Svenska Dagbladet 1890-08-16

Sida 1

Lösnummer 5 öre

Morgon

Svenska Dagbladet

Redaktör och ansvarig utgifvare

Hjalmar Sandberg

(träffas 1 n :o 12 Karduansmakaregatan alla dagar

kl 2-3 e m utom dagar närmast före helgdag

Redaktionsbyrå

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduans

makaregatan nedre bottnen till venster

Telefon Allmänna n :o 68 86

Prenumeration sker

B Klara Södra Kyrkogata nedre bottnen till höger

(telefon Allm n :o 49 29 Flodins bokhandel G A

Carlssons bokhandel å de större tidningsutdelnings

ställena samt i landsorten postanstalterna

Stockholmsprenumcrantor få tidningen gratis

hemburen

Prenumerations- och annonspris samt de ställen

ler annonser emottagas se vignottens högra sida

Stockholm Svenska Daebladots tryckeri

Svenska Dagbladet

N :r 188 |1715J

Stockholm lördagen den 16 augusti

1890

Svenska Dagbladet

Prenumeration

jjtt år 12 kr I Tre månader 9 25

Ett halft &r 6 50 En månad 1 10

Annonsprls

I hvarje upplaga särskildt 10 öre radan

Före texten 1£

I morgon- och landsorts upplagorna 15 » »

Före texten ^0 » »

Utländska annonser 30 » »

Annonser .emottagas utom tidningens kontor»

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduans

makaregatan telefon Allm n :o 49 29 i S Gum»

lius annonsbyrå i Flodins bokhandel Gust A

Carlssans bokhandel Allm tidningskontoret 12

Gustof Ad torg Frans Svenssons tidningskontor

1 Sturegatan och Norra Annonsbyrån

Drottninggatan 38 1 tr

Prenumerationsställena se vignettensVenstra lida

MYRSTEDT STERN

Kongl Hofleverantörer

11 Drottninggatan STOCKHOLM Drottninggatan 11

rekommendera sitt stora lager af nyaste ocli modernaste

Mattor Möbeltyger Gardiner Portierer

mmtillika med sin afdelning för

m m tillika med sin afdelning för

ö Åmeufelement Dekorationsartiklar

livilkeu under ledning af Herr H van Rijswijk erbjuder ett mycket stort urval af

lidh d

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Töre och Kalix

afgir ångf LULEÅ kapten C K Bergström

Måndagen den 25 Aug kl 2 på natten

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Att fartyget afgår kl 2 f m i stäl

let för kl 6 f m

Ö2

E =J

-a

solida och moderna

IT Möbler ~V8

uti alla stilarter

samt Kronor och Lampetter af Brons och Kristall

Kostnadsförslag och ritningar till enstaka rum och hela yåningars möblering och dekorering lennias

och inbjuda vi till ett besök uti Tär utställning hvarest ri städse hålla ett hundratai rumsgartti

tyrer complett färdiga

Sttlf

Största lager af

äkta Smyrna Persiska Indiska och Turkiska Mattor och Väfnader

å äl tikdhibld ä

så väl antika som moderna hvaribland mänga sällsyntheter

V #0 Clicquot Ponsardin

(Werlé C :o

f Representerad af Otto Leiber

Nöjen

•BnBHMMHDHBS

Djurgårds-Teatern

I dag Lördag den 16 Augusti

Comevilles klockor (7 ,30—10 ,30

I morgon Söndag den 17 Augusti

"Ett nachspiel

— Gräsenkan

C7 .30-10 ,15

Fria entréer upphöra för Söndagen

Stockholms Tivoli

I dag Lördag kl 6 ,30 e m

Bistå Föreställningen

af Truppen

"WILD AMERICA

Söndagen den 17 Augusti

Stor Fest

Stort briljant Fyrverkeri

Fest - Illumination

Kl i e m Militärkonsert

Kl 5 och 7 ,30 Stor Föreställning af Vic

toria-Teaterns artister

kl 7 Prisliinderkapplöpningar

af gossar

"Väf-profvet "Med fy ]da vattenhinkar

ex 8 .30-10

Dans på Dansbanan

ki 10 ,15 Äfbrännes Fyrverkeriet

Eutré 50 öre hälften för barn

Victoria-T eatern

Alla dagar frän kl 7 ,30 e m

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 50

OBS I I dag Lördag första upp

trädandet af

Mrss Evalo 8t Roisso

(Clown Turk

Romans- och Kupletteångerskan

Fröken Arvida Svensson

Söndagen den 17 Augusti

Törsta uppträdandet af

Rajade Troupe

(9 personer

Direktionen

Panorama

Hamngatan 18 B 1 tr npp

Fr o- med 10 till o med 16 Augusti

Franska Schweiz

Hasselbacken

dagligen

Middagskonsert och

Till Hudiksvall (direkt

samt Iggesond (erentuelt

afgfir ångf HUDIKSVALL kapten A W

Lundqvist Onsdagen den 20 Ang kl 3 e m

Från Hudiksvall liyarje Lördag kl 9 e ni

efter bantågets ankomst

N C CARLSSON C :is ångb ,exp Skeppsbr 10

OBS Stocka Jättendal och Gnarp anlö

pas nästa resa

SjöfarfsaBuraorasePi

UTRIKES

Till Stettin via Visby

afgår ångf THJELVAR kapt P W Rundblom

Från Stockholm till Visby hvarje Lord kl 6 e .nu

» Visby till Stottin hvarje Böndag kl 12 midd

» Stettin till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

» Visby till Stockholm hvarje Torsd kl 8 e m

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Tilläggningsplats Skeppsbron Ränt

mästare-trappan

Stockholm—Kontinenten

Stockholm—Borlin på 27 timmar

Stockholm—Paris »48 »

Stockholm—London »51 »

Snabbaste beqvfimaste och billigaste route till

och från Kontinenten är vi»

Malmö-Stralsund

med snabbgående och beqvämt inredda postångame

hjulångfartygen

STEN STURE och OSCAR

hvilka alternerande dagligen afgå

från Malmö kl 7 ,40 på morgonen

från Stralsund kl 1 ,15 middagen

Direkta biljetter säljas på jernvägs

stationen i Stockholm till de förnämsta

platser på Kontinenten-

"Wild America

I dag Lördag den 16 Augusti

kl 6 ,30 e m

Sista Föreställningen

Entré till Tivoli berättigande till

ståplats vid föreställningarna 50 öre

Sittplats extra 50 öre

Eeserververad plats d :o 1 kr

Logeplats d :o 2 kr

Vidare genom program

F C Whitney

Direktör

Sv Panoptikon

Nytt

Kapten Rolla

i ein Original-Luftseglarekostym och

med sin Original-Fallskärm

Bys ^n modellerad efter Dödsmasken

Entré till Panoptikon 1 kr barn 50 öre

Hotel RYDBERG

Störa Matsalen öppnas åter Lörda-

dagen den 16 Augusti

Dinera ä 3 Kr pr Couvert

Extra Dinera till olika priser

Dinera och Sonpers å la carte

FINLAND och RYSSLAND

Till Björneborg Vasa oel Kristinestad

afgår ångf CARL ron LINNÉ kapt Edv Lu

beck hvarje Onsdag kl 6 e m medtagande

passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt af för

pasanjjigar och 4 konnoissementer emottages till

kl lO f Hl afgångsdagen

Härmare meddela aph biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :is ångb orp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fråktgods

till Uleåborg Brahestad Gamla Karleby

Jacobstad och Nya Karleby

IMRIKES

Hor rut

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägg

lund från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e m

samt Sönd &gar kl 9 f m från Norrtelje hvaije

söknedag utom Måndagar kl 6 f m samt Sön

dagar kl 6 e m

Närmare meddela

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron i

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr

Sundberg från Stockholm hvarje Fredag kl 12

midd

Från Sundsvs .ll hvarje Måndag kl 7 e m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapt Gustaf

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 1C

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Angermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Angermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A

Pettersson hvarje Torsdag kl 8 ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

» Hernösand » » » 2 e m

» Sundsvall » » 7 e m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Angermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygots kommissionär

Till Sundsvall Hernösand Köpman

holmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapten P O

Hultén hvarje Onsdag kl» J2 midd

Återvänder

från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m

» Hernösand 2 e m

» Sundsvall » » 7 »

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS- Fraktgods emottages till Sollefteå

och öfriga stationer vid Angermanelfven till samma

taxa som de båtar hvilka anlöpa Nyland samt

omlastas kostnadsfritt i Hernösand af fartygets

kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Sundsvall

Hernösand Ullånger

Och Örnsköldsvik

afgår ångf HERNÖSAND II kapten Herm

Asplund Lördagen den 16 Ang kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C ;is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Angermanelfven till samma

?om de båtar hvilka trafikera Angerman

elfven samt orotostäS Ucstnadsfritt i Hernösand

af fartygets kommissior .ärer

Till Örnsköldsvik ocli Husum

via Sundsvall

afgår ångf J L RUNEBERO kapten Alfr

Sundberg Frpd ^nen den 22 Aug kl 12 midd

N C CARLSSON C :is ångb

-ejp Skeppar 10

Till Furusund och Norrtelje

ldlll

S /ilöpando mellanliggande stationer

afgår ångf RÅDHAN ^SO kapt J C Lindberg

Från Stookilioli»

Månd Onsd o Fred kl 11 f m Lörd kl .fi e .m

Från Norrtelje

Månd kl 7»4 f .m Tisd ,Torsd o Lord kl 7 f .m

Tilläggningsplats nedanför Grand Hotel

Till Vettersö Blidö Rådmansö ,Skepps

myra Backa och Noor

fåÖ

afgår ångf BLIDÖSTJND från Carl XILs torg

Måndagar Onsdagar och Fredagar kl 2 ,30 e m

Från Noor Tisd Torsd o Lörd kl 3 ,15 f m

Till Vettersö Blidö Eknäs Lörd kl 2 ,30 e m

Måndagar från Eknäs kl 6 f m

Till Gefle (direkt

afg ^F Cä-EFIiE kapt K J Envall

Måndagen den 18 Augusti kl

6 ,30 e m

N C CARLSSON C :is ångb .oxp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från

Öregrund och Östhammar

OBS Att fartyget afgår Månda

gen den 18 Augusti kl 6f30 e m

i stället för ffisdagen den 10»

Till Husum Nordmaling och Umeå

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Söndagen den 24 Ang kl 2 f m

N Ö UABL§S

0£ C :ie ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Husum Nordmaling Umeå Hatan

Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf TllULEj kaptpn C JS Aström

Ontidagen den 27 Ang kl 3 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Luleå

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken

S ^ellefteii och Kåge

afgå )- ångf VMAN kapten Q IfUnlberg Fre»

dagen den 22 Aqgnsti kl 4 på morgonpn

N C CARLSSON C ;is ångb

-exp Skeppsbi 10

Till Haparanda

med anlöpande af Gelle Snndsvall Umeå

Skellefteå Åbyn Piteå Luleå och Kalix

afgftr å (gf NORRA SVERIGE kapten J W

Axborg Måndagen (len J8 Äng kl /jJ nj mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON C .is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande sf Snndsvall Umeå Skellefteå

Byské Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapten 0 R

Samsioe Onsdagen den 20 Augusti ki 1 på

morg (midnatt

N C CARLSSON C ;is ångb exp Skeppsbf 10

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Piteå Ersnäs Luleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapt G Hj Holm

ström Fredagen den 22 Aug kl

/al på morg

(midw

N C CARLSSON C :i« ångb exp Bkeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Piteå Lulea Altappen och Kalix

afgår ångf NJORD kapt I B

'Jansson Ung

dagen den 27 Aug t JM på mörg

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

nr "15

ågp pp

»nr "•11 ,5

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom

Lördagen den 30 Aug kl 2 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats midtför Norra Vågen

OBS Att fartyget afgår kl 2 f m i

stället för kl 6 f m

Stockholm—Södertelge

ÅÖ

Ångf SÖDERTELGE afgår

från Riddarholmen Söknedagar kl

l /ti e m

» Södertelge » 7 f m

BILLER C :o Riddarholmen 7

OBS Extra tar Lördagar kl 8 c m

från Södertelge

UNT attrosor

Stockholm—Norrköping

opg

Ångf n NORDEN NORRKÖPING och GÖTA

afgå omvexlando

från Stockholm Månd Onsd Torsd Lörd

kl 8 e m

» Norrrköping Månd Onsd Fred Lörd

kl 8 e m

OBS Oxelösund (Brevik anlöpes

OBS Tur- returbiljetter gälla 30 dagar

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Ångf GÖTA kapt Emil Hartzell afgår Lör

dagen den 16 Aug kl 8 e m

Ångf NORDEN kapten J W Söderman

afgår Måndagen den 18 Aug kl 8 e m

Till Valdemarsvik Vestervik o Gamleby

anl Oxelösund Gryt Fogelvik Verkebäck Gunnebo

afgår ångf GAMLEBY Onsdagar kl 8 ,30 e m

Ångf TJUST Lördagar kl 8 e m

OBS Gods till Vimmorby omlastas

OBS Källvik anlöpes

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Testervili Oskarshamn Borg

holm Kalmar (inomskärs

åfSÖDERN

afgår ångf SÖDERN kapten N E Hansén

Fredagar kl 8 e m

STRINDBERG

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Dessa turer fortsättas tills

vidare

Till Oskarshamn Borgholm Kalmar

Karlskrona Ronneby Karls

hamn o Åhus

afgår nybyggda ångf RONNEBY

1 kapten P

Svensson Måndagar kl 9 e m

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Tilläggningsplats Norra Riddarliolmshanincn

OBSSb

OBS Snabbaste resor inre vägen

Angtarfygsbolaget Gotlands ångare

Stockholm—Y isby—Norrköping

ypg

Ångf GOTLAND kapt J G Sandolin afgår

från Stockholm till Visby Måndagar kl 6 e m

» Visby till Norrköping Tisdagar kl 8 e m

» Norrköping till Visby Torsdagar kl fi e m

» Visby till Stockholm Fredagar kl 8 e m

Stockholm—Yisby

Ångf POLHEM kapt Aug Smitterberg afgår

från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 6 e m

Visby Onsdagar och Lördagar kl 8 e m

Stockholm-Visby-Borgholm-Kalmar

Ångf VISBY kapten Otto Falck afgår

från Stockholm till Visby Onsdagar kl 6 e m

» Visby t Borgholm o Kalmar Torsd kl 8 e m

y Kalmar t Borgholm Visby Lördagar kl i e m

» Visby till Stockholm Söndagar kl 8 e m

Till Visby Klintehamn Burgsvik Rone

hamn Slite Fårösund o Kapelshamn

KLINTEHAMN

afgår ångf KLINTEHAMN kapt I Wulfcrona

torsdagen deii 21 (Aug ki 5 e m Från

Visby till Stockholm hvarje Måndag kl 8 o m

Till Yisby (direkt

afgår ångf THJELVAR kapt P W Rundblom

hvarje Lördag kl 6 e m

Tur- returbiljetter gälla för återresa med

någet af bolagets fa ?tyg ifipm 8 dsgitf-

OBS Fraktgods bör vara nedaändt senast

en timme före fartygens afgång

Kommissionärer i Stockholm för Thjelvar

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

för de öfriga fartygen

C 0 STRINDBERG C :o Riddarholmen

Extra resa till o från Visby

I anseende till Gotländska Idrottstiiflingen

vid Visby Söndagen den 17 Augusti kommer

ångf GOTLAND att afgå från Stockholm

Lördagen den 16 Aug kl 6 e m och från

Visby Söndagen den 17 Aug kl 8 e m såvida

alla liggplatser hlifya ypptagnji å ^ugf

THJELVAR som äfven afgår Lördag afton och

ett tillräckligt antal passagerare anmiiles

till sednast Lördag middag kl 12

Anteckning sker ho»

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Biljettprisen Tur- och retur Hyttplats 15 kr

Åkteisa }o

tg 12 j ?v- Försalong IQ k

Akterdäck

7 50 Fördäck 6 tr

Till Malmö och Helsingborg

anlöpande Norrköping Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus Ystad och Landskrona

(eventuelt andra kusthamnar

afgår ångf kapten Aug

Svensson Tisdagen den 19 Aug kl

8 e m

C 0 STRINDBERG Cso Riddarholmen

Tilläggningsplats Norra Riddarholmsliamnen

Till Göteborg (kanalvägen

anlöpande alla kanalstationer

afgår ett ångf hvarje Tisdag Onsdag Torsdag

Lördag o $öjidag kl lOf m nämligen CERES

PALLAS VENUS eller ASTRJEA Tisdag Tors

dag och Lördag direkt

samt MOTALASTRÖM BALTZAR v PLA

TEN eller JUNO Onsdagar anlöpande Vadstena

och Karlstad och Söndagar anlöpande Vad

stena Mariestad Hellekis och Lidköping

OBS 20 prqc rabatteras för tur O rp ^ur

biljptter samt fpr fajuiijebiljeiter då minst 3

platser i hytt eller salong köpas 30 proc för

dylik familjebiljett tur och retur»

OBS Rundresebiljetter säljas för linien Stock

holm—Göteborg—Köpenhamn—Liibeck å 75 kr

amt linien Stockholm—Göteborg för återresa

med Södra Sveriges ångare å 45 kr första klass

OBS Fraktgods till Kristinehamn med om

lastning i Siötorp kan sändng m3d fyttygen

företrädesvis mect dem som afgå 'Tisd Onsd Torsd

Allmänna telefon ombord å fartygen N :o 27 98

C O STRINDBERG Cso Riddarholmen

OBS Lördagen den 16 Åug afgår

afgår ångf CERES kappen p jjyeDS-

5 i

ppy

son kl 5 Ci I9 |b i stäliet för 10 f m

OBS Ångf B v PLATEN kapten J p

Johansson afgår Söndagen den tQ Ang k

n Q Ang

Stockholm—Söderköping—Linköping

Från Stochholm afgår

holm afgår

Ångf TRAFIK Onsdagar kl 6 e m

» LINKÖPING Lördagar kl 6 e m

Från Linköping

Ångf LINKÖPING Onsdagar kl 12 midd

» TRAFIK Lördagar kl 12 midd

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Fartygen ankomma så tidigt till Lin

köping att passagerare kunna medfölja middags

snälltåget söderut

Stockholm—Medevi—Askersund

anlöpande Söderköping och Motala

Ångf ES TEGNÉR kapt E F Nordeman afgår

från Stockholm Måndagar kl 10 f m

» Askersund Torsdagar kl 10 f m

Tur- och retnrbilj etter gällande hela segla

tionsåret säljas med 20 proc rabatt

Oxelösund (Brevik anlöpes vid signalering

C O STfilNDBERG Cso Riddarholmen

Stockholm—Jönköping

med anlöpande af alla stationer vid kanallinien

och medtagande passagerare och gods afgå

från Stockholm

Ångf VISINGSÖ Måndagar

» PRIMUS Onsdagars kl 8 e m

» PER BRAHE FredagarJ

Från Jönköping

Ångf PER BRAHE Tisdagarl

» VISINGSÖ Torsdagar kl 11 ,30 e m

FRIMUS Lördagar

I Vettern anlöpa VISINGSÖ Vadstena och

Hjo samt PRIMUS och PER BRAHE Vad

stena Hästholmen och Grenna

OBS 1 Tnr- returbiljetter till alla

stationer gällande under hela seglations

året rabatteras 25 proc

OBS Allmänna telefon om bord 27 99

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Stockholms Transport- och Bogserings-Aktiebolag

Allm tel 21 38 Kontor Slussplan 63 B Bell tel 13

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartyg

m m .f så väl inom som utom Stockholms hamnområde — Ångbåtar och Pr mar uthyras äfven

OBS Vid Ekensbergs (bolaget tillhöriga Tarf mekaniska verkstad ock upphalnlng»

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader »f mindre far

tyg och pråmar så väl af i era som trä m fl arbeten till moderat priser

■P K uppmärksammas på annonsen angående passagertireångaren Ström

H aSi ^iSa©™ holms Kanal som med afgång från Stockholm hvarje Onsdag oci

Lördag kl 5 ,30 e m verkställer resan till Smedjebacken genom

den natursköna Strömsholms Kanal på cirka 22 timmar

Saltsjön

Till Yaxliolm 0stanå och Spillersboda

anlöpande stationerna vid fasta landet afgår ångf

ÖSTANÅ I hvarje Söknedag kl 3 e m åter

vänder påföljande Söknedag kl

l /»5 f m

Till "Vaxholm östanå och Bergshamra

anlöpan ^e

stationerna å Ljusterön afgår ångf

ÖSTANÅ II hvarje Söknedag kl 3 ,30 e m

återvänder påföljande Söknedag kl 5 f m

OBS Hvarje Sön- och Helgdag afgår

ÖSTi NA I eller ÖSTANA II till Oster-Lagnö

kl V»9 f m anlöpande Vaxholm och mellan

liggande stationer återvänder kl 5 e m

Stockholm—Vermdö (Velamsund

Från och med den 1 Juni äro turerna följande

Ångf VERMDÖ kapt Cl Holmborg afgår

Från Stockholm och

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvaije helgfri dag

från Stockholm (Munkbrohamnen kl 3 ,30 e m

med undantag af Torsdagar då afgångstiden är

kl 8 e m samt från Mariefred kl 6 ,30 f m

Till Löfsta och Snndsör Tisdagar Tors da

gar och Lördagar samt åter från Sundsör Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 5 f m

Horn Herrestad och Näsby anlöpas

OBS Lustresor till Mariefred och Grips

holm hvarje Torsdag från Stockholm (Munk

brohamnen kl 9 ,15 f m och från Mariefred

kl 4 ,45 e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår från Stockholm hvarje

söcknedag kl 3 o m Från Strengnäs kl 6 ,30

f m Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

Stockli olm—Sigtuna- Upsala

ÅfUSLA

Ångf UPSALA kapt J M Wernström afgår

från Stockholm Onsd och Lörd kl 8 ,30 f m

» Upsala Måndagar och Torsdagar kl 8 ,30 f m

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

OBS Biljettpriset till Upsala nedsatt till kr

1 50 salong och akterdäcksplats ef»jnt 1 kr för

däckspUts

Stockholm—Upsala

Ångf :n FYRIS I kapten J A Ehrlin FYRIS

II kapten K Cavalli och NYA UPSALA

kapten E Settergren afjrå omveilande såväl från

Stockholm som Upsala hvarje dag kl 9 f m

OBS Tnr- och returbiljetter gällande å

dessa tre båtar för 30 dagar säljas för 3 kr å

akterdäck och salong samt 2 l ?r å fördäek

C O STRINDBERG (J :o Riddarholmen

OBS Ångf FYRIS I afgår Lörd den 16

OBS Ångf NYA UPSALA afgår Sönd d 17

Stockholm—Strengnäs—Torshälla

Eskilstuna

tua

Ångf :n ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II

och SIGRID afgå

Natturer alla dagar utom Söndagar

från Stockholm kl 11 e m

Eskilstuna kl 8 e m

Dagturer

från Stockholm Tisdftgftf och Fredagar kl I o m

» Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 81 57 BILLER C :o

Riddarh 7

OBS Ång SIGRID afgår från Eskilstuna

Lördagen den 16 Augusti kl 12 midd i

stället för Söndagen den 17 Aug

Till Strömsholm Fagarsta och

Smedjebacken

ååfFG

afgår ångf FAGERSTA kapt E Hierner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m

medtagande passage are och fraktgods till alla ka

nalstationcr

Obs Fartygots tel n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTlERKSSÖiJ Tel 82 67

Till Strömsholm och Smedjebacken

d l

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapt J

P Johansson från Stockholm (Mälartorget

hvarje Torsdag kl 5 e in samt återvänder

från Smedjebacken hvarje Söndag på mp .rgor .en

mec tagande passagerare och frakt god»

OBS Fartygets tel *n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Passageraretraflk

Stockholm—Smedjebacken

f STRÖMSH

jcken

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL

kapten

I Fr

Lfiiman afgår från Stockholm hvarje Ons

dag och Lördag kl 5 ,30 e m Återvänder från

Smedjebacken hvarje Måndag och Fredag kl

9 f m

OBS Ångaren tidsenligt inredd med ett större

antal hytter och försedd med god restanratien

verkställer rssan på cirka 22 timmar anlöper

i Strängnäs eventuell Qvlphsund Ströme-

holm Engelsberg och mellanliggande kanal

staii9 $eiij

Tilläggsplats Mälartorget

— Allm Tel 23 06

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacker

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt Å Svensson Mår \d kl

Smedjebacken 2 » c Svanström Onsd 6

Smedjebacken 3j i A Larsson F *red .Je m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Aländ efter

Smedjebacken 1 » A Svensson Torsd >afslut

Smedjebacken 2 » O Svanström Lord lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar Ler•

dagar och Jgåndr-mr r .å morgnarnQ

medtagande fraktgods och passagerare

Torshälla och Qvichsund anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebaohen 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kont Slussplan 63 B

Allm tel 21 38 Båll toi 13 ocL

Angiariygens Allm tel 33 06

C 0 STRINDBERG C ;o Riadarholmen

Carl XII 8 torg

till Mörtnäs

Helgdagar kl 9 ,15 f m

och 10 e m

Söknedagar kl 3 ,30 e m

Till Stadsvall Tisd och

Torsd kl 9 ,45 f m

Årgf THORSBYFJÅR

Från Stockholm och

Bomslupstrappan vid

Skeppsbron till Betsede

Helgdagar kl 10 f m

och 11 e m

Söknedagar kl 2 ,35 c m

Tisd och Torsd 10-tiden

e m dock ej före 10

Från Mörtnäs till

Stockholm

Helgdagar kl 7 e m

Söknedagar kl 6 f m

Lördagar kl 7 e m

Från Stadsvall Tisd o

Torsd kl 12 midd

Årgf THORSBYFJÅRD kapt Herm Berg afgår

Ångf NYA TELAMSUND kapt Ferd Lund

blom afgår

lLå

Från Betsede till

Stockholm

Helgdagar kl 7 ,45 c m

Söknedagar kl 6 ,30 f m

samt Tisdagar o Tors

dagar kl 7 e m Lör

dagar kl 7 ,15 e m

Från Stockholm och

Bomslupstrappan vid

Skeppsbron till Lagnö

Helgdagar kl 1 ,30 e m

Söknedagar kl 12 midd

och 6 o m

Lördagar kl 6 ,30 e m

då resan utstrii &kos till

Stadsvall

Till Långsunda Månd

Onsd o Fred 10-tiden

e m dock ej före 10

OBEftFd

Från Långsunda till

Stockholm

Söknedagar kl 7 f m

samt Måndagar Ons

dagar och Fredagar kl

8 e m

Från Lagnö till

Stockholm

Söknedagar kl 3 e m

Från Stadsvall till

Stockholm

Helgdagar kl 7 ,30 f m

j g

OBS Efter Fredagen den 15 Aug upphöra

ångf NYA YELAMSLNDS aftonturer för i år

nämligen turen från Långsunda kl 8 och turen

från Staden kl 10 e m

Till Dalarö

afgår ångf SIRIUS Söndagen den 17 Ang

från Södra Blasieholmshamnen kL 9 f m samt

åter från Dalarö kl 7 e m

Till Furusund ocli Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE från Södra Blasieholmi

hamnen (midt för Grand Hotel Söndagen dea

17 Augnsti kl 9 f m samt återvänder samma

dag från Norrtelje kl 5 och från Furusund kL

7 e m

Mälaren

Till Drottningholm

Söndagen den 17 Ang afgå ångfm TESSIN

och SIRÉN alternerande

Från Stockholm (Riddarholmen kl 9 ,10 och 11

f m 12 midd 1 2 3 4 7 8 9 och 10 e m

Från Drottningholm kl 8 9 ,45 och 10 ,45 f m

12 midd 1 2 3 6 7 8 9 och 10 e m

OBS Kl 3 e m från Stockholm angöra»

Björnholmen och Kungshättan

Lustresa

till Hillersjö och Svartsjö

Ångf NYA HILLERSJÖ afgår hvarje Sön-

h Helgdag

och Helgdag

från Stockholm kl 9 ,30 f na

» Svartsjö kl 6 e m«

» Hillersjö kl 6 ,30 e m

anlöpande Nockeby och mellanliggande stationer

Lustresa

till Hillersjö och Svartsjö slott

Ångf SÄBYHOLM afgår hvarje Söndag

fåSkhlkl930 f

från Stockholm kl 9 ,30 f m

» Svartsjö kl 6 e m

» Hillersjö kl 6 ,30 e m

anl Nockeby Hesselby Riddersvik och mellan

stationer

Lustresa till Säbyholm

Till det natursköna och härligt belägna

Herregodset Säbyholm med anlöpande af

Tappström Stenhamra Löten och mellan

stationer afgår ångf BRAGE hvarje Söndag

kl 9 f m Åter från Säbyholm kl 4 ,30 från

Löten kl 5 ,30 e ni

OBS Båten liggor vid Munkbrohamnen ,nära

Hissfärjan

Stockholm Sandhamn

Årgf- STRÖMMA KANAL afgår från Ränt

mästaretrappan till Sandhamn hvarje söknedag kl

l /«3 e m och från Sandhamn hvarje söknedag kl

/»5 f m samt dessutom från Stockholm San

och helgdagar kl 9 f m öab frän Sandhamn

kl 4 e m

mälaren

■i mil in ■■■■—g—

Stockholm—Drottningholm

Ångf TESSIN afgår från och till Riddarholmen

Söknedagar

från Stockholm kl 9 och 11 f m 2 ,30 4 ,15 7

oel 9 .4£ Q m

» Drottningh kl 8 9 ,45 f m 1 3 ,15 6 o 9 e .m

Söndagar

från Stockh kl 10 f m 12 midd 2 4 8 o 10 e m

» Drottningh kl 8 o 10 ,45 f m 1 ,3 7 o 9 e m

Stockholm—Hillersjö— <Svarts |ö

fNÖ

Ångf .NYA HILLERSJÖ afgår hvarje Söknedag

firån Svartsjö kl 5 ,45 f m

» Hillersjö kl 6 ,15 f m och 5 ,45 e m

» Stockholm kl 3 e m och 8 e m

Anlöpande Nockeby och mellanliggande stationer

Stockholm—Hillersjö— Sjöängen

angf säbyholm afgår

kJfåSkhlk8

SakneJagar från Stookholm kl 8 ,15 och 7 ,15 e m

s Sjöängen kl 6 f m

» » Hillersjö kl 6 ,15 f m och 5 o m

Söndagar » Stockholm kL /a 10 f m_

anlöp Nockeby Hesselby och mellanstationer

Stockholm—Ungtarmen—Säbyholm

^fbr

UgS

.ngf brage afgår

Skh

Söknodagar fr Stockholm till Säbyholm kl

'A4 e .m

s Säbyholm till Stockholm kl

/»4 f .m

Söndagar Lustresa till Säbyholm kl 9 f m

anl Tapnström Stenhamra Löten ooU mellanst

Lustresa till Södertelge

fSÖ

ertelge

Ångf SÖDERTELGE afgår från Riddarhol

men Söndagar kl 8 ,30 f m och kl 11

e m från Södertelge kl 8 ,15 e m

Pris tur och retur 75 öre till mellanliggande

stationer 1 kr

Lustresa

Till Marietred (Gripsholm

åfAROS

afgår ångf AROS från Riddarholmen hvarja

Söndag kl 9 t m samt återvänder kl 6 e wi

Biljetter å 1 50 fram och åter säljas ombord

Hytterna få begagnas mot särskild afgift efter

anmälan hos befälhafvaren

C O STRINDBERG C .o Ridd &rhoimen

OBS Förändrad atgäagstid irän

Mariefred

Lustresa

Till Gripsholm och Marietred

afgår ångf GRIPSHOLM från Stockholm

(Munkbrohamnen hvarje Torsdag kl 9 ,15 t m

samt återvänder från Mariefred kl 4 .45 e m

Biljettpris tur ach retur 3 kr l :a klass och ä

kr 2 :a klass Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON tel a 67

Vanor all hemta

Hrr Lnstomottagaro

med ångaren L Torstenson kapt J Camitz

från LUbeck via Karlskrona Kalmar och

Oskarshamn torde ofördröjligen låta tullbehandla

och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas

OLSON WRIGHT

hos

Skb20

Skeppsbron 20

Stockholm—Ekolsund

Alls hvar4agar kl V» 4 e m afgår ångf

EKOLSUND från Stockholm till Ekolsund

anlöpande mellanliggande stationer Från Ekol

sund till Stockholm kl 3 f m

Stockholm—Brogård

Nkb

anlöpande Nockeby Len ^artsnäs Stilket och

mellanliggande iftitiMier afgår ångf HILLER

SJÖ från Stockholm till Brogård kl 3 e m

jrån Brogård till Stockholm kl 5 f m

STOCKHOLMS OMNEJD

i-ngslupen NACKANÄS

Söknedagar

Fr Barnängsbryggan t Nackafiäs 8 ,9 ,10 .11 f .m .J

3 ,4 ,6 ,7 ,9 ,10 e m åter påfölian ^j talftimmar

Till Stubbsund 11 f

- ^7 e m derifrån 6 ,55 ,12

f55

Sun- och Helgdagar

Till Nackanäs 8 ,10 ,11 ,1 f m 1 2 ,9 4 k 6 ,8

9 10 e m åter påföl ?w4® talftimmar Till

Stubb ,sun 8 f n»

6 e- m-i dwfrftn 91 in e m

OBS

s "bM användes från Ääntmästaretrappan

LUSTRESOR

S ^Ujön

Till Vaxholm (direkt och Sandhamn

afgår snabbgående ångf VICTORIA Söndagen

don 17 Aug från Stockholm (Södra Blasieholms

hamnen till Ekudden och Vaxholm kl 9 f m„ åter

vänder från Vaxholm kl 10 f m

Till Vaxholm och Sandhamn kl 11 .30f .m

från Vaxholm till Sandhamn kl 12 ,30 e m

återvänder från Sandhamn kl 5 ,30 é m och

från Vaxholm kl 8 e m

OBS Om g3msam väderlek inträffar gör far

tyget en tur utå ,t hafvet förbi Korsö och Grön

skärs fyrar

Afgift tur och retur

Stockholm—Sandhamn kr 2 501

Vaxholm—Sandhamn 1 5Qj person

Till Vaxholm (Ekudden och Tuna

angörande Elfvik Dnfhölmen

Bogesund och

ställe yid Pål- och Bullerholmssunden

fofgår ångf AKERS KANAL från Norra Blasie

holmshamnen Sön agen den 17 Aug kl 9

f m samt åter fr n Tuna kl 7 e m och från

Ekudden kl 8 e m

Till Vaxholm direkt ljusterö

Mö ocli Lodna

m fl ställen genom Rindö- och Lindalssund

afgår ångf LJUSTERÖ från CarlXILs torg Sönda

gen den 17 Aug kl 8 ,30 f m samt åter från

Lodna san ^a dag kl 4 ,45 e m och från Vaxholm

kl 8 e m

OBS Kl 8 e m från Vaxholm Wgger far

tyget till i Stockholm vid Logfrdsfrappan i stället

för Carl XII torff

Till Dalarö direkt

ängf DALARÖSTRÖM från Södra

lilasteholmshamnen Söndagen den 1 Aug kl

9 ,30 f m samt åter från Balarö ki 7 ,30 e m

Tur och retur 2 kr persan

Hrr Laatomottp ^aro

med ångaren Gauthiod kapten Alb Bydell

från Liibeck via Kalmar torde ofördröjligan låt»

tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggw

hos OLSON A WRIGHT

Skeppsbron 20

Hrr Zjastemottavar

med ångaren Baidar

kapten C Bolton

från Liverpool torde ofördröjligen låta tullbe

handla och afhemta sina vaior

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlftz

gas hos OTTO HELLSTEN

Skb24

Skeppsbron 24

Axel Christiernsson

b &tkiiäh

Ingb &tskommissionär och Speditfr

STOOKHOLM

Omlastar inländskt och utländskt gods fort och

oilligt Telefon 22 87

Bogseringar och varutransporter

verkställas med bogserångare och pråmar Ångar

uthyras för Lastresor och Flyttningar

Primär uthyras Allt till

billigaste prisen

D J Berggrens Bogserings

och Transport-Aktiebolag

Kontor J

53 Gamla Kungsholmsbrogatan 55

TlfB

Telefon Bell 944 Allmänna 17

STOCKHOLM

C 0 STRINDBERG C .o

XngbåtsKomtaiäL

G C .o

Xngbåts-Kommtaaionäror L Spedlttrer

StkhlRidd

äror L Sped

Stockholm Riddarholmen

N C Carlsson C :o

ÅbåtEditi

sso

Ångbåts-Expedition

(firman innehafves af Garl BakrMdtT

Skeppsbron 10

för ångare som trafikera Sttdr» Bv«rlg« och

Norrland äfvensom dosvanaka finska ryska

tyska danska och norska kusterna Spädi

ttonsr in- och utrikes gods skyndsamt och billigt

NYMAN SCHULTZ

båtskommiiäSdld

CHULTZ

Anflbåtskommissionärer och Spedltdrer

Stockholm

Ö B Josseftimson

SUHDSVAIX

Speditör och Angbätskommigsionär

Sida 2

Ö VfciiiöKci iuiua ,gcsi .i &ai» iO i &il &Uäui lÖQtK iä .i ioci

Fäderlefcen I norra Europa

den 13 augusti kl 8 f m

JOVservMiong

ort

Kall«li

EUp &nnda <H

Hernosand

Falna

tTp &al»

Stockholm

Kulttad

Göteborg

Vl»by

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristianssnnd

Skude«näa «

OZ0 >•■■■ ■ !■»■-» *»

Köpenhamn

Ifsuiö (Danm

Borkuax «

Hamburg

Svinemiinde

JJeufahrwamter

Mäns ter

Chemnitz

Br ^ilau

Archangel

Hangö

Petersburg

Riva

D inxoasnesa

A .lerdeen

Tarmouth

Valentia

Baro

meter Te

756 ,9

752 .3

751 ,2

750 ,B

752 ,C

763 .0

754 .P

755 .1

757 ,8

761 .0

753 ,8

745 ,5

748 ,5

751 .2

756 .7

753 .5

753 .8

758 .0

759 .9

759 .7

76« ,5

76 U

762 .7

762 .0

754 .9

758 ,5

756 ,2

743 ,2

741 .4

751 .1

750 ,1

Term

14 .8jNO

16 .5

14 2

16 .3

15 .2

16 ,0

lugnt

VSV

16 .0 VSV

16 ,0 |VSV

lO .OOSO

18 ,2 |ONO

14 .0 VSV

15 ,0 ,S

- 15 ,4 ;ssv

16 .0 SSV

16 ,7 !SSV

14 ,8 SSV

17 ,8 SSV

16 .0 SV

17 ,3i VNV

14 .6 ,S

15 .7 SV

17 ,6 'lugnt

12 .7 OSO

16 .4 S

16 ,6jluunt

19 .0 ;lugnt

12 ,3 BO

12 ,2 80

16 .1ISSV

14 .4 :V

Vind

ugnt

VSV

Väderlek

1 mulet

3 mulet

mulet

4n mulet

21 nulet

halt klart

3 n mulet

n klart

mulet

klart

dimma

mulet

n klart

n mulet

mulet

n klart

klart

n mulet

n klart

mulet

dimma

mulet

regn

mulet

a mulet

halfilart

Utvisar vindstyrkan i grader från 0 lugnt

til 6 orkan

« • TTtVisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Starkt barometerfall i norra

JSordsJön Flerstädes frisk SV i norra Sverige

KO Stark nederbörd girdagen på flere stationer

utsigter Blåst och regn i norra Sverige

cljaat tvifvelaktigt väderlekstillstånd

Meteorologiska observationer i Stockholm

den 14 aug kl 2 e m

Bar 766 ,3 Term 21 ,1 SO sv vind n klart

jDen 14 aug kl 9 e m

Bar 7Ö4 .6 Ter» 17 ,0 OSO sv blåst mulet

Den 15 aug kl 8 f m

Bar 762 .0 Term 16 ,3 V sv blåst mulet

Högsta temperaturen under den 14 aug 22 .0

LSgata » » » » » 14 ,0

Nederbörden under samma dag 0 ,4 mill

Den 15 augusti kl 4 e m

Mycket låg och fallande barometer i Skotland

temligen hög och stigande i sydöstra Sverige fal

lande i Norrland

rtslgter Möjligen något regn i vestra och i

aordligaste Sverige eljest vackert frisk sydlig till

vestlig blåst

Meteorologiska centralanstalten

Legaltjn m

Pörlofvade

Gustaf Frankel (Stockholm och Betty Olson

(Östersund

— Axel Bergman och Hanna Palm

borg — J A ödmark och Nicoline Flodstedt

Åsele

— Clees Thuresscn (Marieberg och Elin

östlund (Vestervik

Född .©

En son till Anna och Alfred Johanson 14

augusti Svartvik

— E» dotter till Carl och Inge

gerd Sörm f Hasselgrtn 14 augusti Göteborg

— En dotter till Augusta och Fritz Svemming

13 augusti Göteborg

— En dotter till Anna och

Theodor Schéle 13 augusti Lugnet Halmstad

Döde

Fru Katarina Elisabeth Södergren 60 År 11

augusti Karlstad

— Svante Engelbrecht Hell

ström 37 år 14 augusti Sundsvall

— Styrman

nen Nils Gerdin 32 år 13 augusti Strömnäs

— Handlanden Otto Rydström 47 år 11 augusti

Elmeboda

— Sjökaptenen Isak Sigfrid Forssell

50 &r 15 augusti Göteborg

— Bruksegaren P

F Carlström 70 år 12 augusti Glumslöf

Ledig» tjenster

Ett assessorsembete i Svea hofrätt Till k m ;t

atilda ansökningar ingifvas till hofrättenjinom 56

dagar från den 3 augusti

— En predikantsbefatt

ning vid Norrtelge kronohäkte Till fångvårds

styrelsen stälda amökningar ingifvas till konun

gent befallningshafvande i Stockholms län senast

den 15 september

— J ägmästaretrjensten i Asker

sunds revir Ansökningar ingifvas till domän

Myrelaen före den 10 oktober

— En läraretienst

vid fast folkskola i Berga Sökes hos skolrådet

adress Hvittaryd <fc Dörarp

— En läraretjenst

»id fast folkskola i Hörja församling Sökes hos

pkolr &det adress Finja

Borgenärssammanträden

Handlanden N J Petterssons den 29 augusti

kl V 2 e m Stockholms rådhusrätts 2 afdel

ning kanslirum

— Aflidne O Abrahamssons å

Bunna den 30 augusti kl

/»1 e m Karlskrona

rådhtw

— A L Karlssons från Dahlby och C

J V Carlssons från Keasmark samt hans hustrus

den 30 augusti kl 11 f- m stora hotellet i Tranås

— Lägenhetsegaren C E Jansons i Villan och

lians hustrus den 25 augusti kl 5 e m stads

buset i Örebro — Turisbindaren C A Köhlers

och aflidna hustru Augusta Sofia Nilssons den

7 september kL 11 f m Sköfde rådhus

— Hj

Holmblads från Tumarp den 5 september kl 11

f jn„ Ulricehamns rådhus

— A Mellboms den

26 augusti kl 4 e m Arndts hotell i Sölves

borg

— Olaus Håkanssons i Agebo den 6 sep

tember kl V» 5 e m hotellet i Nybro

— S J

Peterssons i Kåfsjö österg den 29 augusti kl

1 e m gäldenärens bostad

— Nils och Ingrid

Ekelöfs samt Kristina Otterdahls den 26 augusti

kl 3 e m hotellet i Laholm

— L G Vall

marks i Vargön den 12 september kl i e m

A Carlssons kontor i Venersborg

— Handlan

den C A Ericssons i Holsåker den 28 augusti

kl 12 på dagen A Hedins kontor i Holsåker

Stockholms Realgymnasium

B211 M1112 f

Brunnsgatan 21 1 tr Mottagn 11—12 f ro

Två-årlg gymnasialkurs för studentexamen på reala linien Höstterminen böljad den lJAug

Begränsadt elev-antal (ett tiotal platser lediga Undervisningstid 8—11 f in 1—4 e ni

Prospekt på begäran Utförlig program-annons se Svenska Dagbladet den 12 Juli

Hugo Hagelin Fil D :r J 0 Balke Fil Kand

GSh LSAiShl

Referenser Rektor Gustaf Sjöberg och Lektor S Almqvist Stockholm

Kungsholms Elementarskola för Flickor och Gossar

5 é3

5 Soliéelegatan 3

Höstterminen börjar don 6 Sept Fullständigt läroverk for flickor som mottagas på alla

stadier fiån 6—16 år Gossarne beridas till l :a 2

.dra och 3 :dje klassen af allmänna läroverken

Mottagnings 7« 10—

/s 12 f m

(S .N A 2784 Elisabeth Hägg

Ömsesidig olycksfallsförsäkring Billigaste

premier Kättvis skadereglering

å ök

Premiebetalningr qvartalsvis oiu så önskas

En försäkring på 10 ,000 kr för dödsfall och

Invaliditet samt vid öfvergående skada kr 5 i

daglig ersättning jemte fri läkarevård beräknas

för en l :a klassens risk kosta

l :a året kr 21 följande år kr 18

Prospekt och upplysningar hos Agenterna samt

å Hnfvndkontoret Vasagatan 20 Stockholm

OSS Numera öfver 11 ,000 försäkrade för

tillsammans 30 millioner kronor

SEPARATORE

för Ång- Maskin- och Handkraft

Tvenne Separatorer A I med förvärmare

Fullständig Katalog gratis franko

AKTIEBOLAGET SEPARATOR

Flemminggataii 14 STOCKHOLM

(Imitation

vid STURE PLAN är öppnadt

Entré Hvsrdagar 25 öre Sön ocb Helgdagar 15 öre 10 öre för Barn

Al Stö

Arnel Strömberg

Till Valen

Uppsatser i fosterländska irågor

kunna portofritt erhållas å 1 hr pr

100 st genom insändande af beloppet

till Stockholms stadspost

Nr l Det ekonomiska programmet

Nr 2 Hvarför den svenske arbetaren

bör vara skyddsvän

Nr 3 Frihandelslögnen

Nr 4 Hvad socialisterna förkunna (en

upplysning till svenska folket

Gesällbref och Belöningsmedaljer

meddelas efter förevisade arbetsprof af Stock

holms stads Handtverksförening Anmälan

sker hos undertecknad inom Fredagen den 29

dennes då betyg skola aflemnas och arbets

profvets beskaffenhet uppgifvas

hld15 Ai 1890

ppg

Stockholm den 15 Augusti 1890

J F Backman

Adr Stora Badstugatan nr 10 Norr

3 tr upp kl 10—12 f m

Resekresiitiv

Utländskt mynt

tillhandahållas af

Aktiebolaget Stockholms Handelsbank

Industri-Kredit-Aktie-Bolaget

dIdtibk

Telegramadress Indnstribanken

Upp- och Afskrifningsriinta 2 procent

Högsta Depositionsränta 4 „

Lägsta Diskonto 41 /» »»

Kreditlvränta 5

Tice Häradshöfding

Ed Sparre Advokat

Stocis .liolm

7 Biblioteksgatan 7

Öppet V» 10—4 Mottagn 2—4

Doktor MAGNUS WIKSTRAND

Kungsgatan 8 (rid Hötorget

behaj .dlar invärtes och könssjukdomar

Träffas kl 9—10 f m 1—2 o m

Jernvaruaffär

Byggnads- och Kakelugassmiden

Spik Skruf Jern och Plåt

Verktyg alla slag

Hushållsartiklar ta m m m

till billigaste priser

hos

Th Ryberg

33 Regeringsgatan 33

Allm Telefon 55 80

Åkers Styckebruk

adress

'recl

tillverkar billigast

Plogar Rull- och Klös-harfvar Ring

vältar Hästräfsor m m

Yigter af jern och messing krönta

och okrönta

Kokspislar Kaminer Kokkärl m m

Gjutgods starkaste till Talsverk

såg- qvarn- och tröskverk samt annat

B yggnadsgj utgods

Specialitet

S pärvagnshjul j

Valsar

alla sorter till jernbruk pappersmaskiner

valsqvarnar m m Kokillhärdade och

ohärdade uteslutande af Åkers utmärkt

stark kanonjern

Furudals Ketting

tdt kiil

finnes i yälsorteradt kommissionslager hos un

nertecknad som innehar brakets enda upplag

OBS Att all brukets ketting är stämplad

"W Hoving

Stockholm Gamla Jernvägen

Kyrkorna

11 söndagen efter Trefaldighet

Slottskyrkan kl 11 f m hofpredikanten

Åsbrink

Nattvardsgång nästa lördag kl 1 ,30 e m

Storkyrkan Ottesången v komminister Lin

dau Högmessan v pastor Beskow Aftonsån

gen t komminister Lindau

Finska Finsk högmessa kl 9 .30 och svensk

kl 11 f ra »astor Hytönen

Tyska Svensk högmessa kyrkoherden

'Kaiser

Söndagen den 24 dennes kl 10 f m hålles

skriftermål och nattvardsgång på tysk» språket

Klara Ottesången komminister Westberg

Högmessan komminister Westberg Aftonsån

gen pastorsadjunkten Mörner

Kollekten tillfaller eeklesiastikverkel i hufvud

staden

Jakobs Ottesången komminister Lagerström

Högmessan pastor C Lindström Aftonsången

v komminister A Lindström

Maria Ottesången pastor King Högmessan

kyrkoherden Sjöstrand Aftonsången komminister

Ericson

Borgerskapets Gubbhus pastor Ring

Södermalms fattighuskyrka kl 11 kom

minister Ericsort

Borgerskapets Enkhus förste läraren J

Svärd

Hedvig Eleonora

Ottesången v komminister

Wadén Högmessan v komminister Eosenius

Aftonsången v pastor Carlson

Djurgårdskyrkan Högmessan pastoratsadjunk

ten Leuwgren

Johannes

Oltesånsren pastorsadjunkten Kietz

Aftonsången komminister Lagerström

Skriftermål hålles näsia lördag kl 1 ,30 e m

Blasieholmskyrkan kl 11 pastor G Svärd

Adolf Fredriks Högmessan pastorsadjunkten

d :r Dehlgren Aftonsången doktor ötaalf

Katarina Ottesången komminister Fristedt

Högmessan pastorsadjunkten Jacobson Afton

sången komminister Fristedt

Diakonissanstaltens kapell kl 11 pastor

Bring

Kungsholmens Högmessan v pastor G

Svensson Aftonsången pastorsadjunkten Sved

berg

Kollekten tillfaller medellösa studerande till

hörande Stockholm

Serafimerlasarettet pastor G Svensson

Skeppsholmens hofciedikantcn Hallin

Garnisonssjukhuset hofpredikanten .Wissnell

Danvikskyrkan

kl i pastor F Boskow

Sabbatsberg kl 11 fil kand Sundberg

Betlehemskyrkan kl 11 .30 f m Gustafsson

kl 6 e m Stenbolm

Kol 'ekt till kyrkan

Onsdag kl 6 Gustafsson

Arbetshemmet Kungsholmsgatan 40 kl 11 ,3 J

C Kockman

Katolska kyrkan vid Norra Smedjegatan

Stilla messor kl 7 och 9 f m Högmessa med

predikan kl 11 f m

English Church Vallingatan (Top of Drott

ninggatan Divine Service at 11 a m and 6

p m The Rev 'd James Stephen

hli

chaplain

Silfror med — afdrag

I en artikel som skall vara lika kärn

full som kort och som han kallar Debet

och — kreclit drager Frihandelskorrespon

dens i härnad mot tullpressens påmin

nelse att landet under frihandelsperioden

1858—85 ökat sin skuld till utlandet

från 77 till 600 millioner Det är sam

ma svikliga förfarande — säger han —

som då en gäldenär uppger sina skulder

men döljer sina tillgångar och denna

brist i kalkylen vill han utfylla genom

att äfven insätta kreditkolumnen Det

skall då visa sig att redan de i våra ban

ker och sparbanker innestående belopp

fullt motsvara vår utländska skuld och

att kieditsumman för samma period sti

ger till 1871 millioner galdot öfver skul

den 1 348 millioner utgör den vinst

hvarmed frihandeln riktat Sverige Allt

är sålunda hos oss ganska godt

Det är under fem störa rubriker han

infattar det förkunnade jättelika framste

get Vi skola följa honom till hvarje

rubrik och liksom han afgifva svaret en

dust i stora hufvuddrag

Sverige har byggt jernvägar för 44C

millioner

—- Det bevisar

att Sverige med

sina större afstånd och sin glesare befolk

ning har svårare hinder att öfvervinna för

afsättningen af sina produkter än andra

länder sam äro mindre folkrikare och

förmögnare En betydande del af våra

tillgångar har derför gått åt till kommu

nikationer i stället för till direkt vinsteif

vande produktion och ännu sämre ställer

sig saken när mesta delen af härtill er

forderliga medel måst upplånas af utlän

dingen

Jordarealen har ökats genom nyodlin

gar till 160 millioners värde

— Det är

i och för sig ett steg framåt men för

vandlas när man äfven beaktar öfriga

faktorer till ett betänkligt steg bakåt

Om man erkänner att jorden utgör Sve

riges egentliga grundkapital är det sorg

ligt att derjemte nödgas erkänna dels att

den är intecknad hos utländingen långt

bortom ofvannämnda belopp så att för

bättringen icke motsvarar skuldsättningen

dels att de låga spannmålspriserna under

så prekära förhållanden ytterligare bidra

git att minska jordens värde och jordbru

karnes existensvilkor dels att öfver huf

vud taget Sveriges jordbruk i proportion

till folkmängdssiffran utgör en betydligt

mindre förmögenhetsfaktor nu än för tjugu

år sedan

Jernverk och manufakturverkstäder hafva

under perioden ombyggts eller uppstått

— Med denna på en gång för trånga

och för allmänna sats menar väl frihan

delskorrespondenten industriens tillväxt

Vi skola fullständiga hans »bevis» och

meddela att värdet af »verk och inrätt

ningar »1862—85 steg från 115 till 250

millioner Det är en sorgligt liten summa

i jemförelse med tillväxten af andra län

ders industri och i betraktande af perio

dens hufvudegenskap att vara den indu

striella perioden par préférence I stället

för att mångdubblas har det svenska fa

briksväsendet föga mer än fördubblats

Taxeringsvärdet å »annan fastighet»

ökades med 665 92 millioner — Ja

det är nu så långt gånget att husen i

städerna de offentliga byggnaderna öfver

flödiga åbyggnader på landet d v s en

nästan ren konsumtionsfaktor represente

rar kanske fjerdelen af landets hela för

mögenhet Ett slikt oSrande åt klimatet

lyxen och vanorna i ett fattigt land gif

ver ett falskt sken af välstånd men

betyder snarare att spekulationen ej djerf

ves systelaätta sig med företag som drab

bas af utländsk konkurrens och derföre

slagit sig på husaffärer För öfrigt är

det bekant att man till en stor del af

städernas nyttigaste inrättningar såsom

gasbelysning hamnanläggningar m m ej

förmått finna tillräckligt kapital hemma

utan äfven dertill måst låna utifrån

Slutligen har den rörliga förmögenheten

under perioden mångdubblats bankernas

inlåning uppgick vid 1886 års slut till

363 och sparbankernas behållning till 209

millioner — Hvad det sist sämnda an

går så är det ej sagdt att de tillgångar

som sålunda blifva synbara äro nytillkomna

tillgångar hvad som förr fick ligga på

kistbottnen eller utlånades man och man

emellan Böker sig nu väg till bankerna —

emedan man ej längre törs riskera sina

medel på den genom utlandets konkurrens

allt vanskligare blifna industrien Vidare

motsvaras ju de inhemska fordringarna på

de enas händer af samma inhemska skul

der hos de andra det innebär ingen till

växt af nationens förmögenhet Och hvad

vårt saldo med utlandet amgår är det nog

samt bekant att Sverige icke eger som

andra länder några fasta tilJgodohsfvan

den i utlandet uian nödgas delvis upp

rätthålla sin handelsbalans genom guld

hvadan guldtillgången hos oss är relativt

den minsta i hela Europa sannolikt äf

ven genom — export af obligationer d v s

ytterligare skuldsättning

Så står det i verkligheten till med fri

handelskorrespondent ,ens fem lysande ru

briker Bättre kan då ej heller samman

fattningen och konklusionen vara eller att

Sverige blifvit nära nog halfannan milliard

rikare under och genom frihandelssystemet

Talet i och för sig sjelf säger ingenting

Alla länder i synnerhet om något åtnju

tit en sjuttiofemårig fred figurera med

sådana plustabeller Men den rätta bety

delsen häraf visar sig först vid jemfö

relsen med andra huruvida rivalerna gått

ännu mera framåt sedan genom national

förmögenhetens beskaffenhet huruvida des9

produktionsfaktorer spela en gynsammare

roll gent emot dess konsumtionsfaktorer

vidare genom förmögenhetens fördelning

mellan respektive yrken och näringar

huruvida icke framsteget öfvervägande be

ror på fåtalet t ex eågverksnäringen i

stället för att ligga hos flertalet t ex

jordbruket

Flere andra omständigheter dertill må

ste tagas i betraktande innan man kan

blifva färdig med ett så prompt och —

ytligt domslut som frihandelskorrespon

denten Vi hoppas i det följande kunna

bättre åskådliggöra sanningen om Sveriges

ekonomiska välstånd

Sverige»

Officielt

Arméa K m :t har den 14 den

nes beviljat kaptenen i Gotlands infanteri

regementes reserv m m C T Broander

nådigt afsked

'Tullverket Generaltullstyrelsen

har den 14 augusti

dels utnämnt och förordnat till notarie

å styrelsens kanslibyrå t f notarien å

samma byrå vice häradshöfdingen Nils

Georg Nordquist

dels ock uppå ansökning transporterat

och förordnat till kammarskrifvare i tull

verket med tjenstgöringsskyldighet tills

vidare vid tullkammaren i Göteborg kam

marskrifvaren vid tullbevakningsinspek

tionen i nämnde stad Jarl Kjellberg

Den tillförordnade regerin

gen utgöres från och med i dag till

konungens hemkomst af statsråden fri

herre U G von Otter (ordförande G

Wennerberg V Groll och friherre L Åker

hielm

Konungens resa Enligt ingånget

telegram ankom Drott till Oxelösund i

torsdags kl 5 e m fördröjd genom

tjocka I går kl 5 f m afgick Drott

till Tullgarn samt anlände dit i går på

förmiddagen Allt väl

*Oxelösund den 15 augusti Konungen

anlände hit vid femtiden i går eftermid

dag Han mottogs |af landshöfdingen m fl

å den vid badhusparken »ybyggda flagg

prydda bryggan Landshéfdingen välkom

nade konungen som svarade med ett kort

tal Derefter företog3 en promenad till

badhotellet hvarest förfriskningar intogos

Härifrån gick konungen följd af lands

höfdingen öfver den s k Villabacken [till

skolhuset der de församlade skolbarnen

afsjöngo fosterländska sånger Med ång

diessin lor h m :t derpå till nya ka

jen der konungen inristade sin namn

teckning Färden fortsattes derefter till

jernvägsstationen hvarest hertig d 'Otrante

mötte med spann och skjutsade konungen

till Stjernholm der middag serverades

Vid tiotiden återvände det kungliga

tåget från Stjernholm Villorna och öfriga

byggnader i Oxelöswnd voro rikt illumi

nerade Ett vackert fyrverkeri afbrändes

då konungen hade anländt om bord å

Drott Vid femtiden i morse afgick Drott

till Tureholm En massa menniskor var

samlad från den närliggande orten

"Konselj i Gefle Konungen har

för afsigt att tisdagen den 19 innevarande

månad hålla konselj i Gefle och äro att

vid den samma närvara kallade h exc

statsministern friherre Åkerhielm samt

statsråden friherre Palmstierna friherre

von Essen och Wikblad

Kronprinsen återkom till hufvud

staden i går f m med ordinarie snäll

tåget från Malmö För att taga emot h

k h hade vid Centralstationen infunnit

sig statsrådet friherre L Åkerhielm öfver

kommendanten grefve Lagerberg kommen

danten grefve Taube öfverståtliållaren

friherre Tamm generaldirektören grefve

Cronstedt m fl

— Kronprinsen afreser i dag kl 10 f m

till Rosersberg för att verkställa inspek

tion af skjutskolan derstädes H k h

inträffar åter i Stockholm kl 4 e m

Kronprinsessan Victoria kom

mer att vistas å slottet Heiligenberg till

kronprinsens återkomst från Sverige som

torde ega rum mellan den 5 och 10 sep

tember

"Prins Oscar Bernadotte an

lände till Malmö i torsdags på middagen

från Karlskrona med ångaren Skandia

Prinsen afreste med snälltåget till Kri

stiania Uppehållet i Norge blir åtta da

gar säger Sk A

-B

"Kunglig frikostighet Vid sitt

afsked från Ronneby lät konungen till

brunnens understödsfond för medellösa ut

betala ett bidrag af 300 kr

'Diplomatiska k &ren Tyske

legationssekreteraren friherre von Gärtner

Griebenow afreste i går afton på en tids

permission till utlandet

Generaldirektör A Th Al

mén har återkommit till hufvudstaden

från sina inspektionsresor och inträdt i

tjenstgöring

Generaldirektör P A An

derson åtnjuter från och med torsda

gen till månadens slut tjenstledighet

Den nyutnämnde Svensk-nor

ske ministern i London hr Åker

man som sedan den 13 sistlidne juni på

permission vistats härstädes afreser om

kring den 25 dennes på ett kort besök

till London för att vidtaga anordningar i

och för sin bosättning samt afreser seder

mera derifrån till Wien för att aflemna

sina rappellbref

Från Wien begifver sig hr Åkerman

direkt tillbaka till London

Tysk© legationssekreterarei»

friherre yon G äi tner-Griebenow afreste i

går afton på en tids permission till .ut

landet

'Generaldirektör Evers åtföljd

af jägmästaren i Svältornas revir Nordén

anlände i lördags förmiddag till Ulrice

hamn för att bese de af landtbruksskole

föreståndaren Joh Rylander å önnarp m

fl inom Gullered Strängsered och Liareds

socknar af Redvägs härad för bildande af

en kronopark till kronan utbjudna hem

man uppgående till en areal af omkring

10 000 tunnland

Som marken befans mycket tjenlig för

omnämnda ändamål så kommer inom

kort samtliga hemman att af dertill för

ordnade jägeritjenstemän värderas och kart

läggas hvarefter definitiva köp afslutas

meddelar U T

Generaldirektören anlände i onsdags till

Uddevalla

Anslaget till norra stamba

nan 400 000 kr återstoden af det

under år 1890 beviljade anslag af

2 000 000 kr till fortsättning af arbetena

å stambanan norr om Sollefte har i går

af riksgäldskontoret utbetalats till jern

vägsstyrelsen

De österrikiska turisterna gjorde

i torsdags en utflykt till Drottningholm

Efter återkomsten till staden intogs supé

å Hasselbacken I går företogs en utfärd

till Vaxholm I dag kl 5 e m afiesa

turisterna med ångfartyget Ceres till Mo

tala dit de ankomma i morgon eftermid

dag och afresa derifrån kl 11 med ban

tåg till Malmö Alla hafva med största

förtjusning uttalat sig om nordens natur

och det vänliga bemötandet

*T sitt 70 år ingick i torsdags chefen

i Djurgårdens styrelse förste hofjägmästa

ren Israel Ström Ungdomlig till lynne

kan denne vår vackra Djurgårds nitiske

vårdare förfarande glädja sig åt god

helsa och en för hans ålder ovanlig vigör

"Sökt afsked Föreståndaren för

tekniska högskolan öfverdirektören Knut

Styffe har inkommit till k m :t med

ansökan om afsked med rätt till pension

"Vittsjö—Hessleholms jernväg

Till att förrätta besigtning för upplåtande

af allmän trafik å Vittsjö—Hessleholms

jernväg äro förordnade distrikschefen ma

joren W Gagner bandirektören Th Lin

dencrona och maskiningeniören V Kleaa

ming

'Stockholms poliskammares

räkenskaper K m :t har förordnat

öfverst elöjtnan ten G W von Francken

att vara ordförande i den revision som

skall granska Stockholms poliskammares

räkenskaper för år 1889

*Xtelöninssmedalj Efter anmälan

att öfverinspektoren vid packhusinspek

tionen i Göteborg Wilhelm Victor Liebe

rath den 15 innevarande månad uppnått

femtionde årsdagen af sitt inträde i tull

verkets tjenst har k m :t funnit godt att

såsom ett särskildt bevis på sitt nådiga

välbehag öfver det utmärkta nit och den

ovanliga skicklighet arbetsamhet och tro

het hvarmed Lieberath under sin långa

tjenstetid gagnat det allmänna tilldela

honom en belöningsmedalj i guld af tolfte

storleken med inskrift »För nit och red

lighet i rikets tjenst» att af honom i

högblått band med gula kanter bäras å

bröstet

*Svar på förtal är titeln på en

nu utkommen broschyr som innehåller

»räfst och rättelser i tullfrågan» och »en

vidräkning med frihandelspartiet» Priset

är 5 öre

Broschyren som är tryckt på tidningen

Vårt Lands tryckeri kan reqvireras från

samma tidnings byrå adress Stockholm

till ett pris af 4 kr för 100 exemplar

15 kr för 500 exemplar och 20 kr för

1 000 exemplar befordringsafgiften oräk

nad

Jon rh af

vande läkare i morgon

söndag äro för norra stadsdelarne d :rH

Holmström Uplandsgatan 25 för staden

inom broarna och Södermalm d :r V Lun

din Södermatms torg 8 och äro desse

läkare tillgänglige hela dagen frän kl 7

f m till kl 9 e m

Jour hafvande tandläkare i

morgon söndag är tandläkaren J Wess

ler Götgatan 14 hvilken är tillgänglig

kl 10—2

"Allmänna läroverken Afsked

har den 13 dennes beviljats lektorn vid högre

allmänna läroverket i Linköping fil dokt L E

Rusén

Rådhusrätten för tullm &l

Regeringen har den 7 d :s förordnat råd

mannen Frans Krook att efter aflidne

rådmannen O L Stenberg tills vidare

vara ständig ordförande i Stockholms

rådhusrätts afdelning för tullmål

Nämnda befattning innehade rådman

Stenberg från den 10 augusti 1883 till

sin död

Till prins Carls uppfostrings

anstalt för vanvårdade barn bar aflidne

bryggaren G W Sjöstrand donerat en

summa af 3 000 kr

Skiss af Jean Rameau

{öfvenftttning för Svenska Dagbladet

Tänk er en liten smärt ungdomlig blyg

person med liten växt och späda lemmar

gå att hon närmast såg ut som en dimi

nutiv upplaga af en vanlig qvinna för

resten försedd med ett par stora svarta

ögon eom nog kunde förvrida hufvudet

på folk som hon lät dem hvila på — så

har ni bilden af den nnga mjölnardottern

från Eapibos Noéline Forgues

Och tänk er ett gammalt hus vid en sor

lande bäck beläget ensamt inne i en skeg

af almar förfallet och snedt i väggarne

helt och hållet kringvuxet af murgröna

här ock der etödt med stolpar som erin

rade om kryckor och för resten försedt

med ett flitigt och muntert qvarnverk

som kom en att tänka på en pratsam

ttondpiga — Bå har ni Noelines hem den

gamla <jvamen Espibos

Mycket gammal som qvarnen var hade

den dock solida kunder och ehuru mjöl

nardottern var mycket oansenlig hade hon

likväl fullt upp med tillbedjare

Det var isynnerhet två den xundkindade

Larieugsec som var son till grannbonden

och eä Jouanin Lacaze en blond ung

gosse» som var i lära hos den Btörste af

färemannen i den närliggande köpingen

Den förre smög ofta omkring qvarnen med

fickorna fulla af äpplen till den unga

mjölnardottern Så satte de sig framför

qvarnen och åto dem tillsammans under

det qvainbjulet drefs juudt omkring af

vattnet och sjöng sin enformiga sång och

mjölet flöt i en lätt hvit ström från qvar

nen samt strödde ut puder öfver kring

liggande föremål

Så lycklig var den unge handelsman

nen Jouanin icke Han fick se Noéline

endast om söndagarne då hon efter guds

tjensten kom till boden för att köpa tråd

och synålar Då blef Jouanin alldeles yr

i hufvudet af glädje För den unga flickan

var han färdig att presentera allt hvad

boden egde af trådnystan och synålsbref

— och det tog naturligtvis tid att välja

ut det bästa allt under det deras händer

då och då stötte tillsammans bland de

framlagda varorna

En och annan gång hände det också

att Jouanin blef ledig på söndagsaftnarne

oeh då kom han alltid ned till bäcken

vid Espibos för att meta Han fick nä

stan aldrig något ty bäcken var fattigare

på fisk än någon annan bäck i trakten

men Jouanin placerade sig så att han på

bamma gång kunde se fönstret i qvarnen

och flötet på sin metref och öfver det

senares orörlighet tröstade han sig lätt

vid åsynen af allt det 6köna som visade

sig då det förra öppnades När det blef

tid att gå till sängs ville Nocline gerna

ut och drifva hem ankorna från bäcken

och då fingo de två vexla en handtryck

ning som var så öm att Jouanin drömde

om den ända till torsdagen

Mjölnaidottern var alldeles icke tvek

sam om hvem af de två hon ville ha

Hon tyckte afgjordt bäst om Jouanin I

sjelfva verket tänk»e hon ej på någon an

nan än honom Blott när hon bade ho

nom i sin närhet kände hon sig trygg

ocb lycklig

Den ljushårige Jouanin blef ej hindrad

i att göra sin kur för den unga flickan

tvärtom blef han af Noelines moder in

bjuden att komma till qvarnen och äta

kastanjer under de långa höstaftnarne

Men första gången det tmga köpmansäm

net aflade besök hos sin utvalda hände

någonting mycket märkvärdigt syrsan

som brukade hålla koncert i spiseln för

blef tyst

— Det var då märkvärdigt tänkte

Noelines mor

Och den unga flickan sjelf blef mycket

blek

Då Jouanin kom andra gången gjerde

syrsan alldeles på samma sätt knapt hade

älskaren stängt dörren efter sig förrän

syrsan upphörde med sin sång

Noelines mor gjorde korstecknet 0Gb

den unga mjölnardottern dolde sina glö

dande kinder under förklädet

Och på samma sätt gick det hvarje

gång Jouanin satte sin fot i huset Syr

san visade sitt fiendtliga sinnelag genom

att upphöra med sin sång Och när

husets folk riktigt lyssnade tyckte de sig

höra ett underligt ljud inne i skorstenen

ett egendomligt kraxande alldeles som

om det lilla djuret vore förargadt Noe

line gret mycket och hennes mor var

mycket bedröfvad

Såsom vanligt är bland bönderna lade

de stor vigt vid syrsornas sång De

trodde att det medför lycka för invånar

ne när någon af dessa insekter låter sin

sång ljuda i ett hus Eftersom den tyst

nade så Bnart Jouanin kom in måste

han vara en mycket dålig person Det

var således alldeles nödvändigt att få ho

nom aflägenad

Noeline viste allt för väl att hennes

älskare var både god ärlig och flitig hon

trodde sig så säkert kunna läsa de bästa

löften om framtida lycka i den kärleks

fulla blicken från hans gråa ögon men

syrsan ville ju icke veta af honom Det

kunde kanske bli en farlig historia om

de icke rättade sig efter hennes varningar

och då den unge mannen en dag mycket

skyggt med sänkt hufvud och gråten i

halsen frambar sin bön om Noelines hand

för hennes moder blef denna mycket all

varsam och den unga mjölnardottern

kunde med möda tillbakahålla sina snyft

ningar

Jouanin fick afslag Verkliga orsaken

härtill berättade de honom emellertid icke

det skulle ha varit plågsamt för honom

att höra hur han förde oljrcka med sig

I så snart han inträdde

Den gamla hade alla möjliga förevänd

ningar att anföra och Noeline gick sin

väg för att vara ensam med sin sorg

Hon Batte sig ute vid den gamla fallfär

diga qvarnen tätt invid qvarnbjulet och

hörde huru vattnet föll ned öfver det

stora hjulet Då hon hörde Jouanin stänga

dörren och aflägsna sig genom almskogeu

trodde hon att hennes hjerta skulle upp

höra att slå och med hög röst bad hon

till Gud liksom om hon fruktat för att dö

Under loppet af följande vecka lemnade

Jouanin trakten Med hela sin egendom

inpackad i en näsduk drog han bort en

kall dimmig dag då de sitta blad som

ännu sutto qvar på träden tycktes fälla

tårar Han vandrade in genom almskogen

Jångs Espibos-bäckan Den unga mjölnar

dottern såg honom komma men förblef

stående utanför qvarnen

— Godnatt NoSlinel sade han helt

sakta

— Godnatt Jouanin svarade hon med

nedslagna ögon

Men då han ville gå vidare vågade hon

tillfoga

— Ni beger er då bort härifrån

Han 6tod ute på den löftäckta vägen

Det var som han icke viste hvad han

skulle bestämma sig för

— Ja jag har fått en plats i Orthez

Hon svarade icke Halft omedvetet

knäppte hon händerna kring ett litet silf

verkors som hon bar om halsen och

hennes sorgsna ögon följde Jouanin som

gick bort genom den tysta skogen der

mörkret bredde sig allt tätare och tätare

Tänk er en liten mager krokig blek

nosig person med rigtigt utseendo af

gammal jungfru men med ett par varma

ögon som äro långt yngre än det ansigte

i hvilket de sitta — så har ni en bild

af mjöluerskan i Espibos Noeline Forgues

tjugu år efter det Jouanin drog bort

Bondflickorna i södern vissna fort

Allt jemt lutar sig den gamla qvarnen

öfver bäcken och håller ihop så godt den

kan tack vare några stöttor som stödja

den och dess verk går alltjemt lika lustigt

som det voie nytt

Noéline har icke gift sig Sedan Joua

nin drog bort hade ingen af hennes andra

tillbedjare kunnat röra hennes hjerta

Till och med Aristido Larieussec som

dock var så ifrig och förälskad hade ick

haft bättre tur än de andra Länge var

den unge vind böj tela otröstlig mQQ till

slut tog han en annan Nu kom han

endast till sin gamla flamma för att sälja

spannmål De hade säkert båda två glömt

hur de i gamla dagar suttit utanför qvar

nen och ätit af de rara äpplena under

det att mjölet flöt i en sakta hvitström

som strödde sitt puder öfver hela omgif

ningen

Jouanin hade aldrig visat sig mera

Mången gång hade Noéline gått en tur

långs bäcken i det fåfänga hoppet att

den lille köpmannen skulle komma till

baka Nästan hvar dag hade hon tänkt

på honom och nästan hvar natt hade

hon blifvit helt tung till sinnes då hon

hörde syrsornas sång och hon suttit en

sam i tankar vid sin ensliga härd ända

till dess dagen sjönk vid synranden

Ack Orthea låg så långt borta Folk

från Espibos kom aldrig så långt Och

hos köpmannen i staden hade ingen reda

på hur det gått Jouanin Hvad kunde

det dock ha blifvit af ungersvennen med

de ljusa lockarne Noéline fortsatte att

bedja för honom tids emellanåt när

sorgliga tankar rörde sig i hennes stac

kars bjerta men så småningom kom det

i ro och slog lika enformigt och lugnt

som verket i hennes qvarn

En månljus afton satt Noeline — hon

var nu 42 år gammal — och väntade

på Jouanins gamle rival Larieussec Han

kom gerna till henne med sin spanmål

och i afton skulle de bli ense om priset

Mjölnerskan hade bjudit 12 francs och

5 sous Nu var kloekan ungefär nio

Aftonsvalkan hade inträdt och månen

kastade sitt ljus öfver den slingrande

skogsstigen Noiline stod utanför qvar

nen och hörde någon komma

— Det är icke Larieussec tänkte hon

Han kommer icke den vägen

Den främmande hade en fyrkantig låda

på ryggen och det gick smått för honom

liksom han vore trött Det var heller icke

underligt att det tog tid för honom så

noga som han skulle se på allt både

qvarnen och vägen och bäcken och al

marne i skogen

— God afton sade han i det han stan

nade framför Noéline Vill ni se på mina

helgonbilder

— Så det är en kringvandrande krä

mare tänkte Noéline och svarade

— Stackars mani Det är ju allt för

mörkt nu för att se på några helgon

bilder

Men då krämaren talade så vänligt och

åsynen af en ny helgonbild kanske kunde

förmå Larieussec att sälja sin spanmål för

12 francs och 5 sous fortsatte hon

— Kom in och låt mig se på din he

liga jungfru vid ljuset der inne

Krämaren gick in Då Noéline rigtigt

fick se på honom steg blodet upp i hen

nes magra kinder och icke mindre förvå

nad tycktes krämaren bli vid hennes åsyn

Då han hade fått fundera litet sade han

— Så ni bor allt jemt här Noéline

— Nej sade mjölnerskan som kände

sitt hjerta slå våldsamt är det verkligen

ni Jouanin

Ett ögonblick blefvo de stående utan

att säga hvarandra något annat

Bäckens vatten föll i droppar ner

öfver qvarnhjulet alldeles som i gamla

dar då den lille köpmannen gjorde

sin kur för Noéline Och så hörde de

med ens syrsans säng inne från spisen

Sida 3

*j v OAiixUci icuUcy iÖi lUigoU iibii 1 0 AUgUöbi i >» >U il4 JLÖÖ

MMHOB

25-åra-tJeaistejiafoiX©t .s !a såson

inilitiirläkare firades i går af förste batal

jonsläkaren vid k flottans station härstädes

medicine doktorn Abraham Fredrik Ek

lund hvilken den T5 augusti 1865 ut

nämndes till bataljonsläkare vid Vendes

Artilleri

*Deltagarne i apotekaresocie

tetens årssammanhomst härstädes

den 11 nästkommande september få enligt jern

vägsstyrelsens medgifvande lösa rabattbiljett för

resan till och från Stockholm till pris såsom fö

enkel resa med snälltåg å motsvarande afstånd

med vilkor att biljetlköparen aflemnar ett af

apotekaren G Piltz undertecknad legitimations

kort

Till försto-bataljonslakaretjexi

sten vid Smålands husar rege

mente hade vid ansökningstidens utgång

den 15 dennes ingen sökande anmält sig

Nytt medihamentsförråd Me

dicinalstyrelsen har

lemnat i uppdrag åt apote

karen i Hjo Ernst Wadell att inrätta och genom

föreståndare handhafva det nya raedikaments

förrådet vid Tidaholm

I andra hammarens plenisal

Bkall till följd af ökadt antal represen

tanter utrymme beredas för ytterligare

eex till sju sittplatser

Missionen i Kisia Från London

Skrifves till St D den 11 augusti Fröknarna

Prytz Lövenadler och Janson som vistats här

någOD tid för utbildning till missionsarbete i

Kina komma redan den 4 september att afresa

till sitt verksamhetsfält I början af oktober

kommer likaledes härifrån att afgå en sändning

svenska rcissionärer till Kina nämligen hrr Sköld

med fru Engdahl och Wikholm ^tillhörande

Svenska missionsförbundet samt Berg och Hah

nel (tillhörande Svenska missionen i Kina

Försålda kronodomäner Förra

profossbostället 7« mantal Råd n :o 3 i Skara

borgs läu är för ett pris af 19 400 kr försåldt

till Magnus Jansson från Björksäter förra mön

sterskrifvarebostället V» mantal Östra Ekenäs i

Jönköpings län till L A Haraldsson i Ekenäs

för 9 000 kr förra qvartermästarebostället V

mantal Hene n :o 9 i Skaraborgs län till Claes

torps landtbruksaktiebolag för 7 800 kr förra

profossbostället V» mantal Backabo n :o 5 i Ska

raborgs län till J Bolin i Häggum skaffaregår

den för 3 000 kr förra kornettbostället /s man

tal Sälltorp n :o 1 i Skaraborgs län till arrenda

torn Johannes Andersson för 8 000 kr förra

trumpetarebostället 1 mantal Stora Rör n :o 5

Sörgården i Skaraborgs län till arrendatorn Per

Adolf Andersson för 23 000 kr samtlige med

tillträdesrätt den 14 nästkommande mars

*Middagsspisnizig åt iattiga

skolbarn (Meddeladt Af direktör

Olof Köhler har undertecknad emottagit 278 kr

att användas till middagsspisning åt fattiga barn

i Katarina folkskola och hembäres för denna

välkomna gäfva ett hjertligt tack

Stockholm Katarina församling den 15 aug 1890

Axel Landqvist

pastor

*Af "Kort handbok i höns

skötsel

den vid allmänna pristäflingen

för skrifter i hönsskötsel med 1 priset tillerkända

skriften har ett 80-tal af Föreningens för fjäder

fäskötselns befrämjande i Sverige ledamöter in

köpt tillsammans 1 200 exemplar att till under

hafvande gratis utdelas

Omnibnstraflken mellan Rid

darhustorget och Vasastaden

är nu för den närmaste tiden betryggad

sedan grosshandlaren Leopold Meyers kon

kursmassa till ett aktiebolag hvari de

flesta aktier redan äro tecknade öfverlåtit

koncessionen å denna linie Koncession

har äfven erhållits å en linie från Slus

sen öfver Skeppsbron Gustaf Adolfs torg

Regeringsgatan HamngataD Sibyllegatan

upp till Karlavägen der omnibusarne

Bkola stanna midt för Cirkus Konces

sionen å denna linie förfaller dock öm

den ej börjat trafikeras senast den 1 ok

tober

Priset för allt hästar vagnar och in

ventarier är 67 500 kr

*Domareförordnanden Svea hof

rätt har förordnat vice häradsböfdingeu Joban

Albert Erhard Nordin att från och med den 11

innevarande augusti till och med den 13 näst

kommande september förestå borgmästarebefatt

ningen i Södertelge likväl så att borgmästaren

Anton Fredrik Martin eger att jemväl före ut

gången af berörda tid återtaga förvaltningen af

sitt embete derest omständigheterna skulle sådant

medgifva e o notarien Carl Roth att från och

med den 14 innevarande augusti till och med

den 24 nästinstundande september förvalta do

mareembetet 1 Ofvansiljans domisaga med skiftes

mål likväl så att häradshöfdingen i domsagan

A G Bergsten eger att jemväl före utgången af

berörde tid återtaga förvaltningen af sitt embete

derest omständigheterna skulle sådant medgifva

e o notarien Nils Johansson att från och med

den 20 till och med den 27 innevarande augusti

förvalta domareembetet i Torne domsaga samt

e o notarien gre 've H M Spens att från och

med den 21 till och med den 31 innevarande

augusti förestå Vesterbottens mellersta domsaga

med skiftesmål äfvensom att förrätta årets lag

tima hösteting med Löfångers tingslag

"Förändrade ängbätaturer

Ångf Nyköpings nattresor hafva upphört för i

år och blifva fartygets turer från Stockholm tis

dagar och fredagar kl 12 middagen samt från

Nyköping onsdagar kl 10 f m och söndagar kl

8 f m

Ångf Nya Velamsunds aftonturer från Lång

sunda kl 8 och från Stockholm kl 10 ha upphört

efter fredagen den 15 dennes

Svedenborgska lusthuset n :o

45 Hornsgatan annonseras nu till salu

Om det störa trävarubeslaget

i Trångsviken skrifver kronolänsman Sun

iing i sin rapport till konungens befall

ningshafvande bland annat följande

Då det hänsynslösa sätt på hvilket Miller

enligt allmänna omdömet förfarit i sin här an

tydda skogshandtering ej kan undgå att i en

snar framtid leda till fullkomligt utrotande af

ortens skogsbestånd i det ej allenast sågtimmer

tillgodogöras utan ock UBgskog till mycket låga

dimensioner såsom t ex 8 engelska tums

genomskärning vid roten och ett sådant till

vägagående ögonskenligen hotar vära trakter

med snart sagdt total ödeläggelse eller i Iindri

gaste fall med ett ytterligt nedbringande af hem

manens gagn och värde fann jag mig af tjenste

Dligt befogad att ingripa medelst nu företagen

undersökning åtminstone som ett nödvärnsför

sök helst jag vågat förmoda att det af lagen

fordrade medgifvandet till drifvandet af en dy

lik affärsrörelse icke skolat lemnas under för

hållanden och vilkor sådana som de förevarande

Enligt hvad från civildepartementet den 9 sist

lidue juni utfärdadt diariibevis ådagalägger har

någon med namnet Lewis Miller hvarken sökt

eller ännu mindre erhållit nådigt tillstånd att

inom Jemtland idka sågverks- eller handelsrö

reise

Sedan vid öfverslag visat sig dels att såsom

det tycktes hundra tusental ännu osågade tim

mer funnes framflotlade vid sågen der timrets

förarbetande oafbrutet pågick dels ock att ett

betydligt parti redan var försågadt till plank

battensbräder ribb och staf och då tillika kändt

vore att det försågade virket hölles till salu ej

allenast för utskeppning utan ock till afnämare

inom orten förklarade jag i konungens och

lagens namn samt under närvaro af åberopade

vittnen det försågade vid Trångsvikens ång

såg befintliga virket i beslag taget hvaremot

det till sågen framllotlade oarbetade timret så

som veterligen icke till salu bållet förklarades

icke för närvarande vara föremål för ifrågava

rande åtgärd

Sedan beslaget sålunda blifvit verkstäldt till

kännagafs att det i beslag tagna godset fram

deles skulle af sakkunnige personer uppräknas

och värderas hvarefter genast utfärdades stäm

ning å Miller till instundande hösteting med

Offerdals tingslag hvilken stämning jemväl del

gafs Millers ombud Lewis Ritchie denna dag

dä det upplystes att Miller sjelf bodde utom

riket och sålunda icke kuude ofördröjligen del

gifvas stämningen

Johannes folkskola öppnade i går

sina salar för sitt ändamål

Nybyggnaden har dock icke hunnit blifvit fullt

färdig til den bestämda dagen eller den 1 sist

lidne augusti Orsaken härtill får sökas i strej

ken vid Bolinderska verkstäderna hvilken vållade

att det derstädes bestälda jernarbelet till stora

trappan icke kunde i rätt tid levereras Allt

öfrigt är emellertid i full ordning och förbindel

sen mellan de olika våningarna underhålles

medelst två sidotrappor Ingenting hindrar sä

ledes att skolans verksamhet nu tager sin bör

an men det torde dröja någon tid innan den

samma inviges

Den nya skolbyggnaden är uppförd å tomten

n :o 63 vid Roslagsgatan ett stycke norr om det

gamla Ingemarshof i götisk stil af byggmästarne

C A Ohlsson och "Hallström efter ritning af

samme arkitekt som byggt församlingens nya

kyrka eller C Möller Hon är hållen i götisk

stil bottenvåningen af nubbstensmurning och de

båda öfriga våningarna i rohbau med fönsterin

faltningar af sandsten Källarvåningen inne

håller varmkamrar för dsn enligt Cederblomska

systemet anhragta luftvexlings och varmled

ningsapparaten och i vindsvåningen finnas tre

salar afsedda den ena för de äldre gossarne

samt de två öfriga till undervisningslokaler i

slöjd- och handarbeten Hvar och en af de tre

ötriga våningarna genomskäres af en bred och

ljus korridor hvilken äfven tjenar till tambur

samt innehåller elfva större rum Ij våningarna

en och två trappor upp komina de alla att an

vändas till lärosalar men i bottenvåningen är

en sal anslagen till expeditionsrum och en an

nan fördelad mellan portvakten och lärarinnorna

Lärosalarnes anta -iir således 32 hvilka till

sammans äro beräknade att rymma 1 253 barn

Pä gården äro tvä mindre byggnader uppförda

den ena inredes till gymnastiklokal och den an

dra är afsedd till boställe för förste läraren och

vaktmästaren Fråga är äfven om anbringande

af en bad och desinfektionsanstalt men något

beslut i denna sak är ännu ej fattadt

Söndagshandeln med cigarrer

Ett 60-tal af hufvudstadens cigarrhandlare

ingaf som vi för någon tid sedan medde

lade till öfverståthållareembetet en skrif

velse hvaruti de anhöllo att polisperso

nalen måtte beordras att öfvervaka och

beifra söndagshandeln med tobaksvaror

avar den än må utöfvas hvarigenom den

samma snart skulle bringas att upphöra

öfverståthållareembetet har i går för

klarat sig lemna denna skrifvelse utan af

seende enär »de uppgifna försäljningsstäl

lena äro hvarken kramlådor eller öppna

salubodar»

Redogörelse för Stockholms

kommunalförvaltning för är

1888 21 årgången utgifven enligt be

slut af stadsfullmäktiges beredningsut

skott har i dagarne utkommit

Den digra volymen nära 600 sidor

stark innehåller dels årsberättelser af

hufvudstadens samtliga kommunalmyn

digheter dels ej mindre än 196 tabellbi

lågor rörande stadens befolkning under

visningoverk handel och industri be

skattning fattigvård m m

'Olyckshändelse under arbete

En arbetare vid Stockholms yllefabrik å Reymers

holm Alfrén råkade i torsdags e m vid 4 tiden

under det han var sysselsatt att bestryka ett tak

inom fabriken att fastna med kläderna i en axel

ledning hvilken drog mannen med sig åtskilliga

hvarf till dess kläderna lyckligtvis gingo sönder

och han föll ned i golfvet Han aflördes genast

till Maria sjukhus vid full sans Hade kläderna

ej gått sönder hade mannen troligen blifvit Ela

gen till döds ty ingen var vid tillfället i lokalen

*Död af delirium tremens

Slagtardrängen J E Johanson-Dahl boende i

n :o 40 Stora Glasbruksgatan härstädes öfver

fölls i onsdags 5 gånger på dagen af slaganfall

I torsdags afton blef han i sitt hem så våldsam

att hustrun måste anlita ett par karlar för att

vakta honom han slet sig dock lös från dessa

och rusade ut på gatorna i Katarinatrakten På

— God afton god afton sade han som

bönderna bruka med en helsning till liv»

och en af dem Då han igenkände det

forna köpmansämnet tillade han

— Hvad för något Jouanin är du häif

Hvad tusan gör du här

— Jag har kommit för att prata om

gamla dagar Det gör så godt vid vår

ålder

— Ja ja på gamla dagar Jag mins

nog att ni två voro nära att få hvarandra

du och Noeline

— Ja det är då Bäkert svarade mjöl

nerskan

— Och vet du hvem som hindrade

det frågade köpmannen Jo det gjorde

en syrsa du

— Hvad för något utbrast Larieussec

Ja nu tror jag minsann också att jag

mins

an af dessa anträffades han på natten af en

poliskonstapel Han affördes till vaktkontoret

der han i fredags morse uppgaf andan

Läkareattesten utvisar att den sjukdom som

förorsakade döden var delirium tremens

Dahl var född 1855 i Askum Bohuslän

Familj enotlser

Förlofning är tillkännagifven mellan

friherre Claes Thuresson Rudbeck på Marie

berg och fröken Elin Ösilund dotter till

förre polismästaren i Stockholm härads

höfdingen C G östlund

*Bröllop firades i torsdags i Lund mel

lan stadsfiskalen i Uddevalla v härads

höfding Nils von Zweigbergk och fröken

Anna Kökerits bördig från Uddevalla

Dödsfall

— Från Eskilstuna meddelas den 15

dennes Bageriidkaren Hjalmar Landström

innehafvare af stadens största bageri afled

i dag efter ett långsamt aftynande 49 år

gammal

— F d majoren Alfred Fredenberg

afled i torsdags i Sala i en ålder af 73

år Han var född 1816 och utnämndes

1865 till major i armén Fredenberg

var riddare af svärdsorden Han sörjes

närmast af tre barn

— Efter en tids sjuklighet afled i Vim

merby den 18 dennes vice kollegan vid

dervarande allmänna läroverk Fredrik Wil

helm Blomqvist i en ålder af 55 år

B var född 1835 i Asby socken Linköpings

län fadren var underofficer vid 1 lifgrenadier

regementet Efter allagd studentexamen vistades

han flere år vid Upsala universitet Först äm

nade B gå den s k bergsvägen men han öl

vorgaf den banan och lemnade universitetet Un

der olika tider innehade han sedan platser dels

som lärare dels som bokhållare vid jernvägs

byggnader För omkring 10 år tillbaka blef B

som förut tjenstgjort en tid vid Eksjö läroverk

vikarierande kollega vid Vimmerby läroverk

Han var äfven ledamot af stadsfullmäktige B

var ogift

— Operasångaren Frik Gustaf Nord

lund afled vid Svartvik utanför Sundsvall

i måndags 39 år gammal

Efter att någon tid ha med framgång uppträdt

i landsorten kom hr N för några är sedan till

hufvudstaden der han till en början fick an

ställning å Vasa- och Södra teatrarue och gjor

de sig der i operetten bemärkt för sin vackra

röst med »Ödmanstimbern»

Riksdagsniannavalen

Jönköpings län

*Jönköping den 15 augusti Vid dagens

riksdagsmannaval för Tveta Vista och Mo

har nuvarande representanten Andersson i

Tenhult erhållit 383 och organisten Ren

dahl i öimestad 380 röster i femton af

valkretsens omkring 30 kommuner Båda äro

protektionister Hakarp ensamt der Hus

qvarna är beläget gaf Rendahl som nyk

terhetsvännernas kandidat 205 röster

Anderssons återval anses nu säkert

Kalmar län

I Södra Tjust i Kalmar län inom hvil

ken krets det medelbara valsättet ännu

bibebålles nämnas endast skyddsvänlige

kandidater nämligen riksdagsmannen Re

delius ingeniören E Wikander och bruks

egaren Hugo de Maré

Vestervik den 15 augusti Från valet

i dag i Norra Tjust är utgången känd i

alla socknar utom en J P Nilsson

i Käggla har erhållit 90 röster och Hen

ning 38 röster

Malmöhus län

*Lund den 15 augusti Vid riksdags

mannavalet i dag för Frosta härad blef

friherre W G von Schwerin Skarhult

återvald

Skaraborgs län

Inom valkretsen Sköfde—Skara—Marie

stad är man för närvarande lifligt syssel

satt med förberedelser till det stundande

riksdagsmannavaiet skrifver en medde

lare till Svenska Dagbladet Större och

mindre sammankomster hållas inom alla

tre städerna och mellan de olika parti

erna inom valkretsen underhålles en liflig

förbindelse

Det sei i allmänhet ut som om man

vore f3ga benägen att rifva upp de gamla

tullstriderna utan vill man hellre bygga

valet på en bredare bas kandidatens dug

lighet och lämplighet för representant

kallet samt hans ställning specielt till

försvarsfrågan På grund häraf har inom

Sköfde sedan den äfvenledes ifrågasatte

bankdirektören A Forsslund bestämdt af

sagt sig icke gerna mer än «n person på

allvar kunnat nämnas generalmajor Ry

ding Dennes föregående politiska bana

och speciella ställning till försvarsfrågan

äro synnerligen egnade att förvärfva ho

nom allmän anslutning och då man tvif

velsutan skall finna en ära i att i riks

dagen varda företrädd af en så begåfvad

och framstående man har man alla skäl

att antaga det valmännen skola låta sin

enskilda mening i tullfrågan fara och en

hälligt skänka sina vota åt generalmajor

Ryding

— Nå det var för resten icke det vi

skulle tala om Jag kom för att säga

att jag slår till det blir för 12 francs och

5 sous säcken Är det afgjordt ^Noéline

Och Noeline svarade halfhögt

— Ja låt gå Larieussec

Derpå köpte bonden några dockor garn

åt sin hustru af köpmannen och betalade

hvad denne bepärde utan att pruta

— Ja godnatt då god natt

De två gamla älskande blefvo åter

allena

Mycket sade de icke Jouanin lade

långsamt till rätta sina saker igen No»

line säg på honom och klämde det gamla

silfverkorset som ännu hängde kring hen

nes hals mellan sina magra fingrar Ett

ögonblick var hon nära att glömma sig

sjelf och trycka en kyss på Jouanins grå

nade lockar Men hon besinnade sig

Hennes gamla läppar skulle icke kyssa

en man

■— Ja god natt Noiline sade kräma

ren och tog sin låda på ryggen igen

— God natt Jouanin

Generade och blyga gåfvo de hvarandra

handen och gingo hvar och en till sitt

han genom skogen der månen kastade

sitt skimmer öfver vägen hon blott till

tröskeln från hvilken hon såg honom för

svinna — under det att syrsan sjöng i

spiseln bakom henne sjöng i den tysta

natten med sin rena klara outtröttliga

stämma som den riktigt velat berätta

Noélino om all den lycka som kunde ha

blifvit hennes

Det började att sticka i ögonen på Noe

line som om en tår velat fram

Så berättade Jouanin hur han hade haft

det Det hade gått bra för honom i Or

thez Han hade gift sig och fått barn

och så hade han sjelf köpt sig en han

delsbod och nu lefde han glad oeh belå

ten »ned de sina Men han hade ändock

känt en längtan att återse trakten här

eom han lemnat för 25 år sedan och för

att icke behöfva ge ut några pengar hade

han tagit synålar och tråd och andra små

saker med sig för att sälja under färden

— Ja jag tänkte alltid att det skulle

er väl Jouanin svarade Noéline

Syrsan fortsatte att sjunga i spiseln

Den gamla jungfrun blef allt mer och mer

upprörd

— Men säg mig nu Noéline hvarför

ni inte ville ha mig för 25 år sedan stam

made Jouanin

Först kunde hon icke få fram något

evar alls Under en skamsen min pekade

bon på spiseln och hade för öfrigt uppen

bart den största lust att gömma ansigtet

i förklädet alldeles som i gamla dagar

— Det var syrsans skull fick hon till

sist fram

— Syrsans

— Ja jag var 6å barnslig Jag trodde

att ni hade otur med er ty syrsan teg

hvar gång ni var här

— Jaså den teg Men hvarför det

Noiiline ryckte på axlarne för att be

teckna att det visste hon icke Och eå

blefvo de båda stående försjunkna i sina

drömmar Det var knappt att deras

ögon vågade mötas i skenet af det osande

ljuset

Kort derefter kom Larieussec

Och han brast i skratt

— Det är ypperligt Det är minsann

ypperligt

Derpå blef han allvarligare

—• Nå ni ärc ju lyckliga icke sant

båda två Vi äio allesammans lyckliga

så att man kan nog tillstå de skälmstycken

man gjorde som ung Ja det är ypper

ligt Vet du hvarför syrsan icke sjöng

Jouanin Vi äro ju goda vänner eller

hur Du gamle gossel Jo det var

derför att jag passade på dig Hvar gång

du kom för att slå dig ut så krafsade

jag på motsatta sidan af skorstenen Nå

en annan höll ju också af Noeline och

man var svartsjuk kan du tro

Då han märkte att denna bekännelse

framkallade en viss kyla och såg den be

dröfvade blick Notline sände honom till

lade han ädelmodigt

I Skara hafva icke få omfattat borg

mästare Tryboms kandidatur andra åter

och deribland de flesta läroverkslärarne

komma att rösta på generalmajor Ryding

Stöseta röstsplittringen kommer efter

allt förutseende att ega rum i Mariestad

der man för närvarande håller på icke

mindre än tre kandidater landskamrer

Amnéus borgmästaren Trybom och råd

man C Odhner Den förstnämnde har i

länets höfding och em betsmännen i öfrigt

i staden starka förespråkare hvilket hr

Trybom i tulIskyddsTännerna icke heller

saknar

Hr Odhner åter bar af de nykterhets

vänliga och frikyrkliga partierna inom

hela valkretsen blifvit mycket starkt fram

skjuten Han anses inom Sköfde och

Mariestad erhålla minst 50 å 60 röster

och skulle nu de öfriga valmännen inom

valkretsen komma att splittra sina röster

mellan hrr Ryding Amnéus och Trybom

är fara värdt att valkretsen skall

komma att representeras af en man om

hvilken man ingenting annat vet än att

han är en ensidig nykterhetskämpe

För att i någon mån förekomma dylikt

hålles i Sköfde i början af nästa vecka

allmänt valmöte der man torde komma

att ena sig om generalmajor Rydings kan

didatur

Valdagar

Ytterligare följande valdagar äro kända

för Luggude domsagas södra valkrets den 29

augusti för Södra Helsinglands domsagas östra

valkrets den 9 september för Gefle stad den 9

september för östra härad i Blekinge den 25

augusti

Riksdagsmannavaiet för Sundsvalls siad för

rättas den 23 september

Ingen enda frihandelsröst har

afgifvits vid det riksdagsmannaval eom i

torsdags förrättades i Vifolka Valkebo

och Gullbergs härads valkrets i Östergöt

land Protektionisternas röster ha delats

mellan *uvarande riksdagemannen G An

dersson i Himmelsby och hr E T Er

nander i St Harg Såsom frihandlarnes

kandidat hade uppgifvits hr Larsson i

Gällstad

Kyrkligt Vid kyrkoherdevalet i

Borgsjö i söndags erhöll kyrkoherden C T

Åberg i Sättna 7 057 röster N Bergman erhöll

1324 och P Wagenius 142 röster

— K m :t har beviljat aflidne kyrkoherden N

A Björkmans enka Agnes Elvira Charlotia Björk

man född Friberg samt omyndiga och oför

sörjda barn ett extra nådår vid kyrkoherdebe

ställningen i Billinge och Röstänga församlingar

af Lunds stift

— Vid i söndags förrättadt va af kyrkoherde

i ö Vemmerlöf erhöll enligt till L V ingånget

meddelande kyrkoherden C W Norström 631

röster vice pastor J K Helmers 786 och kyrko

herden L T Angelin 5 199 röster

Mord i Vestex 'ås Från Vesterås

berättas

l onsdags qväll vid 9-tiden anträffades på en

källarskulle der hö förvarades hörande till lä

genheten Andersbo på Vesterås städs område liket

af lägenhetens innehafvare C O Andersson Hela

hufvudet var öfverhöljdt af blod tvä större sår

syntes det ena i pannan det andra vid venstra

tinningen synbarligen åstadkomna med något

tillhygge Anmälan om saken gjordes i torsdags

morse Det upplystes då att Andersson som

sedan några veckor gått och supit icke varit

synlig sedan i lördags samt att han vid anträf

fandet var alldeles afklädd sä när som på strum

porna Det har ej kunnat utrönas när det för

raodade mordet skett

Misstankarne föllo på en person som setts

stryka omkring der i närbeten och denne sko

makeriarbetaren Ljungman Irän Klosters socken

har blifvit häktad Likaledes har en snickeri

arbetare Joel Bergmark blifvit häktad denne

senare emedan han sålt en rock som igenkändes

ha tillhört den döde Denne rock säger han si

af Ljungman ha fått i uppdrag att sälja

Ljungman var vid polisförhöret i torsdags icke

fullt nykter han beträddes med flere hvarandra

motsägande uppgifter

— Ett telegram från Vesterås af den

15 dennes meddelar Det har nu kon

staterats beträffande det förmodade mor

det härstädes att Andersson verkligen

blifvit mördad samt att den häktade per

sonen antagligen är mördaren Hans

namn är Carl Albert Ljungman Han

bar afyttrat kläder och skodon tillhöriga

den mördade samt befunnits innehafva

en pennknif med hvilken brottet troligen

utförts Mordet har skett antagligen re

dan natten till söndagen Motivet till

brottet är obekant dä den mördade ej

innehade några penningar

Försvunnen är sedan i lördags en

under hemmanet Mjäryd i Ljunga socken Sun

nerbo boende snickare i dagligt tal kallad »Pe

ter pä Ryen» Personen i fråga var nämnde

dag i Ljungby der han uppbar 21 kr för verk

stäldt snickeriarbete Förut innehade han om

kring 50 kr Med dessa penningar begaf han

sig på lördags e m å väg mot hemmet men

har sedermera der ej afhörts 70 personer äro

sedan i måndags sysselsatta med sökande efter

den försvunne säger Smålandsposten

Det kommer efter Vid segel

sällskapet Ekolos i söndags efter slutad kapp

segling vh Ujupvikeu företagna prisutdelning

tillhandahölls af en från Upsala anländ bryggar

dräng öl mot betalning hvarjemte ångbåten

Gamla Upsala flitigt användes som restaurations

lokal

Följderna uteblefvo ej ett slagsmål etablera

des hvarunder oxstillaren R Carlsson miss

handlades med käppar störar och till och med

med ett så ovanligt vapen som ett dragspel —

allt så våldsamt att Carlsson blef liggande sans

lös med starkt blödande sår i hufvudet Han

affördes till Upsala sjukhus och sväfvar i fara

för lifvet Väldsverkarne drängen O V Johans

son och statdrängsonen F Blomdal hafva häk

tats berättar A B

'Sjösänkninggföretag Till sänk

ning af sjön Ryningen samt torrläggning och

odling af mark tillhörande egendomen Rynings

näs m fl hemman i Mörlunda och Högsby sock

nar i Aspelands och Handbörds härad al Kal

mar län har k m :t förut anvisat ett understöd

af 103 860 kr ur odlingslåDefonden På veder

börande arbetsdirektions framställning har k

m :t nu gjort den ändring häri att ur den ur

sprungliga planen uteslutes en utgräfning å hem

manet Åkerö hvars egare ej kunnat förmås att

godvilligt ingå i företaget Motsvarande denna

ändring skall lånebeloppet minskas med 660

kronor

*Mörderskan Edia Hedin i

Östersund var i torsdags afton så sjuk i följd

af den undergångna barnsbörden att hon icke

kunde inställas för rätta Läkareattest styrkte

förhållandet Målet uppsköts på obestämd tid

En meteor syntes i onsdags afton

något före midnatt i sydlig riktning från Vester

vik krevera med en dof knall och starkt sken

Flere sekunder efter det meteoren kreverat syntes

en hvit strimma å bimmelen såsom »svansen» efter

en mindre komet berättar Vesterv V

Grnndatötning Från Gefle skrif

ves i Gefleposten för den 14 dennes Ångaren

Öregrund kapten Aug

Söderström som enligt

sin turlista skulle inträffa i Gefle i onsdags e m

hade ännu ej anländt och lär orsaken vara att

båten på resa från Sundsvall till Hudiksvall un

der tjocka stött på grund vid Gran men med

egen kraft åter kommit flott samt ingått till Hu

diksvall Om skadans omfång saknas närmare

underrättelser

Eldsvådan å Mölle fiskläge

Vid polisförhör i tisdags bekräflades det att el

den uppkommit genom fem minderåriga pojkars

förvållande skrifver en meddelare till Öresunds

posten Det uppdagades att desse tre gånger

tändt eld i halmen uti Petter Svenssons ladu

gård Då de tre äldste gossarne märkte att

elden började sprida sig sprungo de bort till

Vattenmöllan och gömde sig ända till qvällen

X >anteminen för nya fyren å

Viiiga är nu färdig att när som helst

uppsättas Den har tillverkats vid Göteborgs

mekaniska verkstad i Göteborg samtidigt med

en annan alldeles likadan lanternin afsedd för

Fårö fyr vid Gotland

Vinga-lanterninen hvars alla delar redan blif

vit afpassade är nu åter nedtagen och ligga de

larne numrerade inne i verkstadens gård

Fårö-lanterninen deremot är för närvarande

uppsatt inne å samma gärd Den är kolossal i

jemförelse med lanteruinerna ä andra fyrar samt

reser sig till en imponerande höjd Den är också

hela 7 ,75 meter hög Dess bredd är 3 .ia meter

Glaset till fönsterrutorna i det 16-sidiga tornet

har 8 millimeters bredd och besitter en ovanlig

grad af genomskinlighet Det kupolformiga ta

ket är täckt med dubbel kopparplåt och öfverst

på det samma finnes en stor ihålig kopparku

pol på 800 millimeters genomskärning Lanter

ninen är försedd med åskledare och utmed dess

sidor sitia en mängd smala rör afsedda att bort

leda vattnet från den samma

Vådaskott I onsdags afton inför

des till Allmänna och Sahlgrenska sjukhuset i

Göteborg en 14 år3 gosse Johan Albin Anders

son från Skallsjö socken som genom ett våda

skott fått ena foten nära afskjuten

Gossen hade varit på jagt efter änder och

skulle just smyga sig i håll då han föll om

kull och träffades af skottet som i det samma

gick af

Benådad svensk dråpare i

Australien En i Australien bosatt

östgöte har i bref derifrån meddelat Ö C föl

jande En 18 årig svensk sjöman Hansson blef

1888 dömd till 4 år för det han med en yxa

ihjelslagit 2 styrmannen om bord på det skepp

der han var antagen Hansson var erkänd så

som en utmärkt sjöman ja såsom den bäste

vid rodret Han var omlyckt af alla om bord

Dock ändrade sig detta genom någon hemlig

orsak i hvad det gälde hans ställning till andre

styrmannen som efter någon tids resa dag

ligen blef allt kitsligare mot Hansson Han

ölveröste honom med de gröfsta skällsord spar

kade honom ja högg honom en gång öfver

fingrarne med en knif Detta blef värre dag

för dag Slutligen kort tid före ankomsten till

Melbourne inträffade en dag dä Hansson med

en kamrat stod vid rodret i svår sjö att 2 styr

mannen återigen misshandlade honom genom

att sparka honom och oqvädade hans mor

Nu kunde den stackars unge svensken ej hålla

ut längre han släppte rodret och under utropet

»den mannen gör mig galen» grep han en yxa

och gaf sin plågoande dråpslaget Hansson

»slogs i jern» och led ohyggligt före framkom

sten till Melbourne (Kamraterna siulo mat åt

honom bland annat för att han ej skulle svälta

i hjel Han hade dödat en förman men

under förmildrande omständigheter hvarför han

rekommenderades till mildt straff och erhöll så

fyra år Som detta ansågs orättvist sattes bland

svenskarne en petition i gång för benådning

Denna petition undertecknades på kort tid med

nära 20 000 namn Petitionen inlemnades till

guvernören som var djupt rörd och som har

gjort sitt bästa Hansson blef benådad efter

att ha sutttit inne i 2 år Den 15 augusti lös

släpptes han

Svenskarne i Argentina För

någon tid sedan meddelade vi efter en annan

tidning att nagra unga helsingborgare hvilka

begifvit sig till Argentinska republiken i Syd

amerika för att söka sin lycka genom åtskilliga

förespeglingar af agenter lockats att taga anställ

ning vid några grufvor inne i landet der de

både fingo arbeta strängt och blefvo illa be

handlade samt ej hade utsigt alt komma ur

denna sin nödstälda belägenhet För att fä ljus

i saken och befria ynglingarne ur det slafveri

hvari de råkat vände sig deras föräldrar till ut

rikesministeriet med den påföljd att svensk

norske vice konsuln i Buenos Aires beordrades

att göra sig underrättad om saken och om så

behöfdes lemna de unge männen nödig hand

räckning

Hels D har nu från en i Argentina bosatt

helsingborgare emottagit ett bref af hvilket

framgår att uppgifterna om de unge utvandrar

nes tryckta ställning och dåliga behandling ej

varit grundade på verkliga förhållandet Delta

visar sig äfven af de bref som hvar och en af

de unga helsingborgarne skrifvit med anledning

af dessa rykten

Årets skördeföriiållandeii

Till Stockholms köpmannaförening hafva

inkommit följande uppgifter angående skör

den i norra och mellersta Sverige

Stockholms län

Norrtelge Höskörden är afslutad och har

lemnat riklig skörd under i allmänhet godt berg

ningsväder Rågen är nästam öfverallt afskuren

men i anseende till ogynsamt väder är endast

en mindre del inbergad Ny råg bar varit torg

lord hvilken var små och löst blandad deraf

framgår att den är mindre gifvande och ej af

fullgod beskaffenhet

Den öfriga grödan visar sig vacker utom ärter

och potatis som på åtskilliga ställen lidit af för

mycket regn och kall väderlek under våren

Enköping Foderskörden har utfallit mycket

iklig och är inbergad under temligen gynsamma

väderleksförhållanden På flere ställen bar er

hållits dubbelt så stor skörd som föregående år

Rägen som mycket ojemt mogen är skuren

och till en del inbergad under rätt gynsam väder

lek anses gifva god skörd

Hvetet ännu ej fullt moget har mångenstädes

angripits af rost men är för öfrigt lofvande

Vårsäden står öfver allt utmärkt vacker och lofvar

god skörd derest gynsamt bergningsväder in

träffar Rotfruktsskörden är fortfarande lofvande

Upsala län

TJpsala Höskörden är afslutad och har trots

alla af den regniga väderleken föranledda far

hägor lemnat ett resultat som vida öfverträffar

föregående års och är öfver medelmåttan

Hveteskörden är ännu ej börjad men torde

om tjenlig väderlek inträilar allmänt börjas inom

de närmaste dagarne Utsigterna äro goda om

ock rost här och der angripit kärnan

Rågen är i allmänhet skuren men bergningen

är försenad genom i dagarne inlräffadt regn

som dock hittills ej gjort nämnvärd skada

Utsigterna äro goda om godt bergningsväder

nu inträder Den råg af åreis skörd som torg

förts i Upsala har dock icke varit af fullgod

beskaffenhet

Koru och hafre lofva god ärter vicker och

blandsäd synnerligen god skörd

Jemväl för rotfruktsskörden äro utsigterna tern

ligen goda

Södermanlands läu

Malmköping Sedan höskörden blifvit oskadd

inberiad har under temligen gynsam väder

lek den rikliga rågskörden afmejats och uppsatts

i krakar eller skylar men obetydligt deraf är

ännu inbergadt enär den fordrar stark torkning

såsom varaode ojemn i sin mognad

Hveteskörden som ingiiver de bästa förhopp

ningar undantagande på några ställen der den

något skadats af rost har ännu ej påbörjats

Vårsäden med undantag af ärterna som på

några ställen misslyckats visar en skörd så rik

lig som dea någonsin kan blifva Dock önskas

nu torr väderlek för att den skall nunna mogna

Potatisen synes på flere ställen lemna klen

afkastning

Yesterås läu

Vesterås Höskörden som afslulats har blif

vit riklig och väl bergad Rågskörden pågår nu

och af den inbergade säden som tröskats bar

erhållits god och vigtig vara

Hveteskörden har ej allmänt börjats men den

lofvar under gynsam väderlek mycket godt re

sultat Vårsäden och rotfrukterna fortfarande

mycket lofvande

Köping Höskörden är mycket riklig (dub

belt emot vanligt skördeår stöista delen inber

gad något står dock ännu ute som ej medhun

nits Någon skada under inberguingen har ej

försports

Rågskörden pågår någon del redan inkörd

förefaller något ojemt mogen Något omdöme

om afkastningen kan ännu ej gifvas

Hvetet ännu ej moget står vackert på en

del ställen dock nedslaget af regn Vårsäden

står vacker hafre ärter och vicker på lågländta

ställen torde komma att sent och ojemt mogna

Om rotfrukter är ännu för tidigt atlafge något

yttrande dock synas potatisfälten att döma

efter utseendet lofva fullt medelmåttig skörd

Norberg Det väl inbergade höet tiar lemnat

god skörd Rägen som inom orten delvis ännu

ej afmejats anses äfven komma att gifva god

skörd Hafren ser mycket lofvande ut och vän

tas skörden deraf blifva riklig Rotfrukterna ha

lidit något af den i allmänhet kalla och regniga

väderleken hvarför de se mindre lofvande ut

Örebro läu

Grythyttehed Foderskörden har under om

vexlande väderlek blifvit väl inbergad och visar

god afkastning frän vallar men från naturlig

i äng mindre skörd än i fjol

Hågskörderi pågår och synes blifva medelgod

Öfriga sädesslag hafre och hvete äro mycket

vackra och komma att gifva god skörd om ej

i frost inträffar

Rotfrukterna torde i följd af det myckna

regnandet komma alt lemna mindra skörd 8ui

(jol

Kopparbergs län

Mora Höskörden som fil största delen är

fullbordad har lemnat ett utmärkt resultat —

det bästa på många ir

Rågen är färdig till afmejning och det vill

synas som om den kommer att lemna god

skörd

Vårsäden som i följd af den kyliga väderle

ken varit hindrad i sin växt synes dock nu di

under de senare veckorna värme varit rådande

hafva fortskridit i växtligheten och torde om

den tjenliga väderleken fortfar komma att lem

na god skörd

Rotfrukterna äro i följd af den delvis regniga

och kalla väderleken mindre försigkomna »ch

torde komma att lemna medelmåttig skörd

Gefleborgs län

Hudiksvall Foderskörden har oaktadt den

kinkiga väderleken utfallit riklig Utsigterna för

sädes- och rotfruktsskörden äro mycket goda

Bollnäs Foderskörden är god och vftlbergad

Utsigterna för sädes- och rotfruktsskörden visa

sig mycket lofvande

Jerfso Höskörden är väl inbergad och öfver

medelmåttan Rägskörden visar sig blifva god

likaså vårsäden och rotfruktsskörden

Vesternorrlands län

Sollefte Höskörden som pågått under gyn

samt väder är nu allmänt afslutad och har

knappast i mannaminne utfallit så riklig Dea

är ock inbergad fullkomligt oskadd

Utsigterna för sädes- och rotfruktsskörden äro

de utmärktaste så att man har anledning an

taga en rik afkastning

Örnsköldsvik Efter en regnig försommar har

växtligheten här visat sig synnerligen frodig

Den nu afslutade och i godt skick varande to

derskörden har utfallit öfver medelmåttan på

många ställen riklig Jordbrukare finnas 8om i

är erhållit 50 procent mera hö än förlidet år

Den stadigare väderleken efter midsommar har

verkat gynsamt på vårsäden som visar sig lof

vande

Om rotfrukterna kan enahanda omdöme gif

vas

Höstsäden är ännu ej skuren men lofvar åt

minstone medelgod skörd

Yesterbottens län

Skellefte Den öfver allt rikliga foderskörden

har blifvit inbergad under gynsamma väderleks

förhållanden Sädes- och rotfruktsskörden är

fortfarande mycket lofvande På några få bdgt

belägna trakter har säden till och med börjat

upptagas De första frostnätterna firo lyckligt

öfverståndna Temperaturen varm med kyliga

nätter

Åsele Foderskörden inom distriktets samt

liga socknar har utfallit mycket öfver medelmåt

tan på samma gäng gynsam väderlek under hö

bergningen varit rådande

För så vidt ej frost inträffar äro utsigterna

mycket goda för en riklig sädes- och rotfrukts

skörd inom Åsele Fredrika och nedre delen af

Dorothea socknar men inom Wilhelmina socken

torde sädesskörden blifva knapphändig af den

orsak att halmen angripits af röta

Lycksele Foderskörden har utfallit mycket

gynsamt och den har pä länge ej varit så gif

vande som detta år

I följd af långvarig torka hafva utsigterna för

sädes- och rotfruktsskörden mycket försämrats

Pä mera fukfig jord har dock ingen skada skett

men å torr och sandig jordmån förete isynner

het potatislanden en sorglig anblick i det bla

stern i det närmaste är bortvissnad På många

ställen bar den blifvit skadad af frost

Burträsk Den rika foderskSrden är inbergad

under gynsamma förhållanden Kornåkrarna äro

särdeles vackra ehuru ännu gröna Rotfruk

terna äro lofvande men behöfva nu regn Hit

tills inga frostnätter

Norrbottens län

Lule Höbergningen är i det närmaste afslu

tad och har lemnat riklig skörd af god beskaf

fenhet Utsigfer förefinnaj till ymnig skörd af

säd och rotfrukter

Råneå Foderskörden som ännu pågår an

ses lemna från odlad jord god och från natur

liga ängar medelmåttig afkastning Skörden från

elfs-ängar delvis skadad af vatten

Derest väraie får fortfara 14 dagar ansea sä

desskörden komma att utfalla mycket gynsamt

Rotfruktsskörden lofvar medelmåttig afkast

ning

Bergningsvädret har under senaste tiden varit

ganska gynsamt

Haparanda Höskörden pågår nu som bäst

enär den försenats genom dåligt bergningsväder

Afkastningen blir riklig men äro strand- och

halmängar ännu under vatten i följd af ovan

ligt högt vattenstånd i Torne elf Sädes- och

rotfrukter äro ännu ej mogna men lolva ovan

ligt ymnig afkastning derest ej nattfroster in

träffa

Gotlands län

Visby Foderskörden har utfallit riklig Af

höstsäd till största delen väl inbergad torde

skörden kunna anses blifva öfver medelmåttan

och af vårsäd fulli medelmåttig Utsigterna för

en god rotfruktsskörd fortfarande de bästa

Inrikes telegram

(Genom Svenska telegrambyrän

Förslag till ett skånskt industrilotteri

Helsingborg den 15 augusti Styrelfen

för kulturhistoriska föreningen i Lund bar

till handtverks- och industriföreningarna

i SkåaeJ och Halland ingifvit förslag «m

sammanslutning för begäran om konces

sion å industrilotteri för båda provinserna

Kulturhistoriska föreningen skulle etå i

spetsen för lotteriet med hufvudsäte i

Lund Inom öfriga städer bildas lokal

komitéer bevakande hvarje städs yrkes»

mana rätt vid inköpen af vinstföremäl

Behållningen af lotteriet användes uteslu

tande att uppmuntra konstelöjden Fle ^a

föreningar lära vara böjda för förlaget

— Får jag komma in hviskade han och såg öfver axeln oro

ligt på sina skeppskamrater

— Om ni kan göra er liten nog sade jag och försökte småle

Han räckte mig brödet och muggen hvilken senare innehöll ett

drygt halft qvarter vatten hvarpå han kröp in i tältet och satto

sig på båtbottnen sedan han noga dragit igen gardinerna Jag kunde

ej begripa hvarför han gjorde så nien jag hade ej hjerta att plåga

honom med några frågor utan började strax gnaga på mina skorpor

— Är ni hungrig sade han

— Icke mycket svarade jag egentligen är jag mera törstig än

hungrig Jag åt ju ett godt mål innan vi lemnade fartyget och det

är ju ännu tidigt

— Klockan är åtta ?ade han Ni tror då att ni kan äta er

mätt af det här

— Jo det skulle jag trol Det är bestämdt för mycket för

mig det här Jag skulle bli så glad om ni ville taga en del af

brödet — vattnet vill jag inte bjuda er i dag ty jag är kanske

lika törstig som ni Men det är ju omöjligt att en liten menniska som

jag och som icke arbetar på något sätt kan behöfva lika mycket

näriag som en stor stark karl Gör mig nu till viljes och tag

det häri

Jag räckte honom den hälften af brödet som jag ännu ej rört

Han såg nästan 6krämd ut och sköt litet häftigt undan min hand

Innan han svarade lyssnade han ifrigt vid gardinerna Sedan han

förvissat sig om att ingen fans i närheten kröp han fram till mig

lade handen på min arm och sade med en stämma ,som darrade af oro

— Lofva mig — lofva mig vid allt hvad ni håller heligt att

ni aldrig upprepar hvad ni nu sagt till migl

— Christian utropade jag

— Jag menar fortfor han att ni aldrig skall sätta i fråga att

dela er ranson med någon af folket om bord Det skulle vara att

fresta dem alltför hårdt Hungern kunde drifva dem att mottaga

ert anbud och om de beröfvade er hvad som med rätta tillkommer

er »kulle det sedan blifva dem en evig skam och vanära Lofva

migl upprepade han lofva mig detta 1 Jag Bvär att jag går icke

härifrån förrän ni gifvit mig ert ord

— Christian eade jag ni skrämmer mig 1 Men eftersom ni

vill hafva det så skall jag ej motsätta mig er önskan

Han drog en suck af lättnad och fortfor

— Jag skulle icke hafva Öfvertalat er om jag ej viste huru

nödvändigt det är Ni är icke hungrig nu men ni kan blifva det

Fortsätt nu er måltid jag ber ty jag kan ej med lugn lemna er

förrän jag sett er förtära den sista biten

Jag insåg att jag måste göra honom till viljes men jaggjordo

— O det va grymt — grymt klagade jag

Jag hade fallit om ej Christian lyft mig från toften och satt

mig ned på bottnen af båten Sedan kastade han sig på knä bred

vid mig och försökte med bea röst intala mig något mod och hopp

Länge villa jag ej hora på honom ur stånd att i min första förtviäaB

ens tänka på trÖ3t och hopp men han fortfor tåligt att tala vid

mig och slutligen började jag trots allt dock fiuna någon tröst i

hans »rd Jag strök bort mina brännande tårar och kämpade med

min binnesrörelse för att se upp på nonom O hvilken djup oänd

lig smärta jag läste i hans ögon Jag kunde se hvilken ångest

han led för min skull och dock plågade jag honom med onyttig

klagan och tårar 1

— Såg det om igen bad jag och fattade hans band jag kin

höra det nu

Han började -nu förklara för mig att om den andra båten seglat

ifrån oss så var det utan tvifvel alldeles emot kapten Dickaees

vilja Han skulle säkert vända om och söka oss såvida han hade

någon makt öfver besättningen Och om han det ej jrjorde skulle

vi nog blifva upptagna af någon ångbåt — vi hade kompass och

skulle styra åt rätta farleden Men när han till slut uppmanade

mig att för Gerards skull försöka hålla modet uppe då härdade jag

ej ut länere Jag sträckte händerna emot honom och utbrast

— Tala inte om Gerard för himlens skull om ni ej vill göra

mig galen Jag har hoppats der intet hopp var men nu har Gud

sjelf vändt sig ifrån mig

Och nu bröt min Bmärta ut med fördubblad våldsamhet oeb

jag grät högt och klagade

thiistian steg upp från min sida och återtog sin plats tålmo

digt afvaktande den stund då min förtviflan ekulle något aftaga

i >ien så hördes öfver all klagan och jemmer — ty karlarne upp

rörda af min bedröfvelse bröto å nyo ut i de rop och den gråt jag

under sömnen hört och trott vara en dröm — en stämma rå och

hård tyckte vi den vara som ropade

£ör himlens snull sluta då med detta fördömda oväsen I

Ären i karlar eller lipande tjutande barnungar Låt fruntimret

och pojken gråta era narrar och skicka Christian akterut Han &r

väl något sä när karl om ingen af er är det

Det var 1 indlay styrmannen som talade så och tystnad in

trädde ögonblickligen Christian reste sig för att lyda förmannen

order Dä jag såg att han ämnade lemna mig räckte jag honom

handen och såg bedjande pä honom

1 'örlåt mig bad jag gråtande Jag kunde ej låta bli det I

Strid och seger 5§

Sida 4

Svenska Dagbladet lördagen den 16 augusti 1890 fffT 188

Per Brahes donationsjord

*Grenna den 15 augusti Frågan om Per

Brahes donationsjords återgång till staden

förevar i dag till stadsfullmäktiges be

handling Före debatten beslöts pä extra

jägmästaren Witts förslag att allmänhe

ten och pressen skulle vägras rätt att

närvara under frågans behandling Der

efter beslöts att underkasta frågan en för

beredande juridisk undersökning

Mieltbrand i Östergötland

Norrköping den 15 augusti I mjelt

brand hafva störtat en oxe vid Åsvittinge

i Kuddby socken den 12 dennes och en

Btor gårdvar vid Orminge i samma socken

den 13 dennes Hunden hade förtärt ett

par bitar rått kött efter oxen och dog

etter en half dags svåra plågor Distrikt

veterinär har vidtagit åtgärder för häm

mande af smittans vidare spridning

Ett monument öfver kejsarprinsen

Louis Napoleon är rest i katolska kyrkan

Chislehurst der bans jordiska lemningar hvilade

innan de ö /verflyttades till mausoléet i Flam

borough Monumentet består af en baldakin

löisedd sarkofag i 15 århundradets gotik samt

är af Caensten Den har följande inskription

Till den fromme ädle och ridderlige Lonis Na

poleon kejserlig prins af Frankrike som föll

f»r Englands sak den 1 juni 1879 Detta monu

ment är upprest af hans trogne tjenare och vän

bans högvördighet Mgr Goddard kyrkoherde

denna församling På sarkofagen hvilar en bild

af prinsen i kroppsstorlek af hvit alabaster Han

ii albildad i artilleriuniform den samma som

han bar under fälttåget i Zululandet

Husras i Pest Ett hus instörtade

t onsdags i Pest Flere personer dödades och

IDinga särades

Nya guillotiner Under det att

min i Amerika gör olyckliga försök med afrätt

aingar medelst elektricitet beställer den franska

fageringen nya guillotiner Utom de två van

liga en större för Paris och en mindre afsedd

att användas i landsorten äro för närvarande

stycken uppstälda i Paris Dessa sex nya

apparater som äro af den mindre modellen äro

betämda för kolonierna för Cochinkina Tonkin

Saint-Pierre-et Miquelon de franska besittningarna

Oceanien Cayenne och Maroni

Knut och brännässlor Från

Bukarest skrifves den 7 dennes till Pester Lloyd

Den rysk-rumäniska gränsfloden Pruth är ett sär

deles omtyckt badställe för befolkningen i Jassy

Äfven denna sommar ha stadens invånare ofta

tagit sig ett uppfriskande bad i floden ocb

mänga ha till och med summit midt öfver den

Soda till motsatta stranden utan att det fallit

den der posterade ryska gränsposten in att taga

detta för något anfall på det heliga tsarrikets

iategritet Men när för några dagar sedan två

unga män företogo samma tur ocb innan de

åter gåfvo sig ut i den visserligen icke breda

men strida floden ville hvila ett par minuter på

den ryska stranden grepos de på befallning af

en embetsman af flere gränssoldater som drogo

dem upp i land och på det mest bestialiska vis

■logo dem med knutpiskor tills blodet flöt i

strömmar öfver deras nakna kroppar Dertill

togo de derefter de af misshandlingen halft van

mäktige männen och ingnedo deras af sia

(en sargade kroppar med brännässlor hvarefter

de bånskrattande kastade ut dem i floden Med

knapp nöd förmådde offren för ryssarnes omensk

liga barbari att åter nå den rumäniska stranden

der deras kamrater fått stå som vanmäktiga

Vittnen till den behandling de undergått

30 fall af rödsot ha inträffat i den

tyska fästningen Spandau i af de angripne

Soldaterna ba aflidit

Stanley och hans hustru ankom

tm för ett par dftfar sedan till Paris De äro

på väg till ett hafsbad och komma endast att

uppehålla sig en kort tid i Paris

Ångbätssammanstötning Ett

CJoydtelegram från Vigo meddelar att två en

gelska ångare Halcyon på väg till New-York

och Rhenbina på väg till Lissabon sammanstött

Halcyon sjönk och 13 personer af besättningen

Och passagerarne De öfriga räddades Rhen

tuna lyckades illa tilltygad komma in till Vigo

En otrolig uthållighet och ett

Ovanligt mod utvisar följande tilldragelse som

berättas från Amsterdam En löjtnant Wittich

festann sig på återresa från Indien om bord på

aa ångare då plötsligt en sinnessvag afrikan

slet sig lös från sina väktare och störtade i sjön

Man trodde om bord att det var ett barn som

fallit i och den unge officeren kastade sig ge

näst i denna tanke efter för att om möjligt

rSdda det Fartyget gick emellertid med så stor

bastighet att innan det kunde stoppas en ström

(ört den unge officeren utom synhåll Då han

ej kunde upptäckas någonstädes fortsatte båten

sia f &rd Wittich hade förgäfves sökt att göra

pig bemärkt från det men då han märkte att

detta var omöjligt simmade han i stället mot

'vrtorn som han såg på afstånd Efter 37»

timmars simning uppnådde han det äfven och

blef trots den mängd hajar som svärmade om

kring det lycklig upptagen om bord på ett en

gelskt fartyg som af en händelse låg der Med

detta fortsatte ban sin afbrutna resa till Suez

I Téheran anstäldes den 22 juli

för första gången kapplöpningar efter europeiskt

mönster De persiska tidningarna omnämna

detta som ett beaktansvärdt framsteg i landets

kaltur Deltagarne voro i Teheran bosatta en

gelsmän och en tysk Shahen åtföljd af flere

prinsar öfvervar löpningarna som dessutom vore

besöktaaf minst 10 000 personer hvilka med hög

ljudt bifall helsade det för dem nya och ovan

liga skådespelet

Konst och Litteratur

K operan K operans föreställningar

som skulle börjar måndagen den 18 dennes upp

skjutas tills vidare

Fru Östberg bar hastigt insjuknat i en be

svärlig halsinflammation

herskade ett annat I de kretsar som voro

friska gälde det att blifva eniga om lämpliga

åtgärder mot smittans utbredande på dessa platser

Sport

•Stockholms roddiörenings kapprod

å Djurgårdsbrunnsviken i morgon kl

lofvar att blifva af stort intresse Enligt

programmet komma fyra täflingar attega

rum den första mellan lustbåtar för

roddare den andra mellan årets roddare

i Mälareroddklubben och Stockholms rodd

förening den tredje mellan lustbåtar för

4 roddare och slutligen den fjerde huf

vudtäflingen mellan Vaxholms roddför

ening Mälareklubben och Stockholms rodd

förening Den förstnämnda nybildad del

tager för första gången i kapprodd den

sistnämnda söker revanche fö '- fjolårets

nederlag

Starten sker för kapproddbåtar från

Lido för lustbåtar från Rosendal Målet

är militärbadhuset Prisutdelningen sker

vid föreningens båthus der åskådareplat

ser äro anordnade

Kappseglingen i Malmö

CGenom Svenska telecrambvränj

Malmö den 15 augusti Till internatio

nella kappseglingen här om söndag äro

anmälda 14 båtar från Köpenhamn

från Göteborg och 1 från Trelleborg Om

Malmö segelsällskaps alla båtar deltaga

kommer regattan att omfatta 36 fartyg

SSorae

Den svenska Invandringen till Norge

har under ett tiotal år uppgått till nära 16 000

personer eller 1600 årligen Till Sverige in

flytta åter årligen 400 norrmän

Anledningen till disproportionen skall vara den

att många svenska arbetare antogos vid de nor

ska jernvägsanläggningarna Nu förorda norska

venstertidningar att vid de påbörjade nya jern

vägsföretagen endast norrmäu skola få anställ

ning

Utställning af husdjur har egt rum i

Laurvig för Jarlsbergs amt Antalet boskap var

ganska stort och många intressnteer både in

funnit sig

Köp Hr Albert Cammermeyer har för

obekant pris nu försålt sin stora upparbetade

bokförlagsaffär till dansken Wulff i Köpenhamn

Affären skall fortfarande drifvas i Kristiania

men ega en filial i Danmarks hufvudstad

Under loppet af 23 år bar firman förlagt ej

mindre än 1100 böcker hvaribland många be

tydande vetenskapliga verk

Danmark

Mördaren Philipsen har nu i omkring

en månads tid varit intagen å kommunhospitalet

Köpenhamn i och för observationer angående

hans sinnestillstånd samt kemmer antagligen att

en af de närmaste dagarne flyttas tillbaka till

arresten Efter all sannolikhet kommer han att

förklaras för fullt tillräknelig

"Ei blot til lyst

I Köpenhamns tivoli

ha under den gångna sommaren anordnats s k

feriefester a 'sedda för skolbarnen i den danska

bufvudstaden Den framstående skådespelaren

Pio har dervid berättat äfventyr och historier

för de små hvilka dessutom undfägnats med

musik och andra förädlande nöjen Sista ferie

festen egde rum i torsdags

Danmarks äldste teolog f d kyrko

herden i Hove och Flakkebjerg på Själland C

F R0nne afled i onsdags 92 år gammal

Berg såsom politisk läkare Med an-

ledning af den nu afslutade politiska rundresan

skrifver hr Berg i en öfversigt angående turnéns

resultat till en dansk tidning

»Att redogöra för de under turnén hållna före

dragen är icke meningen det skulle kräfva allt

för stor plats Jag vill endast anmärka att ta

len voro lämpade efter vederbörande befolknings

behof Olika recept begagnades naturligtvis för

sjukdomar af olika beskaffenhet Kretsar som

voro angripna af högersjukdom fingo ett slags

medicin och kretsar der moderationssjukdomen

Tvist om Tarumärke Grosshandlaren Fritz

Syberg hade instämt grosshandlaren Carl Schrö

der och å hohom yrkat ansvar för att han så

som ombud för en tysk firma Latour komp

sålt champagne i buteljer försedda med etikett

å hvilken stod som märke ordet »Monopol»

hvilket märke hr Sybergs hufvudman vinhan

delsfirman Heidsisck komp i Rheims låtit å

patentbyrån inregistrera såsom sitt Då målet

(örsta gången förevar bestred svaranden genom

sitt ombud att ingå i svaromål bland annat af

den anledningen att den fullmakt som hr Syberg

af käranden fått att svara i alla mål rörande

ifrågavarande varumärke inför rätta ej företetts

i original utan endast i afskrift Hr Syberg

som instälde sig genom ombud förklarade att

originalfullmakten fans å patentbyrån men att

den ej fick uttagas derifrån Genom utslag har

rådhusrätten nu meddelat att då den ifrågava

rande fullmakten ej kan företes i original kan

rätten ej heller upptaga målet hvadan det sam

ma afskrefs Hr Syberg ålades ersätta hr Schrö

der dennes rättegångskostnader

Vittnen i cigarrmålen jafvade Enär nå

gra cigarrhandlare nekat till mot dem gjord

angifvelse för öppethållande på söndag skulle

detta i går genom vittnen styrkas Svarandena

anmälde jäf mot vittnena på den grund att dessa

sjelfva inköpt cigarrer å den tid som åtalet af

ser och yrkade att de af sådan anledning skulle

betraktas som angifvare Jäfsanmärkningen gil

lades af rätten

Utlandet

Tyska förhållanden

Den nya regeringens stora reformer

Mellan de båda stora och i politiskt

hänseende så betydelsefulla kejsarresorna

till England och till Ryssland — utlåter

sig en tysk tidning — skjuter sig in ett

kort kejserligt uppehåll i rikshufvudsta

den Men det ser ut som om just i dessa

dagar vissa för vår inre politiska utveck

ling vigtiga beslut och åtgärder förberedas

Det torde ej bero på slumpen att nu de

första bestämda uppgifterna spridas om

arbetet på de nya kommunalordningarna

för landsbygden Ännu märkligare är att

den nyutnämnde finansministern Miquel

haft ett längie referat för kejsaren vid

sin audiens Man kan ej undgå att an

taga det Miquel som inträdde i ministé

ren med ett om också blott i allmänhet

formuleradt program redan hunnit till

mera bestämda finansreformförslag Så

mycket kan med säkerhet påstås stilla

ståendet i hela vår finans- och skattelag

stiftning är definitivt förbi reformrörel

sen har inträdt och utvecklingen skall

snart vara i gång och hoppas vi leda

till lyckligt slut det vill säga till en så

rättvis skattefördelning som möjligt

Ett samtal med fnrst Bismarck

En ungersk riksdagsman Emil Abranyi

offentliggör i en ungersk tidning en redo

görelse för det samtol han redan för nå

gon tid sedan hade med furst Bismarck

Schönhausen Ett telegram lemnar föl

jande meddelande derom

Furst Bismarck beklagade sig öfver att

man misstydde hans yttranden Det vore

en illvillig dikt att framställa honom som

frondör Han tänkte blott med sitt eget

hufvud men intrigerade ej mot kejsarens

politik Bevarandet af Tyskland» ställ

ning under en sund politik hvilken sträf

vade efter att bevara Europas fred vore

nu som förut hans grundsats

Rörande do tyska tidningarnas förhål

lande till honom anmärkte exkanslern

»De äro de värsta att bita mig hvilka

förr apporterade bäst deras bett smärta

mig dock icke ty derigenom vänder sig

olkets kärlek så mycket mera gripande

till mig .»

På tal om Andrassy yttrade fursten

»Det år som begrof Andrassy begrof äf

ven mig» och då Abranyi frågade »Ers

höghet tror väl dock på återuppstån

delse ?» svarade han »Det är framtidens

hemlighet för öfrigt finnes det i politi

ken ej någon omöjlighet .»

Preussare ocli wttrtembergare

En berlintidning berättar att nuva

rande tyske krigsministern Verdy i fall

ian afgår lärer skola blifva kommende

rande general för den wurtembergska ar

mékåren Då den preussare Alvensleben

som för närvarande för befälet öfver Wur

tambergs trupper genom sitt hänsynslösa

uppträdande framkallat mycken ovilja hos

sydtyskarne mot det preussiska väsendet

anses Verdy hvilken eger ett vida till

gängligare sätt vara mycket lämplig att

träda i hans ställe Uppgiften bebådar

väl en beslutad förändring

Ej minst märkligt i denna sak är att

det blad National Zeitung hvilket förut

utfarit i smädelser mot de sydtyskar hvilka Räntefoten i Frankrike

klagat öfver preussiska öfvergrepp nu sjelf ,Pflr dml5 ,augustl Det förljudes

erkänner att »vissa misshalligheter» upp-

atfc ri ämuar inom kort 4esIä

stått under den senare tiden ocht bora for sänknf

f den j u räntefoten från

framtiden forebyggas genom förändring i1- -

wiirtembergaka befälet

5 till 4 procent

Preservitas

Strödda nyheter

Vederlagda rykten är en rubrik hvil

ken ofta kunde användas sä talrika äro de fall

hvad utlandet beträffar der den snabba telegra

fen användts för obestyrkta uppgifter hvilka

risa sig vara osanna Nu senast t ex ha tyska

och efter dera andra tidningar berättat att vid

tyska torpedoflottiljens afgång i söndags afton

Napoleonsdagens firande i Paris

Paris den 15 augusti I anledning

af Napoleonsdagen i dag hållas många

j banketter Hufvudbanketten eger rum

I i Salle Wagram

Koleran i Spanien

*Madrid den 15 augusti I provin

Aä &rstidning

Stockholms börs den 15 augusti

tyska torpedoflottiljens afgång i söndags afton

Aä &rstidning

från Helgoland till fastlandet hade en torpedobåt

ai Pa ^J0Z Poledo

och

försvunnit En tidning berättar till och med Valencia inträffade i går 55 fall

att en ersättningsbåt beordrats från Kiel till kolera af hvilka 26 med dödlig utgång

flottiljen Men i Wilhelmshaven uppgifves att

alla båtar inkommit hade någon olyckshändelse

inträffat skulle den varit känd säga de tyska

marinmyndigheterna

Ryktet om furst Ferdinands af Bulgarien för

lofning med en erkehertiginna förklaras af öfver

maiskalksembetet kos furstinnans fader erke

hertig Joseph i Ungern vara »en all grund sak

nande absurditet»

Franska tidningar vederlägga ett rykte att den

från Frankrike utvisade prins Napoleon skulle

i hemlighet resa omkring i Tunis prinsen vistas

allt jemt i Schweiz

Striderna i Marocko Det obegripliga

telegrammet härom erhåller förklaring i följande

uppgift i franska tidningen Temps der saken

berättas sålunda

Tolf kabylstammar ha rest sig mot sultanen

af Marocko och drifvit på flykten regeringens

trupper hvilka stodo under Ait-Yusis guvernör

Guvernörens son som anförde en del af dessa

trupper blef sårad och flydde till citadellei

Sefro Rebellerna anföllo emellertid detta citadell

3 mån

18 .21

89—

72 .05

k s

Officiella vexelknrser

i vista k s

London 18 .25

Hamburg 89 .10

Berlin 89 .10

Paris 72 .15

Amsterdam 190 .65

Vexelmarhtaden stilla vid smä affär«r All

valutor oförändrade vid knapp tillgång

Varu mark nåden

Dagens notering

Kaffe pr 100 kilo

Rio ordinärt 175 —

» medel 187 —

» prima 195 —

» tvättadt 205 —

Santos ordinärt 182 —

» medel 190 —

» prima 194 —

Costarica 206 — å 213 —

och bemäktigade sig det De strypte 120 man Guatemala ås Laguayra 200 — å 210 —

som de tagit till fånga och bemäktigade sig Portorico 210 — å 220 —

Java

200 — å 260 —

guvernörens son För att fira sin seger hän

gåfvo de sig derefter åt en otrolig grymhet i det

Socker

ge g åt en otrolig grymhet i det

de skuro köttstycken af denne fånges kropp I oc

h P2

ta ^m6r »«»« *■■

1 AnMn tV8k raffinad

de skuro köttstycken af denne fånges kropp I t2

stekte dem och tvungo honom att äta deraf

1 AnMn tV8k raffinad

Utländskt maskinhug

pr 100 kg

72 —

- å 71 -

Utländskt maskinhuggot 70 —

Holländskt kross 68 —

ledning af en nyss utkommen bok framhåller I p ^ross

69- —

Berliner Tageblatt att de engelska arbetareledan :e Kandi .i

79 —

gbetareledare Med an

Engelska arbetareledare Med an-

icke som vissa radikaler på fastlandet känna

blott sin teori och tro verlden vara skapad för

den Alla dessa engelska ledare ha förut varit

arbetare och de organiserade arbelarne upptaga

icke någon yrkespolitiker eller literatör i sina

led Men arbetarne kunna ej dess mindre komma

upp förre maskinarbetaren John Burnett är af-1

delningschef i regeringens byrå för arbetare

'atistlk förre muraren Henry Broadhurst har

varit understatsäekreterare i inrikesministeriet

Råsocker

60 — å 61 —

Slrup

Liverpool 32 — å 35 —

Amerikansk 29 — k Hl —

Fläsk amerikanskt 82 — pr 100 kilo

fotogen standard white 19 —

rysk 16 50 pr 100 kilo

Tjära 14 k 14 50 per t :a vid Tjärhofvat

Jalt Cagliari 2 35 S :t Ybes 2 20 I vinst 2 25

allt pr hektoliter från fartyg

Mil Norsk slosill 20 å 16 kr

fotsill 28 a 12 kr

Stenkol Engelska äng- 1 65 k 1 75 »mides

1 65 å 1 75 stenkol sstybb 1 20 k 1 25

allt pr hektoliter

3»anmålsmarknaden

Dagens notering

'Jnate nytt svenskt sälj 16 50 k 18 50

Råq rysk 13 30

fivetemföl härvarande qvarnogares 24 — 21 50

netto inclusivo säck

TT8 l

LÖenom Svenska telegrambyrån

Kejsar Wilhelms resa

fivetemföl härvarande qvarnogares 24 —

netto inclusivo säck

Kiel den 15 augusti Kejsaren om

bord på Hohenzolleru afseste i går afton I Rågmjöl härTqvTmegMes

löl 15 25

10 Krigsskeppet Irene medföljde Eorn ny från Skåne 2-rad 15 :50 k 16 —

t i i 3 m T» 1 ,f 6-rad 13 75 å 14 25

Petersburg den 15augustiRyska öf

t i i 3 m T» 1 ,f 6rad 13 75 å 14

Petersburg den 15 augusti Ryska öf- Bafre 10 75 k 11 75

ningseskadern till hvilken ytterligare se- Ärter 13 25 å 15 40

nare 6 krigsskepp sluta sig ankommer filt pr 100 kilo

till Reval för att mottaga kejsar Wil

lelm

Samtliga noteringar är

Kaffe steg i går

fSamtliga noteringar äro 6äljkurser

Kaffe steg i går 2 öre pr kilo på

(Stockholms börs

Wien den 15 augusti Frem

denblatt betecknar kejsar Wilhelms

resa till Ryssland som ett fredssymp-

etecknar kejsar Wilhelms

yssland som ett fredssymp-

Metallnoteringar Amsterdam den 13

augusti Bancatenn 56l /a

London den 13 augusti (Enskildt Koppar

cke lir utifltdå Chi8 £

ogust (Enskidt Kpp

om SOm icke lir utan inflytande på Chilebarrer 58 £ 5 sh

— d per kassa per 3

de europeiska förhållandenas fredliga n ?än- 5

8 £ 7 ®h- 6 d- Tenn Straits 94 £ 2

t sh 6 d per kassa per 3 man 94 £ 15 sh

utveckling Dörcftor följer — skrif-

— Bly spanskt 13 £ — sh

— d Zink

ver tidningen — niotet med kejsaren vanliga märken 23 £ 10 sh

— d Qvicksilfver

af Österrike-Ungern i Schlesien hvil-

10 £ sh

tet äfven synes vara e värdefull be- Konkurser i landsorten enligt rapport

kräftelse på fredens upprätthållande tiUJtockhdms köpmannaförening

OCll hvilket Sjelf klart skall påverkas handelsidkerskan Ch Hallin Arboga

af mötet i Ryssland Smörmarknaden

Engelska parlamentet

Smörmarknaden

Serman Kuntzes veckorapport

London den 15 augusti I underhu-1 Göteborg den 14 augusti 1890

set förklarade understatssekreteraren Veckans smörmarknad oförändrad mycket

Jackson i går att han hopoades att med minskad tillförsel och ökade order

„i ii V

Manchestermarknaden tyckes dock vara den lif-

en ^ssessl0ueu skulle afslutas om Jigaste i veckan ty orderna derifrån hafva nästan

måndag födbblth hlillfölt ltålt

Nytt oöfverträffadt Konserveringsmedel för matvaror oundgängligt för Hus

mödrar Restauranter Matyarubodar Mjölk- Mejerihushållningar Slagterier

Korffabriker m fl

Säljes hos hvarje välfournerad Specerihandlare och hos C F Dufva Drott

ninggatan 41 å 60 öre per paket samt i parti genom Hufvudförsäljningen i Stockholm

J ERIKSSON

Allm Telef 61 36 Drottninggatan IV

Flyttbara Jernvägar Vagnar

och Lokomotiver

af Decauvilles yerldsberömda tillverkningar

Den mest praktiska och billiga transportmedel inom

Industri Landtbruk Skogsbruk Bergsbruk och vid

Torfströberedning

Generalagenter Zacco Bruhn C :o

Lilla iVygatan 23 Stockholm

n-i skur anter gratis på begäran

LONDON den 15 augusti Socker fast

Betsocker 14

AMSTERDAM den 15 augusti Kåg loco

utbn omsättning pr okt 133 pr mars 120

Eofolja loco 31 pr hösten 293 /s pr maj 29

LONDON den 15 augusti Hvete fast priset

3 å 6 d högre än i måndags Korn fast Hafre

mycket stilla 3 d lägre

Till salu

Utställning och försäljning af

Svenska Pianinos

af J G Malmsjö

S Andersson Bergqyist Nilsson

Engström Johannisson m fl

EHIC JACOBSON

Stockholm

3 Regeringsgatan 3

OBS Begagnade Pianinos tagas i utbyte

Pianomagasin

Platssökande

En 30 års ogift Inspektor

söker platsombyte 1 Nov Svar till >W«

adress S Gumtelii Annonsbyrå Stockholm

Ständigt lager

af Flyglar Tafflar och

Pianinos fr &n J G Malmsjö

Flyglar Pianinos Tafflar och Orglar

från svenska ock utländska utmärkta Fabriker

till de billigaste priser För instrumentens

bestånd ans \aras

Äldre Pianos tagas i utbyte

OBS Ständigt lager af Flyglar Irån Blilth

ner och Pianinos från G Schweclitens be

römda fabriker

GUST PETTERSON Komp

38 lieg ering sgatan 38

Stocliliolm

Till salu

Omkring 55 ,000 kg eller 1 ,300 ctr

begagnad rails af engelsk tillverkning

väg 8 skålp pr löpande fot och af

synnerligt god beskaffenhet upptagen

uti en sammanhängande sträcka lör

utbyte af gröfre rails säljes af Marie

stad—Moholms Jernvägs Aktiebolag

adress Mariestad (G 21328

Diwerse»

Hvem eger besparingar

Hvem önskar hög ränta

En statens tjensteman söker ett amoteringalin

å 3 ,000 kr Full säkerhet undor alla furhilllanden

Annonsören önskar helst personligen underhandla

med långifvaren Svai till »Oscar 1890» torde

sändas till S Gumaslii Annonsbyrå Riddarhus

torget Nr 13

(G 5012

God Inackordering

i bättre hem Biblioteksgatan 18 en tr

ADOLF JOHNSON C :o

14 Karduansmakaregatan Stockholm

Nederlag från Howard Jones i London uf

ENGELSKT POSTPAPPER

kommendera vårt

LITOGRAFISKA TRYCKERI

Yi rekommendera vårt

för tryckning af Aktiebref Fakturor Räk

ningar Priskuranter Etiketter af alla

slag Tabeller Vexlar Qvittenser Jern

vägs- Ångb åts

fraktsedlar Adress-

Visit- Forlofnings- och Bröllops-kort

m m till ^billigt pris

Ett parti

Kör- och Ridstänger

Trensar och Bridonger

realiseras hos

TH RYBERG

33 Regeringsgatan 33

måndag

Prinsen af Wales

London den 15 augusti Prinsen af

"Wales afreste i går afton till Homburg

Överenskommelsen mellan England

och Portugal

fördubblats och hela tillförseln genast slutsålts

Jag har betalt för

finaste smör 162—169 per 100 kg

Rapport af hrr Carl KrUger <t komp

Göteborg den 14 augusti 1890

Efterfrågan har äfven denna vecka varit liflig

för såväl finaste som ordinära qvalititer dock

tyckes tendensen vara något mattare på grund

af de ständigt höjda noteringarna

Köpenhamns börsnotering är i dag 6 öre per

fast räkning betalt

af de ständigt höjda noteringarn

Köpenhamns börsnotering är

fas

London den 15 augusti Fergus

son förklarade i dag i underhuset att I kg högre

den beramade öfverenskommelsen mel-

hafva denna vecka

an England och Portugal ännu är un-

fär s

kfjer 100 kg

c er behandlingMan noppas en till

kfjer 100 kg

c er behandling Man noppas en till- netto här levereradt och för utsökt fint smör

redsställande lösning när den diploma-1 ännu något m«ra

tiska korrespondensen mellan England

och Amerika om Beringssundssaken blif-1 SjofartSll CtllMä

vit framlagd i parlamentet

Lord Salisbury protesterar mot be- A vraket efter den i närheten af Fal

slagläggandet å engelska fiskarbåtar och sterbo fyr sjunkna ångaren Gustaf Ner

deras bortdrifvande samt bemöter Ame- man är djupet till komandobryggan 5 ,3

rikas fordringar

Men om jag bkaII kunna hålla mig uppe så nämn ej Gei ard 1 Ack

Christian jag kan ej uthärda att tänka på honom

Då sträckte han i förtviflan upp händerna öfver hufrudet och

topade högt

— O Gud hvarför lät du mig sätta min fot om bord på detta

Skepp Hade jag ej varit skulle hon nu varit i säkerhet 1 Jag

skulle icke hafva lyssnat till er fröken Madge när ni icke ville

följa med kaptenen Jag skulle bättre än ni förstått hvad som var

klokast för er men jag kunde icke skilja mig från er och min

•jelfviskhet har blifvit er olycka

Halfqväfd af sinnesrörelse försökte jag tala ett par tröstande

Ord till honom men han hörde ej derpå utan gick alltemt [vridande

■ina händer bort till aktern der styrmannen stod Dennes bistra

ansigte fick ett deltagande uttryck när Christian närmade sig han

klappade honom värdigt på axeln och sade något som jag ej hörde

men som tydligen gjorde godt ty Christian tycktes hemta sig och

b &da samtalade ifrigt men sakta

Jag följde dem med ögonen och Båg Christian luta sig ned och

jMga undersöka det lilla proviantförrådet Han tycktes göra en liten

beräkning och hviskade så några ord i styrmannens öra Denne

(tickade lade handen på Christians axel och sade högt

— Gossar jag har inte fått den gåfvan att lägga mina ord

väl och det veten 1 nog och ibland när jag inte menar så illa

låter det ändå illa Derför har jag bedt Christian här vara min

talman Säg dem nu gosse hur vi gjort upp saken

— Kamrater började Christian och hans präktiga stämma föll

gom olja på stormiga vågor det ser illa ut för oss — det behöfver

jag inte säga men jag tror nog ändå att vi skola kunna slå oss

igenom eländet om vi bära oss förnuftigt åt Men derför måste vi

besluta oss föi en mycket svår sak — vi måste hungra och törsta

fastän det finnes mat och vatten Jag finner att här är proviant

för åtta dagar om vi sätta oss på minsta möjliga ranson för dagen

Ku är det ganska säkert att vi inom den tiden skola träffa an

tingen den andra båten eller också något förbiseglande fartyg Nu

jUr frågan den viljen L låta styrmannen portionera ut provian

ten för &tta dagar på det vi må vara beredda ifall vi bli väder

drifna eller på annat sätt komma ur kursen för fartygen Åren I

{ned på det

De tre matroserna hviskade några ögonblick med hvarandra

geb derpå frågade Thompson

Huru stora ransoner tänker ni då ge ut Christian Vi

fnåste veta det innan vi svara

Findlay som med största uppmärksamhet åhört alltsammans

äppoade cqunnen för att svara Till min förvåning kastade Christian

6n häpen blick i den riktning der jag satt och innan styrmannen

blifvit i ordning med sitt svax inföll den förre

— Bestämdt kan jag icke svara på detta kamrater innan jag

får närmare tänka på saken men så mycket kan jag säga att se

dan vi ätit och druckit äro vi hungriga ändå — ja förtvifladt hung

riga Dock är jag alldeles viss på att det finnes proviant nog här

för att i åtta dagar uppehålla lifvet Hvad sägen I derom

Efter en kort rådplägning svarade Thompson att förslaget an

togs Karlarne ville först att Christian skulle portionera ut maten

men ehuru jag ej kunde undgå att se en glädjeblixt i hans ögon

vid detta anbud — något som jag icke egentligen kunde begripa — af

slog han det alldeles bestämdt Kamraterna kände sig litet stötta

men försökte dock öfvertala honom Det blef dem dock snart klart

att det var hans fulla allvar och så beslöts att styrmannen ekulle

fördela ransonerna Detta nedstämde emellertid sinnena det kunde

jag tydligt se och för mig var Christians hållning i denna sak en

fullkomlig gåta

När allt var afgjordt kom han bort till mig

— Vill ni ej gå in i ert tält en stund frågade han litet

tveksamt

— Jo gerna om jag är i vägen här svarade jag litet för

vånad

— Into just det sade han och rodnade litet men jag har fått

för mig och jag hoppas att ni är med på det att ni inte bör vara

närvarande när vi dela ut ransonerna I dag torde väl ingenting

obehagligt inträffa men när hungern blir öfvermäktig 6å kunna

menniskor ej alltid styra sig och uppträden skulle kunna förekomma

som gjorde er förtviflad Vill ni lofva mig fortfor han upprörd

att ni alltid går in i ert tält och drager igen gardinerna när maten

utdelas

— Det skall jag visst göra om ni så önskar svarade jag strax

Men ni är alltför rädd om mig Christian så som vi nu hafva

det stäldt kan väl ingen vänta att folket skall vara tålmodigt

— Det är nog så medgaf han och just derför vill jag så länge

som möjligt skydda er från allt obehag som kan undvikas Går ni

nu in Jag skall komma till er med en portion

Jag såg att det var hans allvar och gjorde genast som han

önskade men då jag drog igen de tunga gardinerna tänkte jag

'att

Christian misstog sig grundligt när han trodde att jag skulle finna

det trefligare här än ute i båten Ett par minuter senare hörde

jag honom komma och då jag drog undan gardinen såg jag honom

stå utanför med några krossade skeppsskorpor i ena handen ech en

tennmugg i d *n andra

jpyg

meter och till skorstenen 2 ,t meter Å

den aktra masten är en grön flagga an

bragt och å den främre lyser en klar

lanterna hvars tandning ombesörjes af

lotskuttern då väderleksförhållandena ej

lägga hinder i vägen härför Vrakets

läge utmärkes derjemte af den i närheten

liggande bergningsångaren som är syssel

satt med att lossa lasten

Till Stockholm anKomna fartyg

Den 15 augusti Georg Dittman (å Hansen

Hamburg stvekegods Askur (å Ramström

Libau spanmål Rurik (å Jakobsson Libau

diverse Thjelvar (å Rundblom Stettin stycke

gods Gauthiod (å Rydell Lubeck d :o Åbo

(å Norring Finland d :o Adria (å Newcastle

kol (till Gäddviken

Från Stockholm atgångna fartyg

Den 14 augusti Finland (å Fogelholt

I Finland diverse L Torstenson (å Camitz Lä

I beck jern och diverse

Den 15 augusti Skulda (å Andersson

J Cronstadt barlast .Äjolus (å Söderqvist Kö

penhamn jern och diverse von Döbeln (å

Hedman Finland d :o Luise korvett Swine

mtinde Rover örlogsbrigg Danzig

Jernrör

Rördelar Kranar Pumpar och alla öfriga artikla

för fas vatten- och ångledningar billigast hos

A Rundquist K :ni

Stockholm 39 Regeringsgatan 39

J E ERIKSOMS

Mek Verkstads Aktiebolag

(Gas- och YattenledningsafFär

FoUcungagatan nr 24 — Telefon 37 77

Rekommenderar sig till utförande af

Gas- Tatten- Kloak- och Ytfrmelednlnga

arbeten och f vi särekildt Asta allmänhe

tens uppmärksamhet vid

våra patenterade ;Badapparater ooh Tvättbor

samt öfriga

förbättrade Apparater Armaturer etc

Hufvudkontor Folkungagatan 16

Telefon 35 60—675

Representeras 1 denna branche af E M

gjäholm hvars enskilda telefon är 37 86

Hrr Jägare

Patentförladdningar l :ma och 2 :da qvalité

l :a af fulländad beskaffenhet och högsta verkan

samt Hagelfö

rladdningar från

Förladdningsfabrlken i Upsala

Halremiöi

paket om en kilograms vigt (af Jngprepareracl

hvithafre är enligt flere läkares utsago ett för

helsan kraftigt födoämne och bör derför ej sak

na» i något hushåll För personer med dålig

mage är en soppa tillredd efter paketet va

rande beskrifning utmärkt välgörande

Otto Lindqvist

47 Kornhamnstorg 47

sto

Återförsäljare erhålla rabatt

Handelstejcgnim frän utlandet

(Genom Svenska telesrambyränJ

NEW-YORK den li augusti Hvete rödt loco

105V» per augusti 103 /» per sept 104 per de

cember 105 /«

Kaffe Rio n :o 7 low ordinary per augusti

17 72 per oktober 16 67

Socker Fftir refi ^ing J $uscqvh4 <W §

HAMBURG den 15 augusti

Officiella vexelkurser

London 1 a 20 21

t kl 20 39Vs

Paris 1 s 80 05

k s 80 55

Amsterd 1 .S .167 50

Disconto 3 /« proc

KÖPENHAMN den li augusti

Valutor

Fondem

Kaffe Rio

g av Sant

» »

London å v 18 22

» fe 8 18 :18

» 1 s 17 99

Hamburg

Valutor fasta

Fondema festa

Kaffe Rio reel ord 86

g av Sant pr aug 89l /«

» » pr sept 89

» » pr dec 83V

Hamburg å v 89 :10

k « 88 H

» i .as is

PARIS den 15 augusti Helgdag

LIVERPOOL don 15 augusti Bomull Midi

Upl 6u /i« Dhollerah 4

LIVERPOOL den 15 augusti Bomull trög

omsättning 4000 balar

GLASGOW den 15 augusti Tackjari mixe4

number warrants 48 sh 4V d

LONDON åen 15 augusti Oonsols 06V8

Silfvar 53

JUffQ fast

Österby Bruks

Brännstål stämpel 00

(jjntstål stämpel »Dannemora»

SilEtS

Special- och Extra Specialstål

Hrr Mogren Ollmans

tillverkningar af alla slags

Jern- och Ståltråd

blank förkopprad förtent eller galvaniserad

Telegraf- ooh Telefontråd

försäljes från lager af

John Bernström C :o

StocbLlxolm

TEEODOR NYGRBR

16 Lilla Nygatan 16

försäljer till Brukspris

Fönsterglas heiimtt

Buteljer alla sorter samt

Mineralvattensflaskor

i )rder å andra artiklar af glas mottagas

Verktygsstål fKremstål

f Stidb B

af Stridsberg Biörcks

Trollhättan

prisbelönta tillverkning expedieras från

»rjiket direkt eller genom

W ;m Finnström

Lilla Nygatan 20

Telefon 29 09

En verklig skatt

för de olyckliga offren för sjolfbefliickelse

(onani och hemliga ntsväfningar är

det berömda arbetet

I ^jelf be varelsen

fB ^r af >r Jtetau

Svensk upplaga

Med 27 afbildningar Pris 3 kronor

Må hvar och en läsa det som lider af

de förskräckliga följderna af donna last

Dess uppriktiga lärdomar rädda årligen

tnsenden från siiker död ErhåBes mot

beloppets insändande franko (äfven i fri

märken genom das Verlagsmagasin i

Leipzig Neumarkt 34 såväl som genom

hvarje Bokhandel i Sverige Erh &Ues i

Stockholm hos Bokhandlaren I M Götlie

Bantågens ankomst- och afgångstider

vid

Stockholms Centralstation

från och med den 1 jnni ^l890

Afgående tig

Godstag l U pr al a v kl 5 ,0 f m

Godståg Isberg540

Godståg

Blandadt

Persontåg

Blandadt

Snälltåg •

Blandad •

Persontåg

Persontåg »

Extr Bland •

Snälltåg

Godståg »

Blandadt »

Persontåg •

Godståg •

Blandadt

Persontåg

Blandadt

Persontåg

Blandadt j

Blandadt

Snälltåg

Persontåg

Snälltåg

Blandad tj

Blandadt

Persontåg

Snälltåg

Extr .Bland ■

Persontåg •

Isberg

Riddersvik

Elmhult Jönköping Mo

tala Örebro Göteborg och

Charlottenberg

Virtan

Örebro Kärrgrufvan ooh

Sala (via Tillberga

Örebro och Sala (via Till

berga

Upsala Sala Storvik Sö

derhamn och Bollnäs »

Sundbyberg

Södertelge (sön-o helgd

Upsala (Sala Storvik Sö

derhamn och Bollnäs »

Krylbo

Kiddersvik

Sundbyberg

Värtau

Norrköping Linköping

Örebro Laxå och Mjölby

(via Hallsberg

Sundbyberg •

Södertelge

Upsala

Värtan «

Sundbyberg

Gnesta

Enköping

Upsala (Gefle och Krylbo

Norrköping Linköping

Malmö

Sundbyberg (afgår fran

Norra station

Örebro Göteborg Jönkö

ping och Kristiania

Upsala

Värtan

Sundbyberg

Norrköping Linköping o

|Malmö

Värtan (sön- o helgdagar»

Sundbyberg

•

Ankommande tåg

•

• 8 ,30

» 8 ,45

» 8 ,50

• 9 ,55

10 ,0

• 10 ,35

10 ,52

• 11 ,26

11 ,30

•

1 ,0 e m

1 ,15

3 ,45

3 ,0

3 ,20

3 .4Q

4 ,0

5 ,0

5 ,15

6 ,0

6 ,3 (1

6 ,40

• 7 ,20

8 ,0

• 8 ,30 •

» 915

» 10 ,0 »

» 11 ,0

• 7 ,15

» 7 ,16

• 7 ,40

7 ,50 »

8 ,40

• 9 ,8

» 9 ,25

» 9 ,30

» 9 .50 £•

9 ,5 ,£

11 ,25

• 12 ,25 e

» 12 ,50 »

» 1 .1

1 ,25 »

2 ,0

» 2 ,29

8 ,16

8 ,55

• 1 ,25 »

» 4 ,35

« 5 ,46

5 ,55

• 6 ,35

• 7 ,16

• 8 ,20

» 0 ,18 •

• 9 ,48

9 .40

• 9 ,55

» 10 ,25 .J

10 ,w

Snälltåg från Malmö Linköping och

Blandadt

Persontåg

Godståg

Blandadt

Godståg

Blandadt

Snälltåg

Blandadt

Snälltåg

Persontåg

Blandadt

Persontåg

Blandadt

Snäll tåg

Godståg

Snälltåg

Persontåg

Person tåg I

Blandadt

Godståg

Värtan

Sundbyberg

Upsala

Enköping

Gnesta

Värtan

Upsala

Sundbyberg

Göteborg Jönköping Kri

stiania och Örebro

Kiddersvik (ankommer till

[Norra station

Krylbo och (Gefle Opsala

Malmö Linköping ocli

Norrköping

(Katrineholm Södertelge

Sundbyberg

Värtan

Sundbyqerg

Riddersvik (ankommer till

Norra station

Örebro Kärrgrufvan och

Sala (via Tillber»»

Krylbo

(Bolltjfta Söderhamn Stör-

brik Sala Upsala

Töreboda örobro Motala

Mjölby Linköping ooh

Norrköping

Sundbyberg

Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala och Upsala t v

Värtan

Sundbyberg (aRiiomcier tili

Norra matlon

Slib

Salisberg

Sdb

Persontåg » Sundbyberg

{tett Blond .» Värtan (sön- o helgdagar

Persontåg » Elmhult Jönköping Mo

tala Göteborg Charlot

tenberg och Örebro

Blandadt » OrpUTv ocix Sala (via Till-

Ntfga

Blanöftdt Upsala

E *tr Bland .» Södertelge (sön- o helgd

• T o m den 31 augusti

Stockholms östra station

Stockholm—Rimbo Jernväg

få

från ooh med den 1 juni 1890

Afgående tåg

tby och Upsala

tby

Noi

Norrtelge

till Bimbo (Knutby och Upsala

Rib

(Knutby

(Kn

Rimbo

Djursholm

Rim

(Kn

(oe

^QUVUU

bo (oc

(Knutby

(oeh Noi

Nor

Rim

bo (och Knutby alla dagar samt

till Norrtelge söckendagar

Djursholm

VMentuna lörd Mb Ml

• • s

Ankommande tåg

t Rimbo i

Rimbo (och Knutby alla dagar samt

från Norrtelge söckendagar

Djursholm

Djursholm mänd tis onsd torsd fred

Vallentuna lörd och sond

U 8 ,46 I m

• 11 ,SO

2 ,0 e a

• 4 ,10

» 7 ,10

» 7 ,43 f m

9 ,40

• 3 ,10 e- i«

• 8 ,45

• 9 ,46

Svenska Dagbladet Lördagen den 16 Augusti 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Lördagen den 16 Augusti 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4