Svenska Dagbladet 1890-09-08

Sida 1

Lösnummer 5 Öre

Morgon

Svenska Dagbladet

Rdkth if

Redaktör och ansvarig utgifvare

HjlS

g g

Hjalmar Sandberg

.träffas i n

.o 12 Kurduansmnkaregatan alla di gar

i 2- -3 e m utojrn dagar närmast före helgdag

Se laktiopsövrå

h K lur» Södra Kyrkog«t« (höimet af Karduans

makaragsstan nedre bottnen til venster

Telefon Allmänna n :0 68 86

Prenumeration ekor

ä Siarn Södra Kyrkogata nedre bottnen till b figer

[telefon Allin u :o 49 29 Flodina bokhandel G A

Carlssons bokhandel å de större tidningsutdelnings

ställena samt i landsorten å postanstalterna

Stockholmspreoumcranter få tidningen grstia

hemburen

froiiurc .aratior .s och annor .spris gaxnt de ställen

äer annonser emottagas se vignnttens hfigi-a sida

Stockholm Svenska Dagbladets tryckeri

Svenska Dagbladet

N :r 207 im *j

Stockholm mår äagen den 8 september

1890

Svenska Dagbladet

Prenumeration 7

Ett år 12 kr Tre månader 3 28

Ett halvs år 6 50 I En månad 1 10

Annonspri8

I hvarje upplaga särskildt 10 Oro radas

Före texten 15 » »

I morgon- och landsortsupplagorna 15 » »

Före texten 20 » »J

Utländska annonser 30 » »

Annonser emot tagas utom å tidningens kontor

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduans

makarsgatan telefon Allm n :o 49 29 8 Gumse

lius

annonsbyrå i Flodins bokhandel Gust ]A

Carlsw .is bokhandel Allm tidningskontoret la

Gustaf Ad torg Frans Svenssons tidningskontor

Il Sturegatan och Norra Annonsbyrån £

'Drottninggatan 38 1 tr

Prenumerationsställena se v /gnuttena venstr sid»

Miinchens Extra

väl lagradt

finnes nu åter att tillgå ocli rekommenderas

Ä TeSefon-Hsr Allm 30 49 Bell 586

Brittiska Kontinentala och Allmänna

Federationen

håller sin årskonferens i Stockholm å Hotell Continental den 10 11 och 12 September

Pj ogram och medlemskort erhållas å Federationens Byrå Nr 7 Klara Östra Kyrkogata 1 tr

upp iör att erhålla medlemskort erfordras att vara medlem af Federationen eller försedd med

intyg Iran >ådan Tisdagen den 9 September är byrån förlagd till Hotell Continental (G 5487j

Östermalms

Förberedande Elementarskola

Wr 2 Karlav &gen 3Vr Q

Höstterminen börjar Måndagen den 8 September kl 10 f m Anmälan a

nya lärjungar — äfven nybörjare — mottages i Bkolan förmiddagar kl VslO—7j2

Slöjd och gymnastik i kl

Slöjd och gymnastik i skolan

K G W Nord qvist

O A Carlsson

Fil D :r Adjunkt vid Östermalms

allmänna läroverk

Torsdagen den 18 Sept börjas ånyo undertecknads kurs tör inträdesexamen till

L T

gpjyundertecknads kurs tör inträdesexamen till

XSongL Tekniska Högskolan

(Kurson indld i tåih 2åifdl fki

(Kurson indelad i cn t-årig och en 2-årig afdeln samt för komplettering af mogenhets

examen på latin till reallinien Vid Högskolan antagna ord elever från kursen hittills 344 Pro

gram sändas på begäran Hialmar Herivald

Assistent i matem vid Tekn Högskolan Adr Tegnérgatan 16 2 tr upp

Stockholms Musik-Institut

öppnas ånvo den 15 September

Undervisning meddelas uti Pisnospelnitsg SAng Harmoni och Tonträffning

Afgift för pianoundervisningen Nybörjareklassen 2 timmar i veckan (flere elever på

timmen 6 kr pr månad för hvarje elev I kl 2 tim i v (två elever på tim 10

kr på mån för hvarje elev II kl 3 tim i v (två elever på tim 15 kr pr månad för

hvarje elev Ill kl (Utbildningsklassen 1 timmes ensam lektion i v 20 kr pr mån

Obs Kursen för nybörjare börjar först den 1 Oktober och torde anmälningar

dertill ske innan dess

Sångklassen Lärarinna Fröken SIGRID WOLF Afgift 16 kr pr män

för hvarje elev 2 tim i v (två elever på tim

Anmälningar mottagas intill den 15 Sept uti Nr 19 Sturegatan 1 tr upp kl

1—2 och derefter uti Institutets lokal Regeringsgatan 61 1 tr samma tid

ObIifl

ggg smma td

Obs Institutet flyttas den 1 Oktober till Humlegårdsgatan 11 3 tr

Sigrid Carih c im - G y UensJcöld

Norrtullsgatan 1 C och Vegagatan 4

•

Öppnas Onsdagen den 10 September

2 :ne större Salnstånd afsedda till Speceri- ocli Yictualieaffärer finnas

att hyra

Underrättelse af Bagare Melcher Lindholm

Norrtu lisgatan 1 C

Till Valen

Uppsatser i fosterländska Irågor

kunna portofritt erhållas å 1 fer pr

100 st genom insändande af beloppet

till Stockholms stadspost

Nr 1 Det ekonomiska programmet

Hvarför den svenske arbetaren

bör vara skyddsvän

Frihandelslögnen

Hvad socialisterna förkunna (en

upplysning till svenska folket

Ojurgårds-Teatern

I dag Måndag den 8 September

Oondoliererna (7 .30—10 e m

Sammanträden

Sjömannaföreningens

Herrar ledamöter behagade samlas på

Herrar N C Carlssons C :is kontor vid

Skeppsbron senast kl 12 den dag John

Ericssons likfärd eger rum för att

erhålla inträdeskort och vid anvisad plats

närvara samt deltaga i processionen

Styrelsen

Nöjen

Kungl Operan

1 dag Måndag den 8 September

Mignon

(Fru Edling Fröken Karlsohn Hrr Lundmark

Edberg llundberg Fredrik Fröken Jungstedt

C7 .30—10 ,40 e m

Kungl Dramatiska teatern

I dag Måndag den 8 September

Sä tuktas en argbigga

Lustspel i 6 akter af William Shakespeare

(7 ,30—om kr 1015 e m

I morgon Tisdag- Mellan fyra ögon Komedi

i 1 akt DuvalS skilnnuissa Lustspel i 3

akter (7 ,30—omkr 10 ,15 o ru

Svenska teatern

I dag Måndag den 8 September

Kampen tör tillvaron

(7 ,30—omkr 11 e m

I morgon Tisdag Samma pjes

Södra teatern

I dag Måndag den 8 September

Ingen föreställning

I morgon Tisdag Trätofrön — Aldrig i

lif

vet

Vasateatern

Folkteatern

I dag Måndag den 8 September kl 7 ,30—10 ,30

Kärlekens blindbockar

Alpflickan

eller

Skatten bakom spiseln

I morgon Tisdag Samma pieser

Stockholms Tivoli

öppet alla dagar frän kl 10 f in

Entré 50 öre hälften för barn

Mict oi *ia«T eat

Alla dagar frän kl 7 ,30 e m

Stor Föreställning

Entré 1 krona logeplats 1 50

Direktionen

OBS Ettd

veck

a ?Pft OBS

Pasistrama

3autef *naii©fiais

t18 Bt

Hamngatan 18 B 1 tr upp

Fr o med 7 till o med 13 September

Frankfurt am Main

Hasselbacken

dasligen

fHilitarkonsert

Fond-Börs-Auktion

hålles af undertecknad i Börsföreningens lokal å

Börsen härstädes Onsdagen den 17 September

från kl 1 ,80 c m å Obligationer Aktier

och Lotter samt torde benägna uppdrag till köp

eller försäljning med det första lemnas till

L Ad Segerström

Stadsmäklare

Stockholm Skeppsbron nr 6 1 tr

3öda

öda ilen I i September

För ÖOl ii c gånuen

iVJCi Vii adon

Stockholms Enskilda Bank

Hufvudkontor 27 Lilla Nygatan

Afdelningskontor 45 Drottninggatan

8 Hamngatan 14 Gustaf Adolfs tors

Bepositionsrlinta 4

Upp» och Afskrifnlngsränta 2 ° /0

Yexeldlskonto 4 /a

Kassakreditivrunta 5

Sundsvalls Enskilda Bank

2 A

2 A Kungsträdgårdsgatan 2 A

emottager penningar å Depositionsräkning

på 4 å 6 mån uppsägn mot 4 årl ränta

»3 » » »3 Vs»»»

»1 å 2 » » »3 »» »

samt å Upp- och Afskrifning sr äkning mot

2 proc

diskonterar Vexlar lemnar Lån och

Kassdkreditiv besörjer Inkasseringar för

säljer Postremissvexlar köper och säljer

utrikes Vexlar äfvensom utländskt mynt

samt utfärdar Resekreditiv betalbara på

de flesta platser i Europa och Amerika

Inteckningsbolaget

fdktM

Hufmidkontor Malmtorgsgatan 1 öppet kl 10—3

delningskontor Bibliotoksg 13 » V» 10—3

Depositionsränta 1 månad 2 proc

2 » 8 proc

3 » S /a pr

■i » och längio tid 4 proc

lät

Upp- och afskrifnlngsränta 2 proc

Kassakreditivriinta 5 proc

Kemiskt-Tekniska Byrån

SkhlD

Stockholm Drottninggatan 40

Etablerad 1S72

Erik Scholander Victor Gröndahl

Lfandelskemist i Stockholm Bergs kemist

Doktor Arvid Afzelius

LillVt24

Lilla Vattugatan 24

är återkommen och mottager sjukbesök 9 — 10

f m och 2—3 o m Allm Telef 8 20

Dvergfruktträd

af 500 olika svenska engelska amerikanska och

ryska fruktsorter remontantrosor och öfriga träd

skolealster billigt från Lindhults Trädskolor

Priskurant på bogäran Lindhult Långås C J

Lilliehöök (G 22421

Lubeck—Stockholm—Norrköping

Tia Karlskrona Kalmar och eventuelt Oskars

hamn Vestervik

Ång Ii TORSTENSON kapt J Camitz afgår

frän lAibeck Tisdagen den 9 Sept 1 dag

uingefi

Stockholm Torsdagen den 11 Sept

på afton

Norrköping Fredagen den 12 Sept

på middagen medt8gando passagerare

och fraktgod»

Närmare meddela

i Liibeck och Hamburg Hrr Luder» Stange

i Norrköping Hr H Unér

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

Stettin—Stockholm

För passagerare beqvämt inredda ångaren

SCHWEDEN kapten F Frentz afgår från Stettin

till Stockholm Lördagen den 13 Sept

Stockholm—Stettin

via Norrköping

För

passagerare beqväTit inredda ångaren

SCHWEDEN kapten F Frentz afgår härifrån till

Stettin den 17 Sept kl 4 e m

Närmare meddela

i Stettin Hr Herman Hofrichter

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår åligf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :is fingb

-ezp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfrig stationer vid Ångermanelfven samt omlaBtas

kostnadsfritt i Nyland nf fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A

Pettersson hvarje Torsdag kl 3 ,30 e ni

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

» Hernosand » » 2 e m

» Sundsvall » » 7 e m

N C OAELSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Suntisyail Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNOIIRLAND kapt Gustaf

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,16 f m

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 1C

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt Nyland af fartygets kommissioner

Till Sundsvall Hernösand Köpman

holmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapten P O

Hultén hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m

» Hernösand » » 2 e m

Sundsvall » » » 7 »

N C CARLSSON C :is ångb oxp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå

och öfriga stationer vid Ångermanelfven till samma

taxa som de båtar hvilka anlöpa Nyland sam

omlastas kostnadsfritt i Hernösand af furtygets

kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nylaind soifi

till Hernösand

Stockholm—Kontinenten

Stockholm—Berlin på 27 timmar

Stockholm—Paris »48 »

Stockbolm--London >51 »

Snabbaste beqvämaste och billigaste route til

och från Kontinenten är via

Malmö-Sti *alsund

med snabbgående och beqvämt inredda postångarne

hjul ångfartygen

STEN STURE och OSCAR

hvilka alternerande dagligen afgå

från Malmö kl 7 ,40 på morgonen

från Stralsund kl 1 ,15 middagen

Direkta biljetter säljas pA jernv &gs

stationen i Stockholm till de förnämsta

platser på Kontinenten

Ångaren Norge kapt J A Hellberg afgå

från Cette omkr den 8 Sept

Marseille omkr den 10 Sept

» Livorno omkr den 14 Sept

Tarragona omkr den IS Sept

Denia omkr den 20 Sept

i EVIaiaya omkr den 22 Sept

Cadiz omkr den 25 Sapt

till Stockholm

Närmare meddela

OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

Åskledare

tillverkas och uppsättas

samt gamla ledare undersökas af

Rudén iäoréiiy

Klara Norra Kyrkog 14 A

Allm telef 45 83

Kakelugnar

hvifglacerade enkla släta enligt

priskurant 10 procent lägre än

öfriga kakelugnsfabrikers här

städes praktugnar nied inbrända

färger och förgylluingar samt i Majo

lika tillverkas vid vår 1843 anlagda

kakelfabrik Uppsättningar samt

reparationer verkställas

C A Petterson C :o

Stockholm Tjärliofsgatan 20

ECT31 parkettgolf

#J BYGGNADSSNICKERIER

□i VID

AKTIEBOLAGET

J 0 WENGSTRÖMS MEK

SNICKERI-FABRIK

STOCKHOLM

26 S :t PAULSGATAN Zo

Tillverkningarna pris-1

balönta i Köpenhamn

Wien London Fila-ji

J delfia och Paris

ECT3

C 0 STRINDBERG å C :c

^bPKiiS

^iBbPs-KoiHnissionårer Si ^ditörer

StkhlRiddh

Stockholm Riddarholmen

§ jöf a i *f sa ii ti cs nsei

UTRIKES

Stockholm—Lubeck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för passa

görare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell

SVITHIOD kapten Ang Nilsson och

BORE kapt J E Beskow

underhålla regalier förbindelse emellan ofvan

stående orter

En af de trenne ångarno afgår

Från Stockholm hvarje Tisdag och Lördag

GAUTHIOD don 9 20 och 30 Sept kl 10 f m

SVITHIOD den lfi och 27 Sept kl 10 f m

BORE den 13 och 23 öept kl 8 f ni

Från Lfiheck hvarje Söndag och Torsdag

1 dagningen

GAUTHIOD d 14 och 25 Sept

SVITHIOD d 11 och 21 Sept

BORE d 18 och 28 Sept

Narmare meddela

i LUbeck och Hamburg Hrr Läder» Stange

i Kaimar Hrr Sven Söderbergh é Bolin

i Stockholm OLSON WB1BHT

Skeppsbron 20

FINLAND och RYSSLAND

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

afgår ångf CARL von LINNÉ kapt .Edv Lii

Onsdagen den 10 Sept kl 6 e m med

tagande passagerare och fraktgods hvilket Atföljdl

af förpassniiigar och i konnoissementer emottages

till kl 10 f iu afgångsdagen

Närmare moddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste liigenliet för fraktgods

till Uleåborg Braliestad Gamla Karleby

Jacobstad och Nya Karleby

OBS Onsdagen den 17 Sept kl

2 e m ntsträckes lartygets resa till

G :la Karleby samt Lördagen den 27

Sept till Uleähorg och G :la Karleby

Libau—Visby—Yestervik

Stockholm—Visby—Libau

Ång RURIK kapt H Jacobson afgår t v

från Libau till Visby hvarjo Onsdag kl 12 midd

Visby till Vestervik hvarje Torsd kl 6 f m

» Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl 3 e m

» Stockholm till Visby

och Liban hvarje

Söndag kl 2 på morgonen

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Libau Hrr P Bornholdt <6 C

i Vestervik Hrr F A Fogelmarck Son

i Visby Hr Carl Molander

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons efterträdare

Skeppsbron 30

OBS Tilläggningsplats Blasieholmen

Stockholm—Riga

DEk

Ångf SOLIDE kapten A F Söderqvist afgår

frän Stockholm till Riga omkring den 10

Sept medtagande passagerare och fraktgods

Karm are meddela

i Kiga Ilrr R N Båll Rustad

i Stockholm Nordström Thulin

IHRIKES

Norrut

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägg

lund från Stockholm Tisdagar Torsdagar och

Lördagar kl 1 o m återvänder från Norrtelje

Måndagar Onsdagar och Fredagar kl 8 ,3U f m

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

OBS Tilläggningsplats Midtför Grand Hotel

Till Furusund och Norrtelje

anlöpande mellanliggande stationer

afgår ångf KADMANSÖ kapt J C Lindberg

från Stockholm Måndag Ousdag Fredagkl 11 fm

från Norrtelje Tisdag Torsdag Lördag kl 7 f m

Stockhoims Transport- och Bogserings-Aktiebolag

lll21 38KtSll63 B

pgg

Allm tel 21 38 Kontor Slussplan 63 B Bell tel 13

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartyg

m m .t så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och Pr &mar uthyras äfven

OBS Vid Ekensbergs (bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad cch npphalningg

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre far

tyg och pråmar så väl at jern som tre m fl a-rbeten till modorati priser

Till Oskarshamn Borgholm Kalmar

Karlskrona Ronneby Karls

hamn o Ähus

afgår nybyggda ångf RONNEBY kapten P

Svensson Måndagar kl 11 c ni

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Tilläggningsplats Norra Riddarholmsliamnen

OBS Snabbaste resor inre Tägen

Till

Sundsvall Hernösand

Örnsköldsvik

afgår ångf HERNÖSAND II kapten Herm

Asplund Lördagen den 13 Sept kl 10 ,15 f ni

N C CARLSSON C :is ärigb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven till samn .s

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångerman

elfven samt omlastas kostnadsfritt i Hernöejind

af fartygets kommissionärer

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sundsvall

afgår ångf J L RUNEBERG kspten Alfr

Sundberg Fredagen den 12 Sept kl 12 midd

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

'ill Husum Nordmaling och Umeå

afgår ångf VESTERI50TTEN kapten Mathias

Klintberg Torsdagen den 11 Sept kl 2 f ni

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Husum Nordmaling Umeå Ratan

Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf THULE kapten C E Åström

Onsdagen den 17 Sept kl 2 f m

N C CARLSSON Cis ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Lulea

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf IIMAN kapten O Klintberg Tors

dagen den 18 September kl 4 f m

N C CARLSSON Cis ångb

-exp Skeppsbi 10

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Töre och Jtalix

afgår ångf LULEÅ kapten C R Bergström

Onsdagen den 10 Sept kl 1 på morg (midnatt

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

Till Haparanda

med anlöpande af Gelle Sundsvall Umeå

Skellefteå Piteå Lulea Altappen och Kalix

afgår ångf NJJRI kapt I E Jansson Fre

dagen den 12 Sept kl 1 på morg (midnatt

N C CARLSSON Cis ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom

Måndagen den 15 Sept kl 2 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats midtför Norra Vågen

Till Haparanda

mod anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Åbyn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W

Axberg Torsdagen den 18 Sept kl

>1 på

morgonen (midnatt

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kupten C R

Samsioe Söndagen den 21 September kl 1 på

morg (midnatt

N C CARLSSON Cis ångb exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Piteå Ersnäs Luleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapt G Dj Holm

ström Tisdagen den [23 Sept kl

l /al på morg

^midnatt

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

SUNDSVALL

Speditör och Angbätskommissionär

Till Vettersö Blidö Rådmansö Skepps

myra Backa och Noor

afgår ångf BLIDÖSUND från Carl XII :s torg

Tisdagar Torsdagar och Lördsgar kl 12 midd

Från Noor Måndagar Onsdagar Fredagar kl o f m

Till Gefle Hudiksvall eyentuelt Sunds

vall och Stygsund

ÖSTERSJÖ

afgår ångf ÖSTERSJÖN kapten Manfr Svenson

Torsdagen den 11 September medtagande

passagerare och gods till billig taxa

ddl

Närmare meddela

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Till Hudiksvall (direkt

med anlöpande af Stocka Jilttendal och Gnarp

afgår ångf HUDIKSVALL kapten A W

Lundqvist Ousdagen den 10 Sept kl 3 e m

Från Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m .«

efter bantågets ankomst

M C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

GUSTAF

afgår ångf GUSTAF II ADOLF kapten J

A Dahlström hvarje Måndag kl G e m

och från Sundsvall hvarje Torsdag kl 7 e m

medtagando passagerare och fraktgods

Närmare meddela

NTMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

OBS Salongsplats 10 kr Däcksplats 4 kr

Till Sundsvall (direkt

JLRUN

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr

Hundberg ■

- Cuolw hvatje Fredag kl 12

midd

Från Sundsvs .ll hvarjo Måndag kl 7 e m

N C CARLSSON C ;is ångb

-exp Skeppsbr 10

Söderut

Stockholm—Södertelge

ÅÖ

Ångf SÖDERTELGE afgår

från Riddarholmen Söknedagar kl

1 /i4 e m

» Södertelge » 7 f m

BILLER C :o Riddarholmen 7

ÄT attresor

Stockholm—Norrköping

NNOÖ

Ångf n NORDEN NORRKÖPING och GÖTA

afgå omvexlande

från Stockholm Månd Onsd Torsd Lörd

kl 8 e m

t Norrrköping Månd Onåd Fred Lörd

kl 8 e m

OBS Oxelösund (Brevik anlöpes

OBS Tur- returbiljetter gälla 30 dagar

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Ångf NORDEN kapten J W Söderman

afgår Måndagen den 8 Sept kl 8 c ni

Ångf NORRKÖPING kapten P W Söderman

afgår Onsdagen den 10 Sept kl 8 e in

afgå omvexlande

Till Valdemarsvik Vesterviko Gamleby

anl Oxelösund Gryt Fogelvik Verkebäck ,Gunnebo

afgår ångf GAMLEBY Onsdagar kl 11 e m

Ångf TJUST Söndagar kl 1 på morgonen

OBS Gods till Visnmerby omlastas

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Yestervik Oskarshamn Borg

holm Kalmar (inomskärs

afgår ångf SÖDERN kapten N E Hansén

tidigt livarje Lördags morgon

i SriRlNDBERii C !0 Riddarholmeit

OBS Passagerare torde vara ombord

före kl 12 natten till afgångsdagen

OBS Förändrad afgängstid

Angtartygsbolaget Gotlands ångare

Stockholm—Yisby—Norrköping

ypg

Ångf GOTLAND kapt J G Sandolin afgåi

frår Stockholm till Visby Måndagar kl 5 o m

s Visby till Norrköping Tisdagar kl 8 e m

j Norrköping till Visby Torsdagar kl 6 e m

» Visby till Stockholm Fredagar kl 8 e m

Stockholm—Yisby

Ångf POLHEM kapt Aug Smitterborg afgår

från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 5 e m

» Visby Onsdagar och Lördagar kl 8 e m

Till Visby Fårösund Slite o Ronehamn

afgår ångf VISBY kapten Otto Falck Ons

dagar kl 5 e ni Från Visby till Stockho1™

Söndagar kl 8 e ni

Till Visby Klintehamn och Burgsvik

afgår ångf KLINTEHAMN kapt I Wullcrona

Torsdagar kl 5 e ni Från Visby till Stock

holm hvarje Måndag kl 8 e m

Till Visby och Kalmar

afgår ångf THJELVAR kapt P W Rundblom

Från Stockholm till Visby Lördagar kl 5 e m

» Visby till Kalmar Söndagar kl 8 e m

D Kalmar till Vinby Onsdagar ki 4 e m

» Visby till Stockholm Torsdagar kl 8 e m

OBS Borgholm anlöpes på norrgående

Tur- returbiljetter gälla för återresa med

något af bolagets fartyg inom 8 dagar

OBS Fraktgods bör vara nedsändt senast

en timme före fartygens afgång

Kommissionärer i Stockholm för Thjelvar

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

för de öfriga fartygen

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

afgår ångf FAGERSTA kapt E Hierner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e mv

medtagando passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer

Obs Fartygets tel n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

ifagiaiwåig§egia

Stockholm—Söderköping—Linköping

Från Stockholm afgår

Ångf TRAFIK Onsdagar kl 6 e m

» LINKÖPING Lördagar kl G e w

Från Linköping

Ångf LINKÖPING Onsdagar kl 12 midd

TRAFIK Lördagar kl 12 midd

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Tili Söderköping Motala o Askersund

anl öfriga kanalst &tioner samt Medevi (eventuelt

afgår ångf ES TEGNÉR kapt E F Nordeman

från Stockholm

Onsd d 10 samt den 18 26 Sept kl 11 .30 o m

Från Askersund

Söndagen don 14 samt 22 30 Sept kl 9 f m

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Stockholm—Jönköpin

med anlöpande af alla stationer vid kanallinien

och medtagande passagerare och gods afgå

från Stockholm

Ångf VISINGSÖ den 10 18 27 Sept kl 1 f .m

PRIMUS den 13 21 30 Sept kl 1 f .m

» PER BRAHE d 16 24 Sept kl 1 f ni

Från Jönköping

Ångf PRIMUS den 9 17 25 Sept kl 2 f m

» PER BRAHE d 11 20 ,28 Sept kl 2 f ni

» VISINGSÖ den 14 23 Sept kl 3 f m

I Vettern anlöpa VISINGSÖ Vadstona och

Hjo samt PRIMUS och PER BRAHE Vad

stena Hästholmen och Gronna

OBS Allmänna telefon om bord 27 99

C 0 STRINDBERG C :o ltiddarholmon

Till Göteborg (Kanalvägen

anlöpande alla kanal stationer

Från och med den 6 Sept afgår en ångare

hvarje Tisdag Torsdag och Lördag kl 11 e n

nämligen CERES eller PALLAS Torsdagar

direkt VENUS eller MOTALASTRÖM Tis

dagar anlöpande Vadstena och Karlstad samt

B v PLÅTEN eller JUNO Lördagar anlöpande

Vadstena Mariestad Hellekis och Lidköping

OBS Fraktgods till Kristinehamnjmedtages

för omlastning i Sjötorp

OBS 20 proc rabatteras för tur o retur

biljetter samt för faniiljeblljetter då minst 3

platser i hytt eller salong köpas 30 proc för

dylik familjebiljett tur och retur

Allmänna telefon ombord å fartygen N :o 27 98

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Ångf VENUS kapten Torkel Blixt

afgår Tisdagen den 9 Sept kl 11 e m

OBS Ångf PALLAS kapt Henrik Hansson

afgår Torsdagen den 11 Sept kl 11 e ni

Stockholm—Mariefred—Sundsör

OBS Förändrade afgångstider

gger

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag

från Stockholm (Munkbrohamnen kl 3 ,30 e m

med undantag af Torsdagar då afgångstiden är

kl 7 ,30 e m samt från Mariefred kl 6 ,30 f m

Till Löfsta och Snndsör Tisdagar Torsda

gar och Lördagar samt åter från Sundsör Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 5 f m

Horn Herrestad och Näsby anlöpas

tiBS Lustresa till MariefredJ och Grips

holm Torsdagen den 11 Sept från Stockholm

(Munkbrohamnen kl 9 ,15 f in och från Marie

fred kl 4 e m

OBS Sista lustresan för året

Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår från Stockholm hvarje

söcknedag kl 3 e m Från Strengnäs kl 6 ,30

Till Tynr elsö Tisdag Torsdag och Lördag

f m

Stockholm—Sigtuna—Upsala

Ångf UPSALA kapt J M Wernström afgår

från Stockholm Onsd och Lörd kl 8 ,30 f m

Upsala Måndagar och Torsdagar kl 8 ,30 f m

C Ö STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Biljettpriset till Upsala nedsatt till kr

1 50 salong och akterdäcksplats samt 1 kr för

däcksplats

Stockholm—Upsaia

Ångf :n FYRIS I kapten J A Ehrlin FYRIS

II kapton K Cavalli och NYA UPSALA

kapten E Settergren afgå omvexlande såväl från

Stockholm som Upsala hvarje dag kl 9 f m

OBS Tur- och returbiljetter gällande å

dessa tre båtar för 30 dagar säljas för 3 kr å

akterdäck och salong samt 2 kr fördäck

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Ångf FYRIS I afgår Månd den 8

OBS Ångf NYA UPSALA afgår Tisd d 9

Stockholm

Strengnäs

Eskilstuna

Torshälla-

Ångf :n ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II

och SIGRID afgå alternaiande

från Stockholm alla dagar utom Måndagar kl

10 f m

i Eskilstuna alla dagar utom Lördagar kl

8 f m

Allm Tel 81 57 BILLER C :o Riddarh 7

Till Strömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapt J

P Johansson från Stockholm (Mälarterget

hvarje Torsdag kl 3 e m samt återvänder

från Smedjebacken hvarje Söndag på morgonen

medtagande passagerare och fraktgods

OBS Fartygets tel

-n :r 81 08 Närmare moddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacker

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt A Svenssen Afåntf .l kl

Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd 6

Smedjebacken 3 » A Larsson fVed .Je m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Afänå .l efter

Smedjebacken 1 »A Svensson Torsd >afslut

Smedjebacken2 » C Svanström Lord lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar Lör•

dagar och Måndagar på morgnarae

medtagande fraktgods och passagerare

Torohälla och Qvicksnnd anlöpas efter aftal

Öster-Sähy anlöpos af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kont Slussplan 63 B

Allm tel 21 38 Bell tel 13 ocL

Ångfartygens Allm tel 2306

C O STRINDBERG C :o Riudarholmen

STOCKHOLMS OMNEJD

Åugslupen NACKANÄS

afgår från Barnängsbryggan till Nackanäs Sökne

dagar kl 8 9 1U 12 i m„ 3 4 6 7 .8 e m

Till Stubbsund 10 f m 4 e m Från Nackanäs

kl 7 ,15 8 ,30 9 ,30 ,11 ,30 f m 2 ,30 3 ,30 5 ,30 ,6 .30

7 ,30 e m Från Stubbsund 6 ,55 11 f m 5 e m

Söndagar från RarnäDgsbryggan till Nackanäs kl

8 10 11 ,12 f m 2 3 4 5 7 b 9 o m Till Stubb

sund 8 f m 5 e m Från Nafkanäs 7 ,30 9 ,30

10 :- ;0 11 ,30 f .m 1 ,30 2 ,30 ,3 ,30 ,130 6 .30 ,7 ,30

8 ,30 e m Från Stubbsund kl 9 f m 6 e m

Sattsjon

Till Vaxholm Östanå och Spillersboda

anlöpande stationerna vid fasta landet »fgår ångf

ÖSTANÄ I Tisdag Torsdag och Lördag kl 3

e m återvänder Måndag Onsd o Fred kl 4 ,30 f .m

OBSF

OBS Förändrad afffångstid

Till Yaxholra Östanå och Bergshamra

anlöpan ^e

stationerna å Ljusterön afgår ångf

ÖSTANÄ II hvarje Söknedag kl 3 ,30 e m

återvänder påföljando Söknedag kl 5 f m

OBS Från och med Tisdagen den 9 Sept

afgår ÖSTANA II till Bergshamra anlöpande sta

tioner å Ljusterö Onsdag och Fredag kl 3 e m

samt Söndag kl 9 f m återväuder Tisdag Tors

dag och Lördag kl 5 f m

Stockholm—Sandhamn

Ångf STRÖMMA KANAL afgår från Ränt

mästaretrappan till Sandhamn hvarje söknedag kl

l /i3 e m och från Sandhamn hvarje löknedag kl

75 f

Mälaren

Stockholm—Drottningholm

Ångf TESSIN afgår från och till Riddarholmen

Söknedagar

från Stockholm kl 9 ,11 f m 2 ,30 4 ,15 o 7 e .m

» Drottningh kl 8 9 ,45 f m 1 3 ,15 ,6 o 8 e m

OBS Kl 8 e m afgår ångf SIREN

Söndagar

från Stockholm kl 10 f m 12 midd 2 4 o 8 e m

» Drottningh kl 8 o 10 ,45 f m 1 ,3 o 7 e m

Stockholm—Hillersjö—Sjöängen

jjg

£Lngf SÄBYHOLM afgår Söknedagar från

Stockholm kl 3 ,15 e m från Sjöängen kl 6 f m

från Hillersjö kl 6 ,15 f m

Söndagar från Stockholm kl

/»10 f m

anlöp Nockeby Hesselby och mellanstationer

Aftonturerna liafva för året upphört

Stockholm- Långtarmen- Säbyholm

Ångf BRAGE afgår

Söknedagar fr Stockholm till Säbyholm kl

1hi e .m

» x Säbyholm till Stockholm kl

>4 f .m

anl Tappström Stenhamra Löten och mellanåt

Stockholm—Ekolsund

Alla livardagar kl V 4 e m »fgår ångf

EKOLSUND från Stockholm till Ekolsund

anlöpande mellanliggande stationer Från Ekol

sund till Stockholm kl 3 f m

Stockholm-Brogård

anlöpande Nockeby Lennartsnäs Stiiket och

mellanliggande stationer afgår ångf HILLER

SJÖ från Stockholm till Brogård kl 3 e m

Från Brogård till Stockholm kl 5 f m

Marai att hemta

Hrr Iiastomottasare

med ångaren Skandinavien kapten Löfås

fi ån Oporto Lissabon Bordeaux behagade

skyndsamt låta tullbehandla och afhemta sina

varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläg

gas hos OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

OBS Godsot omlastadt j Göteborg per ång

HYPERION

OBS Ångaren ligger vid norra Blasieholms

hamnen

Ilrr Lastemottagare

med ång Olenlivet kapten J G Steoves

från Liverpool torde ofördröjligen låta tullbe

handla och afhemta sina vaior

Frakter och efteikraf torde dessförinnan erläg

gas hos OTTO HELLSTEN

Skeppsbron 24

Bogseringar och varutransporter

verkställas mod bogserångare och pråmar Ångare

uthyras för Lastresor och Flyttningar

Pråmar uthyras Allt till

billigaste priser

D J Berggrens Bogserings

och Transport-Aktiebolag

Kontor

53 Gamla Kungsholmsbrogatan 53

Telefon Bell 944 Allmänna 4417

STOCKHOLM

Axel Christiernsson

åki

ligbåtskomtBissionSr och Sp ^ditör

BTOÖKKOLM

Omlastar inländskt och utländskt gods fort och

'jilligt Telefon 22 67

Sida 2

Cibils verldsberömda köttextrakt

belönadt med 11 guld- och 5 silfver

medaljer samt 7 hedersdiplom finnes

hos Hrr Speceri- och Delikatess

han dJande

Väderleken i norra Europa

den 7 september kl 8 f m

Ob ^tion IW T0nn Vind vadwlek

Hapar &ndi 750 ,3 |-f- 9 .4 lugnt n mulet 19

Hernownd 757 .8 11 ,8 NV 3 klart 0

Falun 761 .8-f 12 .0 N 4 klart 0

Upeala 760 ,5 11 ,3 NY 3 klart 3

Stockholm 760 ,4 11 ,1 NY 2 klart 2

Kkrlstad— 76-4 ,7 12 ,0 NV In klart 0

Goteborg 765 .6 12 4 N 1 halfklart 0

Vwby 765 ,6 13 ,0 NNO 3 klart 0

Kariihamn 763 ,4 12 .0 NV 1 halfklart 0

Vardo 753 ,4 8 ,6 0 1 dimma 0

Bodfl 758 .6 9 ,4 NV 3 regn 8

KriitianBiond 765 ,9 10 ,7 V 4 regn 17

Skudeanii « 769 ,4 13 ,2 NY 3 mulet 1

OxO 766 ,9 13 .6 V 1 mulet 0

Kopenhamn 764 ,7 14 ,2 NNY 1 halfklart 0

Fans (Damn 768 ,4 +■ 13 ,3 NV 3 a mulet 0

Borkum 771 .1 14 ,4 NV 2 mulet 0

Hamburg 768 ,8 13 ,4 NV 3 n mulet 0

Bvinemtinda 764 ,2 4- 15 ,0 NV 3 n mulet 0

NeufahrwaMer 759 ,4 14 '6 NNV 2 n mulet 1

Mtinster 771 .3 12 ,9 NV 1 mulet 0

Chemnitz 768 ,6 10 ,7 NNO 2 n mulet 0

Breslau 763 ,6 13 ,0 NV 2 mulet 9

Archangel — —

Kija ™ —

Dnnrcusnesi 770 ,1 12 ,2 V I disigt —

Aberdeen 772 ,9 15 ,6 NNO 1 klart —

Yarmouth 773 ,7 15 ,0 NO 2 klart —

Valentla 770 ,1 -f 17 ,8 OSO 1 halfklart -

• Utvisar vindstyrkan i grader fria 0 lugnt

till 6 orkan

Utvisar nederbörd i mill ander sista dygnet

Sammanfattning Högt lufttryck i vester

och sydvest lågt i norr och nordost Vinden mel

lan N och V fleislädes frisk öfvervägande

kiart väder Nederbörd gårdagen i norra och

Ostra Sverige Inga uppgifter från Kyssland

Utsigter Delvis frisk K eller NV ostadigt

väder i norra Sverige tvifvelaktigt i det östra

eljest halfklart

Meteorologiska observationer i Stockholm

den 6 sept kl 2 e m

Bar 758 ,5 Term 14 ,4 V sv vind regn

Den 6 sept kl 9 e m

Bar 758 ,3 Tenn 12 ,0 lugnt mulet

Den 7 sept kl 8 f m

Bar 760 ,4 Term 11 ,1 NV sv blåst klart

Hogsta temperaturen under den 6 sept 17 .0

Lägsta » » » » » 11 ,0

Nederbörden under samma dag 1 ,6 mill

Den 7 september kl 4 e m

Högt lufttryck i vester lågt i nordost baro

metern stiger

Utsigter Nordlig till vestlig blåst i norra

och Ostra Sverige möjligen en och annan regn

skur eljest ingen nederbörd

Meteorologiska centralanstalten

Frima Portland Gement

Alun och Vitriol

Rödfärg JU

Gul och Grön

Slamfärg

Kontor

Brunnsgränd 4

Telegrafadr InSllla

Allm Telefon 29 47

Ölands Cement-Aktiebolag

STOCKHOLM

Till alla dem som hedrat min

makes minne med vänlig håg

komst och visat oss deltagande

i vår djupa sorg hembär jag och

mina barn vår stora tacksamhet

Tanny Mueller

Lediga tjenster

Länsnotarietjensten i Kalmar län Ansöknin

gar insändas till landskansliet inom 56 dagar från lund

don 2 september — En lektorsbefattning vid

skogsinstitutet Ansökningar ingifvas till domän

styrelsen före den 25 oktober

— E o profes

suren i anatomi vid Karolinska institutet Till

k m :t stä 'da ansökningat ingifvas till lärarekollo

giet inom 60 dagar från den 6 september —

En lärarinnetienst vid Vattlångs fasta folkskola

Sökes hos skolrådet adress Harmånger — En

vaktmästarenens vid tullbevakningen i Stockholm

samt en vaktmästaretjenst vid tullbevakningen i

Buftudskär Ansökningar insändas till general

tullstyrelsen inom 30 dagar från den 6 september

i An

och

narie

nariu

Jungn

Lä

5 de

vinsia

Ecklesiastikstaten K m :t har

lund

den 5 dennes utnämnt och förordnct

till kyrkoherde i önnestads församlings

paetorat af Lunds stift vice pastorn Otto

Stjernqvist

till kyrkoherde i Bjertrå församlings

pastoral af Hernösands stift tillförordnade

pastorn i Gudmundrå församling Nils

Fredrik Norberg samt

till kyrkoherde i Björna församlings

pastorat af Hernösands stift komministern

i Anundsjö församling Nils Petrus Ed■

Samma dag har k m :t i nåder utnämnt

och förordnat

Till rektor vid folkskolelärarinnesemi

nariet i Skara adjunkten vid samma semi1

narium filosofie kandidaten Ernst Theodor

Jungner

Borgenärssammanträden

Skrädderiarbetaren C O Sundbergs den 17

september kl 2 e m Stockholms rådhusrätts 2

afdelnings kanslirum — Stockholms tändsticks

fabriks aktiebolage den 19 september kl 2 e m

samma ställe — Handlanden Johan Elof Axelson

Blombergs den 19 september kl

/« 11 f m„

samma ställe

— F gårdsegaren C Magnussons

den 18 september kl 10 f m Grenna rådhus

— V pastor A Karstensons i Lenhofda den 18

september kl 10 f m Uppvidinge härads krono

fogdekontor — Fröken B Gyllencreutz i Boll

näs den 19 september kl 10 f m gäldenärens

bostad i Bro by

Läkarestaten K m :t har den

5 dennes utnämnt och förordnat till pro

vinsialläkare i Ströms distrikt af Jemt

lands län provinsialläkaren i Enköpings

distrikt medicine licentiaten Johan Bil

ling

Lyshåll

trappor och förstugor

Legaltja m

Förlofvade

Carl Lidén och Hanna Ohlson — Henrik San

tesson (Stockholm och Alfhild Fränckel (Göte

borg — Rudolf Dahl och Clara Ahlenius örn

sköldsvik — John Högberg och Juleida Hubner

Födde

En Dotter

Stockholm den 6 September 1890

Henrik och Celina Wetterdal

En Son

Avesta den 2 September 1890

Therése Erikson Erik A Erikson

fdd Bik

född Brinck

Bn dotter till Erik och Ebba Thott f Beck

Friis 3 »eptember Skabersjö — En son till Eu

génie och Aiel Ohlsson 3 september Lockna

prestgård — En son till Carl A och Lydia

Jansen f Sandgren 4 september Norrtelge —

Sa dotter till Sigrid och Otto Montgomery 6

september Göteborg — En dotter till Ingeborg

och Bengt Svenssen 4 september Norrköping

Döde

Enkefru Lovisa Ohlsson f Lönn 71 år 5 sep

tember Stockholm — Bokhållaren Carl Edvard

Sjöblom 41 år 7 september Konrodsbergs hospi

tal — Poliskonstapeln Anders Viktor Segerstam

30 år 5 september Stockholm — Apotekaren

Viktor Leopold Kjellman 40 år 6 september

Gö-teborg — Fru Augusta Josefina Ohlsson f

Jacobsson 24 år 4 september Göteborg

Officiell

Armén K m :t har den 5 dennes

utnämnt och förordnat

vid andra lifgardet till iöjtnant under

löjtnanten Gerhard Fredrik Löwenhielm

vid Göta artilleriregemente till löjt

nant underlöjtnanten Karl Oswald Toll

vid Gotlands artillerikår till kapten

löjtnanten Johan Wilhelm Ewald Fahne

hielm och till löjtnant underlöjtnanten

Ernst Gustaf Hellgren

vid skånska husarregementet till audi

tör vice auditören vid regementet vice

häradshöfdingen Nils Hugo Ljungman

vid skånska dragonregementet till löjt

nant underlöjtnanten Carl Johan Wilhelm

Åkerman samt i regementet till ryttmä

stare löjtnanten Georg Wilhelm Åkerman

och till löjtnant underlöjtnanten och andre

adjutanten m m grefve Gösta Carl Augustin

Ehrensvärd

vid Uplands regemente till kapten

löjtnanten Ernst Hjalmar Bergman och

till löjtnant underlöjtnanten Johan Gustaf

Beinhold Hultgren

vid Skaraborgs regemente till kapten

löjtnanten Carl Reinhold Elias Leijon

ancker

vid Södermanlands regemente till

auditör vice auditören vid regementet

vice häradshöfdingen Carl Malmén

vid Jönköpings regemente till kapten

kaptenen i armén löjtnanten vid rege

mentet m m Joachim Christoffer Lemchen

och till löjtnant underlöjtnanten Carl

Axel Jonas Broström

vid Elfsborgs regemente till kapten

löjtnanten friherre Ludvig Fromhold Reh

binder till löjtnant underlöjtnanten Per

Alarik Stenberg samt till auditör vice audi

tören vid regementet vice häradshöfdingen

och filosofie kandidaten Jonas Fredtik

Boberg

vid Vestgöta-Dals regemente till löjt

nant i regementet underlöjtnanten och

andre adjutanten Seth Henning Oskar Da

nielsson Aschan

vid Nerikes regemente till löjtnant

underlöjtnanten Johan Fridolf Löthner

vid södra skånska infanteriregementet

till regementsläkare förste bataljonslä

karen medicine doktorn Johan Casper

Andersson

vid Vermlands fältjägarekår till löjt

nant i regementet unilerlöjnanten och

andre adjutanten Reinhold Huss samt

vid Gotlands infanteriregemente till

kapten löjtnanten Johan August Thorén

m„

Konungen jemte uppvaktning be

sökte på löidagea Theodor Blanchs konst

salong och tog med särdeles intresse i

betraktande Simonis der utstälda kolos

Balmålning »Alexander den store i Perse

polis .»

Kronprinsen afreste den 6 dennes

kl 6 e m till utlandet med ordinarie

snälltåget söderut och åtföljdes till statio

nen af h m :t konungen

Derjemte hade infunnit sig medlemmar

af svenska och norska statsrådet öfver

kommendanten grefve Lagerberg kommen

danten grefve Taube överståthållaren

friherre Tamm hofmarskalken Lilliehöök

amiral Peyron Öfverste Kuylenstjerna m fl

Riksdagsmannaafsägelse Förre

utrikesministern grefve A Ehrensvärd

har hos konungens befallningshafvande

i Göteborgs och Bohuslän afsagt sig riks

dagsmannaskapet i första kammaren

Resande LandshöfdingarneC Treffen

btrg och C A Sjöcrona hafva anländt

till Göteborg

Bildhuggaren P Hasselberg anlände

fredags till Göteborg från Paris

Pressen Statsrådet och chefen för

justitiedepartementet har meddelat till

ståndsbevis för nedannämnde personer att

i Stockholm utgifva följande periodiska

skrifter nämligen Jaquette Kihlblom Landt

mannens Annonsblad notarien Ernst Kock

Den Nya Tiden demokratiskt organ Axel

Amaitdus Erik Eriksson Smått och Godt

och Pehr August Skarin Förbudsvännen

organ för Sveriges Allmänna Tjtalförbuds

parti samt för Anders Andersson Gjerta

att i Malmö utgifva Granskaren fjerde

för skogsrättaren Erik Olof Hjelm att i

Kristinehamn utgifva Skogvaktaren tid

skrift för skogshushållning och för Johan

Erik Kvist att i Hernösand utgifva Norr

landsvännen

Grosshandlaren Gillis Bildt

svenska exportföreningens agent i Kina och

Indien besökte i onsdags Motala för att med W

Aug Sandbergs manufakturaktiebolag å Katrine

fors inleda affärsförbindelser för de aflägsna

bygder der hr B verkar

Svenska hästafvelns förbätt

rande Ryttmästaren vid skånska dra

gonregementet C von Essen afreser i dessa

dagar till Ostpreussen för att på uppdrag af

Skaraborgs och Elfsborgs läns hushållningssäll

skap verkställa inköp af afvelsdjur

'Likbegängelse I lördags på mid

dagen jordfästes i Solna kyrka stoftet efter

framlidne grosshandlaren Carl Scharp

Jordfästningen förrättades af pastor pri

marius d :r Fehr Kistan var betäckt med

kransar som skickats från en mängd af

Scharps efterlefvande anförvandter och

vänner En af dessa kransar var en ge

mensam krans från »de gamla vännerna

Gunnar och Bero» Jordfästningen bevi

stades af en mängd personer som ville

visa sin tillgifvenhet för den aflidne

"Rydbergska stiftelsens öfnings

sbepp Abraham Rydberg undergår för

närvarande en grundlig reparation På

flere ställen ha stora stycken måst uthug

gas och nya insättas Arbetena skola vara

färdiga i höst eå att för vårutrustningen

till nästa sommars expedition intet an

nat återstår än påriggningen

ås

'Tivoli stäng ,es för säsongen med denna

veck &s utgång

har

tto

ils

Ed■

mi1

Läkareförordnande Till distrikts

läkare i Reijmyre distrikt i Östergötland har an

tagits t f di3triksläkaren i Lilia Edets distrikt

P Johansson

Domareförordnanden Svea hof

rätt har den 5 dennes till extra ordinäre no

tarie antagit studeranden Alfred Edvard Peyron

— Svea hofrätt har förordnat e o no 'arien

Teofron Munktell att från och med den 14 till

och med den 27 september förestå Vesterbottens

södra domsaga e o notarien B E Drakenberg

att från och med den 8 dennes till och med

den 7 oktober förvalta domareembetet i Stock

holms läns vestra domsaga e o notarien E

Bredberg att förrätta årets lagtima hösteling med

Danderyds skeppslag samt juris kand friherre

E O Carlsson Leijonhufvud att förrätta årets

lagtima hösteting med Vermdö skeppslag och

Färentuna härad af Stockholms län

— Göta hofrätt har förordnat v häradshöf

dingen W Modée att till innevarande års slut

förvalta borgmästareembetet i Vexjö e o nota

rien F Lang att hålla innevarande års hösteting

i Hasslerörs tingslag af Vadsbo härad v härads

höfdingen L Broek att till innevarande års slut

förvalta häradshöfdingeembetet i Vadsbo norra

domsaga samt v häradshöfdingen Th Wettervik

att tilt och med den 22 i denna månad förvalta

häradshöfdingeembetet i Norrvikens domsaga

Arbetareinstitutets föreläs

ningar (14 Mästereamuelsgatan komma

att under innevarande vecka afhandla

måndag kl 8 d :r D Bergström De nya

åsigter som genom franska revolutionen komma

till erkännande pä stats- och sambällslärans om

råde

tisdag kl 8Vi lektor E Jäderin Inledning

till astronomien de gamles astronomi jorden

såsom verldskropp

onsdag kl 8 /« fröken A Whitlock Spanien

natur folk näringar och seder (med bilder

torsdag kl 8 7 fröken E Key Fornforsknin

gen i Sverige under de senaste århundradena

fredag kl 8 'A ingeniör C A Nordström In

ledning till fysiken kroppars allmänna egen

skaper

lördag kl 8 'A docenten K .Ljungstedt Språ

kets uppkomst betydelse för kulturen dess be

grepp och ändamål språkets föränderlighet riks

språk dialekter yrkesspråk tal- och skriftspråk

söndag kl 9 f m d :r G A Carlsson Inled

ning till aritmetiken decimalbråk

kl 5 e m med kand Hj Konow Anatomi

ens och fysiologiens hisloria cellära

Inträdesafgift 10 öre

En vigtig trafikled som under

många år varit dels periodiskt slängd dels i det

miserablaste skick synes nu närma sig sin full

bordan Arbetet med den s k Arkivgatan hvil

ken från öfre delen af Riddarholmsbron förbi

riksgäldskontorets hus nya riksarkivet samt fir

man P A Norstedt söners byggnad leder ned

till Riddarholmshamnen har nu så långt fram

skridit att gatan med del snaraste kan både al

gående och åkande trafikeras Härigenom skall

en af mången efterlängtad och för mången be

qväm kommunikation blifva öppnad Visserligen

kommer icke denna trafikled att blifva till sin

fulla nytta förr än riksgäldskontorets hus hvaraf

en stor del upptager platsen för galan blifver

nedrifvet men kommunikationen skall i sitt

redan nu befintliga skick blifva till stor nytta

för trafiken

'Eldsvåda i statens kolupplag

vid Värtan I går e m kl 4 be

fans eld ha utbrutit i statens jernvägars

kolupplag vid Värtahamnen Eldens härc

var nära centrum af första skiftet i det

stora upplaget

Manskap tillkallades genast som började

skyffla undan kolen för att komma åt

elden Arbetet dermed fortfor till sent på

natten innan man lyckades begränsa el

den Kolupplaget som är ett af de stör

sta i Sverige ligger på tre sidor fritt och

gränsar på fjerde sidan till Stockholms

stads stora kolupplag

Förändrade ångbåtBtnrer Ång

fartygen Enköping I och Enköping II afgå från

och med den 8 dennes från Stockholm kl 12

midd

Ångfartyget östanå 1 afgår från och med den

8 dennes från Stockholm till Spillersboda an

löpande stationerna vid fastlandet tisdagar tors

dagar och lördagar kl 3 e m samt från Spillers

boda måndagar onsdagar och fredagar kl 4 ,30

Ångfartyget Östanå II afgår från och med

den 9 dennes från Stockholm till Bergshamra

anlöpande stationer å Ljusterön onsdagar och

fredagar kl 3 e m samt söndagar kl 9 f m

återvänder från Bergshamra tisdagar torsdagar

och lördagar kl 5 f m

Franska ånglnstjakten Médie

från Havre anlände hit i lördags qväll

från Göteborg och förtöjdes vid vestra

Skeppsholmskajen Fartyget har 12 mans

besättning är tvämastadt och tackladt till

slättoppad skonert

Médie skiljer sig från andra lustfartyg

som förut besökt Stockholms hamn deri

genom att hela riggen och ångskorstenen

kan nedfällas så att fartyget kan passera

under låga broar

"Ett hopp i strömmen I går

vid half 5 tiden kastade sig en bättre

klädd man i strömmen i närheten af den

under byggnad varande paviljongen vid

Karl Xll :s torg Han upptogs i rädd

ningsbåten fördes i land och skjutsades

sedan i droska till Jakobs polisstation

der han efter det kalla badet ombonades

med filtar Mannen som var något be

rusad uppgaf sig heta Andersson och vara

sockerbagare

fö

hö

son

ter

bri

jan

sve

Kasernblomma

— Kula är så lik en

åsna sä att om han och en åsna stode bredvid

hvarann kunde man taga er Mc två ägg

Ett barn af vår tid

— Har du sett

Johannes kyrktorn Karl hvad det är vackert

— Äsch hvad tror du jag bryr mig om det

som har sett Eiffeltornet

John Ericssons sista färd

•Ännu i går middag hade icke någon

underrättelse ingått om Baltimores an

komst till svenskt farvatten Det torde

således vara mycket osäkert om fartyget

kan hinna fram till Stockholm så tidigt

att landsättningen af John Ericssons lik

kan ega rum i morgon tisdag

Vid Stockholms centralstation har

man varit sysselsatt med att dekorera den

vagn å hvilken John Ericssons stoft med

extratåg kommer att föras till sin sista

bestämmelseort Å en öppen godsvagn

anordnas en öfverbyggnad — tronhimmel

— af trä om 14 fots böjd med öppna

långsidor och inom den samma en kåta

falk Det hela är öfverdraget med svart

kläde och försedt med rika draperier af

svart sammet och silfverfransar Det inre

af tronbimlen är beströdt med silfver

stjernor

För extratåget har uppgjorts följande

tidtabell

Afgpng

Stockholms central 3 ,30 e m

Södertelge öfre 4 ,46 »

Katrineholm 9 ,10 »

Hallsberg 11 ,15 »

Laxå 2 ,jo f m

Kristinehamn 4 ,9« »

Karlstad 5 ,51 »

Ankomst

Kil 6 ,45 f m

Filipstad 9 ,10 »

Tåget stannar i Elfsjö 24 Gnesta 15

Stjernhof 9 Katrineholm 30 och Halls

berg 10 minuter i Laxå 2 timmar 8

minuter samt i Kristinehamn och Karl

stad hvardera 8 minuter

Upsala studentkår skall vid mottagan

det af John Ericssons lik representeras

af sin ordförande vice ordförande och

sekreterare

I Filipstad vidtagas storartade förbere

delser för mottagande af John Ericssons

stoft Vägen och gatorna från stationen

till kyrkan der kistan kommer att till

en början nedsättas torde komma att sär

skildt dekoreras flaggning skall ega rum

staden o e v Grafven är belägen å

högsta punkten af Nya kyrkogården

100 man af Vermlands regemente samt

dess musikkår äro beordrade till Filipstad

som honnörsvakt

Kristinehamn den 6 september Stads

fullmäktige beslöto å extra sammanträde

i dag att högtidlighålla den dag då John

Ericssons lik landsättes i Stockholm

Stater och kårer tåga i procession från

rådhuset till kyrkan der åminnelseguds

tjenst hålles Vid begrafningshögtidlig

heterna i Filipstad kommer Kristinehamn

att representeras af stadfefullmäktiges ord

förande rektor Lagerlöf samt borgmästare

Nordenfelt

Malmö den 7 september En stämnings

full minnesfest firades i afton i S :t Petri

kyrkan öfver John Ericsson Kyrkan var

fyld af en högtidsklädd allmänhet Midtei

skeppet upptogs af föreningar och korpora

tioner påsom stadsfullmäktige magistraten

och presterskapet samt allmänna läroverket

tekniska skolans navigationsskolans och

folkskolornas lärarepersonal befälet vid

kronprinsens husarregemente börs- indu

stri

handtverks

köpmanna- och arbetare

föreningarna telegrafverket »Odd-fellow

01 den» m fl Koret var fyldt af damer

Hedersplats hade tilldelats medaljörer

bland Kockums verkstads arbetare Med

lemmar af skånska ingeniörsklubben bi

trädda af paradklädda husarer gjorde

marskalktjenst Kyrkans kor var deko

reradt med granar mot hvilkas mörka

bakgrund en flammande gasdekoration

bestående af flere hundra lågor gjorde

präktig effekt Under en gas-sol strålade

John Ericssons initialer

Högtidligheten inleddes och afslutades

med psalmsång och böner Högtidstalet

hölls af tekniska elementarskolans rektor

Isberg Före och efter talet utförde Par

Brikolls sångkör »Integer vitas» och »Stilla

skuggor»

"Eskilstuna den 7 september John Erics

sons minne har firats härstädes i dag ge

nom procession af skarpskyttar och nyk

terhetsvänner Tal hölls på torget af fa

brikeidkaren Hallström

Om ångaren Baltimore som hitför John

Ericssons lik meddelar Norrk Tidn föl

jande uppgifter från en i Amerika bosatt

svensk ingeniör

Kölen sträcktes 1887 och fartyget gick

af stapeln 1888 i Cramp 's varf Philadel

phia P A

Längden är 315 fot bredden 48 och

djupgåendet 19 fot Maskinen är 9 500

lästkrafter och fartyget kan göra 19

knops fart deplacementet är 4 413 tons

Maskintypen är dubbelpropell horisontell

med trippelexpansion Hufvudbatteriet för

10 bakladdningskanoner 8 och 6 tum

och andra batteriet 8 snabbeldskanoner

4 revolver och 2 Gatlingskanoner

'Östersunds-Posten förmäler att konun

gen sannolikt fattat beslutet om John

Ericssons bisättande i Filipstad efter sam

råd med John Ericssons slägtingar bland

dem landshöfding Ericsson med hvilken

konungen under besöket i Östersund lär

ha haft ett längre samtal i ämnet

LHroverksinyigning

Det nya högre allmänna realläroverket

vid Roslagsgatan invigdes i lördags på

middagen i närvaro af konungen och

kronprinsen

Vid invigningen som försiggick i läro

verkets stora och vackra pelarprydda bön

sal märktes jemte lärarekåren den hög

tidsklädda skolungdomen och dess anför

vandter en talrik skara inbjudna statsrå

den Wennerberg och friherre Palmstierna

universitetskanslern hr von Ehrenheim

läroverkets inspektor justitierådet Ham

marskjöld överståthållaren friherre Tamm

pastor primarius doktor Fehr samt ett

stort antal af undervisningens målsmän

bufvudstaden

Invigningshögtidligheten inleddes med

psalmen 268 »Hela verlden fröjdas her

ren .»

Derefter besteg öfverståthållaren friherre

Tamm talarestolen

Han uttalade först några tacksamhetens

ord till konungen som genom sin när

varo vid invigningen gifvit ett nytt bevis

på det intresse han hyste för undervis

ningsväsendet Vidare framförde han ett

tack till byggnadsdeputerade samt till

stadens byggmästare hr Werming efter

hvars ritningar byggnaden är uppförd

Slutligen bad han att å stadsfullmäk

tiges vägnar få öfverlemna skolhuset till

direktionen för stadens undervisningsverk

och läroverkets inspektor samt uttalade

den förhoppningen att i läroverket måtte

fostras dugliga lärjungar skicklige att

lösa ej allenast de problem som inom

skolan dem förelades utan framför allt

egande den bjertats bildning som skulle

drifva dem till arbete för fosterlandets

båtnad samt deras eget timliga och eviga

väl

Talarestolen intogs derefter af lärover

kets inspektor justitierådet Hammarskjöld

som i ett längre tal utvecklade innebor

den af orden högre allmänt realläroverk

Akten afslutades med psalmsång

Efter högtidlighetens slut togo de när

varande det präktiga och ändamålsenliga

husets skilda lokaler i betraktande

väl lärarerummen och klassrummen som

lärjungarnes frukostrum och de mångfal

diga museisalarne auditorium för den

kemiska och fysikaliska undervisningen

samt de med alla slags verktyg och appa

rater försedda slöjdsalarne och laborato

rierna

Konungen genomvandrade ledd af lä

roverkets rektor S v Friesen byggnaden

från botten till vind ja ända upp till

den stora utsigtsterrassen på taket från

^vilken man har den härligaste vy öfver

staden och dess närmaste omgifningar

Hans majestät uttalade sin synnerliga till

fredsställelse med den lika praktiska som

storartade byggnaden

Minnesstenen \id Svea

lifgarde

Vid sjutiden i går e m sågos väldiga

menniskoskaror styra sina steg ut till den

bakom Svea lifgardes nya kasernetablisse

ment belägna parken för att åse aftäckan

det af en vård till minne af de tappre

rvilka under lifgardets gula brigadens

lifgardets till fot blå och gula lifgardets

och Svea lifgardets fanor funnit en äro

full död för kung och land

Vid ingångarne till parken brunno marschaller

och i parkens gångar patrullerade vaktklädt man

skap af regementet

Till resande af vården hade man ralt denna

dag den 7 september derför att den var års

dagen af slaget vid Breitenfeld der de svenska

vapnen visserligen behöllo segern men der gula

brigaden dock förlorade sin chef den tappre

Teuffel

Högtidligheten började med afskjutandet af

svensk lösen fyra skott Med ackompagnement

af hela musikkåren under anförande af direktör

Kjellberg sjöng härefter en kör af trehundra

man Gustaf II Adolfs psalm »Förfäras ej du

lilla hop»

Sekundchefen öfverste Ankarcrona framträdde

nu och skildrade i med kraftig stämma fram

sagda ord dagens betydelse

»För 259 år sedan» yttrade han »utkämpades

på denna dag det minnesvärda slaget vid Breiten

feld då de svenska vapnen under den store

Gustaf Adolf besegrade de kejserliga under Tilly

och då gula brigadens chef den tappre Teuffel

ffrade sitt lif på ärans fält Måtte förfädrens

segrar mana oss till nya bragder och måtte vi

liksom de alltid vara färdiga att i farans stund

offra lif och blod för konung och fosterland»

Talet följdes af hurrarop och fanfarer hvarpå

täckelset föll under det att minnesstenen upp

lystes med bländande kalkljus

Musiken utförde en bataljmålning förestäl

lande slaget vid Breitenfeld och ett praktfullt

fyr /erkeri albrändes

Derefter sjöng den starka väl sammanöfvade

kören inska rytteriets marsch med ackompagne

mang och följande ord

Den snöiga nord är vårt fädernesland

Der sprakar vår härd på den stormiga strand

Did d

Der växte vid svärdet vår härdade arm

växe vid svärdet vår härdade arm

Der glödde för trohet och ära vår barm

Vi vattnade i Nevas flod vår frustande häst

Han sam öfver Weicbselu så glad som till fest

Han bar öfver Rhen värt hämnande

ståf

Han drack utur Donau kejsarens skål

Så rida vi fram öfver aska och grus

Då springa ur bofvarne gnistor af ljus

Då glimmar hvart hugg som en strimma af sol

Och frihet gir ut från den ljungande pol

Det gammaldags och melodiösa sångstycket

de ungdomsfriska rösterna samt musiken med

sina väldiga fortesatser voro af en storartad

och gripande effekt Högtidligheten slutade med

afsjungandet af psalmen »Vår Gud är oss en

väldig borg» och ett af sekundchefen utbragt

lefve för konungen

Å stenen läoes i guldbokstäfver

Med Gud

för

konung och fosterland

Till minne af de tappre som under

lifgardets gula brigadens lifgardets till

fot blå och gula lifgardets och Svea lif

gardets fanor offrat blod och lif

(Två par korslagda svärd

Ryssland 1613—1617 Livland Kur

land och Preussen 1617—1629 Tysk

land 1G30—1648 Skåne 1644—1645

Preussen och Danmark 1655—1660

Halland Skåne och Blekinge 1675—

1679 Seland 1700 Ryssland 1700—

1709 Kurland Litauen Polen och

Sachsen 1701—1706 Norge 1718 Fin

land 1741—1743 Pommern 1757—

1762 Finland 1788—1790 Pommern

1805—1806 Finland och Vesterbotten

1808—1809 Tyskland och Belgien 1813

—1814 Norge 1814

På stenens baksida skall inhuggas

Betäl och trupp reste stenen den 7 sep

tember 1890

När "Lagerlunden stängdes

Lagerlunden samt operakaféet och opera

källaren stängde på lördagen siler lättare

på söndags morgon sina portar dsn senare

endast för kortare tid de förra för alltid

De olika lokalerna voro med anled .ning

deraf redan från tidigt på eftermiddagen

öfverfylda af folk och senare på aftonen

var det nästan omöjligt att få en plats

der De gamla stamgästerna större delen

af det artistiska och litterära Stockholm

som så gerna dragit sig undan musik

kaféernas messingsskräll till den lilla

tysta fristaden vid Jakobstorg voro man

grant församlade för att säga stället sitt

farväl och alla som förut icke varit der

tycktes äfven ha skyndat dit för att åt

minstone en gång ha beträdt den i våra

schweizeiiers annaler klassiska marken

Rundt om hvart enda bord var det s

packadt det kunde bli och alla de smalas

gångarne mellan borden voro till trängsel

öfverfylda af en ständigt skiftande hop

Det var en oafbruten ström ut och in

ut och in

Vid borden rådde det muntraste lif

som senare på natten steg till verklig yra

Skratt tal och sång klungo från alla håll

men något störande oväsen förekom dock

allmänhet ej utan allt förlöpte i lugn

och gemytlighet

Vid många af borden hade gästerna upp

hängt kulörta lyktor i do ställningar som

uppbära tälttaken öfver dem och smärre

fyrverkeripjeser små bengaliska tändstickor

och guldregn i miniatyr blänkte gång

efter annan fram än här än der

Vid sjutiden kom ett häftigt regn som

varade något öfver en timme Men deft

inverkade just ej hvarken på trängseln

eller munterheten Man satt helt lugnt

qvar under tält och paraplyer och »låtsade

som det regnade»

Vid niotiden klarnade det åter upp

och aftonen skulle ha slutat på det

angenämaste sätt om icke senare på

natten en massa folk af hvilka större

delen synbarligen ej satt sin fot på loka

len förr på ett sätt som vittnade om den

mest pöbelaktiga råhet behagat börja att

som »minnen» från stället annektera

både stort och smått

De vackra lagrarne ute i trädgården

sköflades för att pryda de noble herrar

nes knapphål och icke endast glas tall

rikar och sejdlar utan hela sockerskålar

kaffekannor och andra dyrbarare pjeaer

försvunno i deras rymliga fickor

Inga protester vare sig från uppassarne

eller ställets med rätta indignerade fasta

kunder bjelpte De besvarades antingen

med tystnad eller ett fräckt skratt

Helt annat var det att en del af stam

gästerna antingen som gåfva eller genom

köp medförde något med ställets chiffer

märkt glas som minne men det ville de

plundrande herrarne icke förstå

I öfrigt förlöpte emellertid som »agdt

aftonen och natten trots den uppsluppna

munteiheten i allt lugn

Serveringen fortgick med vederbörligt

tillstånd hela natten Ännu vid fyratiden

på morgonen voro de flesta borden upp

tagna

Höjden af godmodighet Stråtröfvaren

Thit klkI

Tag hit er klocka I

Den resande

— Vänta bara tills jag får ställa

den den har dragit sig fem minuter

Jag drömde om er i

att jag fick en riktigt lång

Hårdt straff

natt fröken Ellen

kyss af er

— Usch så stygg ni är Nu skall jag infe

pä länge visa mig för er i drömmen

De söta små

Af Paul Fasting

(Öfversättning för Svenska Dagbladet

Juristmötet är slut och vi hoppas att

främlingarna länge vilja minnas detta be

sök i Köpenhamn minnas de muntra gil

len Bom föranstaltades för att hedra dem

och göra uppehållet i Danmarks hufvud

stad så angenämt som möjligt för dem

med glädje

-—• *-

Åh ä ä äh i ■

— Skall nu också

'rnej det är då

för nedrigt der är den

fördömda un

gen igen Det här kan ingen stå ut

med

Jag springer upp fram till fönstret och

»lår igen det så att rutorna klinga Så

efitter jag mig vid ekrifbordet igen

A a a ab 1 »

Gagnar icke det minsta Jag kan lika

gerna ge tappt med ens ;Hur är det väl

möjligt att få samlade bara två tankar

när man har en sådan der bölapa i hu

set

Nu har den der ungen irriterat marte

rat pinat och plågat mig i en månads

tid från morgon till qväll minst 25 tim

mar i dygnet Den har varit outtröttlig

Om den har knip i magen ondt för tän

der bara är ilsken eller lider ^af hudlös

het vet jag icke och det kan också vara

mig alldeles likgiltigt Jag vet bara ett

att den skriker som för betalning

I fjtd

I fjorton dagar

A ha ha hah1

I fjorton dagar säger jag gick jag och

väntade på att den skulle lemna denna

syndiga verld till följd af hjern kongestion

eller halsinflammation men det har dess

värre visat sig att dess röst för hvar dag

blifvit klarare starkare mera gäll och ge

nomträngande Den kan höras öfver halfva

qvarteret Hvad den med ihärdig öfning

en gång kan komma att bli är icke godt

att säga

Jag hör hellre mistlurarnes hesa toner

förälskade kattors jamande nattetid eller

fröken Hansens halsbrytande pianospel

än den gemene ungens vidriga onaturliga

och forcerade skrik då jag rent ut

sagdt tror att den gör det med flit för

att pröfva hur mycket den kan bjuda sina

medmenniskor om den icke är bindga

len något som jag elakt nog flere gånger

har misstänkt

Ingen kan stå ut i huset och hyresgä

sterna ha fast heslutit att uppsäga vär

den tro- och huldhet om han icke så

fort som möjligt anmodar ungens föräl

drar att söka sig om efter ett annat do

micil till första oktober Ett tält ute på

en prärie skulle passa bäst för dem De

ras förhoppningsfulle

U uh ufa uh1

Deras ättling kunde der obehindradt

och utan att störa andra än vilda hästar

ech bufflar fortsätta sina lånerandiga sång

öfningar Kanske de der också kunde ha

en biinkomst på att låta ungen lära in

dianerna hur de skola upphäfva rigtiga

indianfcjut

Efter hvad det berättas sätta föräldrarne

sjelfva sin lilla vrålmaskin mycket högt

Det förundrar mig icke Föräldrar älska

alltid sina barn till och med de mest

vanartiga De tycka att de äro vackrare

och bättre än alla andra barn tro att alla

andra menniskor äfven skola tycka det

och kunna aldrig få i sitt hufvud att en

gallskrikande unge icke är någonting af

det sötaste bästa och förträffligaste här

på jorden ja de öppna alla fönster på

vid gafvel för att så många som möjligt

skola komma i tillfälle att njuta af deras

vokala prestationer

Lyckligtvis är jag icke sjelf far Det

nöjet öfverlemnar jag åt andra Det vill

säga jag kunde nog ha lust att ha barn

men de skulle absolut ha fyllt fyra år

innan jag ville ha någonting med dem

att göra

Jag har hos en bekant haft tillfälle att

iakttaga en sådan der småtting på nära

håll Jag har sett min vän göra de mest

förtviflade försök att mata den chikanösa

ungen den ville absolut icke ha någon

mat Jag har sett hur han proppade väl

ling i munnen pä den och hur den hvita

substansen kom ut igen i sporrstreck

flöt ner Öfver ungens haka hals och hak

lapp under det att ungen samtidigt grät

pep tjöt gastade bölade vrålade skrek

och sparkade som om man allra minst

höll på att mörda den

Det var en rigtigt söt liten pys

U u u uh1

Nej det kan inte få fortsätta på det

här viset den fördömde skrikhalsen

vore i Blåkulla Jag

hvarför skall man tåla

jag önskar den

tål det inte

det

Jag öppnar fönstret sticker ut hufvu

det och ropar med imponerande röst nedåt

gården

— Tyst I

Men i första våningen dras en hvit

jalousi åt sidan ett vredgadt qvinno

ansigte visar sig och stirrar förebrående

upp till mig Derpå försvinner det och

jag hör en feminin röst

— Så nosen lilla hysch hyschl Nu

skall han vara tyst annars kommer den

elake främmande herrn och tar honom

— hyschl

Det blir verkligen tyst

Min förut omtalade väns förhopp

ningsfulle son började vid fyra års ålder

att äta jord all slags jord Han kunde

helt lugnt lägga sig på magen ute i träd

gården och flere timmar i sträck proppa

i sig jord så att det stod härliga till

Han kunde aldrig få nog Han var omätt

lig Mat som andra menniskor äta brydde

han sig icke om Nej sand och jord

det var hans lifrätt

Den ungen irriterade mig i ovanligt hög

grad och om jag stundom träffade honom

ensam kunde jag icke låta bli att ställa

mig midt framför honom och göra de för

färligaste gubbar draga munnen på sned

vinda och rulla med ögonen det värsta

jag kunde för att skaka honom i hans

själs innersta Att han illvrålade var en

sjelfklar sak men det vrålandet var som

himmelsk musik det gjorde mig godt-

Jag har studerat affekterade barn hvil

kas force består i att snubbla öfver sina

egna ben utan att någonsin slå sig och

som tjuta som om de Blagit sig halft för

derfvade

De falla med en liten duns bli lig

gande så långa de äro med utsträckta

armar och ben och vänta helt lugnt på

att någ«n skall komma och resa upp dem

ehuru de mycket väl kunna hjelpa sig

sjelfva de idas blott icke

När de så ba kommit på benen igen

stå de mycket flegmatiskt en minut eller

två och öfverväga huruvida det i detta

fall fins någon anledning att tjuta eller

ej I regeln komma de till det resultatet

att det första säkert är det rigtigaste och

lämpligaste

Plötsligt bli ögonen alldeles stela i an

sigtet på dem de spärra munnen så vidt

upp de kunna få den ansigtet antager

en högröd färg som stundom öfvergår i

blått under det att partiet omkring mun

giporna blir gulhvitt på grund af musk

lernas starka spänning Först höres ett

hväsande pipande ljud och så kommer

tjutet — en opassande lång ton på A

ibland tillsatt med ett ilsket R-ljud Och

ungarne äro lömska och finurliga nog till

att icke sluta upp förrän de äro så stop

pade med bakelser och sylt oeh godt att

de icke få plats med mera

A .ah u .uh ä .äh

Nu börjar den gud hjelpe oss igenl

Jag atår icke längre ut Jag förklarar

mig för besegrad jag ger mig jag kapi

tulerar jag ger mig i väg o 'ch låter jurister

na sköta sig sjelfva Min artikel skulle

ha handlat om dem men nu har jag satt

de söta små till öfverskrift Jag tror att

det passar bättre till innehållet

På boulevarden

Skiss af Henri Conti

(Öfversättning för Svenska Daebladet

En afton för omkring åtta dagar sedan

gingo två välkända boulevardierer Jacques

de D— och Raoul M— vid tolftiden ner

för boulevarden för att göra en titt in på

operabalen De båda unga männen voro

klädda som tvillingar korta trikåbyxor

röda strumpor låga spetsiga skor kra

gar som halsjern och en monoele inkilad

i ögonvrån De voro fullt pschutt gingo

med stötande gång som afsutna jockeyer

och talade en fransk-engelsk rotvälska

Halfvägs på boulevard des Italiens gick

Raoul in i en cigarrbod för att köpa en

cigarr Ensam på trottoaren började

Jacques att stampa med fötterna i det

han uppgaf en gäspning Då det var

gjordt fick han på en bänk se en qvinna

som grät under det hon mot sitt bröst

tryckte ett barn som var insvept i en

gammal schal Han gick närmare

Det var en fattig qvinna på omkring

trettio år med modlöst förskrämdt ut

seende Hennes stora ihåliga ögon voro

fulla af tårar och tid efter annan då den

fuktiga slöjan bief för tjock torkade hon

bort dem för att se bättre och betrakta

sitt barn

Det var mycket kallt en köld som bet

i läppar öron och händer som hvass is

bark Den fattiga qvinnan darrade häf

tigt men då darrningen rubbade trasorna

som hon svept omkring barnet försökte

hon hålla sig styf i det hon tryckte sin

kerub till sitt bröst som om detta varit en

vagga

Den lille sof Hur gammal kunde han

vara En månad Ett år Det var omöj

ligt att säga Han var så liten och ma

ger Hans ögon voro blåaktiga hans kin

der bleka och hans läppar nästan färg

lösa Öfver hela hans lilla ansigte gingo

svarta strimmor moderns tårar

— Hvarför gråter ni sade Jacques med

ett nästan smekande tonfall

Qvinnan lyfte upp hufvudet Blicken

visade att hennes bjerta var brustet

modlöst Den unge mannens min var

mild och god Hon anade medkänsla

— Min värdinna har jagat mig på dör

ren min herre

— Är det mycket ni är skyldig er

värdinna

— Ett qvartal min herre Min man

har dött för fem dagar sedan Han låg

sjuk i sex veckor och jag_

kunde icke för

tjena någonting «

— Nå hvad tänker

ni nu göra

I stället för svar kom en snyftning

— Men min kära fru återtog Jacques

i det han dolde sitt medlidande sin rö

relse under en glädtig ton det är ju en

kelt som ett god

dag ,Ni skall begifva

Sida 3

SveiibKa baguiadet manuagun uua 8 bepgemuer lom iH ;i ii O

Sammankomster

Svenska tamllkWesäillskapets års

möte öppr ^des lördagen den 6 dennes

kl 10 t m af ordföranden hoftand

läfep

.veiT F Berggren i sällskapets lokal

9 /2 Klara vestra kyrkogata

Sedan ordföranden helsat de närvarande vä

komna och uttalat sin förhoppning att detta

möte skulle blifva lika lärorikt

och gagneligt som

föregående års börjades diskussionen öfver pro

grammets första fråga den om antiseptiska amal

gam inledd med kort sakrikt anförande af hr

F Berggren som omnämnde huru behofvet och

förbrukningen af dylika amalgam numera i högst

betydlig mån stigit

Föredraget illustrerades af några särdeles vackra

gipser framställande fall der sådana fyllningar

användts I diskussionen yttrade sig hrr För

berg Skogsborg Sjöberg och Wessler

Programmets andra fråga om efterblödningar

efter tandextraktioner inleddes med ett längre

Jned intresse åhördt föredrag af d :r O Ulmgren

hvilken redogjorde för de olika konstitutionella

och lokala orsaker som kunde förefinnas i dy

lika fall samt huru behandlingen måste rätta

sig efter de olika blödningarnas orsaker i hvarje

särskildt fall Talaren påpekade att förblödnin

gar efter tanduttagningar numera blifvit alltraera

sällsynta sedan undervisningen blifvit bättre

ordnad än förr i det de studerande erhålla en

■vida större öfning och bättre utbildning vid de

nu upprättade poliklinikerna än som tidigare

vfr 't fallet Talaren betonade nödvändigheten

för patienten att i de fall då de i hemmet använda

medlen -mot blödning efter en tanduttagning

visat s»g fruktlösa tj dröja med att söka hjelp

I diskussionen yttrade sig hrr Förberg och Sjö

ber m fl

1 sitt inledande föredrag till 3 diskusionsäm

Het om desinfektion af instrument lemnade hr

J Wessler en öfversigt öfver de resultat som de

nyaste forskningarna haft med afseende på en

del antiseptica samt afgaf derefter en intressant

redogörelse för de undersökningar han gjort an

gående en del desinfektionsämnens inverkan på

i (andläkarens praxis använda instrument Så

vfil talaren som de i diskussionen deltagande

inskärpte nödvändigheten af noggrann desinfek

tion af instrument vid operationer och åtgöran

den i munhålan som vore en särskildt gynsam

jordmån för sjukdomsfrön och smitta

Härefter företogs diskussionen öfver en egen

domlig sorts artificiella tandarbeten kallade

Crown and Bridge work (kron- och bryggarbete

som inleddes af hr A Lenhardtson Föredraget

illustrerades af en del särdeles vackra preparat

framstälda af hr L I diskussionen yttrade sig

hrr Förberg Sjöbere Hafström m fl

Härefter höll hr E Sjöberg ett föredrag redo

görande för de nyheter i instrument och opera

tionsväg som förekommit vid den odontologi

ska sektionen af den nyss hållna medicinsk»

kongressen i Berlin

Sedan hr A Lenhardtson uppläst ett utförligt

förslag till bildande af en svensk sjukkassefcr

ening bland Sveriges tandläkare diskuterade

sällskapet det under senare tider nästan till sed

vänja vordna sättet att lemna dispenser från

delar af eller hela den till bekommande af rät

tighet till tanäiäkekonstens utöfning stadgade

studiekursen samt uttalade sällskapet sitt lifliga

beklagande af och s ,in protest mot ett dylikt för

farande Mötet som med en timmes afbrott

hade pågått från morgonen slöts kl half 5 af

ordföranden som tackade de föredragande och

■item som lemnat bidrag till den utställning af

tiyare instrument och preparat åskådliggörande

intressanta fall ur praktiken nyare operations

metoder fyllningar artificiella tänder etc hvil

ken utställning äfven i år var anordnad i sam

band med mötet Bland utställare bör i främ

sta rummet märkas hoftandläkaren F Berggren

Bom hade lemnat en särdeles vacker och rik

haltig samling preparat en del nyheter frän

medicinska kongressen i Berlin hr E Sjöberg

en del instrument preparat m m hr A Len

hardtson artificiella tänder

Efter mötet intogs gemensam middag

Vid mötet voro följande tandläkare när

varande

F Th Berggren S J Bernstone A Dahlin

K V Elbe E Förberg A C M Hafström J

A M Lenhardtson S Lindberg T A Malm

ström R Martin J E Milton O G Modin A

S L Petersson J O .posendahl C A R Samsiöe

E Sjöberg E R Skogsborg O Ulmgren H A

I Velin J A Wessler E Widfond A G Willén

O F I Oster

Familjenotiser

*Förlofning har tillkännagifvits mellan före

ståndaren för Stockholms realgymnasium filosofie

doktor Hugo Hagelin och fröken Hedvig Pfeiff

dotter till redaktören af Sanningsökaren friherre

Victor Pfeiff och hans aflidna maka född Bring

Dödsfall

—- Kanslirådet och byråchefen i eckle

siastikdepartementet för ärenden angående

folkundervisningen riddaren af nordstjerne

och norska S :t Olafsordnarne filosofie dok

torn Anders Theodor Bruhn afled härstä

des i lördags i en ålder af 71 år

Kanslirådet Bruhn son af biskopen öfver Gö

teborgs stift doktor Anders Bruhn och hans maka

Harriet Sofia Clason var född i Göteborg den

20 juni 1890 samt blef vid unga år student i

Upsala Efter en för doktorsgraden under pro

fessor Wingstedts presidium 1845 utgifven at

bandling »Handlingar rörande konung Carl Xf :s

xeduktion» promoverades han sistnämnda år till

filosofie doktor Han ingick derefter i skolans

tjenst samt utnämndes 1848 till läiare vid Göte

borgs högre elementarläroverk Under några år

var han äfven t f rektor vid nämnda läroverk

samt ulgaf 1854 ett arbete om de lärda skolorna

i Preussen Danmark och Frankrike

Då en särskild byrå 1864 inrättades inom

ecklesiastikdepartementets expedition för ärenden

angående folkundervisningen blef Bruhn nämnda

år t f expeditionssekreterare och chef för nämnda

byrå samt blef 1867 ordinarie innehafvare af

detta för värt lands folkskoleväsende så vigtiga

embete Vid statsdepartementernas omorganisa

tion utnämndes Bruhn 1878 till kansliråd och

chef för folkskolebyrån

Vid biskopsvalet 1856 i Göteborgs stift

erhöll Bruhn ett större antal röster Han

var ledamot af direktionen i sällskapet

för vexelundervisningens befrämjande samt

i svenska kyrkans missionsstyrelse Sedan

1866 var han riddare af nordstjerneorden

och sedan 1861 ledamot af vetenskaps

oeh vitterhetssamhället i Göteborg

Han efterlemnar maka men inga barn

EiksdagsmannaYaleii

Stockholms län

Godsfgaren E G H Åkerlund (pro

tektioniit har omvalts för Mellersta Roslags

domsaga med 24 elektorsröster af 28

Upsala län

Enköpings protektionistiske och nykter

hetsvänlige valmän hade i onsdags ett

talrikt besökt möte der man beslöt att

som kandidat uppställa borgmästaren Carl

Wellander i Nyköping

Jönköpings län

Jönköping den 7 september Vid riks

dagsmannavalet här i går erhöll apoteka

ren C Falk frihandlare 355 fabriks

idkaren Sandvall protektionist 264 och

landssekreteraren Bagge protektionist

nykterhetsvännernas kandidat 138 röster

Valagitationen har de två senaste dagarne

varit ytterst häftig Flere tryckta plakat

olika färger hafva utdelats från de olika

lägren Spänningen vid valet var synner

ligen stark Utanför vallokalen voro sam

lade arbetareskaror som genom hurrarop

mottogo underrättelsen om utgången

Kalmar län

Oskarshamns tullvänner hafva på val

möte i onsdags såsom sin kandidat upp

satt landshöfdingen grefve G H Spens

Blekinge län

Karlskrona den 6 september Vid ett

talrikt besökt möte å rådhuset i afton

uppsattes såsom riksdagsmannakandidater

flageunderofficeren Svensson och borgmä

staren Nerman båda frihandlare

Hallands län

Halmstad den 6 september Vid valet i

Halmstads och Törnersjö härad har Ivar

^yttkens (frihandlare i 13 socknar er

hållit 348 och fabrikör C W Wallberg

212 I skogssocknarna ha valet rönt ett

lifligt deltagande Ensamt i Torup erhöll

Lyttkens 114 röster 1 de flesta kust

socknarna har blott ett fåtal röstat

Halmstad den 6 september Enligt in

gångna underrättelser är landtbrukaren

A G Gyllensvärd (frihandlare i dag

stor öfvervigt återvald för Höks hä

med

tad

*Halmstad den 7 september I Halm

stads och Tönnersjö härad har hr Ivar

Lyttkens vals med 381 röster Fabrikör

C W Vallberg erhöll 264

Göteborgs och Bohus län

Om valrörelsen i Göteborg innehåller

Göteborgs Aftonblad för lördagen följande

Vid ett enskildt möte å börsen mellan en

del valmän af de högre klasserna lär man

ef tor hvad som förljudas — förslags

vis hafva förenat sig om hrr grosshand

laren Erik Wijk redaktören d :r Fr Åker

blom borgmästaren G Svanberg och städs

notarien Erik Trana såsom nya kandida

ter från denna sida Man talar dock äf

ven om att advokaten hr Philip Leman

m har en del af den egentliga penninge

börsen för sig hålles i beredskhp för den

händelse någon utsigt skul 'e yppas att

med framgång göra hans kandidatur gäl

lande bland stadens svenske valmän

Om man afser att med hr Erik Wijk

ersätta brödren och förre talmannen hr

Olof Wijk frukta vi för att ej många äro

benägna för den successionen då en an

nan ur alla synpunkter vida lämpligare

efterträdare finnes som icke blott har all

männa sympatier hos stadens valmän utan

äfven kan erbjuda andra kammaren en

ersättning för den afgångne talmannen

som blir verklig och dessutom möjligen

kan bibehålla staden Göteborg vid succes

sionen till den bemärkta plats hr Olof

Wijk så länge hedrat

Då det väl ej kan vara meningen att

två af magistratens mest framstående le

damöter skola dragas från sina maktpålig

gande embeten torde väl sammanställnin

gen mellan hrr Svanberg och Trana få

betraktas som ett försök att utröna hvil

kendera som har bästa utsikterna att samla

majoriteten af väljande för sig D :r Åker

blom bar många vänner

Husegarefö2eningen inom Göteborgs för

städer hade i fredags "afton ett ganska

talrikt besökt sammanträde hvarvid dis

kuterades om uppställandet af kandidater

till förestående riksdagsmannaval och be

öts efter en längre debatt att förenings

medlemmarne dertill skulle verka för föl

jande personer

handlanden Josef Andrén major J

Bratt redaktör Henrik Hedlund folkskol

läraren A F Liljeholm bokhållaren

Tycho Lindeqvist handlanden Olof Melin

borgmästaren G Svanberg professor Aug

Wijkander rektor C F Winkrans arkitekt

A Westerberg

Angående Hisingsvalet meddelar Göteb

Aftonblad att valets utgång i samma rigt

ning som förut numera lär vara klar

sedan elektorsvalet i de förut ovissa sock

narna utfallit öfvervägande emot en om

störtning i tullpolitiken

Skaraborgs län

Sköfde den 7 september I Vartofta och

Frökinds domsaga har riksdagsmannen Carl

Persson i Stallerhult (protektionist i de

flesta kommuner erhållit röstpluralitet

och anses säkert vald

er till första bästa hotell be om ett tref

ligt rum låta göra upp eld se om den

lille ta er en tallrik soppa och någon

godbit och gå och lägga er

Qvinnan såg på honom som hon trott

sig ha med en hjertlös gyckelmakare att

göra

— Ja det är inte värre än så ser ni

ge mig er hand fortsatte den unge man

nen

Och i det han sjelf tog den fattiga qvin

nans hand i en af sina vände han insi

dan på den upp och tömde i den inne

hållet i en liten guldmyntsbörs af guld

och platinatråd

— Godt ge mig nu den andra sade

Raoul som just kommit ut ur cigarr

boden

Häpen räckte qvinnan passivt i det

hon höll fast barnet med underarmen

fram sin andra hand och Raoul tömde i

sin ordning sin börs deri

Hon satt der stum som bedöfvad un

der det hon med händerna kramade om

de båda näfvarne guldmynt slutligen

undslapp henne en snyftning och stora

tårar folio ur hennes ögon

— Nå nå nå inte skaU ni gråta

inte sade Jacques Lägg det i er ficka

Vänta so här har ni min portemonnä

det alltsammans i den Se

nul Nej men om ni bör-

upp för att gå Så lade hon ned på

bänken ett litet bylte som hon just tagit

upp antagligen barnets kläder och fat

ade först Jacques hand och derefter

Raouls och kysste dem den ena efter den

andra Stora heta tårar runno öfver

dem De båda unga männen vände bort

hufvudet de kände sig helt rörda

Den stackars qvinnan betraktade ännu

en gång sina välgörare med hjertat smäl

tande i tårar och derefter gick hon sin

väg under fortsatt gråt

Tankekorn

hela lif går ut på 'att de

Många menniskors

skola dö rika

Många hata despotismen endast derför att

icke sjelfva kunna få vara despoter

stoppa in

sål Gå

jar igen

— Nej I

nej 1

Den stackars qvinnan kunde icke få

fram mer än dessa ord Glädjen nästan

smärtade henne Emellertid reste hon sig

Tala lär man förr än tiga

Om någon förtalar en frånvarande så tänk

att det endast är derför att du är närvarande som

det icke är dig det gäller

För att

aktning

tändaj hat fordras äfven en gnisla

Qvinnans bästa försvarsvapen äro tårarne och

bästa anfallsvapen leendet

Sköfde den 7 september Vid valet

Vadsbo södra domsaga har nuvarande re

presentanten ryttmästaren Bergendahl

10 kommuner erhållit 273 och Palmser

242 röster Bergendahl troligen vald

Vermlands län

Karlstad den 6 september Vid dagens

riksdagsmannaval för Jösse härad omval

des riksdagsmannen Emil Olsson i Kyr

kebol med 28 elektorsiöster

Protektionisternas kandidat Anders

Bengtsson i Kärrmossen fick 9 röster

Örebro län

Vid ett af allmänna nykterhetskomitén

i Örebro anordnadt valmöte i fredags

erhöll vid företaget profval grosshand

laren G O V Lindgren de flesta rÖBterna

Gefleborgs län

Gefleborgs läns nykterhetskomité hade

till i fredags e m upplyst ett valmöte

Betlehemskapellet i Gefle

Mötet som var jemförelsevis fåtaligt

besökt uppsatte såsom sina kand ;dater

vid stundande riksdagsmannaval lektor P

Waldenström och skeppsbyggmästaren O

A Brodin

För den nybildade valkretsen Delsbo

och Bergsjö tingslag har riksdagsmannen

Halvar Eriksson i Elgered frihandlare

den 6 dennes blifvit utsedd till repre

sentant

"Söderhamn den 7 september Vid talrikt

besökta valmöten vid Sandarne i går och

här i dag har konsul Frithiof Schönning

enhälligt uppstälts som kandidat till riks

dagsman

Vesternorrlands län

Vid riksdflgpmaDnaral för valkretsen

Hernösand Ume och Skellefte har lands

höfdingen G Ryding friha *dlare i Her

nösand erhållit 218 röster eller alla af

gifna

Ume den 6 september Vid riksdags

mannavalet i dag i valkretsen Hernösand

— Ume—Skellefte erhöll härstädes lands

höfding Ryding 20 röster och J Björk

lund 1 röst

Hernösand den 6 september I Skellefte

bar landshöfding Ryding erhållit 34 röster

Landshöfding G Ryding är alltså åter

vald för valkretsen med 272 röster

I Arnäs och Själevads tingslag har riks

dagsmannen P 0 Hörnteldtj frihand

lare den 6 dennes blifvit återvald till

ledamot af andra kammaren med 25 elek

torsröster Endast 2 stänkröster afgåfvos

Sbeppsklarerarebefattningen

i Norrköping Magistraten har på

förslag af handels- och sjöfartsnämnden förord

nat konsuln S C Mobeck att tills vidare uppe

hålla genom aflidne N Unérs död ledigblifna

skeppsklarerarebefattningen i Norrköping

"Xapparaes egendom renarne

kdt till Ötd

Xapparaes g

ha skrifver en korrespondent till Östersunds

Posten i år så väl som ett par år förut hoptals

nedskjutits å Ljusnedals bruks egor

Hvilka gerningsmännen äro vet man ej men

misstänker att slagtningen verkstälts af hämd

mot de stackars djuren för den skada de för

orsaka å brukets skogsslåtter Skinnet å benen

(de s k fettjorna och stekarne äro stundom

bortskurna från de skjutna djuren likaså öronen

så att lapparne ej kunna se hvem som är ega

ren då renarne som man vet äro märkta i

dessa

*En ångpanna exploderade

AKjllöiki

i torsdags i fabrikör A Kjellströms snickeri

fabrik i Hudiksvall och orsakade stor förödelse

Hela huset blef en ruin Taket var aflyftadt och

krossadt sidoväggarna kringvräkta och uppslitna

ångpannan i bela dess längd med tuber och allt

förstörd Ingen menniska skadades

Frimurarepalatset i Helsing

borg Den ståtliga byggnad som aktie

bolaget Kärnan uppför åt Helsingborgs frimurare

loger vid stadens torg är nu sä nära sin full

bordan att dess invigning torde vara att för

vänta inom den närmaste tiden

Bland de offentliga och enskilda större bygg

nader som under det senaste decenniet rest sig

i Helsingborg och förläna staden en mera mo

dern prägel står denna obestridligen bland de

främsta och detta både i fråga om stil och in

redning

Främst ådrager sig portalen uppmärksamhet

Den är ett mästerverk i sitt slag huggen på

Kjellgrens stenhuggeri i Stockholm af Gotlands

sandsten och bar ensamt betingat en kostnad

af ej mindre än omkring 5 000 kr

Från den eleganta vestibulen der golfvet är

belagdt med svarta och hvita marmorplattor och

väggarna putsade i marmorstuck leda prydliga

trappor upp genom byggnaden Väggarna i trap

porna äro enkelt marmorerade och i takafsat

serna äro målade ordensemblemer och andra

figurer Byggnaden är försedd med en s k

ljusgård men denna är belägen först i jemn

höjd med andra våningen Denna lilla gärd är

rektangulär belagd med cement och i midten

försedd med en större glaslanternin för upplys

ning af det inunder gården belägna rum som

tillhör lokalen i bottenvåningen

Att de nyaste uppfinningarna inom byggnads

tekniken användts vid detta byggnadsföretag lig

ger i sakens natur Sålunda utgöras alla fön

stren af Hallbergs patent med absolut dragfria

beröringsytor och kopplade bågar genom hvilka

innanfönster blifva obehöfliga Detta är den

första publika byggnad i Helsingborg der detta

nya fönstersystem funnit användning Trådled

ningar för elektrisk belysning äro inlagda i alla

lokaler Ordenslokalerna i 3

och 4 våningarna

uppvärmas med varmluft Öfriga lokaler äro

försedda med kakelugnar från Rob Petterssons

fabrik Nägra af dessa ugnar äro verkliga prakt

exemplar i sitt slag Till skydd mot eldfara har

i hvarje våning uppsatts brandkranar med slån

gar hvilka i en handvändning kunna tagas i

bruk

I tredje våningen finna vi den ena af de två

salar som ådraga sig särskild uppmärksamhet

genom sin rika dekorering nämligen logernas

matsal som upptager östra hälften af våningen

Logernas samlings- och societetsrum äfvensom

rum för tjenstemän äro belägna i fjerde vånin

gen och bära en mera hemtreflig pregel genom

sina tapeter i lifliga stilfulla mönster och sina

ljusa kakelugnar Från dessa rum och långs

östra sidan till Kyrkogatan sträcker sig Johan

neslogens stora sal den ståtligaste i staden

Den är 24 fot hög 32 fot bred och 56 fot lång

Det blåa taket är öfversålladt med guldstjernor

en rikt ornerad fris löper randt kring salen

Vester om denna sal ligga utmed Kyrkogatan

ett par ordenssalar hvilkas inredning och deko

rativa utstyrsel tillhöra ordenshemligheterna

De särdeles omfattande dekorationsmålnin

garna utföras af hr Axel Holm i Helsingborg

delvis efler ritning af arkitekten A Hellerström

i Stockhelm Stuckmålningarna ha verkstälts

af en i Stockholm bosatt italienare s :r Antonio

Bellio med italienska arbetare

flådda Det hemska dådet liar väckt

lasa bland ortens befolkning

Vulkaniskt Utbrott Från Schebby

skrifves Den 11 augusti klockan 9 på morgo

nen förskräcktes farmarne i Waldron af en fruk

tansvärd explosion När de hunnit fram till en

kyrkogård som ligger på en höjd i närheten af

Flat Rock-bäcken upptäckte de att ett väldigt

stycke af jorden var i rörelse Heta källor

sprungo upp till 6 å 8 fots höjd och gas steg

öfver allt ur jorden Äfven eld bröt fram ur

marken på flere ställen Kyrkogården var på

en mängd punkter alldeles upprifven och stora

stenar slungades upp i luften Hela trakten var

i rörelse Ingen gaskälla fins på flere mils om

krets

Sllttee seden att enkor frivilligt döda

sig har allt mer aftagit i Kina men bruket hål

les allt jemt högt i ära Nu har nyligen en 24

år gammal enka i närheten af Foochow som

när hennes man dog stod utan all hjelp begått

sjelfmord Så snart hennes afsigt blef känd in

biöds hon till stora fester Hon antog bjudnin

garne med ett lugn som om all tanke pä döden

varit henne främmande Men efter en fest be

steg hon en särskildt derför upprest tribun och

hängde sig i allt folkets åsyn Folket omkring

knäböjde som för ett helgon

4 » 400

5 6 7

Nordmark

var samlad vid platsen

för att åskåda

täflingarna .i

-- *-

Kl Vsl anlände

"den af konungen

sedde prisutdelaren generalmajoren fri

herre Rappe hvarefter prisutdelningen

egde rum kl Vä 2 Skyttarne uppropades

af öfverbefälhafvaren intendenten Larson

och prisen framlemnades af grosshand

laren R Schumburg

Resultatet af täflingen blef följande

1 pris 500 kr J A Olsson Alingås 68 points

2 » 400 » N A Nilsson

'Brattfors 68

3 » 400 1 C J

'Idström Karlshamn 68

» J Lundbeck Fogelvik 67

och 8 prisen 300 kr togos af A

Eda L J Bergqvist Ransätra och

O Berg Karlstad för 65 points samt G Espe

lund Höör för 04 points

250 kr J W Pettersson Sala (64 cch H

Olsson Skillingmark (64 200 kr A Hedlöf

Sala (63 A G Andersson Alingsås (63 C A

Lindberg Göteborg (62 A Ölund Uddevalla

(61 och H Olsson Skillingmark Ölened (61

150 kr E A Berg Eskilstuna (60 C Olsson

Arvika (60 C J Jansson Slockholm 1 komp

(60 och J P Johansson P ogelvik (59 100 kr

L Larsson Malmö (59 O Lindbom Trollhät

tan (58 E M Lind Söderhamn (58 J O Andtrs

son Linde (58 C F Lindström Ransätra (58

M G Haglund Folkare (57 C J Jonsson Brattfors

(56 J Pettersson Garpenberg (56 och E We

lin Upsala (55 50 kr C A Jansson Göte

borg (54 G Ericsson Strömsholm (54 C Jo

hansson Upsala (54 J A Boije Husaby (54

C M Fagerström Skillingmark (52 C F Frisk

Brattfors (51 A Wennergren Venersborg (51 C

Werner Brattfors (50 J Olsson Ransäter (50

A Hellberg Vesterås (49 A M Lindahl Ve

nersborg (47 och C B Pettersson Eskilstuna (44

«b

Efter prisutdelningen började skjutnin

gen om den dryckeskanna som skänkts

af konungen samt de pris som förärats

af åtskilliga för täflingarnaj intresserade

personer Dessa voro skänkta

af statsrådet friherre Palmstierna ett reming

tongevär med 100 patroner byggmästaren Johan

Andersson 100 kr snickaremästaren F U Aspen

gren 10 kr konsul Simon Sachs en större bords

prydnad — hjulängfartyg af metall — ett scha

tull med tallrikar

knif gaffel sked flaskor

och glas m m en väckareklocka två stycken

baromelrer och en inventionsbägare med lock

af grosshandlaren Schumburg en siifverpokal —

samt af hr M Widforss en dubbelbössa dertill

komma af Slockholms skarpskytteföreningskänkta

en guldjeton samt en silfver och tretio brons

medaljer

Till täflingen voro anmälda 163 skyt

tar hvilka vid profskjutningarna uppnått

ett minimum af 56 points

Skjutningen fortgick till mörkrets in

brott och forsättes i dag kl 10 samt kom

mer att afslutas vid middagstiden hvar

efter prisen skola utdelas af öfverstelöjt

n *nt G W von Francken

Dygden

icke alls

vänder ti

En qvinna kallar

ät mannens stolthet

vänder tillbaka som segrarinna eller

ofta för griller hvad som

Inrikes telegram

Grafskändning

(Enskildt till Svenska Dagbladet

Nordmaling den 7 september

Den genom maskinisten Larssons

illgerning drunknade restauratrisen

Westerberg begrots här i fredags

Då dödgrätvaren på lördags morgon

skulle fylla grafven befans kistan

upptagen liket urlyftadt liufvudsvå

len med det rika bruna håret af dragen

högra handen afhuggen och benen

Konst och Litteratur

Dramatiska teatern återupptager på

måndagen William Shakespeares fem-akts lust

spel »Så tuktas en arbigga» med hr Hillberg

och fru Hartman i Petruchios och Catharinas

roller Biancas Tranios och Biondellos roller

utföras nu för första gången af fröken Söderman

samt hrr Strömberg och Hedlund För öfrigt är

rollbesättningen densamma som under förra sä

songen I morgon tisdag gifves enaklskomedien

»Mellan fyra ögon» och treaktslustspelet »Duv .ils

skilsmässa»

Vasateaterns operettsällskap som se

dan medio af juli med mycken framgång spelat

Tivoliteatern i Kristiania afslutar om onsdag

sin sejour derstädes Om söndag den 14 gifves

första föreställningen å Vasateatern då den po

pulära operetten »Mikadon» uppföres löt etthun

drade gången då nämligen de 27 gånger säll

skapet gifvit stycket i Kristiania äro medräk

nade

Folkteaterns spellista för denna vecka

pptager »Kärlekensblindbockar» och »Alpflickan»

som hittills gifvits för goda hus och lifligt bi

fall Under inöfning är »Lustresan till Paris»

fars i 5 akter af Labiche och Delacour

Alexander Chatrian den franske för

fattaren som tillsammans med Erckmann skrifvit

flere bekanta romaner och teaterpjeser har af

lidit

Chatrian föddes den 18 december 1826 i

Meurthe i Elsass

Mest kända af hans och Erckmanns gemen

samma arbeten för teatern äro L 'ami Frilz och

Les Ranlzau af hvilka det förstnämnda .gifvits

på Svenska teatern här i Stockholm

En aning Den unge mannen — Spe

lar ni piano min fröken

Modern (hviskar till dottern — Säg nej Amelie

säg nej

Sport

Under täflingsdagarne har för skyttame

en klubblokal varit anordnad i handtverks

föreningens hus vid Brunkeberg6torg Lo

kalen har varit mycket besökt isynnerhet

af skyttar från landsorten

Stockholms skarpskytteförenings styrelse

hade i går afton anordnat en animerad

fest i klubblokalen för de i dagens täf

lingar deltagande skyttarne Dervid till

kännagaf styrelsens ordförande överste

löjtnanten G W von Francken att två

större medaljer med inskription »För vi

sade tjenster» komma att vid prisutdel

ningen i dag tilldelas kompanichefen Ce

derblad och adjutanten Henriksson

Den allmänna täflingsskjut

ningen

om statens pris egde rum söndagen den

7 dennes å Stockholms frivilliga skarp

skytteförenings skjutbana vid Hufvudsta

Skjutbanan var dagen till ära festligt

dekorerad med flaggor och vimplar och

från landsvägen upp till banan var an

ordnad en formlig allé af flaggstänger 1

Btället för det förut vid banan befintliga

stora tältet hade man nu vid slutet af

denna allé uppstält två höga festligt

prydda tält Det ena j hvilket de af

konungen och andra personer skänkta

prisen voro utstälda var afsedt för honora

tiores tidningsmän m fl det andra för

expeditionen samt för föreningens sty

relse och befäl Samtliga anordningar

voro gjorda under ledning af skjutbane

direktören hr F W Hellsten

Sedan de fleste af de i täflingen del

tagande skyttarne på lördagen företagit en

förberedande skjutöfning för gevärens af

profvande samlades de 40 skyttar som

på grund af uppnådda 68 points egde

rätt att i täflingen deltaga vid banan kl

10 på söndags förmiddag hvarefter skjut

ningen genast tog sin början Skott

salvorna aflossade »med säker hand och

säkert öga» atlöste hvarandra och gåfvo

eko i den kringliggande skogstrakten En

stor menniskoskara som under dagens

lopp uppgick till omkring 1 000 personer

*Svenska jägareförbundets afdelning

rid Suudbyberg hade den 7 dennes ordinarie

prisskjutning å sin bana i Sundbybergsparken

dervid följande pris utdelades

Vid skjutning å tafla förslå pris silfvermedalj

br A Wallgren för 46 ,3 centimeter hvarjemte

andra tredje och fjerde prisen silfvermedalj togos

af hrr S Martin för 48 ,4 Hj Bergstrand 48 .6 och

K Larson för 52 ,1 cm

Bronsmedalj erhöllo hrr A A Bergman för

62 ,s C A Pettersson 65 ,o A G Edlind 67 ,8 och

J E Ekman för 74 5 cm

Vid skjutning pä löpande björn

Första pris

och silfvermedalj hr J E Ekman för 18 cm

samt andra dito hr G L Karlström för 21 cm

tecknad emedan mitt namn der särskildt näm

nes att medelst bifogade styrkta upplysningar

och intyg rätta uågra af de misstag som brefskrif

varen begått

1 Målet för den klandrade välgörenhetsverk

samheten härstädes är icke såsom korrespon

denten origtigt fattat det »att göra slut på allt

elände» utan blott att försöka ordna på ett sundt

sätt den enskilda välgörenheten såsom redan

skett eller håller på

att ske i flere större och

mindre städer (se ttadgarnel

2 Egendomen Sanssouci som af brefskrifva

ren påstås »kosta välgörenheten så mycket»

kosfar denna välgörenhet ej elt enda öre Den

är intecknad till fulla värdet (14 000 kr och de

sista inteckningarna för hvilka undertecknad

iklädt sig personligt betalningsansvar innehaf

vas af några af mina närmaste bekanta Rän

tor å en del af inteckningssumman hvartill egen

domens afkastning icke förslår betalar jag af

egna medel Korrespondentens vitsord att man

vid Sanssouci kan hafva en »lika prydlig som

angenäm och behaglig bostad» är glädjande och

torde i sinom tid bidraga till att denna egen

dom skall kunna säljas ntan förlust så vidt den

samma ej skulle befinnas lämplig eller behöfva

användas för något välgörande ändamål Rum

men hafva förgäfves utbjudits till uthyrning och

ännu slå tre tomma Att korrespondenten un

der sådana förhållanden kan hysa ovilja öfver

att jag bor der under sommarmånaderna då

rummen annars skulle stå obegagnade är mycket

betecknande

3 Brefskrifvaren uppgifver vidare »att lejon

parten af det till den gemensamma kassan in

flutna åtgår till tjenstemännens aflöning .» Denna

uppgift har a fattige här som lätt förklarligt är

fattats såsom afseende äfven mig och har så

fattad i synnerhet sedan en här varande tid

ning aftryckt brefvet gifvil anledning till mycken

förargelse bland dem Många kunna ej läsa tid

ningar med urskilning och tro så gerna att det

ligger sanning i allt som är »tryckt» Till be

lysning af det gjorda påståendet må dels nämnas

att jag enligt medföljande intyg icke uppburit

eller nu i egenskap af sekreterare i styrelsen för

föreningen »De fattiges vänner» uppbär någon

ersättning af de till de fattige insamlade med

len dels anföras följande ur den af docenten

doktor H Edfeldt och lektor doktor J F Ny

ström afgifna här offentliggjorda och i tusen

tals exemplar spridda revisionsberättelsen för den

k Yälgörenhetsbyråns verksamhet för år 1888

—89 »Dess verksamhet ledes nämligen med

iakttagande af den allra största sparsamhet och

dess förvaltningskostnader äro de minsta möj

Vi hafva särskildt granskat just denna

sistnämnda sak enär anmärkningar härom ibland

framställs och vi äro öfvertygade om att en

hvar som närmare undersöker frågan skall

134 A för den 14

Bitter sanning Klassikerna köpas men

läsas icke de moderna författarne läsas men

köpas icke

En tillintetgörande dom Författaren

— Nå herr direktör tar ni min tre-akts-komedi

Teaterdirektören — Ja min bäste herre det

skulle jag nog ha gjort om inte alla de tre

herrarne i läsekomitén velat stryka en akt och

hvar och en af dem en olika

Allmänheten

Den enskilda välgörenheten i Upsala

Då vi på begäran införa nedanstående

genmäle öfverlåta vi utan vidare reflexio

ner åt våra läsare att afgöra i hvad mån

det vederlägger vår korrespondents utta

landen

Till redaktionen af Svenska Dagbladet

Uppmärksamgjord på en korrespondents artikel

i tidningen för den 18 augusti angående »Den

enskilda välgörenheten i Upsala» beder under-

Ur tidningen Upsala n :o

november 1885

Revisionsberättelse för Arbetshemmet

Undertecknade som alltsedan arbetshemmets

upprättande reviderat räkenskaperna fä härmed

på begäran intyga

1 :0 Att arbetshemmets föreståndare domk

adj I Th Hellman ej beräknat sig någon er

sättning för sitt arbete vid hemmet de fyra första

åren men att han förra året som till följd af

särdeles lyckliga konjunkturer beredde vinst

tillgodogjort sig för föiut gjorda uppoffringar och

företagna resor i hemmets angelägenheter med

tillsammans ett tusen kronor

2 :o Alt granskningen af räkenskaperna för

de verksamhetsgrenar till hvilka frivilliga bidrag

mottagas gifvit vid handen att intet af gåfvorna

användts till domk

-adj Hellmans personliga

fördel

3 :o Att inga gåfvomedel blifvit använda till

vedhandelns bedrifvande sedan de 155 kr som

till grundläggningen lemnats af några af hans

närmaste vänner blifvit öfverförda till nödbjelps

fonden

4 :0 Att intet af vinsten å vedhandeln an

vändts till inköp af de gårdar i hvilka arbets

hemmet har sina lokaler utan att medel af fö

reståndaren upplånats så väl dertill som till ved

handelns bedrifvande

Upsala i november 1885

Joh Löjberg Aug Gustafsson

kronolänsman förest f hemmet f värn

lösa gossar

Revisorer af 1880—1881 års räkenskaper

Aug Gustafsson J B Gauffin

Revisorer af 1881—1882 års räkenskaper

And Brodd ,l F A Krautmejer

fdbkäk

handlande f d bruksegare räken

skapskontrollant

Revisorer af 1882—1883 och 1883—1884 års

räkenskaper

L A Gauffin F A Krautmejer

byggmästare

Revisorer af 1884—1885 års räkenskaper

I ofvanstående instämmer undertecknad

A G Wennman

räkenskapsförare allt sedan arbets

hemmets början

Att sedan 1886 då undertecknad blef räken

skapskontrollant för arbetshemmets räkenskaper

inga gåfvor mottagits för bedrifvande af arbets

hemmets vedbandel och att intet af de gåfvor

som influtit till »herberget för husvilla» sopp

kokningsanstalten m fl verksamhetsgrenar un

der den tid dessa stodo i förbindelse med ar

betshemmet användts till någon ersättning åt

domkyrko-adjunkten I Th Hellman eller användts

till inköp af de gårdar för hvilka han står skrif

ven varder härmed på begäran intygadt

Upsala den 23 augusti 1890

C J C Björkman

t d kassör

Egenhändiga namnteckningen bevittna

C A Säfvenberg C A Pettersson

handelsbiträde handelsbiträde

Rätt afskrifvet intyga

A G Wennman A Lagervall

Att intet af de gåfvor som influtit till »väl

görenhetsbyrån» och föreningen »De fattiges vän

ner» härstädes användts till ersättning ät dom

kyrko-adjunkten Hellman eller till de af honom

för arbetshemmets verksamhet inköpta lägenhe

terna intygas af

Upsala den 22 augusti 1890

Carl Norrby

ordförande i styrelsen för

»välgörenhetsbyrån» och föreningen

»De fattiges vänner» Upsala

Professor Carl Norrby

s egenhändiga namteck

ning bevittna

A G Wennman A Lagervall

komma till samma resultat att omkostnader»

för byråns förvaltning ej kunnat göras mindre

Vi få på samma gång framhålla — hvad för

öfrigt erfarenheten redan visat — att byrån har

ett mycket vigtigt rum att fylla och att den gör

detla på ett utmärkt sätt Den enskilda vflW

gören heten har i byrån ett redskap för sin verk

samhet hvilket lemnar den största möjliga gv

ranti för att den skänkta gåfvan kommer den

verkliga nöden till godo något som i vanliga fall

är omöjligt för den enskilde gifvaren att sjelf

kontrollera .» Sådana vitsord af revisorer son

noga granskat räkenskaperna och gjort sig un

derrättade om förvaltningen böra väl tillmätas

betydelse framför en anonym korrespondent»

som veterligen ej brytt sig om att begära se rä

kenskaperna Det vore dock önskligt att för»

valtningskostnaderna ännu mer kunde nedbrin»

gas men detta kan ej ske på annat sätt än att

man får tjenstemän som mot mindre eller helst

utan ersättning egna sig åt de fattiges tjenst

Mångfaldiga försök hafva i detla afseende gjorts

men ännu utan önskadt resultat Och derför

har det varit nödvändigt att hittills gifva de Då

varande obemedlade Ijenstemännen ett nödtorf

tigt lefvebröd hvaröfver korrespondenten såsom

en »känslig menniskovän» väl borde vara »fri

från ovilja» Allt det som för hvarje år influtit

till de fattige har blifvit användt för dem och

utdeladt Och mer kan rimligtvis ej begäras

4 Korrespondenten omnämner att den väl

görande allmänheten varnats »att icke gifva da

betllande eller husvilla hvarken det ena eller det

andra» Men han talar ej om anledningen der

till eller hvilka dermed afses ej heller huru ofta

uppmaningar gjort3 att hjelpa verkligt nödstälde

och lidande antingen genom »byrån» eller ännu

bättre direkt om de behöfvande varit kända

Då det nu är allmänt bekant här att till staden

från andra orter komma en hel mängd lätjefulla

och oordentliga personer hvilka med eller utan

hjelp och sällskap af dylika här boende på väl

görenhetens bekostnad föra ett mycket uselt lif

till förfång för i staden skrifna verkligt nöd

stälde som i främsla rummet borde hjelpas så

är det särdeles egendomligt att se det korre

spondenten tyckes önska att barmhertigheten

skall hafva sina portar öppna för bettlande och

husvilla utan urskilning Månne han har så

sjelf Att för öfrigt inlåta sig i något försvar

mot brefskrifvaren för den enskilda välgörenhet

som här är ordnad under ledning af flere bland

samhällets mest framstående och på fattigvÄrds

området insigtsfullaste medlemmar är ej behöfligt

Åsigterna om huru man på bästa sätt skaft

komma den verkliga nöden till hjelp äro mycket

olika och man kan vara viss på att huru det

än ordnas somliga skola anse sig hafva anled

ning till missnöje Alla kunnn ej hjelpas och

alt klandra är ingen konst

5 Påståendet i slutet af artikeln att »tvånget

har varit så tryckande alt två af slädens tid

ningar icke intagit ett grand rörande denna verk

samhet utan att först låta manuskriptet undergå

stiftarens censur» är enfaldigt orimligt och na

turligtvis icke sanningsenligt Att tidningsredak

törer som hafva aktning för sin tidnings läsare

och önska aktning af dem tillbaka öfva kontroll

eller om man så vill kalla det »censur» öfver

s k meddelare hvilka de anse opålitliga eller

mindre väl kända är troligtvis både vanligt och

rent af nödvändigt Är det nu »full bevislig

sanning» såsom korrespondenten förmenar det

att en sådan censur behöft användas mot någon

eller några åsyftade meddelare så synas de hafva

gjort sig förljenta af ett mycket dåligt vitsord

och böra klandras men icke tidningarna

Sådana brefskrifvare som den nu berörde och

deras ökända artiklar skada på ett betänkligt

sätt de fattiges sak Ty de upphetsa dem till

misstänksamhet och otacksamhet hvarigenom de

förmögnares deltagande och offervillighet för dem

förminskas Efter hvarje sådan artikel som

kommer till välgörares kännedom kan man be

fara att en och annan af de förut barmhertig»

»stänger sina portar» Ty då heter det »sådana

äro de fattige se huru missnöjda och bittra de

äro öfver allt hvad som göres för dem Hvad

är det värdt att offra något för dem då det bara

blir otack till lön för alltsammans ?» Men det

är mycket orättvist mot de fattige att antaga

att sådana tidningsartiklar som den nu berig

tigade tolka deras känslor möjligtvis en och

annans af de mera förfallna bland dem Det fin

nes erkänsla och tacksamhet äfven ibland de

fattige för det lilla som enskilde försöka göra

för dem Den bästa tjenst dylika korresponden

ter kunde göra de fattige det vore att upphora

med sina egna bittra utgjutelser ty den som ej

kan uttala annat än misstänksamma klander

sjuka och hånfulla ord har ej någon verklig

kärlek i sitt bjerta — och kan icke heller be

veka någon annan till kärlek och deltag-ande för

de fattige —

äfven om han — »häpnart inför

ifrågavarande välgörenhet och kallar sig »känslig

menniskovän»

Ytterligare svar på möjligen förnyade vilse

ledande uppgifter af samme korrespondent an

gående den enskilda välgörenheten härstädes

medgifver min tid mig ej att lemna Men alla

önskade tillförlitliga upplysningar gifvas med

största beredvillighet å föreningens »De fattiges

vänner» centralbyrå Skolgatan n :o 32

De tidningar som intagit nu berigtigade bref

fullständigt torde inlaga äfven detta svar med

tillhörande intyg fullständigt

1890

Upsala den 28 augusti 1890

IThH

I Th Hellman

sekreterare i styrelsen

f för föreningen »De fattiges vänner»

äVorae

Till professor i filosofi har d :r M Vold

blifvit utnämnd Som bekant har dst varit

mycket kif om hvem som vore den värdigaste

att upptaga företrädarens Pontus Vikners man

tel och som vanligt i Norge ha politiken och

partiandan spelat in i den vetenskapliga frågan

D :r Vold förordad afjprofessor Monrad var

högerns kandidat Den på enskild väg af några

professorer i Köpenhamn rekommenderade d :r

Löchen var vensterns Högerutnämningen vicker

derför anstöt i vensterlägret

fattade hennes hand som hon lät honom taga I bans handtryckning

låg en magnetisk kraft Ofrivilligt såg hon upp och mötte hans

glödande blick Som senom ett trollslag var allt förvandladt de

drömmar som hägrat för hennes inbillning mången härlig sommar

dag mången stjernklar vinterqväll då blicken irrat mot högre rym

der voro icke längre drömmar utan verklighet en verklighet som

fantasien blott haft en dunkel aning om Hon kände att det fans

lycksalighet på denna jord en lycksalighet som öfversteg de mest

svärmiska drömmar

Irgen af dem sade ett ord Då syntes plötsligt Tom på båt

kuggan gestikulerande med begge armarne Dallas fattade årorna

och rodde mot land Ingen skuld tycktes tynga hans samvete June

deremot erfor en nedtyngande känsla af blygsel och ånger och det

oaktadt skulle hon velat förlänga de få minuter som Dallas be

höfde att ro henne till stranden Båten sköt pilsnabbt fram öfver

det glittrande vattnet Hon erfor en ny aldrig anad njutning af

att veta sig vara ensam med Dallas och hon frågade sig icke

— Hur skall detta sluta

Den intet ondt anande Tom mottog dem gladt

— Nå ha ni nu ändtligen slutit fred frågade han skrattande

och räckte June handen för att hjelpa henne i land

June kunde ej få fram ett ord men Dallas svarade gladt

— Ja jag tror att fröken Rivers har försonat sig med mig

Han skyndade derpå uppför den lilla backen som ledde från

sjön emot fru Fetherston som med allt annat än ett blidt uttryck

i sitt ansigte kom gående

Harmsna känslor af svartsjuka vaknade hos June Tom förde

benne till en skuggig plats i parken bort från solsken blommor och

lycka — från paradiset och dess fröjder Stridiga känslor käm

pade inom henne Hon erfor en nästan oemotståndlig trängtan att

komma till förklaring med Tom och detta med ens genast — att

Bäga honom att hennes be6lrt vore fattadt och att hon aldrig aldrig

kunde bli hans hustru men fruktan för att han skulle sätta detta

hennes beslut i samband med kusinen höll henne tillbaka Hvil

ken skam och vanära om han skulle upptäcka att hon efter alla

stora ord om trohet och ståndaktighet likväl öfvergifvit- honom och

i ett obevakadt ögonblick låtit öfverrumpla sig af några vänliga ord

några ömma blickar Han skulle naturligtvis då förakta henne lika

djupt som hon föraktade sig sjelf

— Hvarför för du mig hit frågade June

— För att få vara ensam med dig ett ögonblick här i parken

svarade Tom

•— Det ser så besynnerligt ut för de andra säde Jttne kallt

andra stranden En stor alm sträckte sina grenar öfver vattnet och

bildade ett rigtigt hvalf Här hvilade han på årorna böjde sig

litet framåt och sade helt öppet

— Vill ni besvara en förmäten fråga

En nervös darrning genomilade Junes lemmar en svag färg

skiftning som knappt kunde få namn af rodnad betäckte henneR

kinder och med förlägen miD svarade hon

— Ja mycket gerna

— Hvarför kan inte bi som är så älskvärd mot alla andra

vara litet vänlig mot mig

Hans ton var så ödmjuk och aktningsfull hans blick så bön

fallande att June kände all köld och motvilja mot honom för

svinna

— Är jag inte vänlig mot er frågade hon doppade fingrarna

i vattnet och tycktes helt och hållet upptagen af att betrakta dem

Hvad har jag då gjort

— Ni har knappt svarat då jag tilltalat er och alls icke låtsat

om min närvaro Jag började rent af tro att ni med flit und»

vek mig

— Hvad kan det göra er om en liten obetydlig flicka som iag

undviker er då hela verlden för öfrigt afgudar och beundrar er

— Men om den person hvarom ni talar justi är den ho»

hvilken jag helst vill stå väl sade han allvarsamt

June blickade ofrivilligt upp och mötte hans blick Bom såg

mycket bönfallande ut

Blodet rusade henne åt bjertat Fastän hon viste att han med

samma beundran betraktade alla qvinnor var det icke dess mindra

angenämt att sjelf vara föremål derför

Plötsligt vaknade en känsla af ånger och blygsel öfver henne»

beteende Var äfven hon på väg att bli förrädare mot Tom Hen

nes harm och förbittring på sig sjelf deröfver gaf ett eget tonfall

åt hennes röst och lät nästan som en förebråelse mot Dallas

— Ni har beröfvat Tom hans mors kärlek sade hon och stän

digt står ni honom i vägen Det förefaller förefaller Förgäf

ves sökte hon efter ett passande ord

— I alla händelser fins det ett lysande undantag från den all

männa regeln svarade Dallas stucken Jag försäkrar er dessutom

att ni fullkomligt misstar er med afseende på mosters känslor för

mig Hon håller af mig och trifs med mig men en mor älskar

alltid sin egen son mer än en annan äfven om det är en systers

Det var något enkelt och öppet i hela löjtnant Brokes aätt

som gjorde honom äunu mera tilldragande än eljest och June tvangs

mot 6in vilja visa sig mindre kall och högdragen än förut

■June 18

Sida 4

aygftg &a Dagbladet måndagen den 8 september 1890 207

En byst af Eilert Sundt lär nu i det

närnaste vara färdig af bildhuggaren Skeibroks

hand Den skall gjutas i brons och uppställas

i hufvuostaaeu Men om platsen är n an ännu

icke ense

Dödsfall Ea af den norska flottans

veteraner konteramirai Krogb

afled i torsdags

Han bief 84 år gammal beskrifves hafva varit

en daglig 'sjöofficer och ädel karaktär

Han blef officer 1825 utnämndes till kapten

1 48 och till konteramirai 1876 Tog afsked

182 Hans begge söner och en sonson flro äf

ven sjöofficerare

Statens fconstnarsstipendier för året

äro nu af k imt fördelade Måiarue Minch och

Jör ^ensen fi ;o hvardera 1 '00 och Jörgen Sö

risen 1 (X O arkitekten Buh 1 (XX kompositö

ren Scbjeldertip 1500 förfafatne Kristoffersen

1500 och Caspard 1 0 0 kr

Arne Garborg blef förbigången hvaröfver ven

Stern naturligtvis är förgrymmad

Gausdal Dervarande sanatorium bar

i år varit ia Desökt att mänga som ville dit

ej kunde få plats Svenskarnes anta uppgick

till 151 Behofvet af ökadt utrymme har gjort

sig gällande

Man ämnar uppföra en ny villabyggsad med

tio stora och väl inredda gästrum Äfven skola

till nästa år societetslokalerna ansenligt utvid

gas

E >anmas *k

Kronprins Fredrik åteikoui från sin Ut

ländska resa till Köpenhamn i fredag3

med iltåget från Korsör Samtidigt an

lände till den danska hufvudstaden kon

ung Gorg af Grekland och hans son

prins Nikolaus hvilka någon tid skola

vara danska konungaparets gäster på

Bernstorf

Någon sträng i den gamle brottslingens hårda

brost tycktes nu vara rörd och han ändrade

nu äfven berättelsen om Stinas mord derhän

att detta skulle tillgått på så sått att sedan W

hvälft om ekan samt både han och Stina kom

mit i vattnet hade båda krupit upp på båten

och derefter hade de med gemensamma krafter

lyckats få den till rätta igen De hade då båda

äter kommit t vattnet hvarvid W skjutit Stina

under ekan och hållit i dennas kant med ena

handen och med den andra fattat Stina om

midjan i kläderna under vattnet samt qvarhållit

henne tills hon dog

Fängelsestraff för smuggling hör till det

ovanliga I fredags blef emellertid enligt Sk

Aftonbl maiiglerskan Christina Borg som den

j 29 juiä bt :räddes med att föi tredje gängen för

gå sig mot tullförfattningen derigenom att hon

sökte insmuggla ett qvantum sprit af Malmö

rådhusrätt dömd att undergå en månads fän

gelse

Vällande till annans död En arbetskarl

blef nyligen under arbete i grosshandlaren

Scbrams magasin i Stora Hoparegränd dödad af

en nedstörtande hisskorg Hr Schram som åta

iats för del han genom den bristfälliga hiss

apparaten varit vållande till annans död döm

«å dyibar att man skulle betänka sig val

innan man började strideo

Fursten drack ined deputationen för

fortfarande troget och &odt kamratskap

Och mottog med tacksägelser de goda

önskningarna för hans framtida helsa

Till sist bjöds cigarrer och champayne

Fursten sjelf rökade sin pipa och skänkt

flitigt i laget rundt med orden »Dricken

tappert måhända är här någon som ännu

kunde ha lust att halla ett tal och då

ger champagnen mod Åtminstone har

det alltid vatit sä med mig när jag fått

en butelj moselvin och en halfbutelj

champagne till bästa har jag alltid hållit

mina bästa tal i riksdagen»

Franska förhållanden

Boalangisternas hemligheter

tränga allt mera i dagen och tyckas verk

ligen med skäl framläggas Nu senast

den 6 dennes af rådhusrättens femte afdelning i berättar Matin i Paris följande

jemlikt kap 14 § 9 ,s !raff 'agen att böla 75 kr

TJtland©t

Från Tyskland

Förstämning1 mot Kyssland

Hertiginnan af Uzés understödde på

direkt och enträgen uppmaning af grefven

af Paris det boulangistiska partiet med

stora penningsummor Grefven af Paris

var af den åsigt att boulangismen måste

främjas i främsta rummet af det rojalisti

ska partiet I följd deraf utbetalde hertig

innan af Uzés efter hand för den boulan

gistiska saken 0V2 millioner francs A t

gå längre föreföll henne betänkligt Hor

Den frikonservativa tysea tidskriften 'ände fig till grefven af Paris och för

Prtussische Jahrbvicher hvilken har politi-

klarade för honom att hennes förmögen

Dlbk till ldddl

Slumpens elakhet Teaternotis Med

anledning af herr X sjukdom gifves i stället

för »Trubaduren» »Den inbillade sjuke»

■ En outtröttlig Patronen — Om ni

inte genast ger er i väg så hvisslar iag på mina

hundar

Den vandrande krämaren — K &nske ni vill

köpa en af mina hvisselp 'por

Mördaren och iiiordbrämiaren Wyk

man Med tor moid och mordbrand häk

tade Karl Fredrik Wykman bolls sistlidne

onsdag förnyad ransakning inför Stranda

häradsrätt å tingsstället i Mönsterås

Af bela ransakningen framgick ovedersägligen

att W är en mycket van lögnare ty hau har

hopspunnit den ena historien efter den andra

W bade förut erkänt för fängelsedirektören

fängpredikanten och kronolänsman Malmberg

En del af dessa bekännelser hade han återtagit

Beträffande omständigheterna vid mordet å

Stina Flink vidhöll W hvad han förut sagt

nämligen att han icke hade aågra får bundna i

båten utan a <t alla voro lösa

Anledningen till att W bekänt för kronoläns

uian Malmberg alt han mördat Kail Johan

Larsson förklarade W vaia den att han var

så trött och utledsen vid alltihop enär mtnena

stått och ljugit pä honom Men nu ville han

icke taga på sig brott som han icke begått

Han bade i fängelset läst Johan Arndts sanna

kristendom och genom den hade han blifvit upp

lyst om att han endast skulle tala och säga så

dant som är sant

Ett vittne hördes beträffande en person

som var känd under namnet Kammar-Karl hvil

ken utan någon egentlig föregående sjukdom

atlidit Orsaken hvarför YV tagit lifvet af Stina

F var den att han haft barn med en qvinna

vid namn Majsen Johansdotter och att VV ej

ville betala uppfostrtngsbjelp till tvä barn

Dottern till nämnde Kammar-Karl som bott

i Solberga — dotterns namn var Emma —

hade för vittnet nämnt att då hennes far en

afton skolat följa W pä fiske hade W i tydlig

afsigt att antända den stuga vid Bytesnäll hvari

Majsen bedde staplat en liten torrvedshng vid

knuten och amändt den samma och syntes rök

uppstiga ur högen Då Kammar-Karl emellertid

fick se detta hade han ender yttrande att det

icke ginge an emedan de innevarande Kunde

brinna inne släckt elden Till en början både

W blifvit förargad på Kari men sedan ångrat

detta och gifvit honom ett halfstop bränvin tör

att han skulle tiga Vidare hade Kammar-Karls

hustru omtalat för vittnet att en tid derefter

hade W och Karl blifvit osams hvarvid Karl

yttrat »Om icke du passar di« så skall jag

sätta dig i mörk arrest» W bestred vittnes

målet Någon tid derefter hade Kammar-Karl

arbetat i Byteshäll hos W och dennes moder

ocb då hade han derstädes erhållit sur mjölk

och bröd Genast derefter började han klaga

öfver illamående hvarefter han sedan icke kun

nat förtära annat än vatten Re *an å andra

dygnet hade han aflidit under kräkmngar

W förnekade rigtigheteii af vittnesberättelsen

samt förklarade att han ej bade haft något med

Majsen att skaffa att ban ej var någou or

sak till Kammar-Karls död och att han icke

heller gjort något försök till mordbrand

Sedan W återförts till häktet tillkallade han

Åklagaren emedan ban ville lätta sitt hjerta

med en sannfärdig bekännelse Åklagaren upp

manade emellertid W att aflägga denna bekän

nelse inför räiten hvarför VV nu medan rätfen

Snnu var samlad återinfördes

Till en början vidhöll han ehuru temligen

matt sitt förnekande af mordel på K J Larsson

i Sandåsa anaer Fredrik-berg men slutligen er

kände han att han begått detta

kern Delbruck till ledare meddelar en ar

tikel hvilken väckt stort uppseende Det

heter der

Månadens vigtigaste tilldragelse är ty

ske kejsarens närvaro vid en af tsaren i

närbeten af Narva tillstäld trupprevy det

Narva der en gång den sällsammaste af

de moderna bjeltarne vann den mest för

vånande af sina segrar Hvad som nu

tilldragit sig pä detta slagfält det är san

nerligen lika sällsamt som den obegrip

lige svenske konungens seger Blott ar

ten af det sällsamma var helt annan

Ej den öfverraskande heroismen hos

en nyss från gosse till yngling uppvuxen

konung satte denna gång verlden i för

våning utan den fullkomliga ändamäls

löstieten af en militärisk komedi hvilken

man hade den djerfheten att uppföra in

för en från yngling till man mognad

hertkare Det är fortfarande icke upp

lyst hvem som var skulden till detta

augustibesök af den tyske kejsaren vid

rysKa hofvet

Ryska hofvet heter det vidare bar

hedrat sin gäst med meningslösa parader

och bravurnummer i oafbruten följd Ej

långt frän skådeplatsen för dessa sketima

LÖvrer sattes emellertid i scen allvarsamma

och storartade manövrer vid den sydvestra

gränsen och frän dem hölls hvarje främ

mande öga borta

Att ryss-ariie icke vilja låta främlingar

följa sina manövrer kan man egentligen

ej förtänka dem Deuna sanna och väl

öfvtrvägda grundsats borde Tyskland ha

föijt för länge sedan i stället för att låta

främmande officerare öfvervara de ty ?ka

manövrerna hvait år och derigenom så

småningom sätta sig ia i den tyska här

föringens taktik

Kejsar Wilhelms senaste besök i Ryss

land måste betraktas som en högst otill

fredsställande tilldragelse så mycket mera

som tsare 1 visat en ohöflig köld i fråga

om återgäldandet af kejsar Wilhelms för

sta besök

Ett samtal med fnrst Bismarck

För några dagar sedan nottog furst

Bismarck en deputation från veteran och

krigareföreningen i Kiasingen Härom be

rättas i tyska tidningar

Samtalet vid bordet fördes i den mest

otvungna ton Furst Bismarck berättade

bland annat flere detaljer från slaget vid

Sedan hvilka kropps och själsansträng

ningar han den dagen utstått med mera

Han säde att det fogat sig så att han

icke fått någonting att äta på 40 timmar

men på qvällen då hau i konungens säll

skap måste hel .-a pä trupperna hade en

af konungens ridknektar gifvit honom ett

stycke torrt bröd och en flaska moaolvin

Då han vid mörkrets inbrott red med

konungen stack plötsligt en behaglig doft

af stekt kött honom i näsan ocli väckte

hans aptit men den gick hastigt öfver

då han uppdagade att lukteu kom från

lik eom blifvit stekta uude Bazeilles

brand

Derefter öfvergick fursten att tala om

den nuvarande krigföringen hvilken på

grund af de nya uppfiuoiugarrje blir allt

mera mördande Han yttrade att om

man nu förde krig ocb erhöll aldrig

så stoit krigsskadestånd skulle man dock

ej få det elände och de omkostnader be

talda som kriget b !de kostat Lyckligt

vis vore emelitsilid krigföring i vära dagar

hetsvilkor lidit starkt genom de störa

penninguppoffringar hon gjort för boulan

gismen Konungahusets hufvudman ut

färdade då för att hålla hertiginnan ska

deslös en skuldförbindelse i form af en

vexel genom hvilken han förpligtade sig

att återgälda hertiginnan de belopp hon

utgifvit för boulansiätpartiet så snart den

orleansfca tronen blifvit återupprättad

Republikens lån ^a bestånd

Man kan knappt förbise det sakförhål

landet att den tredje republiken i morgon

fyllt sitt tjugonde år skrifver Blowitz i

onsdags till Times Under mer än ett

århundrade bar detta varit den längsta

tid någon regering egt bestånd och det

faktum att den hållit sig så länge visar

att alla teorier äro falska som låta rege

ringars bestånd sammanhänga med be

skaffenheten af deras uppkomst Första

kejsardömet sprang visserligen fram ur

en statskupp men det hade till upphofs

man en som i tjugo års tid före och efter

statskuppen viste att fängsla segern vid

sin triumfvagn Orsakerna till konunga

dömets återupprättande voro Franklikes

utmattning och lid» nuen samt minnet a i

åtta århundradens äia storhet och anse

ende Ludvig Filips regering var uttrycket

af att borgardömet kom till makten och

det förde med sig fred och rikedom Det

var en kompromiss mellan den gamla

monarkien cch moderna tider Den andra

repuhliken var en traditionell stat hvilken

återgaf Frankrike Napoleonernes ärorika

och legendariska namn Men trots allt

detta kunde ingen af dessa regeringar

hålta sig i 20 år-

Tredje republiken bar sitt ursprung i

en al de niin ^t hedrande rörelserna hos

en stor nation En qvinna blef slagen

hvilkens make och son voro fångar i spet

sen för en fransk armé och hvilka virat

en icke framgångsrik men fullkomlig hän

gifvenhet för Frankrikes sak Qvinnan

blef drifven från Paris i det ögonblick di

den segrande fienden inryckte i landet

och efter det hennes hos armén stridande

mase öfverlemnat henne åt nationens loja

litet Hon drefs bort och nkr hon lem

nade sin hufvudstad kunde hon höra be

tolkningen jubla öfver hennes fall och en

ny regerings uppträdande

Om det finnes ett ursprung eom en

regering icke kan vara stoit öfver är det

tredje republikens Rojalister och demo

krater togo hvarandra i hand och dansade

kring det fallna kejsardömet medan flen

dens trumpeter smattrade pä fransk mark

Om regeringar egde bestånd enligt sitt

ursprungs renhet eller storhet borde den

tredje republiken ej hållit sig en enda

dag Likväl ha tjugu år förgått och ingen

kan angifva när den slutar

Detta är en företeelse som fö tjenar

uppmärksamhet Den nuvarande repu

bliken kom uppenbarligen frän partiernas

bittra afund »Det fins blott en tron

ledig» yttrade Thiers i ett ryktbart tal

»och ni äro tre som viija sitta på den»

Rojalisterna utgöra numera blott ett parti

men bonapartisterna ha blifvit två så att

autalet är det samma Oppositionen

oenighet bildar republikens styrka Men

republiken qvarstår äfven derför att hon

har massorna den stora majoriteten för

sig Också de meningslösa samuiansvärj

r ,ingar som rojalisterna tre ginger försökt

sig med ha stärkt republiken Det är

-om Thiers yttrade »Endast republiken

r möjlig i Frankrike» Visserligen har

epubliken ej uträttat någonting stort men

len har ej haft tid dertill för de ständiga

anfallen

Hvarför frågar man sluta sig då ej

rojalisterna som nu förstöra sin tid på

möjliga sammansvärjningar kring en

regering hvilken till en början betraktat

lem med misstro men nu skulle gifva

dem framstående platser De borde veta

att deras komplotter ej gagna till något

och att den sista den boulangistiska höljt

lem med löje och att både deras pligt

och intresse uppmana dem att förena sig

kring republiken Det är söndringarna

som hålla nationen tillbaka

Fransmännen i Afrika

Enligt ett i Paristidningen Siécle före

kommande rykte förbereda muhamedaner

ne i Sudan det »heliga kriget» mot frans

männen

Den bekante tyske Afrikaresanden Ger

hard Rohlfs skrifver i Kölnische Zeitung

att den franska planen om en jernväg

genom Sahara frän Algier till Niger nog

är utförbar men endast om en trupp

styrka af 20 000 man användes för att

kufva ökenstammarne Hvarken vatten

bristen hvilken kan afhjelpas genom

brunnsborrningar eller sanddyner och

dylika naturhinder kunna omöjliggöra

;ernvägsanläggnixigen men väl den inhem

ska befolkningen Till och med t Algier

der stammarne väl bundra gånger gjort

uppror under de 60 år fransmännen vant

der är det blott fruktan som verkar pä

infödiugarne och i Senegal är det föga

bättre För jerrivägsbyggandet fordras

särs kildt att de stammar som vistas mel

lan 6 grader vestlig och 10 grader östlig

längd fullständigt kufvas och afväpnas

hvilket innebär ett krig på lif och död

Annars kunna d #ssa vilda och krigiska

tolk på en enda dag förstöra hela an

läggningen ocb öfverrumpla och mörda

de små spridda garnisonerna vid den långa

banan

Franska regeringen skall eom bekant

vid kamrarnes sammanträdande fraodägga

förslag om banan

Strödda nyheter

Niliilisterna I Petersburg har häk

tats en medicine studerande som är nihilist

ocb misstankes för att ha förfärdigat bomber

Husundersökningar ha företagits på hundratals

ställen och många anarkister ha blifvit häktade

säger ett telegram

Jäsning i Portugal

Lissabon den 7 september I anledning

af missnöje med engelsk-portugisiska

traktaten egde i går larmande demon

strationer och oordningar rum Mini

sterrådet sammanträdde derför

Tullarne i Förenta staterna

Washington den o september Senaten

har under tullskyddsdebatten antagit ett

ändringsförslag enligt hvilket tennmalm

och tenn få tullfritt införas till 1 ja

nuari 1892

Megram

Fransmännen i Afrika

Taris den 6 september Morgontid

ningarna meddela frän Senegal På grund

af plötsliga öfversvämningar i franska

Sudan hafva stora förråd af varor och

födoämnen samt krigsförråd förstörts

Mänga personer hafva drunknat Den

tillämnade Slidanexpeditionen har deri

genom fördröjts

Engelsmännen i Sydafrika

London den 6 september Reuters office

meddelar från Capstaden att barotse

folket antagit Englands protektorat som

skall utöfvas af britisk-sydafrikanska

sällskapet Barotse har medgifvit slaf

veriets afskaffaude

Jernvägsolycka i Nordamerika

New Yorlc den 6 september I går afton

gingo åtta sofvagnar å Montreal-iltåget

ur spåret och nedstörtade Tre personer

skadades

Norrköpings Bomulls-Väfyeri-Äktie-Bolags

Blekta Färgade

och Oblekta

Väfnader

försäljas i minut hos hvarje välsorterad väf

nadshandlare och i parti från lager i

Stockholm hos P A Collijn

örenorr Svenska telegrambyrån

Ötversvämningarna

Wien den G september Direktionen

för Douauångbåtstrafiken har på grunc

af högvatten delvis instält passagerare

och godstrafiken samt mottagandet och

aflevererandet af gods på grund af att

landstigningsplatserna äro öfverfylda

Donau stiger långsamt dock förelig

ger ingen allvarsam fara

Praa den 6 september G an om öfver

svämningarna hafva omkring 45 000 per

söner lidit skada Alla tidningar offent

liggöra upprop om insamlingar

Narodniksty konstaterar att Wientid

ningarnas deltagande språk skall göra

ett god iutiyck bland czechiska natio

nen En deputation har afrest till Wien

för att bedia konseljpresidenten grefve

Taaffe om hjelp Militär bakar dagli

gen 6 000 bröd till de nödlidande

Wien den 6 september Leopoldstadts

lägre liggande del är öfversvämmad

Vid venstra Donaustranden skadades en

fördämning som dock genast reparera

des Enligt enskilda meddelanden har

äfven Thayafloden öfversvämmat och

anstalt stor förödelse Zwettl är hotadt

Schwarzenau är fullständigt ölversväm

madt

Prag den 6 september Vattnet faller

fortfarande Kejsaren har på telegrafisk

väg anvisat 10 000 gulden för att lindra

den ögonblickliga nöden

Koleran i Spanien

Madrid den 6 september Kolerafallen

hafva aftagit i provinsen Valencia ineu

ökades i går i staden Valencia I Ca

dix hafva förekommit tva misstänkta

fall och i Lorenzano (provinsen GaLzien

fyra fall af kolera

Madiid den 7 september I provin

serna Albacete Alieante Badajoz Tarra

gona Toledo och Valencia hafva hittills

inträffat 115 fall af kolera af hvilka 60

med dödlig utgång

Drt var ej uiu mening att vara ovänlig pade hon »ifd ett

intagande leende som helt och h &llet blidkade honom men det är

jalla fall synd om Tom

— Tom är den 1 räktigaste pojke i yerlden och detta vet moster

bättre än någon tkn är en fin verldedam och skulle nog gerna

ee att han hade litet mera

— Polityr inföll June

— Det är inte precis rätta ordet men något i den viigen ni

förstår Hane stora värde erkänner hon så väl ?om någon annar

Stora värde 1 Ja TomB värde var en gifven eak men hvad

betydde det iör Junne denna härliga eommaraftOD då den unge

martissonens förälskade blickar sökte hennes

— Efter ni anser mig eom en inkräktare skall ni väl ej tillåta

mig att komma hit vidare

— Hvad har väl jag att eäga i det afseendet frågade den

tinga flickan högeligen uppbragt och mot sin vilja förnärmad öfver

hans ord

— Jag antog att ni med företa ekulle bli envåldeherskarinna

här p godset evaiade han förvånad

— Jag förstår ej hvad ni menar genmälde June och blodet

lUBade upp i hennes kinder

— Gör ni inte det

Hans ögon bade eamma skalkaktiga uttryck eom förut flere

gånger retat henne vid hvarje hänsyftning å hans eida på förhållan

det mellan henne och Tom

— Nej visst inte Ni tror kanske att Tom och jag äro för

iofvade inföll hon med af harm blixtrande ögon

— Ja om jag skall vara fullt upprigtig gör jag verkligen det

— Ni tar då fullkomligt miste utiop &de June förnärmad Jag

Hncnsr viest inte gifta mig med honom och jag är inte förlofvad med

bonojj jag Låder af honom tom en kär barndomsvän men det är allt

Hon böjde ned Lufvudet En vanmäktig kåfcsla af blygsel cch

skam smög sig öfver benne Hon bada fönådt Tom burit sig bjert

löeare och grymmare ät emot honom fin någon annan skadat ho

nom så som ingen mer än Lon hade iörmåga att göra det

Dallas var till d (n erad förvånad öfver en eä oväntad bekän

nelse att han Bläppte sitt tag i bryggan och båten gled ut på nytt

i sjen Han tog en åra ocb vrickade den i land

— Låt oss gå in säde June kallt

— Inte än bad han Jag kan inte beskrifva min häpnad

Öfver era ord nyss

— Hv - rf »ft Jnre med bortvändt aneiete till en viss

grad é

.»iifull men ärc :cK glad alt hon ändtligen haft mod att

•kftkft »l tina bojor och gvia eig /« Jag

begriper inte hv &turån

ni fått den föreställningen att Tom och jag skulle vara förlofvad®

Han har väl inte sagt något eådint

— Nej visst iute

— Hvad kan då ha gifvit er anledning att tro det frågade

June stolt och mätte honom med en förnärmad blick från hufvud

till fötter

— Det är temligen tydligt att ban är fäst vid er och hur

skulle jag på ert sätt kunna ana att ni ej besvarade hans känslor

genmälte Dallas Jag är dessutom ej ensam om denna uppfattning

Hans ord träffade June Fom skarpa dolksting Med blygsel på

minde hon sig bur öppet hon visat sig smickrad af Touis uppmärk

samhet juet för att hvar och en skulle se att hon föredrog honom

framför den oemotståndlige Dallas som alla beundrade Hvad hade

hon nu vunnit med detta beteende I frestelsens stund hade hon

fegt öfvergifvit honom och gjort sig sjelf och honom en ohjelp

lig skada

— Det blir en hård pröfning för Tom om ni verkligen menar

hvad ni säger men jag vill hoppas att ni ej gör det sade Dallas

— Jo det gör jag svarade hon med låg men stadig röst

Hvarför kan man inte vaia vän med en ung herre utan att verlden

genast -kall tro att man är förtjust i honom fortfor hon ur stånd

att längre återhålla den förbittring som kokade inom benne J g

ämnar inte gifta mig med honom inte med någon jag ämnar aldrig

gifta mig Blotta tanken derpå är mig förhatlig

— Men ni kommer 1 og ändå att en gång göra det inföll

Dallas med sitt försmädliga leende

June var nästan färdig att brista i gråt af förargelse men det

oak <adt erfor Lon en förunderlig njutning af detta samtal med Dallas

All kunsla af leda och trötthet som plågat henne dagen förut var

försvunnen Ingen inre båg dref hei ne alt lemna honom utan

blott en omedveten känsla af det passande

— Det är bäst att vi gå in säde hoc

— Är ni verkligen sä angelägen derom

mig att min blotta närvaro är er förhatlig

vänner

Då bon inte var Toms fästmö ansåg han det inte för något

högförrKderi *not denne att låta rösten få ett ömmare tonfall Dallas

kunde ej omskapa sin natur Det var honom omöjligt att motstå

en vacker qvinnas tjuskraft Det var honom omöjligt att ej öppet

visa ein beundraD sä vida ej hedern tvang honom att låta bli En

väns rättmätiga anspråk var det enda som kunnat afhälla honom

deri Mo

June såg ned Hon viste inte hvad hon ekulle evara

-— Lat osa \nt vänner 1 hviosadö nan oojue feig h &tu ooh

Tyskland och Österrike

Berlin den 6 september Reichsau

zeiger meddelar ordalydelsen af kejsa

rens tal vid skålen som under dinern

i förrgår föreslogs för nionde armé

kåren Efter att hafva tackat kåren

heter det vi stå på en historisk mark

der våra vapen tillsammans ined Öster

rikes skurit blodiga lagrar

Arbetaiekongrcssen i Liverpool

Liverpool den 6 september Träde

union kongressen afslutades i dag John

Burns valdes till ledamot af den parla

mentariska kommisionen i stället för

Birtwith som afgick

Lord Salisbury

Paris den 6 september Engelske pre

mierministern lord Salisbury med familj

har hitkommit

Boulangisterna

Lachlau (holländslca gränsen den 6

september Duellen mellan Rochefort

och Thiébaud egde rum i förmiddags

Thiébaud sårades i ena benet

Paris den 6 september Den boulangi

stiske deputeraden Mermeix som utma

nats af La Bruvére Laurent och Caste

lin lår sjelf hafva utmanat Millevoye

Fouquier och Aréne

Eldsvåda i Ryssland

*Petersburg den 7 september Staden

Rakitna vid Kiew har totalt nedbrunnit

genom mordbrand Många menniskor

omkommit Skadan betydlig

Sammanslutning at engelska skepps

redare I tisdags sammanträdde i Lon

don engelska skeppsredare representerande ett

kapiial af 100 millioner pund Enhälligt togs en

resolution som förordar att bilda en förening af

samtlige sjöfarlsintressenter inom brittiska riket

Föreningen skall sysselsätta sig med arbetare

frågan och särskildt bekämpa Trade Unions

tyranniska fordringar Föreningens hufvudsäte

blifver London

Margarinproduktionen aftager

Amerika Enligt nyss offentliggjorda

officiella berättelser är liilve

-kningen af oleornar

ganp sladd i starkt aftagande inom Nordamerika

Tillverkningsskatten för denna vara var inom

Förenta staterna 107 955 doUars mindre för för

sta hälften af innevarande år än motsvarande

tid 1889 och 636 minuthandlare i oleornargarin

hafva upphört att föra denna vara Anlednin

gen till denna minskning i margarinfabrikationen

iir dels natursmörets billiga pris dels hämman

de lagbestämmelser inom en del stater

Hetaiinoterinifar Amsterdam den 4

september Baueatenn 587«

f .ondon den 4 september (Enskildt Koppar

Chiiebarcer 59 £ 15 .sh

— d per kassa per 3 män

60 ål — sh — d Tenn Straits 98 £ — sh

— d per kassa per 3 mån 98 £ 12 sh 6 d

Bly spanskt 13 £ 2 sh 6 d Zink vanliga

märken 24 £ 5 sh — d Qvickfsilfver 10 §■

6 sh 6 d

London den 4 september Chilekoppar 59 /8 per

3 mån 59 /»

Amsterdam den 5 september Bancatenn 58 /a

London den 5 september (Enskildt Koppar

•

••ieharrei 59 £ 15 sh

— d per Kassa per 8

män 60 £ — sh

— d Tenn Straus 92 £ 2

sh 6 d per kassa per 3 män 98 £ 5 sh

— d Bly spanskt 13 £ 5 sh

— d Zink

vanliga märken 24 £ 7 sh 6 d Qvicksilfver

10 £ 6 sh 6 d

Norrköpings Bomulls-YäfYeri-Aktie-Bolag

Flyttbara JernwägaPj Vagnar

och Lokcmotiver

af Deeauvilles verldsberömda tillverkningar

Den mest praktiska och billiga transportmedel inom

Industri Landtbruk Skogsbruk Bergsbruk och vid

Torfströberedning

XAIIä jNTy ^atan 33 Stockholm

Friskuranter gratis pil begäran

Kaffe Klo n .o 7 l *v ordinarv per oktober

17 22 por december 16

Socker fair reflnin Muf .covndos

Spanmålsfrakttill Liverpool i Va

PARIS den 6 september 3-proc fiar .ska r &nlan

96 20 5-proc italiensks räntan 96 571 /» Länet

»f 1872 106 80

LONDON ion 6 september Congols 9oVio

Silfver bi /»

LONDON den 6 september ESsoeker lupt

raffinad !a ?t knapp omsättning betsocker l-i3 /«

centrifugal Cuba 158A

NEW-YORK den 6 september Hvete rörtt

loco 102 /« per september 1017 /s per oktober

102 /s per december 105 /»

Kaffe Kio n :o 7 low ordinary per oktober

17 22 per december 16 52

Spanmålsfrakt till Liverpool l 'A

NEW YORK den 6 eepte nbor Kurs på Lon

dor .4 83l /t

LIVERPOOL deri 6 september Bomull t Cg

såld omsättning 4 000 balar

Tilfi saHia

Särdeles väl belägen

Skogsegendom invid sjO ocb järnvägsstation der

större ångsåg finnes 5 mil jernväg från Karl»

hamns stad Areal 1 ,400 t "d 200 tid bftrdig åker

1 ,000 t d va kcr skog »lera T 104 tusen större träd

långväxt och kärnfull skog resten äng torpjord

och goda beteshagar Medelskörd 500 tnr spml

700 tnr potatis 200 parlass hö Födas godt 50

kor 5 par oxar 2 hästar ungkreatur m m Störa

solida byggnader Corps do logis med 16 ele

ganta rum m m Storartade ladugårdshus m fl

byggnader Torpaie utgöra 1 ,290 fria dagsverken

Årliga skatter 270 kr Pris mod årets gröda

160 000 kr inga inteckningar utbetalas 15 ,000

kr Fullständig beskrifning af P Lind (T i st

Conip Vislanda

Valskog Gård

belägen vid stationen af samma namn och allmänna

Landsväg 8 /i mil fiån städernn Arboga och Kö

ping 270 tid första klassens grund dikad väl

häfdad och gödslad V r i ord med något svartmylla

på lerbotten utmärkta betoshagar skog till går

duns behof skördar cirka 12- ä 1500 tunno

epanmål Alla kreaturen cirka 60 kor och 12

ungnöt af bästa ras till stöiro delen uppfödda

på siället 6 par oxar 7 häftar alla unga vackra

och felfria åbyggnaderna i go It stånd

Inventarierna i bästa skick hvaribland 6 hä

stars lokomobil med tröskverk (Munktells tillverk

ning Purgator Sånings- Skörde- Slåtter och

Kalkmaskiner Denna fördelaktiga och välbelägna

egendom i-ä !jas nu genast med elior utan in

borgad jpföda till roel och »Solidf köpare på för

må liga vilkor

Ilusbyto undanbadet

Arboga i September 1890

V S Norman

Göteborgs börs den 5 september

Dagens kurs fdr vexlar

Å dagens körs sattes följande hufvudku ser i

London kronor 18 03 3 m d

Hamburg 86 10 k

Smörmarknaden

Rapport af hrr Carl Kriiger <6 komp

Göteborg den 4 september 1890

Vi kunna fortfarande rapportera en liflig mark

nad för vårt smör Sedan Köpenhamnsnoterin

gen i dag ytterligare höjts 10 kr per 100 kg

vänta vi emellertid mindre efterfrågan

Vi hafva i dag betalt för förstklassigt smör i

fast räkning 188—194 kr per 100 kg netto här

levereradt och för utsökt fint ännu något mera

Pianinon Flyglar

Tafflar Orglar

frän de förnämsta in- och

ut ;ändska firmor &äom

Stavenow <£• C ;e i Stock

holm Hillberg i Göteborg

Förster i Löoau Mand

Coblenz m fl Af sren

ka Pianinon framhållas sär

skildt Stavenow Co :s

hvilka si väl i tusch som

vacker och klangfull ton

samt elegant utstyrsel öf

verträffa det bästa som hit

tills förts i marknaden hvar

om hvarje musikvän kan

vid ett besök i min Piano

Exposition öfvertyga »ig

18 Drottninggatan 18

Fullkomlig « ?ratiti

Billiga pris

och bstal

Stockholm ningsvilkor Äldre instru

ment tagas i utbyte Pianon

uthyras Pianostolar Dy kon

struktion

Telofon 6 00

Minnesmedalj öfver

John Elricsson

15 storl (51 mm graverad af Ad Lindborg

Pris med ask brons 3 50 silfvar 14 kr Med

etui 1 kr högre

A F Westerlund

(G 5473 Stockholm Sturegatan 6

Tycker ni så illa om

Kunna vi aldrig bli

SionjvtsriUiinig

Fartygssammanstötning Enligt bref

till St D från Kalmar har engelska ångfartyget

Auckland Castle vant i kollision med skonert

skeppet Alsier hemma i Roslagen och fördt af

kapten J Pettersson stadt på resa frän Sunds

vall till Aarhus naed last af trä Det senare

som blef fullt af vatten infördes till Kalmar

rnckbolm n» &omna fanys

Den 5 september Glenlivet (å Sleeves

Liverpool styckegods Thjelvar (å Rundblom

Stettin d :ö Alne Holme (å Morwicb Cardiff

kol

•

Deu 6 september Pahmiares (å Jackson

Swanser kol Skandia fä Ysberg Kristiania

stvekegods Gauthiod få Rydeii Lubeck d ;o

Från Stockholm atgängna fartyg

Den 5 september Ebba Muuck (å Teng

ström Finland diverse Edda (ä Muir Calais

via Ume tom Bellarena (å Millau Windau

d :o

Den 6 september Godo Larsen Frankrike

via Pite barlast

Herrar Limfabikanter

Ett parti limläder säljes till godt pris

fritt vid ångbåtshamn om snar uppgörelse

sker med

öfverkalix i September 1890

L E Nilsson

Winborgs Attika

på fat och flaskor

Winhorgs Senap

blandad eom fransk och engelsk

Winborgs Biffsteksås

Winborgs Soja

Winborgs Kryddor

malda och paketorade

Winborgs Bordsalt

Lactoserin-Cacao

Erhålles hos Hrr Spe

cerihandlare samt i

parti hos

Tb Winborg C :o

Stockholm

daartelsteiesram min aruuiaet

'Genom Svenska feiesvairbyrån

SW yORELdan 3 september Hv <»te

-r-ät ioeo j

101® /» per wpt 101V» per cki iOiV» par d«

»V

-HU1 ^« >r 10 /« j

Reinh F Cleve

32 Stora Nygatan 32

innehafver lager af

Sp©gelgla@f

Belgiskt Fönsterglas

Råqlas Kulörta Etsade glas

Verkställer ornamentslipningar A glas- j

Milt till feäfilsgasis

J £ ERSiKSOiSS

isk Verkstads Aktieholaq

(4as och YattenlednlnRsaflfÄr

Volknnuagatan nr $4 — Telefon 37 17

Bekommencl-srar sig till utförande af

Oas- T ätten- Kloak- och Viirmelednlngs

sjrueten och f vi ■ntrekildt fiista allmänhe

tens uppmärksamhet vid

vAra patenterafie Badapparater och Tvättbor

»»ml Ofri ^a

förbättrade Apparater årruatnrer

Hufvudkontor FolkttngagaHm 1

Telefon 45 SO—675

Representeras i denna branche af £ M

Iftkalm hvars enikilda telotbn &r 37 86

Hafremiöl

paket om en kilograms vigt (af &ngpreparerad

hvithafre är enligt flere löpares utsago ett för

helsan kraftigt födoämne ocb bör derför ej sak

nas i något hushåll För personer med dålig

mage är en sopp» tillredd efter paketet va

rande beskrifning utmärkt välgörande

Otto Lindqvist

47 Komhamnstorg 47

Återförsäljare erhålla rabatt

FSrloradt

En vexel

å 300 kr accepterad af J Zetterström

förlorades på obekant säte Lördagen den

6 dennes och dödas härmed i hvilkens

hand den vara må

Diverse

Specialist U leling llobro Danmark garan

terar ögonblicklig hjelp för dein som lida af slem

astina och svårigheter vid andhemtningen medelst

inhalationsmetodon Sändes portofritt med

bruksanvisning mot 3 Kr pr Eftcrkraf

-fclK .lms »To

ANNONSBYRÅ

DROTTNING-GATAN 88

nkommmdani «Ur till InftraBd mf uwanM

1 all» 8v *rls«B samt ntltadaka tidningar

Ull daxaa tgu uaoup <l»«

Jeriwäffas ^ne

Santåqens ankomst- och afgångstider

vid

Stockholms Centralstation

frän ocb med den 1 juni 18Ö0

Afgående tåg

Godståg till Dpsala

Godståg • Hallsberg ■

Blandadt • Riddersvik »

Persontåg » Elmhult Jönköpiug Mo

tala Örebro Göteborg och

Cliarlottenberg ■

Blandadt » Värtan »

Snftlltag • Örebro Kärrgmfvau ooh

Sala (via Tili t .erga

Blandad » Örebro och Mala (via Till

berga • • • »

Persontåg • Upsala Sala Storvik Sö

derhamn ooh Bollnäs •

Persontåg » Sundbyberg •

Snälltåg » Opsala (Sala Storvik Sö

derhamn och Bollnäs »

Godståg » Krylbo

Blandadt » Riddersvik

Persontåg » Sundbyberg

Godståg » Värtan ■ • ■

Blandadt » Norrköping Linköping

Örebro Laxå och Mjölby

(via Hallsberg

Persontåg » Sundbyberg

Blandadt » Södertelge

Blandadt » Upsala •

Blandadt » Värtan »

-•ersoutåg » Sundbyberg

Blandadt Gnesta •

Blandadt » Enköpnig

Blandadt » Upsala (Gefle och Krylbo »

Snälltåg » Norrköping Linköping

Malmö •

Persontåg » Sundbyberg (afgår från

Norra station

Snälltåg Örebro Göteborg Jönkö

ping och Kristiania »

Blandadt Upsala

Blandadt » Värtan

Persontåg » Sundbyberg »

Snälltåg • Norrköping Linköping o

Malmö

Persontåg » Sundbyberg »

kl 5 ,0 t ai

5 ,40 »

6 ,28 «

7 ,20

7 ,1b

8 ,0

8 ,80 »

8 .45

8 ,D0

10 ,0

10 ,85

10 ,52

1 ,26 •

11 ,80

1 ,0 e ta

I ,15 •

2 45

3 ,0

3 ,20

3 ,40

4 ,0 •

5 ,0

5 ,15

6 ,0 »

6 ,80 •

6 ,40

7 ,20

8 .0 •

8 ,30 »

915

II ,0

Ankommande tåg

Malmö Linköping och

Norrköping kl-

SniUltåg från Malmö Linköping och

Norrköping kl

Blandadt • Värtan

Persontåg • Sundbyberg »

Godståg » Upsaia

Blandadt » Enköping •

Blandadt » Gnesta »

Godståg » Värtan »

Blandadt » Upsala »

Blandadt » Sundbyberg »

Snälltåg » Göteoorg Jönköping Kri

stiania och Örebro •

Blandadt » Riddersvik (ankommer ill

Norra station

• Malmö Linköping och

Norrköping

(Katrineholm 8ödertelge

■

•

kl-

•

7 ,20

7 ,1b

8 ,0

8 ,80 »

8 .45

8 ,D0

10 ,0

10 ,85

10 ,52

1 ,26 •

11 ,80

1 ,0 e ta

I ,15 •

2 45

3 ,0

3 ,20

3 ,40

4 ,0 •

5 ,0

5 ,15

6 ,0 »

6 ,80 •

6 ,40

7 ,20

8 .0 •

8 ,30 »

915

II ,0

7 ,5 f m

7 .15

7 .16 •

7 ,40

7 ,50 »

8 ,10 •

9 ,8

,25

9 ,30

9 ,60

9 ,59

11 ,25 »

12 ,25 a m

12 ,50 •

1 .1 »

1 .25

2 ,0

2 ,29

8 ,16 »

8 ,55 »

4 .26

4 ,85

6 .46 »

5 ,55 »

6 ,35 »

7 ,16 »

'20

9 ,16

9 ,40

9 ,55

• 10 ,23

Blandadt

Snälltåg

Persontåg

Persontåg » Sundbyberg

Blandadt • Värtan

Persontåg » Sundbyqerg

Blandadt » Riddersvik (ankommer till

Norra station

Snälltåg » Örebro Kärrgrufvan och

Sala (via Tillberga

Godståg » Krylbo

Snälltag « (Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala Upsala

Persontåg i Töreboda Örebro Motala

Mjölby Linköping ocb

Norrköping

Persontåg • Sundbyberg

Persontåg » Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala och Upsala •

Blandadt Vårtan ■ ■

Blandadt » Sundbyberg (ankommer till

Norra station

Godståg Hallsberg

Persontåg • Sundbyberg -

Persontåg » ElmhiUt Jönköping Mo

tala Göteborg Charlot

ttenberg och Örebro

Blandadt • Örebro och Sala (via Till-

iberga

Blandadt • Upsala

1 .1 »

1 .25

2 ,0

2 ,29

8 ,16 »

8 ,55 »

4 .26

4 ,85

6 .46 »

5 ,55 »

6 ,35 »

7 ,16 »

'20

9 ,16

9 ,40

9 ,55

• 10 ,23

Stockholms östra station

Stockholm—Rimbo jernväg

från ocli med (len 1 juni 1890

Afgående tåg

till Rimbo (Knutby och Upsala kl 8 ,45 m

■ Rimbo (och Norrtelge • 11 ,80

Djursholm 2 ,0 e m

» Rimbo (och Knutby alla dagar samt

till Norrtelge 4 .10

Djursholm » 7 ,10

Vallentuna lörd och önd ■ 7 ,10 »

Ankommande tåg

från Rimbo » 7 ,48 f ul

» Rimbo (och Knutby alla dagar samt

från Norrtelge söckendagar 9

-tn

1 'itirshoUn • • 3 ,10 e m

» Rimbo (Upsala och Knutby » ä .f »

» Djursholm månd tis onsd torsd fred » 8 ,45 ■

VallentunaJord oebsöud

» a ,4C •

Svenska Dagbladet Måndagen den 8 September 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Måndagen den 8 September 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4