanden i Stranda och Norra Möre härads

domsaga S Arfwidson länscellfängelset i Kal

mar samt domkapitlet i samma stad den 21

juli rådhusrätten i Kalmar den 22 juli läns

styrelsen i Kalmar och t f domhafvanden i

Södra Mörs domsaga O Qveckfeldt den 23 juli

stadsstyrelsen i Borgholm och domhafvanden i

Ölands domsaga C B Hasselrot den 24 juli

Ölands södra Mots tingsställe vid Färjestaden

den 25 juli poliskammaren i Karlskrona den

26 juli rådhusrätten i samma stad flottans

domstols- och arrestlokaler derstädes samt Karls

krona centralfängelse den 28 juli länsstyrelsen

i Blekinge länscellfängelset i Karlskrona samt

krönoarbetsstationen å Tjurkö den 29 juli dom

hafvanden i Östra härads domsaga C Crafoord

den 30 juli d :o i Medelstads härads domsaga

A Lilienberg och rådhusrätten i Ronneby den

31 juli Bräkne härads tingsställe i Hoby f f

domhafvanden i samma härad Å Thomasson

och kronohäktet i Karlshamn den 1 augusti

rådhusrätten i Karlshamn och domhafvanden i

Listers härads domsaga R Svenander samt den

2 augusti Listers härads tingsställe vid Norje

och rådhusrätten i Sölvesborg

Mordförsöket i Hamburger

bryggeriet Arbetaren Carl Oskar Jo

hansson hvilken såsom vi förut omtalat

i måndags afton sköt på bryggmästaren

Hepp och verkmästaren Kellner var vid

brottets begående betydligt berusad hvar

för man ej kunde fästa någon vigt vid

hans uppgifter under det förhör som ge

nast på aftonen med honom företogs I

går morse hördes han åter af poliskom

missarien i Adolf Fredrik

Öfver de egentliga motiven till brottet

hvilar ännu mörker men det synes som

om gammalt hat och dryckenskap i för

ening förorsakat dådet Johansson är

några och trettio år gammal Han är li

ten till växten men undersätsig och stark

Af förmän och kamrater har han erhållit

det vitsordet att ban varit en dugtig ar

betare och en bra arbetskamrat Till lyn

net säges han alltid ha varit något häftig

och har haft rykte om sig att vara farlig

om man retade honom Han var ej nå

gon egentligen svår supare men blef vild

när ban fått några glas för mycket I

sitt hem — han är gift och har ett barn

— säges han ha understundom uppfört

sig ganska illa och farit våldsamt fram

När han köpt revolvern och om brottet

varit länge påtänkt har ej ännu kunnat

utrönas Målet är öfverlemnadt till de

tektiva polisen för vidare utredning

Hr Kellners tillstånd inger allvarsamma

farhågor Någon undersökning af hans

sår bar ej kunnat ske emedan han är så

ytterligt svag att han måste lemnas i

fullständig ro

Särskildt beröm förtjenar poliskonsta

peln G A Carlsson som med sådant

mod uppfylde sin pligt vid brottslingens

gripande oaktadt den öfverhängande lifa

faran

Deutscher Verein Eintracht

firade i söndags sin sommarhögtidsdag med en

utflygt till Velamsund der grosshandlaren Egnell

välvilligt upplåtit en holme till sällskapets dispo

sition Efter framkomsten uppdukades de med

förda matförråden hvilka man lät sig väl smaka

Derefter roade man sig med lekar och prisskjut

ning hvarefter slutligen en munter dans i det

gröna arrangerades Hemfärdens behag förhöj

des i hög grad deraf att den egde rum samtidigt

med Svenska segelsällskapets

Konungens besök i Trelle

borg och Ronneby Från Malmö

meddelas den 5 dennes Kl 5 i går

eftermiddag anlände Drott med konungen

ombord till Trelleborg Konungen mot

togs vid hamnen af stadens myndigheter

och en stor massa menniskor Borgmä

staren Åkerman höll helsningstalet på

hvilket konungen svarade

Derefter företogs en promenad i vagn

genom den festligt smyckade staden I

kyrkoherden Lundbergs trädgård servera

des förfriskningar Borgmästaren Åker

man utbragte konungens skål

Omkring kl 7 anträddes återfärden

Vid hamnen öfverräckte unga damer

buketter till konungen som derefter hel

sad af folkmassan steg ombord Drott

gick derefter tiil sjös för att afgå till

Ronneby Konungen var vid yppersta

lynne Det härligaste väder är rådande

Ronneby den 5 augusti Konungen an

lände hit i dag kl 10 ,30 med Drott som

ankrade å redden Ångslupar och en

mängd segelbåtar hade gått ut att möta

Det härligaste väder är rådande Dagen

tillbringas troligen ombord 1 morgon

gifves i brunnssalongen af medlemmar af

Ronneby samhälle samt brunnssällskap

supé med bal Torsdag middag hos grefve

Wachtmeister å Skärfva Fredag beses

Ronneby omgifningar Lördag afresa

"Diplomatiska kåren Engelske

envoyén sir Francis Plunkett har åter

kommit till Stockholm

Generalpostdirektören J E

von Krusenstjerna anlände till Norr

köping i fredags afton med kurirtåget och

fortsatte på lördags morgon färden land

vägen till Kalmar

Generaldirektör Almén som

inspekterat hospitalet i Vadstena gjorde

derifrån en afstickare till Jönköping hva

rest han i lördags och i söndags gästat

der boende släatingar

F d ministern i London grefve

Edvard Piper bar genom general

konsuln Juhlin-Dannfelt uttryckt sin lif

liga tacksamhet för den adress och det min

nesalbum som öfverlemnats till grefven

och låtit tillställa samtliga undertecknarne

sitt porträtt i kabinettsstorlek med egen

händig namnteckning skrifves till St D

från London

Direktör Conrad Nordqvist

återkom i måndags med ångfartyget Svithiod

till hufvudstaden ifrån sin resa till ut

landet

Professor Holmgren i Upsala

är jemte andra vald till hederspresident

vid nu pågående läkarekongressen i Berlin

"Omarbetning af gruftstadgaa

K m :t har i anledning af framställning från

riksdagen anbefallt kommerskollegium att sedan

kommerserådet Nordström i samråd med bruks

egaren C F Berndes rådmannen H V Hult

berg bruksegaren Chr Lundeberg och bergmä

staren C H Lundström utarbetat förslag till än

dring af grufstadgan dels i visst af riksdagen

angifvet syfte i fråga om malmfyndigheter å

kronojord dels med afseende å hvad 1889 års

apatitkommission anfört samt erfarenheten i öf

rigt gifvit vid handen att i sagda stagda borde

förändras till k m .t inkomma med utlåtande i

ämnet

Komiterade hade i går sitt första samman

träde

Telegrafverkets pensionsin-

rättnings tillgångar vid början af in

nevarande år uppgingo till ett belopp af

1 778 853 kr 83 öre samt enke- och pu

pillkassans till 361 847 kr 4 öre

De begge pensionsanstalternas medel hafva

under år 1889 ökats pensionsinrättningens med

118 636 kr 39 öre och enkekassans med 28872

kr 99 öre Dessutom egde den förstnämnda an

stalten å den retroaktivsumma som statsverket

har iklädt sig att amortera för den vid pensions

inrättningens början befintliga personal en for

dran till belopp af 693 610 kr 63 öre

Under sistlidne år utbetaltes i pensioner från

sjelfva pensionsinrättningen 52 048 kr samt från

enke- och pupillkassan 12 554 kr Motsvarande

utbetalningar år 1888 utgjorde respektive 37 493

kr och 12 492 kr Härförutom hafva till 29 af

telegrafverkets tjenstemän under 1889 af verkets

medel utbetalts s k fyllnadspensioner till be

lopp af 12 183 kr

Vid innevarande års början uppgick antalet

delegare i pensionsinrättningen till 386 samt i

enke- och pupillkassan till 206 eller 5 flera i

den förra och 9 flera i den senare anstalten än

vid slutet af år 1888 Antalet pen *ionstagar8

utgjorde i pensionsinrättningen 3i samt i enke

kassan 29 De hade ökats i den förra inrätt

ningen med 9 men voro i enkekassan lika till

antalet som vid 1888 års slut

Folkskolelärarnes pensions

inrättning Revisorerna i denna kassa

sammanträdde i måndags i hufvudstaden

De äro kanslirådet E F Gustrin profes

sor H Gyldén och lektor E Lundberg

utsedda af k m :t samt lektorn i ^UmeJ

Johansson och adjunkten 0 H Roth i

Karlstad de båda sistnämnda utsedda af

vederbörande domkapitel

^Allmänna läroverken Läro

verkskollegerna B D Chenon i Åmål och S G

M Ströhm i Oskarshamn hafva af k m :t för

klarats berättigade att från och med månaden

näst efter den i hvilken afsked varder dem be

viljadt under återstående lifstid åtnjuta pension

å allmänna indragningsstaten med hvardera

3 000 kr årligen

*— Rektor C F Winkrans i Göteborg har af

k m :t i anseende till styrkt sjukdom beviljats

tjenstledighet under instundande hösttermin från

den honom åliggande undervisningsskyldighet

Läkareförordnanden Medicinal

styrelsen som beviljat lasarettsläkarne L Grund

berg i Venersborg och A Södermark i Borås

tjenstledighet den förre under augusti och sep

tember månader och den senare under augusti

månad har förordnat mediciue doktorn Jules

Åkerman och medicine licentiaten Sv Kempe att

under tiden förestå den förre läkaretjensten vid

Venersborgs lasarett och den senare läkarebe

fattningen vid lasarettet i Borås

— Till fältläkarestipendiat af andra klassen

har medicinalstyrelsen antagit fältläkarestipen

diaten af nämnda klass i fältläkarekårens reserv

medicine kandidaten B C Peterson

— Medicine kandidaten A Keijser är af me

dicinalstyrelsen förordnad att bestrida lasaretts

läkaretjensten i Vesterås under en månads tid

från den 4 dennes derunder lasarettsläkaren F

Claréus erhållit ledighet

*Egendomsaifär Ekmanska snic

kerifabrikens vid Fleminggatan belägna

betydliga tomtomiåde har blifvit fårsåldt

till Stockholms stad till ett pris af 650 000

kr Området kommer att användas dels

t-ill Fleminggatan s utvidgning dels till

den beslutade Strandgatan utefter Kungs

holmsstranden på denna sida

Ekmanska fabriken kommer att för

läggas till Sundbyberg

*»Wild America» indiansällska

pet som skulle i går afton första gången

uppträda å Tivoli hade trots tullmyndig

heternas välvilliga tillmötesgående ej hun

nit lossa sitt myckna bagage till i går

afton kl 8 ehuru det anlände hit kl 12

middagen

Mr Whitney anhåller derför om publi

kens välvilliga öfverseende Vi hänvisa

i öfrigt till annonsen i dagens nummer

Modor mordet vid Linnégatan

Medicinalstyrelsen har genom i går expe

dieradt utlåtande förklarat att musikanten

Fredrik Wilhelm Dahlberg vid föröfvande

af de gerningar för hvilka ban i detta

mål åtalats äfven om han varit något be

rusad likväl måste anses hafva egt för

ståndets fulla bruk och förmåga att eina

handlingar fritt bestämma och deras följ

der bedöma

Ett fall från fjerde våningen

22-årige mureriarbetaren Olof Larsson

bördig från Kristianstad föll i går kl 8

på morgonen ned från fjerde våningen af

ett under nybyggnad varande hus i hör

net af Fleming- och S :t Eriksgatorna

Under fallet snurrade han omkring 3 å

4 gånger samt föll på sidan ned på en

invid byggnaden liggande tegelhög hvar

vid han slog ett stort hål i hufvudetsamt

för öfrigt erhöll andra svåra skador Han

blef i sanslöst tillstånd forslad till Sera

fimerlasarettet der han då detta skrifves

ännu ej återkommit till sans

*R ,ån I måndags afton vid half 10

tiden då en under sommaren å Lidingön bosatt

fru återvände från staden der hon hemtat me

dicin åt ett sjukt barn och passerade grinden

ofvanför Värtan der båt skulle möta henne

öfverfölls hon af en arbetsklädd mansperson

som ryckte henne ned i vägdiket och beröfvade

henne en börs med en mindre summa pennin

gar Han försökte äfven att taga hennes brosch

och tre guldringar men dessa sutto hardt fast

Ehuru mannen höll henne om strupen hördes

dock hennes skrik så att två gossar och en öl

utkörare skyndade fram då rånaren skyndsamt

tog till flykten utåt skogen

*Många resande gästa för närva

rande hufvudstaden Sålunda är hvarje rum i

Grand hotell och dess annex i d Bolinderska

huset upptaget af turister från snart sagdt verl

dens alla kanter

"Svenska badgäster vid Hol

mestrassd i Norge den 1 juli—1

augusti

Justitierådet E Thomasson med fru och dotter

lektor H Huldt professorskan Molin med dotter

kandidat Molin arkitekten Molin fru Lotten

Ahlberg från Stockholm fröken Ebba Ahlberg

från Sköfde kapten Albert Jakobson med fru

och två söner fru Elise Hoeck och fröken Sofie

Hoeck stud And Lewin från Göteborg bank

direktören August Borg med fru från Lund

Såsom genomresande nämnas D :r Kjellgren

professor Karl Warburg med familj fm C Lew

gren med döttrar fröken N Lewisson fru Selma

Lindberg med dotter hr Vald Lindhult från

Göteborg d :r Mossberg och inspektor Mossberg

från Eskilstuna

Brunns-

och badgäster frän

Stockholm

I Lysekil fröken Anna Dalberg fil d :r Carl

Setterberg ingeniör Gustaf Lamm fru Sigrid

Bagge fru Anna Lyckou handelsresanden Henr

Victorin ingeniör G Odencrants fröken 11 Gihl

godsegare C F Lundström med fru hr Ragnar

Liljenroth hofintendenten A Rehn jur stud O

G Rehn och fröken Maria Rehn

Sida 3

Svenska -Daguiattet onsaagen aeu o augusti iötfO Un A V vi

ii ra ntedaelaiiden

•Sjöförsvarsdepartementets kommandoexpe

dition K m :t har befalt alt kaptenen H U af

Sillén skall från och med den 25 dennes under

löjtnanten C F J Lindströms sjökommendering

om bord å logementsfartyget Eugenie tjenstgöra

som adjutant i sjöförsvarsdepartementets kom

mandoexpedition

Tidningsprenumerationen

genom posten

I fråga om den framställning beträf

fande en del önekningsmål angående tid

ningsprenumerationen genom posten som

Tidningsmannaföreningen i Stockholm un

der våren gjorde hos postverket har ge

neralpoststyrelsen till pcstmästarne i riket

utsändt cirkulär med anmodan om utlå

tande Flere af dessa utlåtanden skola

vara i alla afseenden afstyrkande Af så

mycket större intresse är det derför att

taga del af det utlåtande som postmä

staren i Kalmar J A Lindquist i frågan

afgifvit ty mycket vore vunnet om blott

de tillstyrkanden han gjort vunne gene

ralpoststyrelsens bifall

Beträffande tiden för prenumerationen anser

postmästaren Lindquist skrifves till N D A

att prenumeration som afser tre månader inom

kalenderåret vare sig att dessa tre månader

innefatta kalenderqvartal eller månader af två

dylika qvartal må vid prenumerationens verk

ställande beräknas efter samma pris som om

prenumerationen afsåge kalenderqvartal Att

deremot upptaga prenumerationer som skulle

gälla under två olika år skulle vålla mycken

oreda i räkenskaperna och ofantligt mycket ar

bete beträffande utdelningslistor m m hvarför

detta afstyrkes

Tidningsmännens framställning om underlättad

prenumeration af svenska tidningar i utlandet

och i synnerhet i Nordamerika anser hr L vara

mycket befogad och förordar derför bifall till

denna framställning I fråga om sättet för pre

numerations underlättande i utlandet hemställes

om åtminstone beträffande Nordamerika ej pre

numeralionen skulle ordnas på samma sätt som

tidningsbeställningarna i fråga om vissa tidnin

gar i Frankrike till Sverige nämligen att reqvi

sitionerna kunde expedieras genom postanvis

ning stäld till tidningens utgifvare direkt och

för öfrigt lika med de franska tidningarna till

Sverige

Frågan om underlättande af tidningars be

ställande genom en postanstalt till en annan

och återupplifvandet af prenumerationsqvitton

såsom mynt m m kan han i det skick hvari

tidningsmännen framställt saken icke tillstyrka

Men lian anser dock att denna del af framställ

ningen skulle kunna ordnas pä ett mycket enk

lare och beqvämare salt än hvad tidningsmän

nen tänkt sig nämligen genom ett slags avis

sedlar hvarå förslag till blankett bifogats hr L :s

skrifvelse till generalpoststyrelsen

Denna blankett skulle hafva följande lydelse

»Från postkontor kommer under ti

den från och med den till och med

att öfversändas till postkon

tor

1 ex (tidningens namn

för att der tilldelas (namnet på mottagaren och

Br postbefordringsafgiften å här varande post

kontor erlagd med

Ort datum

Redaktionen »

Såsom framgår af denna blankett skulle alle

nast postbefordringsafgiften erläggas af redaktio

nen eller den som vill begagna sig af detta sätt

att försända en tidning från en ort till en an

nan hvaraf ock följer att allenast denna afgift

redovisas i tidningsräkenskaperna

Denna avissedel aflemnas i tre exemplar af

hvilka det ena vidfogas tidningsräkenskaperna

å den ort der prenumerationen verkställes det

andra exemplaret tillsändes afstämpladt adress

postanstalten och det tredje återlemnas såsom

qvitto

Sveriges utrikes telegr af korre

spondens år 1889

uppgick till 769 128 telegram Af dessa

afsändes till utlandet 278 033 och in

kommo derifrån 308 326 hvarjemte

182 569 st transiterade Sverige Dessa

Benare utvexlades hufvudsakligen mellan

Ryssland och derbortom belägna land å

den ena sidan samt England och Frank

rike å den andra År 1888 utgjorde vår

direkta korrespondens med utlandet resp

264 318 och 305 544 telegram samt tran

eitotelegrammen 181 023 st Korrespon

densen i sin helhet ökades alltså under

år 1889 med 2 ,4 proc men om hänsyn

tages endast till det direkta telegramut

bytet med närmare 3 pioc

Som vanligt har af den internationella korre

spondensen den med England varit lifligast Med

nämnda rike utbyttes nämligen under året mer

än fjerdedelen af hela Sveriges utrikeskorrespon

deus eller 156182 telegram emot 152161 år

1888 Dernäst i ordningen kommer Tyskland

med 141863 telegram mot 131525 år 1888

Danmark med 90 280 (resp 91 468 Norge med

66 202 (resp 63 469 Frankrike 33 269 (resp

36 073 Ryssland med 23 988 (resp 24 922

Finland med 22 902 (resp 20 321 Nederländer

na och Belgien med resp 12 089 och 9 474

(10 911 och 10 647 år 1888 Spanien 6 857

(resp 7 726 Italien 4 021 (resp 4 C04 Öster

rike-Ungern 4505 (resp 3385 o s v

Antalet med utomeuropeiska land vexlade te

legram uppgick till 9 470 af hvilka flertalet el

ler 8 542 (mot 8 368 år 1888 utbyttes med Nord

amerikas Förenta stater Korrespondensen med

Sydamerika utgjorde 433 med Afrika 243 med

Australien 140 ech med Asien 112 telegram

Af ofvanstående siffror framgår att Sveriges

nternationella korrespondens uuder sistlidet år

ökades bland annat med följande land nämli

gen Norge med öfver 4 proc Finland och Ne

derländerna med omkring 13 proc Tyskland

med 8 Storbritannien med 3 samt Österrike

Ungern med 33 proc hvaremot minskning deri

egt rum med Danmark (1 ,« proc Belgien och

Spanien (11 proc Frankrike 18 proc Ryss

land (4 proc Den svensk-utomeuropeiska kor

respondensen hade under året ökats med något

öfver 3 proc

Beträffande förhållandet mellan antalet till och

från de olika landen afsända och ankomna tele

gram så hafva från de allra flesta land till

Sverige ankommit flera depescher än härifrån

afsändts Detta är i synnerhet fallet med Ryss

land (44 proc flera ankomna Frankrike .23

proc Danmark (19 proc Storbritannien (16

proc Tyskland (8 proc Med Norge är för

hållandet motsatt i det dit expedierats 5 682

(16 proc flera telegram än derifrån ankommit

Afven hvad angår Nederländerna Schweiz och

Österrike var antalet dit afsända telegram öf

vervägande de ankomna De utomeuropeiska

landen hitsända alla flera telegram än de er

hålla så t ex hafva från Förenta staterna an

kommit 24 proc flera telegram än dit afsändts

från Sverige

Med Norge och Danmark har under året mot

nedsatt porto utvexlats 8 872 s k presstelegram

3 741 med det förra och 5131 med det senare

landet

Medelantalet ord i Sveriges korrespondens med

utlandet belöpte under äret till 11 ,® i de euro

peiska och till 9 ,4 i de utomeuropeiska telegram

men utvisande en obetydlig minskning frän det

föregående året i telegrammens längd

— Fiskalen i Svea hofrätt Ceesar Wil

helm Conrad Hofmeister afled i går i nerv

feber å Sabbatsbergs sjukhus i en ålder

af 33 1 /t år

Den allidne var född i Schoenwalde i Holstein

den 16 december 1856 och son till en landtbrukare

Student i Kristianstad 1877 aflade han hofrätts

examen i Lund 1880 och blef efter tjenstgöring

i Svea hofrätt fiskal derstädes förlidet år

Dödsfall

*— I går afled af halssjukdom notarien

i Svea hofrätt vice häradshöfdingen Karl

Barthelson i en ålder af 64 år

Barthelson var född den 26 april 1826 samt

son till häradshöfdingen C G Barthelson och

dennes maka Gustava Schoerbing Student i

Upsala 1843 aflade han hofrättsexamen derstä

des 1847 hvarefter han ingick i Svea hofrätt

blef vice häradshöfding 1853 och notarie 1861

Han egde Nysättra i Siklaö socken I

sitt äktenskap med Augusta Charlotta

Berglind hade han 4 söner och 3 döttrar

*— Generaldirektören för bolaget Vieille

Montagne — hvilket eger en mängd gruf

fält i olika land bl a Åmmebergs zink

grufvor i Nerike och Östergötland — S :t

Paul de Sincay afled den 28 juli i Che

née i Belgien

Riksdagsmannavaleu

Valrörelsen i Södertörn Vid det förut

omtalade valmötet i Huddinge förliden

söndag märktes allt för tydligt att den

socialistiska och utiiistiska agitationen i

Stockholm burit rika frukter äfven bland

arbetarne i stadens granskap Hånfulla

utgjutelser mot den bestående ordningen

och dess målsmän framslungades med

fräckhet och vunno högljudt bifall och

då en arbetare Karlsson från Liljeholmen

under väldiga later förkunnade att »vi

arbetare tro icke på något efter detta lif

vet med sådan enfald lurar man oss icke»

hördes många instämmanden

Det är väl ej möjligt att de verkligt

religiöse inom Södertörn hafva lust att

göra dessa herrar från Liljeholmen säll

skap till valurnan till förmån för deras

kandidat direktör Fant och hr Fant sjelf

torde känna sig något kusligt stämd inför

dylika hedervärda gynnare

Norrköping den 5 augusti På valmöte

Motala i går hvilket var besökt af om

kring 60 personer uppstäldes med öfver

väldigande majoritet som kandidat till

riksdagsman i andra kammaren för de

mindre östgötastäderna kyrkoherden Met

zén Grosshandlaren J Andersson erhöll

blott 4 röster Kyrkoherden Metzén har

förut uppstälts som kandidat vid valmö

ten i Skeninge och Vadstena Metzéns

val anses säkert

Vexiö den 5 augusti Oskarshamn —

Vexjökretsens representant i riksdagens

andra kammare konsistorienotarien Gu

staf Sundberg bar undanbedt sig återval

Valmöten äro utsatta att hållas för

Uppvidinge härad i Lenhöfda den 11

dennes för Vestbo härad i Ölmestad den

12 dennes och i Unnaryd den 13 dennes

Vid valmöte i frodags i Kopparberg besökt af

200 personer uppsattes enhälligt som kandidat

i Lindes domsaga förutvarande representanten

major Stjernspets

Å ett valmöte i Malmköping i söndags upp

stäldes förvaltaren J Å Wahlgren å Frändesta

(protektionist till kandidat vid det förestående

valet för Villåttinge härads valkrets af Söder

manlands län

Fem till sex närvarande frihandlare uppsatte

som sin kandidat friherre R von Krsemer

Örebro tullskyddsförenings styrelse hade i fre

dags afton sammanträde för diskussion af blif

vande riksdagsmannavalet derstädes och enades

dervid då det är kändt att friherre N G Djur

klou icke i år önskar mottaga kandidaturen

om alt förorda grosshandlaren G 0 V Lind

gren

Valdagar

Ytterligare följande valdagar äro kända

För Jönköpings stad förrättas valet den 6 sep

tember

*— Riksdagsmannavalet för Vesterås och

Köping eger rum den 9 september Rösterna

sammanräknas den 15 i samma månad

Pensio nsvilkor för deltagarne

i nordamerikanska inbördes

kriget

Svensk-norske ministern i Washington

har till utrikes-departementet inberättat

att den 27 nästlidne juni ett tillägg ut

färdats till de i Förenta staterna gäl

lande pensionslagarne för armén och flot

tan

Genom detta tillägg modifieras i väsentlig

mån vilkoren för erhållande af pension från

Förenta staternas regering för dem som gjort

tjenst i Nordstaternas armé eller flotta under

inbördeskriget eller för deras efterlefrande enkor

barn eller föräldrar och göres vid tillämpnin

gen af lagen ingen skillnad med afseende å na

tionaliteten utan komma de nu medgifna förde

lar utländingar — således äfven svenskar och

norrmän — som enligt lagen kunna styrka sin

rätt till godo

Den förnämsta afvikelsen från hittills gällande

bestämmelser angående vilkoren för pensions

erhållande består deruti att en hvar som tje

nat som soldat eller sjöman i minst 90 dagar

och som erhållit hederligt afsked numera kan

erhålla en pension af från 6 till 12 dollar per

månad såvida han på grund af varaktig ej

sjelfförvållad sjukdom är ur stånd att genom

»ina händers arbete förvärfva sitt lifsuppehälle

under det att förut varit bestämdt att arbets

odugligheten skulle härröra från blessyr eller

sjukdom ådragen under kriget

För att enka skall kunna komma i åtnjutande

af pension erfordras ej heller såsom hittills att

mannens död bevisas hafva föranledts af skada

ådragen i tjensten utan är numera tillräckligt

att intyg företes att han aflidit hvarvid döds

orsaken icke behöfver angifvas dock bör det

styrkas att mannen om han lefvat varit be

rättigad till pension i enlighet med ofvanstående

föreskrifter samt att enkan ej har andra exi

stensmedel än hvad hennes dagliga arbete in

bringar

Med afseende på föräldrars rätt till pension

har ingen förändring gjorts i skyldigheten att

bevisa att sonen dött af skada som ådragits i

tjensten deremot erfordras ej längre intyg om

att föräldrarne under sonens lifstid voro för sitt

uppehälle beroende af dennes understöd de böra

blott styrka att de för närvarande äro nödsa

kade att lifnära sig med kroppsarbele att den

aflidne ej efterlemnat enka eller minderåriga

barn samt att de ej lagenligt kunna göra an

språk på understöd af någon annan person

Den här ofvan omnämnda lag gemenligen be

nämnd »The Dependent Pension Law» träder

genast i kraft

Valtrassel I Ö C läses Det väckte

allmän öfverraskning då kungörelsen om

valdag för Lysings och Göstrings härads

valkrets utkom så sent som blott 11 da

gar före valet Derigenom har också in

träffat att kungörelsen aldrig kommit fram

till åtminstone en församling I Heda

socken har nämligen någon kungörelse om

valförrättningen ej blifvit uppläst eller ens

kommit kommunalstämmoordföranden till

handa hvadan något val i den socknen

ej kan ega rum Dervarande till ett 50

tal uppgående valmän ha således helt

plötsligt blifvit beröfvade sin rösträtt

Det bör tilläggas att kungörelsen om

valförrättningen lär ha utfärdats af en till

fälligt tjenstgörande t f domhafvande ej

af den ordinarie

Jönköping—V aggerydsbanan

Fö nämnda bana intresserade personer hade i lör

dags å länsresidenset i Jönköping ett möte under

landshöfding Dicksons ordförandeskap Vid mötet

var närvarande den kände jernvägsbyggaren hr

Jehander å Hörle Åt honom uppdrogs att an

ställa nödiga undersökningar i JönköDingstrakten

för att utröna på hvad sätt banan skulle ledas

VSr att man måtte slippa att draga den fram

såsom tillämnadt varit i Munksjön

Utskänfexiingsirå .gcan Konun

gens befallningshafvande i Jönköpings län hafva

i dagarne afgifvit utlåtande angående dels riks

dagens skrifvelse om inskränkning i spritvaru

handlares rätt att drifva handel med bränvin »

annat ställe än det der han utöfvar sin försälj

ning dels riksdagens skrifvelse om ändring i

lagstiftningen angående vin och maltdrycker

Länsstyrelsen anser sig ej ega skäl alt förorda

den förra och hemställer rörande den senare

endast om ett sådant tillägg till förordningen

den 24 oktober 1885 alt der tillverkare af malt

drycker vid de sammas kringförande till afsalu

tillåter sådana dryckers försäljning annorledes

än till aflemnande vid hus eller fartyg och oord

ning deraf föranledes konungens befallnings

hafvande må ega rätt utfärda förbud deremot

Brunnar och bad Ramlösa helso

brunn gästades i söndags af ett trettiotal sjö

kadetter från Vanadis hvilka af etablissementets

egare direktör Rothman dit inbjudits På af

tonen anordnades i societetslokalen samqväm

med dans i hvilken de unge Neptunisönerna

lifligt deltogo till stor fröjd för de dansania unga

damerna Senare på aftonen anlände några a

fregattens officerare och efter intagen supé af

reste främlingarne vid half 11-tiden pä aftonen

med extratåg till Helsingborg helt säkert med

förande ett angenämt minne af besöket i det

vackra Ramlösa

— Antalet inskrifna kurgäster i Helsan i sön

dags morse utgjorde 590

'Kyrkligt I söndags installerades

i embetet kyrkoherden E Årén i Kärrbo af

biskop Billing Efter predikans slut hölls visita

tion

*Ijiale nya kyrka beräknas komma

att fä 1 750 sittplatser Skeppets inre längd blir

138 och bredd 53 fot Öfver tvärskeppen blir

kyrkans inre bredd omkring 80 fot

Kyrkan uppföres i blandad götisk stil och

lofvar att blifva ett på samma gäng ståtligt och

vördnadsbjudande tempel Genom dess domi

nerande läge komma också kyrkans vackra for

mer att tydligt framträda Tornet med spiran

och dess bekröning får en höjd af 223 fot deraf

107 fot till takfoten

Kyrkan får 6 trapptorn ett på hvardera sidan

om stora tornet och ett pä hvardera sidan om

tvärskeppen Koret och arkivet fä hvälfda tak

Kyrkan och trapptornen skola täckas med jern

plåt samt tornspiran med kopparplåt

Kyrkobyggnaden uppföres af hållfast Mälarte

gel och beklädes utvändigt med särdeles fint

fasadtegel från Minnesberg i Skåne (nära Trelle

borg berättar Norrbottenskuriren

'Edla Hedin moder Natten till

i söndags framfödde Edla Hedin å Öster

sunds fängelse en son

'Rörelsen bland jordbruksar

betarn e Jordbrukearbetarestrejkerna i

vår ort hafva heter det i Motala Posten enligt

hvad vi sport satts i scen af kringstrykande

socialister mycket tvetydiga personer bvilka i

hemlighet haft möten med arbetarne och lyckats

uppvigla dem samt förmå dem till lagbrott som

skulle kunna stå dem mycket dyrt Vid Lund i

Tjellmo socken öfverraskades en dylik gynnare

af gårdens husbonde just då han var i färd med

att pä öppna fältet predika strejkernas evan

gelium Kan visade sig emellertid vara lika

snabb i benen som i tungan

*— Grefve K Trtlle Bonde har för sina un

derlydande jordbruksarbetare i Vingåker Söder

manland ökat middagsrasten från 1 till ll /t

timme Om nedsatt arbetstid berättas äfven från

Skoftesta egendom i Nerike från Tunarps egen

dom inom Sandhems socken i Vestergötland

m fl ställen

•Jordfästning I lördags qväll

strax före solnedgången ringde klockorna i

Odensvi kyrka och ett litet sorgetåg följde en

rosenklädd kista till en — af vänliga bänder —

smyckad graf på den vackra kyrkogården Det

var den 18-årige nyss blifne studenten Folke

Wennerberg som begrafdes Den 84 årige kyrko

herden i försasslingen jordfästade den unge och

talade tröstens ord till de djupt sörjande för

äldrarne som mist sä mycken glädje sä stora

förhoppningar genom sin rikt begäfvade sons

död skrifves till St D

'Nedbrunnen fyr Ledfyren på

Svarthåls udde vid inloppet lili Ålands haf i

Stockholms norra skärgård nedbrann den 3 d :s

kl 6 på aftonen Fyren tändes reglementsenligt

den 1 d :s Elden anses ha uppkommit genom

sjelfantändning Fyreri blef totalt förstörd

*Ett »hökrig» har utbrutit å en

egendom i närheten af Malmö berättar Sk A

Det är den af oss förut omtalade gården n o 1

och 5 Keglinge i närheten af Oxie jernvägssta

tion hvilken stått obrukad efter arrendatorns

M Regnérs konkurs och afflyttning från orten

Gårdens egentliga husbonde sedan dess har va

rit landstingsmannen Jeppa Trulsson hvilken

som intecknineshafvarnes ombud skulle se till

den Gården såldes i sept af F A Lundgren

till ladufogden P Knutsson i Malmö hvilken i

sin ordning kort derpå öfverlät köpekontraktet

enligt hvilket bland annat hr Regnérs arrende

skulle till fullo respekteras till en hr N Ölsson

i Helsingborg

1 maj utlystes egendomen å auktion men inga

spekulanter afhördes Der låg egendomen obru

kad och öfvergifven Men så utvecklade sig å

gården en Dräktig klöfverskörd och den lyste

folk i ögonen

För några dagar sedan kommo tre personer

från Malmö åkande och sade sig vara egare till

gården De tvingade den karl ,som ofvannämde

Jeppa Trulsson gifvit i uppdrag att inberga hö

skörden att hjelpa dem lassa på sitt åkdon en

del af det redan slagna gräset Karlen anmälde

saken för Jeppa Trulsson som ej fann skäl att

bråka öfver det lilla gräs man tagit men bad

att genast bli underrättad om dylika påtielsnin

gar upprepades

Det gick några dagar och ingen hördes af

tills det natten till i söndags kom ridande

bud till hr Trulsson att »nu äro de här» Hr

Trulsson gaf sig genast af till Keglinge och fann

här fatuppköparen Nikolaus Nilsson från Malmö

i full färd med att låta pålassa fem åkarvagnar

af det inbergade höet Han hade tio Malmö

arbetare till hjälp och påstod sig ha köpt hem

manet Hr Trulsson protesterade och en form

lig batalj höll på att uppstå Som hr Nilsson

disponerade öfver både manstarka och strids

lystna trupper fann hr Trulsson rådligast att

draga sig till baka men for genast in till Malmö

och begärde polishandräckning

Till följd af polisens ingripande samlades hela

sällskapet i söndags f m å poliskontoret och

här företedde hr NIIssod till styrkande af sin

rätt en dagen förut d v s i lördags daterad

handling enligt hvilken ofvannämnde hr N .Ols

son i Helsingborg sålt gården till hr Nilsson

Någon lagfart å detta papper liksom för resten

å den föregående ötverlåtelsen till hr Olsson

hade hvarken begärts eller beviljats Höet som

man ville taga påstodo sig åkarne pä god tro

ha köpt af hr Nilsson

Resultatet blef att hölassen i söndags efter

middag kördes ut igen och inteckningshafvames

af länsstyrelsen tillsatte förtroendeman hr Truls

son skall väl nu få disponera gården och höet

till dess rätte egaren blifvit utrönt

*R .ymning Arbetskarlen J A Lind

qvist från Vappa i Tillinge häktad för knifskärning

och annat öfvervåld rymde i onsdags natt från

häktet i Enköping

Olyckshändelse på jernväg

Sistlidne tisdags afton inträffade å Lingheds —

Ockelbo-bananJ en sorglig händelse Från ett

med timmer lastadt i gäng varande bantåg ned

föll nämligen bromsaren Karl Sundberg från en

vagn och kom under tåget hvarvid han öfver

kördes Hufvudet krossades och armar och ben

skildes frän bålen När banvakten kom till

olycksplatsen förmärktes ännu hos den olyck

lige en svag lifsgnista hvilken dock strax derpå

slocknade

Den så sorgligt omkomne var från Ockelbo

samt endast 19 år gammal

Åskväder det svåraste på många år

gick i lördags morse öfver Laholm och dess om

nejd skrifves till G A Vid 4 tiden bröt ovä

dret löst och pågick oafbrutet till 9-tiden på

förmiddagen På många ställen i stadens när

het slog blixten ner men antände endast på två

ställen På det ena gick strålen in genom ena

gafveln som antändes Gårdens folk lyckades

dock sjelfva släcka elden innan den hunnit göra

någon nämnvärd skada Landtbrukaren Skog

ströms i Asarp gård antändes deremot på flere

ställen och var inom kort nedbrunnen likaså

landtbrukaren Johanne Hanssons i Bölarp gård

Från en höjd öster om staden kunde man räkna

nio eldsvådor

Den nya frimurarlogen i Hel

singborg kommer att invigas den 15

september eller någon af de närmast följande

»iagarne af kabinetlskammarherren grefve C

Bsck-Friis Konungen lär icke såsom förut an

tagits komma att öfvervara denna högtidlighet

En säker skytt har trädgårdsmä

staren Aug Andersson i Fridhem vid Linköping

visat sig vara Vid en skjutöfning i lördags

uppnådde han i en serie på 8 skott ej mindre

än 76 points nämligen sex prickar en nia och

en sjua

Svenska niosskulturföreningens

sammanträde

(Braf till Svenska Dagbladet

Örebro den 4 augusti

Omkring 200 deltagare har redan sam

lats till Svenska mosskulturföreningens

sammanträde härstädes och väntas ytter

ligare flera anlända Bland deltagare mär

kas landsböfdingarne Poignant Dickson

och Bergström I morgon bittida anträ

der mötesdeltagarne en utfärd genom Ne

rikes bygderna för att bese de odlingar

Mellersta Sveriges utsädesförening med

sin energiske ledare ingeniör A U West

felt förr anstäld vid Svallöf låtit verk

ställa

Utfärden som sker med ångbåt från Örebro

lill Segersjö fortsattes derifrån med landsvägs

åkdon till odlingsfälten vid Nynäs der middag

intages hvarefter återfärden till Örebro sker på

aftonen Dagen derpå besökas föreningens för

söksfält vid Karlslund beläget strax ulauför sta

den och de största odlingar föreningen låtit verk

ställa

Utom dessa odlingar eger föreningen försöks

fält vid Bro gård i Upsala län

Vid Nynäs äro försök gjorda med vårsäd till

ett antal af 51 samt med rotfrukter till ett antal

af 14 Vid Karlslund äro försök gjorda med

vintersäd i 10 parceller (långa smala jordrem

sor med vårsäd i 58 parceller samt har dess

utom för botaniskt intresse utsåtts å mindre

försöksrutor öfver 30 olika sorter korn hafre

ärter vicker och bönor

Å en del parceller är konstmessig korsning

utförd mellan Uplands hvete och Squarhead

hvete Största delen af de med pållenkorn på

förda fruktknotorna å ax af förstnämnda hvete

sort hafva utbildat sig till fullt utvecklade kär

nor

Affigten med denna korsning är att söka få

det synnerligen härdiga upplandshvetet mera

gifvande Axen äro nämligen allt för smala i

toppen och innehålla jemförelsevis små kärnor

hvarför det vore önskligt få några af square

headsh vetets goda egenskaper öfverförda på

detta i mellersta Sverige så allmänt odlade hvete

Det samma är äfven föremål för andra för

ädlingsmetoder såsom uppsökandet af göda

spontana variationer hvilka sedermera förökas

genom fortgående odlingar urplockning af kraf

tiga plantor med 3 strå hvaraf endast hufvud

axet användes till förmering slrängt urval sor

tering o s v

Uuder de jemförelsevis svåra förhållanden

med afseende å klimat jordmån m m som äro

rådande inom mellersta Sverige bör man vakla

sig för att i större skala odla de ömtåliga hveta

sorterna från sydligare belägna orter hvarigenom

stora förluster lätt kunna uppslå Att acklima

tisera dessa torde taga längre tid i anspråk än

förädla de sorter hvilka visat sig fullt härdiga

och är det på grund häraf föreningen i första

hand söker å sina försöksföit uppdraga goda

och för våra förhållanden lämpliga vinlersäden

En del af hvetesorterna äro visserligen af ut

ländskt ursprung men äro odlade under 5 å 6

år under hvilken tid de bibehållit sina karak

teristiska former Odlingen af dessa kommer

sålunda att fortsättas å försöksfälten men ej

släppas i marknaden förr än man kan sätta

full tillit till atl de uihärda våra strängare vin

trar

Fälten vid Karlslund stå böljande med sin rika

växtlighet och synas i de flesta fall lofva de

bästa resultat

.Genom Svenska telegrambyrån

Örebro den 5 augusti Mosskulturför

eningens medlemmar besågo vid ankom

sten till Nynäs mellersta Sveriges utsä

desförenings försöksfält derstädes Det

var ovanligt vackert och lofvade god och

riklig skörd Föreningens kulturingeniör

A H Westfelt redogjorde för de olika

utsädena å parcellerna Omkring 20 nya

medlemmar hafva ingått i dag i utsädes

föreningen

Inrikes telegram

(Genom Svenska telegrambyrån

Rådmansval i Karlskrona

"Karlskrona den 5 augusti Stadsfull

mäktige hafva i dag till rådman valt

stadsfogden härstädes vice häradshöfdin

gen Carl Gotthard Etverlöf

Rymmare från korvetten Freja

Hernösand den 5 augusti Enligt an

mälan hos polisen rymde i söndags från

chefsfartyget Freja 4 matroser och 2 eldare

De hafva ännu ej anträffats

Skånska handtverksmästaremötet i

Kristianstad

Kristianstad den 5 augusti Sjette skån

ska handtverksmästaremötet talrikt besökt

har hållits här i går och i dag Nästa

möte hålles om ett år i Eslöf

Eldsvådor

Karlshamn den 5 augusti Långa sjönä3

pappersbruk såg qvarn arbetarebostad

och två ladugårdar nedbrunno i natt

Det brunna var försäkradt i Skandia för

24 500 kr

*Norrköping den 5 augusti Lägenheten

Fredriksborg belägen V mil utanför sta

dens norra tull antändes i natt strax ef

ter kl 12 och nedbrann totalt Lägen

heten ett tvåvåningshus af trä tillhörde

nämdemannen Gustaf Karlsson som jemte

Öfriga invånare med knapp nöd lyckades

rädda sig

Rikstelefonnätets utsträckning

Karlshamn den 5 augusti Karlshamns

telefonförening beslöt i går afton att öfver

låta telefonstation och nät till telegrafver

ket Åt styrelsen uppdrogs att ordna öf

verlåtelsen enligt telefoninspektörens för

slag

Öfningseskadern

Hernösand den 5 augusti Pansarbåten

Svea hitkom i går afton En minbåt kom

på grund i går stiax vid Hernösand men

blef snart flott utan någon skada Grun

det var oprickadt Dylika lära finnas flere

i dessa farvatten hvadan fartygen måste

iakttaga försigtighet

»Kyrkans vänners» årsmöte

Malmö den 5 augusti »Kyrkans vän

ner» hafva i dag åremöte härstädes Kl

10 förrättades högmessogudstjenst i Caroli

kyrka af kontraktsprosten Åsbrink i Ar

boga Kl 1 hölls högtidstalet i lands

tingets sal af kyrkoherde Berggren i Mjellby

Kl 3 intages gemensam middag i Kungs

parken På eftermiddagen pågår diskus

sion Mötet afslutas i morgon Hittills

äro 98 deltagare antecknade

*Den nyligen oj hr Denning

upptäckta kometen är icke såsom

först antogs identisk med den komet som af

nämnde astronom upptäcktes 1881 och hvilken

genom beskaffenheten af sin bana erbjuder for

skaren så mänga intressanta synpunkter

— Den

nu upptäckta kometen utmärker sig derigenom

att dess bana har en mycket stark lutning mot

ekliptikan

Man och hustru Engelsmannen

Max O Bell har studerat de äkta männens ställ

ning i de olika länderna De resultat till hvilka

han kommit har han nyligen offentliggjort i Pall

Mall Gazette

I England och Tyskland de länder i hvilka

klubblifvet blomstrar ringakta männen sina

tiu3trur 1 synnerhet i Tyskland betrakta de

sig såsom mycket öfverlägsna varelser 1 Ame

rika är förhållandet omvändt Der är det qvin

norna som se ned pä männen En amerikansk

hustru mottager sin mans hyllning och uppmärk

samhet med ett nedlåtande leende Tacksamhet

känner hon icke 1 Frankrike lefva man och

hustru i allmänhet bäst tillsammans Det sön

drande klubblifvet gör der sitt intrång blott i de

högre klasserna

Dä olika nationernas uppträdande vid målti

derna finner författareu betecknande för det öm

sesidiga förhållandet mellan äkta makar 1 Eng

land kommer mannen stolt spatserande in bak

om trippar hustrun med nedslagna ögon Ame

rikanen smyger ängsligt fram kakom kjolarna

på sin hustru som majestätiskt skrider fram

till bords lik en drottning som bestiger sin

tron I Frankrike gå de äkta makarne arm i

arm till bords och intaga sin måltid underlifligt

samtal med hvarandra

Namnen på de 27 rikaste da

merna i Förenta staterna uppräk

nas i engelska tidningen Manchester Courier

I första rummet figurerar en fru Hettie Green i

Newyork som har en personlig förmögenhet af

ungefär 150 millioner kronor och den 27 i ord

ningen en fru Jaye betalar skatt för en förmö

genhet af 11 millioner kronor De komma dock

alla alt öfverträffas en gång i framtiden af en

liten dotler till en fru Terry en dam som re

dan nu för sin personliga del disponerar öfver

73 mill kronor den lilla kommer en dag att

blifva egarinna lill öfver 182 millioner

En dyrbar matta En möbelhand

lare i London vid namn Maple som är medlem

af underhuset har i dessa dagar blifvit dömd

att betala icke mindre än 1000 pund sterling

(18 000 kr i skadeersättning för en matta som

han skulle låta rengöra Mattan synes ha varit ett

riktigt vidunder Den ledde sina anor från sjut

tonde århundradet och var förfärdigad af mycket

fin ull Dsn förnämsta auktoriteten på detta

område hr Clarke vid Syd-Kensington museet

har försäkrat att han på sina vidsträckta resor

i Orienten aidrig selt en så fin och dyrbar matta

Dess egare Brunton köpte den för 1000 pund

sterling af en konsthandlare som sjelf betalt

800 pund sterling för den samma För någon

tid sedan förde fru Brunton mattan till Maple för

att låta rengöra den Han lemnade den sedan

till en fattig arbetare som begagnade benzin vid

arbetet och hängde mattan till torkning öfver en

stol Olyckligtvis kom en af arbetarens pojkar

med en brinnande tändsticka till den dyrbara

mattan som i ett nu stod i ljus Jåea Tyvärr

omkommo vid samma tillfälle äfven två af den

fattige arbetarens barn som vågade sig in i

rummet under det mattan brann

Konst och Litteratur

'Djurgårdsteatern bjuder i afton på

nytt program »Ett Nachspiel» komedi i 1 akt

af E Wichert samt »Gräsenkan» lustspel i 3

akter af Robert Misch och Wilhelm Jacoby

»port

Skånska kapplöpningssällskapet har

till sin ordförande och sekreterare tills vidare

utsett sällskapets stiftare underlöjtnanten vid

Kronprinsens husarregemente C A Ask till vice

ordförande bruksegaren Ragnvald Tanberg från

Norge och till kassakontrollant grosshandlaren

Rudolf Krook i Malmö Sällskapets permanente

starter blir ryttmästaren vid skånska dragonre

gementet C von Essen Dess stadgar hvilka

utarbetats af vice häradshöfding G Hegardt ef

ter samråd med några af medlemmarne äro nu

under tryckning och torde snart vara färdiga

till utdelning Då området för sällskapets verk

samhet äfven innefattar den norska turfen och

flere af dess gynnare äro norrmän har dess

namn i Norge bestämts till norsk-skånska kapp

löpningssällskapet Vid dess löpningar skall

jockeyklubbeus reglemente lända till efterrättelse

Göteborgs segelsällskaps distacsseg

ling rundt Trindelens fyrskepp som förra gån

gen hindrades af storm och som nu skulle före

tagits natten mellan lördag och söndag måste

inställas till följd af total brist på vind

Pä söndags morgon gjorde man ett försök

men efter flere timmars långsam segling måste

den samma afbrytas och jakterna sökte sig till

baka under svenska landet der vinden jemnt

och nätt räckte till att föra dem hem-

Konstnärliga grundsatser lör

nya stadsplaner

Det är en bekant sak att symmetri anses nöd

vändig i ett byggnadsverk som gör anspråk på

allvarligt konstnärlig karakter under det att den

symmetriska anordningen med fördel kan upp

häfvas i ett landthus en villa som helst till

sammans med naturen skall göra ett pittoreskt

intryck Men lika nödvändig som användnin

gen af symmetrien är i en allvarlig byggnad

lika falskt måste den anses vara tillämpad då

den utsträckes öfver gränserna af ett byggnads

verk och hela gator eller sidorna af ett torg ord

nas symmetriskt efter en midtlinie Derigenom

uniformeras nämligen flere byggnader som till

sin idé äro olika och enskilda Ännu vidrigare

blir det om hela städer anläggas symmetriskt

Exempel på det förra är Potsdam på det senare

Carlsruhe Huru skall då en stad eller stads

del anläggas Ett svar som synes blifva en

gifven konseqvens af det sagda har varit att

då ändamålsenligheten är tillgodosedd det lif

ligt pittoreska »måleriska» intrycket blir det

enda bestämmande ty en stad ingår i estetiskt

hänseende i landskapets natur och dess skön

het beror på pittoreska synpunkter

Ett svar som i visst hänseende överensstäm

mer härmed men också skiljer sig derifrån på

angifna grunder är ej längesedan gifvet i en

bok af en arkitekt i Wien Camillo Sitte Der

Siädtebau nach seinen kiinstlerischen Grund

sätzen utkommen i maj 1889 som väckt mycket

uppseende och varit föremål för en erkännande

anmälan i Liitzows Kuustcbronik Det är ur

denna anmälan här meddelas några antydnin

gar

Uppslaget till undersökningen fick Sitte från

det praktiska lifvet nämligen från den hjelplös

het hvari Wien råkat när det blef fråga om

hvar man skulle ställa de nya bildstoder med

hvilka man der börjat i senare tider pryda of

fentliga platser Då framkastade Sitte det spors

målet huru skall egentligen en plats i en stad

vara beskaffad för att lemna ett passande rum

åt ett vackert monument Han började med att

undersöka alla i slikt hänseende bemärkta plat

ser i Italien Tyskland Frankrike och Holland

och kom dervid till vissa slutsatser genom ett

förfaringssätt som kan kallas historiskt men

ännu mera analytiskt

1 forntiden var torget romarnes forum medel

punkt för hvarje stadsanläggaing och lifvet i

Grekland och Italien öfvervägande offentligt

Torget var också medelpunkten för allt religiöst

och politiskt lif för rättskipning och kroppsöf

ningar eller spel Till följd deraf blef forum en

inåt djup på tre sidor afsluten af monumentala

byggnader omgifven plats skyddad för regn och

dam och liggande på sidan om den hvardagliga

samfärdseln Tempel och andra offentliga bygg

nader som der voro sammanträngda kunde

hufvudsakligen från en sida göra sig gälland»

Der stodo långs pelargångarne de talrika min

nesstoderna och fingo på en gång skydd och

bakgrund Skönheten hos ett sådant forum be

rodde hufvudsakligen på dess begränsning som

icke drog blicken bort åt andra håll

1 medeltiden försvann detta fasthållande af en

bestämd central utgångspunkt De verldsliga

och kyrkliga centra skildes kyrkans oeh rid

husets öppna platser lågo jemnbördiga rid sidan

af hvarandra Men antikens naiva konstsinne

Iefde qvar äfven under medeltiden Samma

känsla beherskade alla både konstnärer och

lekmän oeh traditionen följdes med pietet af

alla så att äfven under medeltiden samma

omedvetet herskande tanke uppenbarade sig i

dess verk Vi hafva derför rätt att betrakta

medeltidens ja äfven renässansens stadsanlägg

ningar i deras totalverkan såsom alster af konst

närligt sinne Det är således icke tillfälligheten

utan förgångna tiders herskande konstnärsande

som åstadkommit den förtjusande verkan af de

kyrko- och rådhusplatser i söder och nord hvil

ka vi nu beundra Vi moderna hafva förlorat

naiviteten just genom studiet af det förflutna

Vår stil hemtar sina mönster nr konsthistorien

Denna förlust kan icke ersättas och derför åter

står oss intet annat än att söka trefva oss fram

till lagar och vilkor för konstnärligt stora verk

ningar genom betraktelsen af den naivt skapan

de forntiden

1 grunden äro medeltidens stadstorg byggda

efter samma princip som antikens fora Visser

ligen utmynna gator till platsen men en dom

kyrkoplats är icke någon modern gafuknut utan

så vidt som möjligt undandragen från det dag

liga vimlet Gatornas mynningar slå icke noga

midt emot hvarandra utan de bilda på planen

snarare kurvorna i en turbin hvarigenom de

stora samfärdsströmmarnes sammanstötning und

vikes Vidare hafva medeltidens mästare sär

deles i Italien icke stält sina kyrkor fria till

beskådande från alla sidor såsom man i våra

dagar gör och äfven anser för passande och

vackert under det att Sitte med lifligt beklagan

de anser det för oförnuftigt Tvärtom äro de

gamla kyrkorna inbyggda minst på en vanligast

på tre sidor Fördelen häraf var att arkitekten

kunde koncentrera sina både konstnärliga och

ekonomiska medel på utstyrandet af hnfvudfasa

den — utom det att det är omöjligt att få en

kyrkobyggnad estetiskt lika verkande från alla

fyra sidorna Det moderna sättet splittrar kraf

terna Slutligen hafva också de gamla arkitek

terna sörjt för att platsen framför kyrkan år

begränsad har ett passande djup för att lätta

öfversigten öfver fasaden men icke stält så till

att kyrkan kom att stå såsom Votivkyrkan i

Wien på en så jetlestor plats att hon trots

sina mäktiga former kom atl le sig endast som

en liten nätt modell på en presenterbricka 1

norden hafva medeltidens arkitekter visserligen

byggt fristående kyrkor för den rundt omkring

liggande kyrkogårdens skull men äfven bär

sörjde man för att hon icke kom att stå i midten

utan vid sidan af en plats och att tillträdet till

henne var en plats som gick på djupet

Det är detta harmoniska förhållande mellan

plats och byggnadsverk som skapat den pitto

reska verkan hvaraf vi förtjusas i de gamla stä

derna och som vi gerna ville återfinna i de mo

derna men icke finna emedan vilkoren derför

blifvit förbisedda Sålunda hafva i forna dagar

kyrkorna mera länga än breda kyrkoplatser råd

husen åter sträcka sig mera på bredden och få

derför breda torg På sådana platser äro na

rainiiesstoder springbrunnar och dylikt icke lag

da i den geometriska medelpunkten utan pä

sidan likasom på öar eller oaser inom platsen

der de ligga borta ifrån samfärdseln och just

derur bar en ny målerisk skönhet fått eitt ur

sprung

Vidare hafva de gamle icke dolt sina bygg

nader med planterande af träd och i gatudam

met nödtorftigt underhållna trädgårdar utan sökt

hålla deras monumentala verkan ren sina stads

trädgårdar lade de på omslutna och skyddade

platser hvilket ock medförde större hygienisk

nytta Nu gör man i allting rena motsatsen

torgen kunna ej vara stora nog gatorna icke

nog rätvinkligt möta hvarandra ehuru begge

dera är ofördelaktigt i pittoreskt hänseende me

dan deraf ej heller afsedd nytta följer Numera

är det vid stadsanläggningar linealen som upp

delar ytområdet Men en stad skall vara ett

konstverk som väcker och underhåller sina in

vånares kärlek De tråkiga snörräta gatorna

åstadkomma ingen skönhet och de moderna

städernas karakterslöshet kan anses som en

grund till invånarnes flyltningslust och likyil

tighet för sina boningar

Sittes bok är en polemik mot denna brist på

konstnärlighet Han förnekar dervid icke de

praktiska framstegens störa värde i vår tid men

han ifrar mot det uteslutande herraväldet af

nyttans synpunkt mot de abstrakta stads- och

utvidgningsplanerna uppgjorda utan afseende på

existerande

egenheter i historiskt och soci ^lf

hänseende En stad skall vara vacker att skapa

denna dess skönhet beror icke såsom man (rör

på slumpen utan på medvetet konstnärligt sinne

sedan den omedvetna konstnärligheten försvun

nit ur verlden Bokea slutar med ett storartadt

utkast för att åskådliggöra de framstälda for

dringarna Det är ett projekt till arkitektonisk

användning af de tomrum i Wiens Ringstrasse

som blifvit lemnade alltifrån Votivkirche uni

versitetet rådhuset och parlamentsbyggnaden

ända fram till muséerna

— ett projekt hvilket

enligt vår källas utsago kan räknas till de mest

storartade som i denna väg uppfunnits Det

är i sigte för dessa spioner förutsatt att de ens bry sig om att be

märka er

— Men det var af insen nytta ingenting som han kunde säga

hade makt att ingifva mig ett spår af mod Om det berodde på

att sömnmedlet jag fått på natten hade nedtryckt och försvagat mina

hårdt anlitade själskrafter kan jag icke säga men det tyckes mig

då jag blickar tillbaka sorn om — oförnuftigt som det må synas

— blotta vissheten att jag funnit en beskyddare och försvarare hade

fullkomligt och hopplöst förstört all min förmåga att strida på egen

hand Ända tills då hade jag varit uppfyld med en bestämd envis

beslutsamhet nästan värdig en man hvilken stundom svigtade men

aldrig helt och hållet svek mig men nu fans det kanske icke i hela

verlden en svagare räddare qvinna än jag Jag hade flyttat bördan

af mina bekymmer på starkare skuldror och jag kände att om jag

försökta återtaga den skulle den kro .ssa mig helt och hållet I fem

minuter sökte han att med alla möjliga argument ingifva mig nytt

mod och sityrka och slutligen satte han sig ned midt emot mig för

bryllad och missmodig genom min envishet

— Jag är så ledsen — så ledsen stammade jag med en skygg

blick på honom Jag ville verkligen göra det om jag kunde men

jag vet att jag ekullo icke kunna gå förbi den der karlen ensam

och om jag kände att han följde mig om också blott ett par steg

så är jag säker på att jag skulle svimma genast

— Nå väl dä sade han måtte Gud visa mig något sätt att

rädda er jag kan ej tänka ut något

— Åb säg icke det utropade jag säg icke detl Det måste

finnas någon annan planl

— Tyst svarade han varnande höjande sitt finger Flickan

står vid döiren och lyssnar 1

TJUGUSJUNDE KAPITLET

Jag hade ingenting hört men Christians öfrade öra märkte

genast en rörelse utanför dörren

—» Ko3a in Fanny ropade han Hvad väntar ni på

kunde anförtro sig till och hade berättat honom min historia och

kaptenen hade lofvat honom sin ifrigaste medverkan vid min flykt

under det att hans unga syster var alldeles hänförd af berättelsen

om min flykt

— Ni kanske får det litet obeqvämt sade Christian men jag

kunde ej tänka ut något bättre Fartyget är ett handelsskepp och

ej inredt för passagerare — i sjelfva verket bli ni och fröken Dicksee

do enda passagerare om bord Emellertid blef det derigenom lättare

för mig att begära kapten Dicksee hjelp ty jag viste att han var

ledsen öfver att hans syster ej hade något sällskap på res <»n Att

gå med någon af postångarne är utom all fråga det skulle varit

omöjligt för er att gå om bord på en ångbåt och resa i er nuvarande

förklädnad och utan den skulle ni aldrig kunna hoppas undgå er

onkels detektiver hvilka äro nere vid dockorna i stort antal Jag

hade mycket besvär att bli af med dem i morse de följde

mina spår som blodhundar och det var särdeles vigtigt att

de ej skulle följa mig hvarken till min tants eller till kaptenens

bostad Det är lyckligt tillade han att detta är min första resa

med kapten Dicksee och att knappast någon vet att jag är under

order att segla med honom Eljest är jag säker om att hans skepp

äfven skulle blifvit bevakadt

— Men tror ni inte att de få reda på att ni går med kapten

Dicksee till slut om de följa er så efterhängset frågade jag oroligt

— Jo visst och derför tänker jag icke gå med honom

— Icke gä med honom upprepade jag förskräckt Åh ni kan

inte mena det Ni ämnar väl inte öfvergifva mig nu Jag har

aldrig ens sett hafvet och jag är rädd för det mitt mod har uppe

hållits endast af den tanken att hvad helst än må hända jag kunde

lita på er hjelp och ert beskydd 1

Hans ansigte ljusnade af glädje då han lyssnade tillj min

klagolåt

— Nå sade han ni tror väl inte att jag tänker spela öfver

löpare heller Det käns svårt för mig att släppa er ur sigte till

och med blott för nåfra timmar Derpå tillade han starkt rodnande

Ser ni bästa fröken jag tycker liksom att ni är mera i säkerhet

med mig vid er sida

— Det är jag vist svarade jag allvarligt Men hvarför —

hvarför kommer ni icke då

— Jag kommer att vara bevakad sade ban ty det är mig som

de misstänka och genom mig hoppas de få reda på er Derför skall

jag för att locka dem från spåret gå om bord som vanlig sjöman

med min gamle skeppare kapten Mason hvars fartyg afgår ett par

timmar tidigare än kapten Dicksees När vi komma till Queei»

Strid och seger

om min flykt

Sida 4

Svenska Dagbladet onsdagen den 6 augusti 1890 179

kan tilläsgas att redan nu i flere städer i Öster

rike och Tyskland stadsplaner med utvidgningar

bli /rit enligt Sittes nya lära dels omarbetade

såsom i Ludwigshafen am Rbein och i Altona

dels nyupprättade såsom i Dessau och Olmutz

hvarjemte Brunn och Linz i samma angelägen

het begärt Sittes råd

Rorae»

Blåbandsföreningen tyckes icke vara stark

i Norge Vid årsmötet i söndags upplystes att

budgeten för sista balfåret icke var större än

inkomster 671 utgifter 316 kassabehållning 355

kronor

Ledamöterna (d v s de intransigenta af good

templarne uppgingo dock till 635

Skolkommissionen VenstertidniDgarna

firo missnöjda med skolkomiténs sammansätt

ning De förebrå regeringen att hafva dragit

försorg om att venstern skall befinna sig i mi

ooritet derinom och att just ingen reform skall

blifva allvarligt förordad

De söka emellertid trösta sig med att stortin

get blir nog liberalt att hellre taga reservanter

nas Sd komitéflertalets blifvande förslag

Danmarki

Prins Carl danska kronprinsparets an

dre son fyllde i söndags 18 år Med anledning

deraf utnämndes han af konungen till riddare

af Elefanterorden samt tilldelades Dannebrogs

männens hederstecken

Ett danskt skepp plundradt af vildar

Barkskeppet Marie kapten Kolster från Nordby

och med 12 mans besättning Iemnade den 27

mars Mosambique der det lossat stenkol för att

med ballast gå till Australien

Den 7 april strandade skeppet på en sand

bank utanför Amboibe på Madagaskars vestra

kust Efter fruktlösa försök att få fartyget af

grundet gick kaptenen i land för att söka hjelp

hos infödingarne Desses höfding lofvade upp

repade gånger den danske kaptenen att hans

folk skulle komma och hjelpa till vid arbetet att

få fartyget flott men knappt hade löftet gifvits

innan det togs tillbaka

Kapten Kolster beslöt att låta besättningen

göra ett sista försök genom att lägga ut ett

svårt ankare lossa det mesta af barlasten och

begagna sig af floden Beslutet hade emellertid

icke hunnit sättas i verket då kaptenen den 11

april fick bud från höfdingen med uppmaning

att genast komma i land Genom tolk under

rättade derpå höfdingen kaptenen om att skep

pet och allt som var om bord hörde höfdingen

till och att besättningen oförtöfvadt skulle gå i

land Kaptenens protester förmådde ingenting

uträtta höfdingen hotade att i värsta fall med

våld drifva sin vilja igenom och medgaf endast

att besättningen finge blifva qvar om bord till

dagen derpå då den med nödig utrustning skulle

få begifva sig i väg i fartygets tre båtar

Nu togo infödingarne sin pris i besittning allt

togs i land masterna folio ankarkettingarne

höggos sönder däcket splittrades under yxhug

gen och till slut återstod endast jernskrofvet

Den 12 april Iemnade kapten Kolster och

bans folk Ambolbe och efter en besvärlig och

farlig resa nådde de den 27 en plats som heter

Nos Vey hvarifrån de med en engelsk skonert

gjorde resan till Port Natal Från Port Natal

kommo de med ångfartyg till England

Sjette nordiska skolmötet

(Genom Svenska telegrambyrån

Köpenhamn den 5 augusti Sjette nor

diska skolmötet öppnades i dag i närvaro

af kultnsministern och svensk-norska sän

debudet friherre Beck-Friis Efter en

kantat öppnades mötet af borgmästaren

Hansen som erinrade derom att detta

vore det talrikaste möte af detta slag i

norden Det räkDade 5 300 deltagare af

hvilka 1100 från Norge 1 000 från Sverige

och 200 från Finland Regeringen hade

sedan senaste mötet utfärdat ny ordning

för skolväsendet och genomfört vissa re

former Det gälde särskildt att taga ung

domen p det rätta sättet

Pastor Clausen i Slagdre höll derefter

ett föredrag om religionsundervisningen i

skolorna

Borgmästaren Hansen slutade samman

trädet som varade i 2V« timmar med

ett lefve för nordens båda konungar

*Köpenhamn den 5 augusti Å national

teatern hölls sammanträde under redak

tör Hammarlunds Stockholm ordförande

skap Fröken Anna Sandström Stock

holm inledde med ett särdeles vackert

föredrag frågan om historiens betydelse

som undervisningsämne i intellektuell och

moraliskt hänseende I diskussionen del

togo rektor Söderbaum (Helsingborg frö

ken Henriette Schram (Köpenhamn frö

ken Lind (Jönköping kandidat K Trier

(Köpenhamn lärarne Olsson (Vestergöt

land Alfred Dalin (Husqvarna fröken

Brun (Köpenhamn och högskoleförestån

daren Schröder (Askov

Derefter inledde läraren Bergström (Vad

•tena en kort diskussion om Bkolpremier

i hvilken pastor Wittner och läraren Renn

vall (Åbo deltogo Ingen resolution an

togs

•Stöld af blomsterplantor i Humlegården

Hustru Johanna Dahlgren född 1847 i Lenna

församling af Stockholms län stod den 5 d :s

vid rådhusrättens sjette afdelning häktad och

tilltalad för det hon den 30 sistlidne juli i

Humlegården tillgripit 7 stycken dyrbarare blom

sterplantor samt den 25 i samma månad i hu

set n :o 15 David Bagares gata tillgripit diverse

klädespersedlar

Dahlgren som erkände brotten dömdes för

första resan stöld till 3 månaders straffarbete

och 1 års vanfrejd

•Cedergrenska mordet Förre byggmästaren

Johan Erik Cedergren häktad och tilltalad för

mord å sin son Ernst undergick i går slut

ransakning vid rådhusrättens sjette aldelning

Sedan ett vittne afhörts öfverlemnade åklagaren

målet till rättens pröfning med yrkande om an

svar å Cedergren för mord

Cedergren begärde och erhöll 8 dagars upp

skof för vittnens hörande angående sin sinnes

författning

Studentuppträdena i Upsala Studeranden

af Östgöta nation Sjögreen som varit åtalad för

att den 1 februari vid det s k studentupplop

pet i Upsala ha fört oljud å Stora torget gick i

måndags den värjemålsed som ålagts honom

Utslag afkunnas af rådhusrätten den 8 näst

kommande september

Utlandet

Franska marinförhållanden

Sedan de stora flottmanövrerna i Frank

rike slutat har den franska pressen ej

dröjt med att uttala sig om dem Trots

de flerfaldiga missförhållanden som visat

sig framhålla dock Le Figaro och andra

tidningar att försöket med mobilisering af

flottan lyckats fullständigt och att det ut

förts med stor skicklighet Man betonar

att blott sex personer på förband kände

mobiliseringsförslaget bland dem krigs

ministern generalstabens chef och sous

chef samt budgetsutskottets ordförande

och föredragande Man försökte äfven

låta Medelhafseskadern begifva sig till

Bretagnes kuster hvilka anses som mycket

farliga

En tysk tidnings Pariskorrespondent

skrifver i slutet af förra veckan om sa

ken

Flere tidningar innehålla längre upp

satser om de nu afslutade flottmanövrerna

vid hvilka som bekant förefallit flere miss

öden särskildt att maskinerna blefvo ska

dåde Medan upphetsningen deröfver i

början var ganska stor har man nu åter

lugnat sig och anslutit sig till den offi

cielt uttalade åsigten att dylika missöden

nu en gång ej kunna undvikas och före

komma äfven i andra staters flottor Det

glänsande intrycket af den stora i Brest

inför marinministern hållna skeppspara

den har temligen fullständigt utplånat det

dåliga intrycket af missödena och nu ut

breder man sig i lyckönskningar till eska

derns officerare och manskap hvilka i

duglighet erfarenhet och beslutsamhet icke

skola stå efter någon annan nations

Blott i fråga om sjelfva fartygen göra

till och med fransmännen förbehåll och

erkänna öppet att många fartyg upptagas

ännu som strid pfartyg (för användning i

öppen sjö hvilka till följd af sin ålder

knappt kunna betraktas såsom fortfarande

stridsdugliga I sjelfva verket förhåller

sig detta ej annorlunda i Frankrike än

hos många andra nationer — yttrar den

tyske korrespondenten De snabba fram

stegen i skeppstekniken låta ofta ett far

tyg hvilket för några år sedan betrakta

des som mönstertyp förefalla föråldradt

och till och med engelska flottan har icke

kunnat undgå detta missförhållande Om

detta framträder i Frankrike i måhända

särdeles hög grad beror detta på det lång

samma byggandet af fartygen hvilket

mången gång med utrustningen tager 8 år

eller ännu mera Under sådana förhållan

den kan det inträffa att ett fartyg när det

löper af stapeln redan hunnit bli omo

dernt och ej längre motsvarar den nyaste

teknikens alla fordringar Vidare blir man

under en så lång byggnadstid ofta tvun

gen att till följd af under dessa år gjorda

uppfinningar på maskinväsendets eller

skjutvetenskapens område förändra den

ursprungliga planen något som ofta blir

föga fördelaktigt för sjelfva fartyget

Att man under den senaste tiden för

sökt att afhjelpa olägenheten med allt för

lång byggnadstid måste erkännas om

också statens varf i det hänseendet alltid

komma att stå efter de enskilda varfven

Den förnämsta förebråelse som man med

skäl gör marinförvaltningen är dock den

att hon med hänsyn till de henne anvi¬

sade storartade penningesummor bygger

för litet och hushållar mera slösande än

de andra stormakternas marinstyrelser

Det finnes stater som för mindre penning

belopp byggt nästan lika mycket och

öfverallt visar sig förhållandet om man

tager det proportionsvis ogynsamt för

Frankrike lnsigten häraf har genom tal

rika skrifter blifvit spridd i vidsträckta

kretsar och förvaltningen af statens varf

åtnjuter ingalunda samma popularitet som

den egentliga marinen hvilken fransman

nen likställer med sin armé ja stundom

till och med föredrager framför den

—

Vid detta tillfälle må nämnas att man

allt jemt ej kunnat besluta sig för någon

definitiv typ för torpedobåtar De torpedo

båtar som nu finnas inom franska ma

rinen betraktas dels som oanvändbara

dels som bristfälliga och man arbetar

ännu på att genom ombyggnad af redan

befintliga eller också genom byggandet af

nya finna en typ som motsvarar alla for

dringar och sedan kan allmänt införas

Slafhandelns krossande i östra Afrika

De europeiska makternas mestadels

sjelftagna herravälde i östra Afrika börjar

nu bära frukt för menskligheten England

är herre i Zanzibar Vitu Suakin och

Egypten Tyskland på fastlandet midt för

ön Zanzibar Italien i Massana Sålunda

är hela den östkust hvarifrån slafhandeln

brukade drifvas med Turkiet Arabien och

länderna vid Persiska golfven i händerna

på stater hvilka äro fiendtliga mot denna

rörelse och numera bundit sig fullstän

digt i saken genom Briisselkonferensen

Det är Times

som i ledande artikel

gör denna erinran med anledning af den

förordning mot slafhandeln som sultanen

af Zanzibar nyss utfärdat Tidningens

korrespondent i Zanzibar har den 1 den

nes telegraferat följande meddelande om

saken

Sultanen har i dag utfärdat en förord

ning mot slafveriet hvilken öfverraskat

alla och hvilkens vigt ej kan öfverskattas

vare sig man afser dess betydelse för

förbättringen af slafvarnes sociala ställ

ning eller lösningen af hela slafveri frågan

Förordningen som omfattar nio paragra

fer har offentligen anslagits i staden på

arabiska och engelska och är försedd

med sultanens sigill Liknande exemplar

lära ha sändts till alla utländska konsuler

Bestämmelserna innehålla hufvudsakligen föl

jande Byte försäljning och köp af slafvar

vare sig husslafvar eller andra förbjudes ovil

korligt från och med denna dag De för sådan

rörelse afsedda hus stängas för alltid Slaf

mäklare som hädanefter ulöfvar yrket drab

bas af strängt straff och deporteras Arab

som drifver affär med husslafvar är underkastad

lika straff Vid sina nuvarande egares död blifva

befintliga slafvar utan vidare strax fria så vida

den aflidne ej efterlemnar äkta barn hvilka då

kunna ärfva dem Slafvar kunna icke bort

testamenteras eller säljas efter egarens död Den

som illa behandlar slafvar eller skaffar sig så

dana efter förordningens promulgering drabbas

af strängt straff oeh slafvarnes förlust

Hvarje zanzibaritisk undersåte som gifter sig

med eller redan är gift med en person som

lyder under britisk jurisdiktion kan hädanefter

icke få ega slafvar Alla slafvar som tillhöra

sådana förklaras fria Ingå befriada slafvar få

under några förhållanden ega slafvar

Hvarje slaf har hädanefter ovilkorlig rätt att

köpa sig fri till ett skäligt pris Sultanen för

binder sig att särskildt skydda sådana och alla

andra befriade slafvar Hvarje slaf erhåller

samma rättigheter inför domstol som araberna

Så vidt man hittills kan se slutar

korrespondenten foga araberna sig resig

neradt i detta hårda slag mot gällande

förhållanden De ha sannolikt insett att

någon dylik åtgärd eller en allmän be

frielse af slafvarne var oundviklig på grund

af det starka engelska inflytande hvilket

sedan några månader rådt i Zanzibar och

på grund af den europeiska ockupationen

af fastlandskusten Allmänna åsigten är

att förordningen hufvudsakligen beror på

britiske generalkonsulns inverkan men i

alla händelser kan sultanen ej berömmas

nog för det han så djerft tagit ett steg

hvilket måste misshaga ett stort antal af

hans mest inflytelserika undersåtar Om

några få år skall slafveriet ha upphört

att existera i zanzibarska riket och det

utan att arabernas känslor och intressen

lidit allt för starkt deraf

Ett sent ingående direkt telegram visar

att huru fatalistiska araberna än anses

vara finna de sig ej utan vidare i förbu

det mot slafhandeln och inskränkningen i

slafhållandet Från London telegraferas

den 5 dennes

Reuters office meddelar från Zanzibar att

ett massmöte af araber i qår antog sultanens

senaste dekret rörande slafhandeln

En folkmassa nedref i dag det uppsatta

dekretet Sultanen lät genast uppslå det samma

ånyo Orostiftarne häktades och lugnet åter-

stäldes

Förnyas dessa oroligheter kan följden

lätt blifva att den starka engelska flottan

i Zanzibars farvatten måste ingripa för

att återupprätta sultanens välde liksom

fordom khedivens i Egypten åter upphjelp

tes af britiska krigsfartyg men dess säk

rare faller Zanzibar i engelsmännens händer

stäldes

Strödda nyheter

Blodig valstrid i Serbien IPoscha-

revac blef i fredags ett liberalt valmöte sprängdt

af radikaler Den liberala valkandidaten miss

handlades hvarefter man öfvergick till allmän

strid Många deltagare blefvo sårade och två

stannade döda på platsen

LGenom Svenska telegrambyrån

Tillståndet i Argentina

Buenos Aires den 4 augusti

Politiska situationen är utomordent

ligt spiind Det är omöjligt att lör

utse lösningen Kabinettet qvarstår

otörändradt

London den 5 augusti Reuters

office meddelar frän Buenos Aires att

ministerkrisen fortfar Costa och in

flytelserika personligheter tillhörande

hans parti vägra att inträda i mini

stéren Nationalbanken har börjat Ht

betala penningar för sina förbindel

ser Börsen är fortfarande stängd

och en panikartad stämning är ra

dande Celmans politik framkallar

opposition Situationen betraktas som

allvarsam men inte farlig

Kejsar

"Wilhelms resa

Cowes den 4 augusti Kejsarens möte

med drottningen var mycket hjertligt

Efter intagen lunch hade deras maje

stäter ett enskildt samtal Tyske am

bassadören grefve Hatzfeld deltog i

familjetaffeln

London den 5 augusti Morgontid

ningarne tala i sympatiska ledande ar

tiklar om kejsarbesöket De se i kej

saren fredsvaktaren som genom sitt an

dra besök i England gifver nya garantier

för fredens bevarande Kejsaren är den

kraftigaste exponent för den mest sunda

fredspolitik han har öfverträffat alla

förväntningar och besegrat alla fördomar

*Berlin den 5 augusti Kejsaren kom

mer om lördag till Helgoland Ön öf

vertages i hans närvaro genom stats

sekreteraren Bötticher

Bulgarien

*Wien den 5 augusti Telegraphische

Correspondenzbureaus uppgifter om att

prins Ferdinand ämnade efter hemkom

sten proklamera Bulgariens oafhängig

het äro fullständigt grundlösa

Koleran

*London den 5 augusti Reuters office

meddelar från Kairo att mycket stränga

åtgärder äro vidtagna för att förhindra

kolerans inträngande i Egypten En

kommission af läkare är tillsatt för att

diskutera saken Den stora marknaden

i Tantah har förbjudits

Striderna i Centralamerika

New York den 5 augusti Depescher

från San Salvador meddela att general

Cungerdy chef för det revolutionära

partiet i Guatemala eröfrat Chiguimula

och tvungit regeringen att koncentrera

trupper vid hufvudstaden

Newyork Herald omtalar 4 andra

segrar af San Salvadors armé öfver

Guatemala

Österrikiska eskadern

*Portsmouth den 5 augusti En öster

rikisk eskader väntas till Spithead

Kejsar Wilhelms resa

*London den 5 augusti Kejsaren öf

vervar i dag regattan jemte prins Hen

rik prinsen af Wales hertigen af Con

naught och prins Waldemar

Rättegången mot société des métaux

*Paris den 5 augusti 1 rättegången

mot société des metaux har appellations

domstolen stadfäst Secretans sex måna

ders fängelsestraff men nedsatt böterna

till 3 000 francs Lavessier har frikänts

från fängelsestraffet men de honom

ådömda böterna 3 000 francs hafva

stadfästs

town skall jag gå till kapten Mason och bedja honom låta mig

Blippa resan emedan jag ändrat mitt beslut att följa med Han

kommer icke att göra några frågor — han är en mycket fåordig

man och vi äro mycket goda vänner Ert fartyg kommer till Queens

town tolf timmar senare än mitt — det är ett segelfartyg och går

långsammare — och då kommer jag om bord och träffar er Nå

säde han med strålande min kan ni föreslå något bättre

— Något bättre utropade jag betraktande honom med oför

•täld beundran Det äi en utomordentlig plan ni skulle ha blifvit

en makalös strategi

— Det ordet var litet för svårt för mig sade han skrattande

ni får förklara det för mig en annan gång Nu när ni har slutat

er frukost är det bäst ni har ögonen med er och ger er af

— Godt instämde jag jag är färdig när ni är det jag har

tyvärr blott att taga på mig min mössa Åb herr Christian till

lade jag bönfallande er tant lånar mig väl några af sina kläder

Inte sant

— Nå i betraktande af att min tant är ett mycket gammalt

fruntimmer och fem fot tio tum lång och så rak eom en eldgaffel

B tror jag ni skulle känna er litet besvärad i hennes kläder sva

rade han och Bkrattade åter Men oroa er icke hon vet fullkomligt

att hon Bkall göra hvad ni ber henne om och gå ut och köpa hvad

helst ni behöfver

— Men jag har inga pengar utropade jag förskräckt Det hade

jag alldeles glömt Åh hvad skall jag göra

— Åh låna af mig förstås svarade Christian Åhnej tveka icke

ni skall få betala mig igen hvart enda öre när ni kan — om ni

har hjerta till detl mumlade han mera för sig sjelf än till mig

— Jag såg på honom med förvåning och för ett ögonblick erfor

jag en obehaglig känsla af oro vid åsynen af hans sorgsna ansigte

och besynnerliga sätt men den försvann nästa sekund då han ruskande

pA 8ig som en ofantlig hund cch gnidande sina ögon med handen

tijwtligt fortfor

— Så att ni har att anse mig som er bankir tilla vi komma

till Förenta Btaterna och då skola herr Gerard och jag göra upp

våra affärer

— Det Sr bra då sade jag gladt med mycket lättadt sinne

pä det vilkoret Bkall jag begagna er börs som om den vore min

egen Nu är jag färdig och väntar endast på er

— Godt jag skall då gifva er mina föreskrifter Om ni har

ett pålitligt minne är det bättre att icke skrifva upp dem i hän

delse något skulle hända

djd

— Mea eftersom ni skall visa mig vägen så gör det ju det

saatnå öin jag förstår dem eller ejj jag fömodar att jag icke be

höfver komma hit igen svarade jag

Han betraktade mig medlidsamt ett ögonblick och drog förläget

i sitt guldgula skägg

— Ab det var så rlltt 1 utropade han jag tänkte jag hade aagt

er det Det är alldeles omöjligt för mig att gå med er —ni måste

gå ensam

— Då sade jag med en förtviflad åtbörd i det jag tog af mig

min mössa och kastade den på soffan igen då är min sak helt och

hållet hopplös Jag kunde lika gerna försöka flyga som gå ned för

trappan här bevakad af de der två drakarne Mina knän skaka

nu så vid blotta tanken derpå att jag knappast kan stå

— Prat sade han i sin oro glömmande sin vanliga artighet

det är ju ingenting mot hvad ni redan har gjort

— Det kanske tyckes så för er svarade jag i jemmerlig ton

men för mig är det värre än något af det föregående Jag är all

deles säker om att fru Blair skulle genomskåda min förklädnad med

det samma om det icke funnes någon eller något som kunde draga

hennes uppmärksamhet ifrån mig Åb himmel fortsatte jag upp

skrämd af mina egna ord hvilken qvinna som helst med ögon i

hufvudet skulle misstänka en sådan eländig liten karnalje som jag

ser ut att vara i de här af sky värda paltorna

— Deri misstar ni er fullkomligt sade han med en otålig ut

tröttad skakning på hufvudet det finne3 ingenting det minsta ovan

ligt i ert utseende ni ser ut snarare som en ovanligt vacker öm

tålig liten gosse — det är allt

— Det tjenar till ingenting herr Christian svarade jag jag

såg mig i spegeln i morse och minnet af hvad jag såg har helt och

hållet förstört mitt sjelfförtroende

— Men ingen upptäckte er i går envisades han och likväl

måste ni ha eått flere mil och enligt er egen berättelse talat vid

minst ett halft dussin personer

— Jag hade en viss tro på mig sjelf då svarade jag hopplöst

det är skilnaden

— Ack ack sade han bedjande för himlens skull låt icke ert

mod svika er i detta ögonblick hvarpå allt beror Jag kan icke gå

med er — det skulle fullkomligt omintetgöra er räddning om jag

gjorde det Ensam skulle ni — hvad ni än må tänka — icke

ådraga er någon uppmärksamhet det försäkrar jag er på min heder

men i mitt sällskap skulle ni bli så noga granskad att er förklädnad

ofelbart skulle genomskådas Ni har blott att gå gatan i ända och

vid hörnet får ni se en iöd spårvagn som för er till London street

der min tant bor Var nu lugn var modig — tveka icke nu när

allt synes vilja ställa sig så bral Det är blott tv minuter eom ni

Skydd tör franske arbetares pensions

kassor

*Paris den 5 augusti Enligt afton

tidningarna liar handelsministern till

ministerrådet inkommit med ett lagför

slag åsyftande skydd för pensions- och

sjukkasseafgifter inbetalda af arbetare

och andra till affärsföretag när den

verkställande chefen gör konkurs

Likbränningskongressen i Berlin

*Berlin den 5 augusti Likbrännings

kongressen har afsändt telegram till

tyske kejsaren uttalande förhoppning

att kejsaren kommer att understödja

kongressens sträfvanden Bland under

tecknarne finnas delegerade från Italien

Nordamerika Schweiz Sverige och Dan

mark

Engelsmännen lemna Helgoland

Helgoland den 4 augusti Det förlju

des att engelska guvernören magistra

ten och strandbevakningen afresa i

afton

Preservitas

Frankrike oclx Dahomey

Paris den 4 augusti Aftontidningarna

bekräfta en uppgift i Temps att Frank

rike tillbjudit konungen öfver Dahomey

afslutande af en traktat De tillägga

att så vida anbudet antages kommer

en militärexpedition att afgå till Daho

mey i början af september

General Saussier

Paris den 4 augusti General Saus

siers tillstånd förbättras

Grutolyckor i Frankrike

Saint Etienne den 4 augusti Utom

eldsvådan i morse i grufvan Villeboeuf

uppstod i förmiddags en explosion

hvarvid 12 arbetare skadades några

mycket svårt

•Rättelse Svenska telegrambyrån meddelar

följande beriktigande af ett telegram lör den i

dennes om läkarekongressen i Berlin

I slutet af telegrammet står Defiaitivt byrå

utskott har utsetts Professor Virchow Lasser

och grefve Martin Bardeleben deltaga

— Skall

vara Vid definitivt val till byrå utsågos Vir

chow Lasser Martin Bardeleben och Graf

AfÉäratidniag

Stockholms börs dea 5 augusti

Officiella yexelknraer

• vista k t 3 mtm

London 18 .247« 18 .21 18-

Harnburg 89 .10 88 .25

Berlin 89 .10

Paris 72 .20

Amsterdam 150 .75 ——

Vexeimarknaden stilla vid

sm 'i affärer Alla

valutor oförändrade vid knapp tillgån-j på långa

vexlar men tillfredsställande hvad kortsigtiga be

träffar

Tammarknaden

Dagans notering

Kaffe pr 100 kilo

Rio ordinärt 173 —

medel 185 —

prima 192 —

» tvättadt 205 —

Santos ordinärt 180 —

medel 188 —

prima 192 —

Costarica 206 — k 213 —

Guatemala <fc Laguayra 198 — å 208 —

Portorico 210 — å 220 —

Java 198 — k 258 —

Socker pr 100 kg

Stettiner och Potsdamer raffinad 72 —

Annan tvsk raffinad 70 — k 71 —

Utländskt maskinhugget 70 —

Holländskt jkross 68 —

Tyskt dito 67 —

Finkross 69 —

Kandi 79 —

Råsocker 60 — å61 —

Sirap

Liverpool 32 — å 35 —

Amerikansk 29 — k 31 —

Fläsk amerikanskt 82 — pr 100 kilo

totogén standard white 19 —

rysk 16 50 pr 100 kilo

Tjära li i 14 50 per t :a vid Tjärhofvet

Halt Cagliari 2 35 S :t Ybes 2 20 Iviza 2 25

allt pr hektoliter från fartyg

Nk0

Ät II Norsk slosill 20 å 16 kr

fetsill 28 å 12 kr

Stenkol Bngelska ång- 1 65 å 1 75 smide

1 65 k 1 75 stenkolsstybb 1 20 å 1 25

allt pr hektoliter

Spanmålsmarknadeiu

Dagen 8 noturing

Wvete nytt svenskt sälj 16 50 å 18 50

Eåq

rysk 13 30

Hvetemjöl härvarande qramegares 24 — å 21 50

netto inclusive säck .J

Rågmjöl bärv qvarnöga roa 15 å 15 25

Kom ny ,från Sk &ne 2-rad 15 50 k 16 —

6 rad 13 75 k 14 25

Rattt med vigt af minst 43 ,8 kg 11 50 46 ,«

6 rad 13 75 k 14 25

med vigt af minst 43 ,8 kg 11

kg 11 75 49 kg 12 k 12 25

Årter 13 25 å 15 40

Allt pr 100 kilo

Samtliga noteringar äro sälikurser

Torg-och hamnprisen i Stockholm

den 5 augusti

Bönor bruna 20 k 22 öre pr kilogram

Fläsk färskt 82

» salt 90 » »

» rökt 108 » »

Fårkött färskt 70 » »

Hafre 115 å 116 » 10

Hafregryn 24 » »

Helgryn 22 » »

Hvete 145 i 160 »10 »

Hvetemjöl 23 å 24 » »

Hö 35 »10 »

Kalfkött 70 » »

Korn 2-radigt 150 »10 »

» 6-radigt 147 »10 »

Korngryn 21 » »

Krossgryn 22 » »

O it skumost 26 » »

» sötmjölksost 115 » »

Oxkött 80 » »

Potatismjöl 27 » »

Råg 140 » 10 »

Rågmjöl 15 » »

Smör färskt 190 » »

» mat- 140 » »

Spisbröd 30

i150 å 160

10 »

» »

» pr tjog

irter 150 å 160

Ärtmiöl 22

Ägg 88 95

Stockholms läns brandstodsbolag

hade i måndags sin ordinarie bolagsstäm

ma i sin lokal härstädes under ordföran

deskap af friherre Cederström

Af direktionens berättelse framgick att vid

brandstodsårets slut den 13 mars 1890 försäk

ringsvärdet uppgick till för byggnader 66196 070

kr och för lösöre 48 320 850 kr Under brand

stodsåret hade tillökningen i försäkringsvärdet

uppgått för byggnader till 1 866 180 kr och för

lösegendom till 748 940 kr Utgifterna under

årets lopp voro för brandskadeersättningar 39 776

kr 87 öre samt för aflöningar och pension m

m 18 972 kr 82 öre Direktionen beviljades

full ansvarsfrihet för det gångna året

Åt direktionen uppdrogs att låta omarbeta

reglementet i öfverensstämmelse med tidens kraf

Bolagets mångårige nitiske registrator hr

Karström erhöll begärdt afsked jemte en lifstids

pension å 1200 kr Dessutom beviljades enkan

efter aflidne vaktmästaren Berger begärd pension

med 150 kr per år

I tur att afgå ur direktionen voro hrr J Lun

din och J Björkman hvilka blefvo återvalda

Till suppleanter utsågos hrr Bredberg H Zetter

berg friherre Löwen hrr Östberg och Heden

berg Till revisorer omvaldes hrr V Bergdahl

John Upmark och V Nisbeth Suppleanter blefvo

hrr Orstadius Lundström och A Husén

Nytt oöfverträffadt Konserveringsmedel för matvaror oundgängligt för Hus

mödrar Bestauranter Matvarubodar Mjölk- Mejerihushållningar Slagterier

Korffabriker m fl

Säljes bos hvarje välfournerad Specerihandlare och hos C F Dufva Drott

ninggatan 41 å 60 öre per paket samt i parti genom Hufvudförsäljningen i Stockholm

J ERIKSSON

Allin Telef 61 36 Drottninggatan 17

Sjöfartstidning

Om ångaren

"Visbys grundstötning ]5

i söndags skrifves från Visby i Gotl

Alleh för den 4 dennes

Ångaren Visby kom från Kalmar derifrån den

afgick i vanlig tid på lördags eftermiddagen

Vinden var laber och luften disig och mot nat

ten då Ölands norra udde passerats tätnade

dimmaD allt mer Fartyget gick emellertid sin

jemna gång men mot morgonsidan hade tjoc

kan så tilltagit att man ej visste hvar man be

fann sig Kaptenen jemte kåda styrmännen be

funno sig på kommandobryggan ånghvisslan

ljöd med bestämda mellantider då man plöts

ligt strax efter kl 3 på morgonen förmärkte att

fartyget tornade mot med tre upprepade stötar

Det stannade dock ej

Rodret lades emellertid hårdt ned ångaren

vände och kurs sattes utåt hafvet

Emellertid började vatten intränga i förrum

met ätvensom i den intill maskinen pä styr

bords sida liggande kolboxen

Fartyget var alltså läck och man måste så

lunda söka inkomma i hamn Från vågbryta

ren ljödo mistsignalerna och med tillhjelp af

dessa lyckades ångaren komma in i inloppet

till hamnen der den sattes på den derstädes

långs kajen gående banken

Vattnet steg emellertid så att det stod 7 fot

högt i förrummet Dels för alt fördela det

samma dels för att kunna arbeta med maski

nens pump öppnades en lucka i skottet till ma

skinrummet så att vattnet rusade dit in Passa

gerarne som lågo i sömn rusade vid påstöt

ningen upp ur sina hytter men lugnades snart

utom mellandäckspassagerariie som vid åsynen

af det i förrummet stigande vattnet skyndade

upp på akterdäck

Under inseglingen hade fartygets båtar klar

gjorts för att i händelse af behof kunna an

vändas

Det var tydligt att läckan hvarigenom vatt

net inträngde befann sig förut eller midskepps

Detta besannades vid sedermera under gårda

gens lopp af hamnens dykare gjord undersök

ning då en plåt på styrbords sida just i skottet

mellan för- och maskinrummet befans bräckt

Läckan af omkring en fots längd var ej bre

dare än att en hand nätt och jemt kunde stickas

genom den samma Vidare voro tre spant på

samma sida bräckta samt plåten bucklad vid

kölen föröfver

Så snart ångaren hunnit förtöjas började ge

nast lossning af lasten hvilken naturligtvis blif

vit skadad af vattnet Den bestod hufvudsak

lisen af mjöl glaslådor och tändstickor på Stock

holm Visbygodset som låg öfverst blef min

dre skadadt

Angbåtsdirektionen aflat genast telegram till

Neptunbolaget om olyckan med begäran om

hjelp af dykarbät Poseidon kapten Wicksell

afgick också genast från Kalmar och hitkom i

går afton strax före kl 8 dä ny dykarbesigtning

verkstäldes vid elektriskt ljus hvarvid skador

na konstaterades vara sådana som ofvan upp

gifvits

Det olyckstillbud som vi här ofvan skildrat

var af mycket allvarlig beskaffenhet Hade

ångaren befunnit sig på längre afstånd från land

eller icke så snart lyckats finna land sä hade

möjligen båten nu legat på sjöbotten Ty så

raskt steg vattnet trots remnans obetydlighet

att det icke varit möjligt att med fartygets pum

par hålla båten läns Upprusande kom ock

maskinisten ur maskinrummet der folket arbe

tade till knäna i vattnet under utropet sätt

båten på land annars sjunka vi

— Ångaren Visby ankom i går mid

dag till hufvudstaden och intogs i dockan

å Beckholmen för att repareras Farty

get inbogserades af Neptunbolagets ångare

Poseidon

Till Stockholm an &omna fartyg»

Den 4 augusti Schweden (å Frentz Stettin

styckegods

Den 5 augusti Allegro (å Åhman London

d :o Uleåborg (å Granberg Finland diverse

Albanian (å England kol

Från Stockholm atgångna fartyg

Den 4 augusti Maria Hansson Tyskland

jernskrot Apollo (å Schrage Königsberg tran

sitolast

Den 5 augusti Södra Sverige (å Brandt

Kristiania jern och diverse

- Hangö (å Baarman

Finland d :o Moto (å Digman London via

Sundsvall tom

flandelsteleuram frän uuunuet

CGenorn Svenska teleerambvränj

NEW-YORK den 4 augusti Hvete rödt loco

100 por augusti 971 /» persopt 981 por decsra

bor IOOV4

Kaffe Rio n :o 7 low ordinary per september

17 32 per oktober 16 22

Spanm &lsfrakttill Liverpool IV»

HAMBURG den 5 augusti

Officiella vexelkurser

London 1 s 20 21

» k s 20 427«

Paris 1 b 80 05

» k s 80 65

Amatord 1 .S .167 55

Disconto 3 /« proc

Valuto

Fonder

Kaffe Ri

g av San

» »

KÖPENHAMN den 5 augusti

London k v 18 23

» k s 18 19

» 1 17 99

Hamburg

STETTIN den 5 augusti

Valutor fasta

Fonderna fasta

Kaffe Rio reel ord 85

g av Sant pr ang 891 /»

» »pr sept 83 /»

» »pr dec 81

Hamburg å v 89 10

» k a 88 95

» 1 t 88 15

Hvete pr juli 194 — I R &gpr juli 162 •

I 154

I R &gpr juli 12

I » prsopt .—okt 154 ■

KÖNIGSBERG den 5

Hvete oförändr j

Råg högre

» in loco 150 —

Korn matt

Hafre in loco 150 —

augusti

Årter in loco oförändr

Spiritus in loco 581 /»

» pr iuli 58 'A

» pr aug 58l /«

DANZIG den 5 augusti

Hvete oförändr

» bunter fatta»

» hellbunt fattas

» hochb 194 —

Råg fastare

» in loco .140 å 145

Korn 6-rad 127 å 140

» 2-rad

Ärter in loco

Hafre in loco 160 —

Sprit konting 57 50

ej konting 37 —

LIVERPOOL den 5 augusti Helgdag

PARIS den 5 augustii Hvitt socker n :o 3

per augusti 40 —

LONDON den 5 augusti Råsocker fast

rafflneradt faet lugnt betsocker 147» Javasocker

Årter in loco oförändr

Spiritus in loco 581 /»

» pr iuli 58 'A

» pr aug 58l /«

Korn 6-rad 127 å 140

» 2-rad

Ärter in loco

Hafre in loco 160 —

Sprit konting 57 50

ej konting 37 —

157» sh

Till salu

Vaselin

Galizisk Råvasolin Gul Vaselin och Va

penfott (verklig naturprodukt icke konstgjord

bästa skyddsmedel för läder hofvar vapen

och mot rost Härsknar aldrig In- och ut

ländska intyg

COLi

gCarl O Levertin

44 Skeppsbron

I minut hos Hrr F I Kahn Kornhamnstorg

61 G A Bastman Kungsträdgårdsgatan 12 M

■Widforss Vasagatan 8 M Hansen Arsonas

gatan 1 C A Brandellll Lilla Nygatan 8

Utställning och försäljning af

Svenska Pianinos

af J G Malmsjö

S Andersson Bergqvist Nilsson

Engström Johannisson m fl

ERIC JACOBSON

Stockholm

3 Regeringsgatan 3

OBS t Begagnade Pianinos tagas i utbyte

J £ ERIKSONS

Mek Verkstads Aktiebolag

(Gh Yttldiffä

(Gas- och Yattenledningsaffär

Folkungagatan nr 24 — Telefon 37 77

Rekommenderar sig till utförande af

Gas- Tatten- Kloak- och Värmelednings •

arbeten och få vi s &skildt råsta allmänhe

tens uppmärksamhet vid

våra patenteradeJBadapparater och Tvättbord

samt öfriga

förbättrade Apparater Armaturer etc

Hufvudkontor Folkungagatan 16

Telefon 35 60—675

Representeras i denna branche af B M

SJ fiholm hvars enskilda telefon är 37 86

Jernrör

Rördelar Kranar Pumpar och alla öfriga artiklar

för pas vatten- och ångledningar billigast hos

ARdi

A Rundquist K :ni

soch Yattenledningseteprentfr

Gas- och Yattenledningsentreprentfrer

Stockholm 39 Regeringsgatan 39

Konservburkar

med metallskruf af Reymyre prisbelönta

tillverkning

Rymd Liter V3 2 /3 1 V /t 3

Pris Kronor 0 50 0 60 0 75 0 :lw7iT2a

Syltburkar Syltgrytor Syltkrnkor

Syltskedar Bärflasker Saftbuteljer

Åkerholmska Bosättningsmagasinet

(G 20769 Stockholm

Bräder och Flank

1000

vårsågade c :a 10 ,000 k

-fot i täckta stabbar vid

Mälarehamn säljes billigt

J W Carlsson Grönsta Eskilstuna

Hatremi öl

paket om en kilograms vigt (af ångpreparerad

hvithafre är enligt flere läkares utsago ett för

helsan kraftigt födoämne och bör derför oj sak

na» i något hushåll För personer mod dålig

mage är en soppa tillredd efter å paketet va

rande beskrifning utmärkt välgörande

Otto Lindqvist

47 Kornhamnstorg 47

Återförsäljare erhålla rabatt

Gödningsämnen Foderkakor

Lomma Portland Cement

Höganäs Sten Rör Lerkärl

Munksjö Asfalt- Förhydningspapp

Gips Spik Smörjoljor hos

WAHLIN Comp

Ö1

Österlånggatan 1 Norra Blasieholmshamnen 7

Finsk utsädes-hafre

kontrollstämplad 99 ° /o renhet samt 98 gr»

barhet

Carl O Levertin

Skeppsbron ii

Jernväganne

Bantågens ankomst- och afgångstider

Stockholms Centralstation

från och med den 1 juni 1890

Afgående tåg

Godstag till 0psala kl 5 ,0 f m

Godstig Hallsberg » 5 ,40

Blandadt Riddersvik » 6 ,26 •

Persontig Elmhult Jönköping Mo

tala örobro Göteborg och

Charlottenberg 7 ,20

Blandadt [» Värtan 7 ,15

Snälltåg » Örebro Käxrgrufvan och

Sala (via Tillberga .J 8 ,0

Blandad • Örebro och Sala (via Till

berga » 8 ,30JJ ^»

Persontig • Upsala Sala Storvik Sö

derhamn och Bollnäs .» 8 ,45

Pereontig • Sundbyberg » 8 ,50

Extr Bland .» Södertelge (sön-o helgd

» 9 ,55 »

Snftlltig » Upsala (Sala Storvik 8ö-

derhamn och Bollnfts .» 10 ,0

Godstig » Krylbo 10 ,85

Blandadt • Riddersvik

Pereontig » Sundbyberg 11 ,26 »

Godstig Värtan 1130 »

Blandadt Norrköping Linköping J

Örebro Laxå och Mjölby

(via Hallsberg • 1 ,0 e n

Persontig » Sundbyberg ■ » 1 ,15

Blandadt Södertelge • 2 ,45

Blandadt Upsala 3 ,0

Blandadt » Vitrtan » 3 ,20

Persontåg » Sundbyberg • 3 ,40

Blandadt • Gnesta 4 ,0 •

Blandadt Enköping 5 ,0 »

Blandadt Upsala (Gefle och Krylbo » 5 ,15 •

Snälltig » Norrköping Linköping

Malmö 6 ,0 •

Persontig • Sundbyberg (afgir fria

Norra station • 6 ,30

Snälltig » Örebro Göteborg Jönkö

ping och Kristiania » 6 ,40

Blandadt • Upsala » 7 ,20

Blandadt » Vårtan 8 ,0

Persontåg • Sundbyberg g 30

Snälltåg » Norrköping Linköping o

Malmö 91

Extr .Bland • Värtan (sön- o helgdagar 10 Q

Persontåg • Sundbyberg n

(via Hallsberg • 1 ,0 e n

Sdbb1

Ankommande tåg

Snälltåg från Malmö Linköping och

Norrköping kli 7 ,5 t m

Blandadt • Vårtan • 7 ,15 »

Persontåg » Sundbyberg 7 is

Godstig Upsaiaj 7 ,40

Blandadt Enköping 7 ,50

Blandadt Gnesta • 8 ,40

Godstig » Värtan • 9 ,8

Blandadt Upsala ■ 9 ,25

Blandadt » Sundbyberg 9 ,30

Snälltåg » Göteborg Jönköping Kri

stiania och Örebro

» 9 jo •

Blandadt Riddersvik (ankommer till

Norra station 9 ,59

Blandadt • Krylbo och (Gefle Upsala » 11 ,25 •

Snälltåg » Malmö Linköping och

Norrköping 12 ,25 o a

Persontåg » (Katrineholm Södertelge 12 ,50 »

Persontåg • Sundbyberg 1 .1

Blandadt g» Värtan 1 ,25

Persontåg Sundbyqerg 2 ,0

Blandadt Riddersvik (ankommer till

Norra station 2 ,29

Snälltåg • Örebro Kärrgrufvan och

CSala (via Tillberga 8 ,16

Godstig JCrylbo 3 ,55 T»

Snälltåg » (Bollnäs Söderhamn Stor-

(vik Sala Upsala 4 ,25

Persontåg Töreboda Örebro Motala

lbLiki

Norrköping kli 7 ,5 t m

Vt75

Norrköping 12 ,25 o a

(Kihl Södtl15

Norra station 2 ,29

Örebro Kärrgrufvan och

CSala (via Tillberga 8 ,16

JCrylbo 3 ,55 T»

(Bollnäs Söderhamn Stor-

(vik Sala Upsala 4 ,25

Töreboda Örebro Motala

Mjölby Linköping och

Norrköping 4 ,35

dbb5

Persontåg • Sundbyberg 5 ,46

Persontig • Bollnäs Söderhamn Stor

rik Sala och Upsala 5 ,55 •

Blandadt Värtan 6 ,35

Blandadt » Sundbyberg (ankommer till

INorra station 7 ,16

Godståg Hallsberg 8 ,20

Persontåg » Sundbyberg 9 ,16 j

Extr Bland Vårtan (sön- o helgdagar » 9 ,28

Persontåg Elmhult Jönköping Mo

tala Göteborg Charlot

tenberg och Örebro » 9 ,40 3

BlandadtJ • Örebro och Sala (via Till

berga 9 ,55

Blandadt » Upsala 10 ,25

Extr Bland Södertelge (sön- o helgd • » 10 .M

• T o m don 31 augusti

Stockholms östra station

Stockholm—Rimbo jernväg

från och med den 1 janl 1890

Afgående tåg

till Rimbo (Knutby och Upsala k 8 ,45 f m

• Rimbo (och Norrtelge 11 ,80 »

Djursholm 2 ,0

• Rimbo (och Knutby alla dagar samt

till Norrtelge söckendagar 4 ,10

• Djursholm t i T j I i « v ,10 »

» Vallentuna lärd och sönd samt den

23 och 24 juni • 7 ,10

Ankommande tåg

från Rimbo • 7 ,48 f m

Rimbo (och Knutby alla dagar sfMB 1

från Norrtelge söckendagar » 8 ,48 v

» Djursholm 8 .10 e a

Rimbo (Upsala och Knutby 6 ,8 •

Djursholm mind tis onsd torsd fred

med undantag af den 23 och 24

juni i 8 ,45

Vallentuna lörd och Bönd sa a t den

23 och 24 juni • 8 ,46

Svenska Dagbladet Onsdagen den 6 Augusti 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Onsdagen den 6 Augusti 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4