Svenska Dagbladet 1890-10-14

Sida 1

Lösnummer 5 öre

Morgon

Svenska Dagbladet

Redaktör och »navarig utgifvare

Hjalmar Sandberg

(träffas 1 n :o 12 Karduansmakaregatan alla dagar

kl 2—3 e m utom dagar närmast före helgdag

Redaktionsbyrå

6 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduam

makaregatan nedre bottnen till venster

Telefon Allmänna n :o 68 86

Prenumeration sker

6 Klara Södra Kyrkogata nedre bottnen till höger

(telefon Allm n :o 49 29 Flodin»bokhandel G A

Carlssons bokhandel de större tidningsutdelnings

gtällena samt i landsorten postanstalterna

Stockholmsprenumeranter få tidningen gratis

hemburen

Prenumerations- och annonspris samt de ställen

ler annonser emottagas se vignettens högra sida

Stockholm Svenska Dagbladet tryckeri

N :r 238 (i ?65

HJI >1

••

» ■

■

Stockholm tisdagen flen 11 oktober

1890

Svenska Dagbladet

Prenumeration

Ett ftr 12 fa I Tra månader 8 25

Ett halA år 6 50 I En månad If 10

Afenonsprls

I hvarje upplaga Bftrslåldt 10 öre raden

Före textem 16 » »

I morgon- och landsortsupplagoma 15 » »

Före texten 20 » »

Utländska annonser 30 » »

Annonser em .ttagas utom å tidningens kontor

6 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduans

makaregatan telefon Allm n :o 4929 å 8 Gum»

lius

annonsbyrå i Flodins bokhandel Gust A

Carlssons bokhandel Allm tidningskontoret 13

Gustaf Ad torg Frans Svenssons tidningakontor

i Sturegatan och Norra Annonsbyrån

Drottninggatan 38 1 tr

Prenumerationsställena se vignettens venstra sida

ANBUD

å utförandet at gräfnings- ocli grundläggningsarbetena lör Stockolms elek

tricitetsverk hvilka omtatta circa 11 ,000 kbrn jordscliaktning ocli 4 ,600

kbm murning emottages å Stockholms gasverk intill kl 12 midd den

18 :de Oktober

Närmare underrättelser meddelas af Öfveringeniör Ahlsell helgfria

dagar kl 1—2 e m

Lördagen den 18 :de dennes är sista dagen att mot 2 kr 50 öre omsätta

Lotter till 4 :de klassen i Handtverksf öreningens Industrilotteri här

städes Qvarvarande lotter säljas å 7 kr från och med den 20 Oktober Drag

ning den l :a November d å

Styrelsen

Maskinkrossad Anthracit

från

Gwaun Cae Gurwen Colliery Company

i ständigt lager

bos

Varumärke

Joh Lundström Cso

iMl-Telefon 18 Hufvudkontor 14 Skeppsbron 14 Allm Telefon 22 88

Afdelningskontor 5 Strandvägen 5 » » 6019

Filial å Kungsholmen I Parmmätaregatan I » » 6198

Obs Dessa Anthracitgrufegare representeras i Stockholm och öfriga svenska

ostkusthamnar endast af oss

Stockholms Gasverk

försäljer

Krossad Kamin-Koks

fhilliaasie och renligaste fasta bränsle för kaminer å I 20 per hektoliter

lfanlig Gasverks-Koks

lit

å I kr per hektoliter

Hemtransport ombesörjes å 15 öre per hl

Tillkännaaifvanden

I anseende lill förestående bouppteck

ning efter framlidna Enkefru Chri

stina Sundström torde de som i

Bterbhuset hafva ouppgjorda affärer så

dant anmäla före den 15 Oktober 1890

hos utredningsmannen i boet Notarien

In Sellin som träffas Nr 22 Freds

gatan kl 12—2 (G 24065

I anseende till förestående bouppteck

ning efter framlidne Hofintendenten

och Riddaren Edvard Perséus torde

de som i sterbhuset hafva ouppgjorda

affärer sådant anmäla före den 31 Okto

ber 1890 hos utredningsmannen i boet

Notarien Im Sellin som träffas Nr 22

Fredsgatan kl 12—2 (G 24061

Grundlig och praktisk undervisning

Arends stenografi

med <iolas af undertecknad

Upplysningar och rud i stenografiska frågor

lemna»

Kotoort Mörner

Underlöjtnant

f Svenska Stenografförbundet

auktoriserad lärare

Vasagatan 38

Träffas säkrftst 10—11 f m

Sammanträdet

Föreningen

Välgörenhetens ordnande

Tidd14 Oktbkl

sammanträder Tisdagen den 14 Oktober kl 7

e m å Stora Börssalen Ingäng från Trångsund

Kl 7 Föreningens förhandlingar

Kl V» 8 Föredrag om välgörenhetens ordnande

i Stockholm och utlandet (G 23962

Mosebacke Etablissement

Hvarje afton från kl 7 .30

Konsert och Föreställning

Entré |50 öra Logeplats 75 öre

Mosebacke

Restaurant ocli Schweizeri

Dagligen Frukost Middag och Aftonspisning

OBS Middagakuponger (Smörgåsbord Soppa

Fisk eller Kött och 1 Seidol Öl å 1 kr

d minst 10 kuponger tagas

OBS Stor Festvåning med Pianon passande

för Sammankomster beställningar af en

skilda Middagar Supéer Bröllop m m

OBS Billard

OBS Alla Middagsgäster ega fritt tillträde till

Varietéteatern

F O Kluge

Sv Panoptikon

Nytt

Från Yngsjömörderskans sista natt

"Fantasma Neptuna

letvaudo bild

Uppvisas kl 12 1 2 6 6 7 8 (G 22554

Inkasseringar och rättegångar

utföras soliditetsupplysningar medelås af

Joli Gust Johanson i Falun

Nöjen

Kungl Operan

dd15 Ok

I Morgon Onsdag don 15 Oktober

©Ustuppträdande af Sisrnor Oavaldo Bottero

Mignon

(Lotharios roll utföre på italienska (språket af

Signor Osvaldo Bottero (7 ,30-10 ,40 e m

Torsdagen den 16 Oktober

Mad benäget biträde af Hr Knut Almlöf gifva

Kungl Dramatiska teaterns artister till förmån för

C Fr Lag er qvist

(Afskedsföreetällnlng

Förlåt mig

Provorb i 1 akt

Advokaten Knifving

Lustspel i 3 aktor

(Knifvings och Johan Gyllenkranz roller utföras

af Hrr Almlöf och Lagerqvist

(7 ,30-10 .15 e m

Biljetter sälja» alla dagar kl 12—3 i förkops

byr &n

Anteckning till abonnement å Kungl Operan

kan ske alla dagar till ooh med Torsdagen den

16 dennes å kansliet kl 1—3 ,30 e m

Abonnementsbiljetterna uttagas Tisdag Onsdag

ooh Torsdag kl 3—

3 /«4 å kansliet

Kungl Dramatiska teatern

Tidd14 Oktb

I dag Tisdag den 14 Oktober

Härda sinnen

Skådespel i 4 akter af Frans Hedborg

(7 ,30—omkr 10 ,30 e m

I morgon Osidag Samma pjes

Södra teatern

I dag Tisdag den 14 Oktober

Tl *ollsländLaEt

(7 ,30—omkr 10 e m

I morgon Onsdag Samma pjes

Vasateatern

I da Tisdag den H Oktober kl 7 .30—10 ,30

Stkcltars Jonathan

Folkteatern

I dag Tisdag den 14 Oktober (7 ,30—10

Drosk .au asrjo 117

1 morgon Onsdag Sam >ma J )je8

Doktor MAGNUS WIKSTRAND

Kungsgatan 8 (vid Hötorget

behaf .du itwUftes och könssjukdomar

Träffas W 9—tP t tn 2—3 e m

jlSlfCLARA

WMÄ

(G 22963

Clara

Fabriks

Stearinljus

af utmärktaste be

skaffenhet toelönta

med törsta pris vid

in- och utländska

expositioner

Säljas hos de flesta

Handlande

Lars Montén

19 Störa Nygatan 19

Stockholm

Olycksfall-Försäkrings-Aktiebolaget

dii

Skandinavien

Hufvudkontor Drottninggatan nr 5

_0 *fcolms

ANNONSBYRÅ

DROTTNINGGATAN 88

nkoiMMllmi till imfBramt af UUMUM

t kils Svem»t tUlilaka tUlligU

till lim igu aasuKayiUar

Axel Christiernsson

Ångbåtskommissionär och Speditöi

STOCKHOLM

Omlast &r inlöcd #H utländskt gods fort och

billigt Telefon 28 87

SUIOSSV .AXJL

Speditör och ABgb &tskoinmissionär

Sjöfar-tsagiraonserv

UTRIKES

Stockholm—Kontinenten

Stockholm—Berlin på 27 timmar

Stockholm—Paris »48 »

Stockholm—London » 51

Snabbaste beqvämaste och billigaste route til

och från Kontinenten är via

Malmö—Stralsund

med snabbgående och beqvämt inredda postångarne

hjul ångfartygen

STEN STURE och OSCAR

hvilka alternerande dagligen afgå

från Malmö kl 7 på morgonen

från Stralsund kl 1 ,15 middagen

Direkta biljetter säljas på jernvägs

stationen i Stockholm till de förnämsta

platser på Kontinenten

FINLAND och RYSSLAND

Till Björneborg Kristinestad och Vasa

afgår Sngf CARE von EINNE kapt Edv Lii

beck Onsdagen den 22 Okt kl 12 midd med

tagande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af förpassningar och 4 konnoissementer motta

ges till Tisdagen den 2J Okt kl 7 e m

Närmare meddela och biljetter säljas hos

C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods

till Uleåborg Brahestad Gamla Karleby

Jacobstad och Nya Karleby

NYMAN SCHULTZ

Angbåtskommissionärer och Spedltörer

Stockholm

INRIKES

Norrut

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTEEJE kapten C F Hägg

lund från Stockholm Tisdagar Torsdagar och

Lördagar kl 11 f m återvänder från Norrtelje

Måndagar Onsdagar och Fredagar kl 8 ,30 f m

NTMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

OBS Tilläggningsplats Midtför Grand Hotel

Till Furusund och Norrtelje

anlöpande mellanliggande stationer

afgår ångf RÅDMANSÖ kapt J C Lindberg

från Stockholm Söndag Onsdag Fredag kl 8 f m

från Norrtelje Tisdag Torsdag Lördag kl 7 f m

OBS Tilläggningsplats midt för Grand Håtel

Till Vettersö Blidö Rådmansö Skepps

myra Backa och Noor

afgår ångf BEIDÖSUND från Carl XILs torg

Onsdagar och Lördagar kl 7 ,30 f m Från Noor

Måndagar och Torsdagar kl 6 f m

Till Hudiksvall (direkt

samt Iggesund (eventuelO

afgår ångf HUDIKSVALL kapten A W

Lundqvist Onsdagen den 15 Okt kl 3 e m

Fråp Hudikswall hyarje Lördag kl 6 e m

N C CARLSSON C-is ångb e *p Skeppabr-10

OBS Stoeka Jättendal och Gnarp anlö

pas nästa resa

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf J E RUNEBERG kapten Alfr

Sundberg fredagen den 17 Okt kl 10 ,15f m

Från Sundsy &ll hvarje Måndag kl 4 e m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARE XV kapten O F Hedborg

hvarje Onsdag kl 9 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Solleftoå och

öfriga stationer vid Ångermanelfyun samt omisstas

kostnadsfritt i Nj Jaud af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand ooh Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A

Petterson hyarje Torsdag kl 10 f m

l-tervändpj

Från Nyland kv &rje Söndag kl ö f sa

» Hernösand » i » 11 f m

» Sundsvall » » 4 e m

N C CARLSSON « C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanolfven oamt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand Köpman

holmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLANB kapten P O

Hultén Söndagen den 19 samt den 28 Okt

kl 8 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå

och öfriga stationer vid Ångermanolfven till samma

taxa som de båtar brilka anlöpa Nyland sam

omlastas kostnadsfritt i Hernösand af fartygets

kommissionär

Till Hernösand Näske o Örnsköldsvik

afgår ångf HERNÖSAND II kapten Herm

Asplund Torsdagen den 23 Okt kl 7 f m

N C CARLSSON Cås årjgb

- *xp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångerman

elfven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand

af fartygets kommissior .ärer

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sundsvall

afgår ångf J I RUNEBERG kapten Alfr

Sundberg Fredagen den 17 Okt kl 10 ,15 i m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Stockholm—N orrköping

Ångf :n NORDEN NORRKÖPING och GÖTA

afgå omvexlande

från Stockholm Tisdag Torsdag Fredag och

Söndag tidigt på morgonen

» Norrköping Tisdag Torsdag Lördag och

Söndag tidigt på morgonen

OBS Oxelösund (Brevik anlöpes

OBS Tur- returbiljetter gälla 30 dagar

C 0 STRINDBERG C :e Riddarholmen

OBS Ångf NORDEN kapt J W Söderman

afgår Torsdagen den 16 Okt tidigt på morg

OBS Ångf NORRKÖPING kapten P W

Söderman afgår Fredagen den 17 Okt tidigt

på morg

OBS Passagerare torde vara ombord före kl

12 natten till afgångsdagen

Tiil Valdemarsvik Vestervik o Gamleby

anl Oxelösund Gryt Fogelvik Verkebäck Gunnebo

afgår ångf GAMLEBY Torsdagar kl 1 på morg

Ångf TJUST Söndagar kl 1 på morgonen

OBS Gods till Vimmerby omlastas

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Yesterrik Oskarshamn Borg

holm Kalmar (inomskärs

afgår ångf SÖDERN kapten N E Hansén

tidigt hvarje Lördags morgon

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Passagerare torde vara ombord

före kl 12 natten till afgångsdagen

Till Oskarshamn Borgholm Kalmar

Karlskrona Ronneby Karls

hamn o Åhus

afgår nybyggda ångf RONNEBY kapten P

Svensson Onsdagen den 15 Okt kl 11 e m

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Tilläggningsplats Norra Riddarholmshamnen

OBS Snabbaste resor inre Tägen

Angtartygsbolaget Gotlands ångare

Stockholm—Tisby—Norrköping

Ångf GOTLAND kapt J G Sandelin afgår

från Stockholm till Visby Måndagar kl 12 midd

» Visby till Norrköping Tisdagar kl 8 e m

Norrköping till Visby Torsdagar kl 12 midd

Visby till Stockholm Fredagar kl 8 e m

OBS Förändrad afgångstid

Stockholm—Tisby

Ångf POLHEM kapt Aug Smitterberg afgår

från Stockholm Tisdagar o Fredagar kl 12 midd

» Visby Onsdagar och Lördagar kl 8 e na

OBS Förändrad afgångstid

Till Visby Fårösund Slite o Ronehamn

afgår ångf VISBY kapten Otto Falck Ons

dagar kl 12 midd Från Visby till Stockholm

Söndagar kl 8 e m

OBS Förändrad afgångstid

Till Visby Klintehamn och Burgsvik

afgår ångf KLINTEHAMN kapt I Wulfcrona

Torsdagar kl 12 midd Från Visby till Stock

holm hvarje Måndag kl 8 e m

OBS Förändrad afgångstid

Till Husum Nordmalino och Umeå

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Söndagen den 19 Okt kl 2 f m

N C CARLSSON Cås ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Husum Nordmaling Umeå Ratan

Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf THULE kapten C E Åström

Onsdagen den 22 Okt kl 2 f m

N C CAKLSSON Cås ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Lulea

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallriken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Lör

dagen den 18 Oktober kl 4 f„ m

N C CAKLSSON Cås ångb

-exp Skeppsbi 10

Extra resa

Till Gefle Umeå Skellefteå

Piteå ocli Luleå

(eventuelt öfriga norrländska hamnar

afgår ångf NORRBOTTEN kapten

G Hj Holmström Söndagen den 26

Oktober

N C CARLSSON Cås ångb .-exp Skeppsbr 10

OBS Belälhatvaren förbehåller sig

rättighet att anlöpa hanmarne i den

ordning han med anledning al isför

hällandena finner fördelaktigast

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå

Skellefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix

afgår ångf NJORD kapt I E Jansson Tis

dagen den 14 Okt på aftonen efter fullän»

dad lastning

N C CAKLSSON Cås ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Förändrad afgångstid

Till Haparanda

med anlöpande af Sandsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom

Fredagen den 17 Okt kl 2 f m

N C CARLSSON Cås ftngb

-e ^p Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats midtför Norra Vågen

Till Haparanda

med anlöpande af Gefie (eventuelt Skellefteå

Åbyn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W

Axberg Söndagen den 19 Okt kl 7«1 på

morgonen (midnatt

N C CARLSSON Cås ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Befälhavaren förbehåller sig rät

tighet att anlöpa stationerna i den ordning

naturförhållandena sådant medgifva

Esstra resa

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf S € BERMELIN kaptp£ jQ R

Samsioe Onsdagen den

22 Oktober pa tid

som kommer att närmare bestämmas

N C CARLSSON Gås ångb .»exp ökeppsbr 10

OBS Befälliafvaren förbehåller sig rät

tighet att anlöpa stationerna i den ordning

naturförhållandena sådant medgifva

U C Carlsson 0 :o

Ångbäts-Expedition

(firman innehafves af Cart 8chriid»r

Skeppsbron 10

för ångare som trafikera Sttdra Sverige oct

Norrland äfvensom de svenska finska ryska

tyska danska och norska kustern» Spedi

tioner in- oct utrikes gocfs skyndsamt och billitrt

Till Yisfoy och Kalmar

afgår ångf THJELVAR kapt P W Kundblom

Från Stockholm till Visby Söndagar kl 12 midd

» Visby till Kalmar Måndagar kl 8 e m

» Kalmar till Visby Onsdagar kl 2 e m

» Visby till Stockholm Torsdagar kl 8 e u

OBS Borgholm anlöpes på norrgående

OBS Förändrad afgångstid

Tur- returbiljetter gälla för återresa meu

något af bolagets fartyg inom 8 dagar

OBS Fraktgods bör vara nedsändt senast

en timme före fartygejis ftfgång

Kommissiontor i Siockbohn för Thjelvar

N Q CARLSSON <S C ;js ångb exp Skeppsbr lU

för de öfriga fartygen

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

OBS Från och med Tisdagen den

14 Oktober afgå fartygen trån Stock

holm kl 12 midd 1 stället lör 3

Stockholms Transport- och Bogserings-Aktiebolag

Sl63 SBll tl13

Allm tel 21 38 Kontor Slussplan 63 Sf Bell tel 13

bif

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartyg

m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Angh &tar och Pråmar uthyras äfven

OBS Vid Ekensbergs (bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad ock upphalning»

glip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre far

tyg och pr &mar s väl al iern som trä m fl arbeten till moderata priser

Stockholm—Jönköping

med anlöpande af alla stationer vid kanallinien

afgå från Stockholm ångf :n

VISINGSÖ den 17 28 Okt kl 1 f m

PRIMUS den 21 31 Okt kl 1 f m

PER BRAHE den j24 Okt kl 1 f m

Från Jönköping

PRIMUS den 16 och 26 Okt kl i f m

PER BRAHE den 19 30 Okt kl 4 f m

VISINGSÖ den 23 Okt kl 4 f m

I Vettern anlöpa VISINGSÖ Vadstena och

Hjo samt PRIMUS och PER BRAHE Vad

stena Hästholmen och Grenna

C O STRINDBERG Cso Riddarholmen

OBS 25 proc rabatterag å enkel biljett

hvars pris ej understiger 5 kr

OBS Fartygens tilläggningsplats

är Bagvald8bro

Till Göteborg (kanaMgen

anlöpande alla kanalstationer

afgår en af Ångf

-A

-B Göta kanals ångare hvarje

Tisdag och Lördag kl 11 e in nämligen

VENUS eller MOTALASTRÖM Tisdagar fanlö

pande Vadstena o Karlstad samt B v PLÅ

TEN eller JUNO Lördagar (anlöpande Vadstena

Mariestad Bellekis och Lidköping

OBS Fraktgods till Kristinehamn modtages

för omlastning i Sjötorp

Allmänna telefon ombord å fartygen N :o 27 98

OBS 80 procent Jrabatteras å enkel bil

jett hvars pris ej understiger 5 kr

C O STRINDBERG Cso Riddarholmen

C 0 STRINDBERG C :o

^ngbåt8-Kommi8sionärer Speditörer

Stockholm Riddarholmen

Till Strömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapt J

P Johansson från Stockholm (Mälartorget

hvarje Fredag tidigt på morgonen samt åter

vänder från Smedjebacken hvarje Söndag med

tagande passagerare och fraktgods

OBS Fartygets tel

-n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

l .Je

Mänd efter

Torsd >afslul

n Lord lastn .J

Stockholm-Strömsholm-Smedjebackei

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget åagf :t

Smedjebacken 1 kapt A Svensson Afänd kl

Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd ö t

SmedjebackenS » A Larsson Fred .Je m

Återvänder från Smedjebacken :l

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Mån

Smedjebacken 1 » A .Svensson

Smedjebacken 2 » C Svanström

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar Lör»

dagar och Måndagar på morgnarne

medtagande fraktgods och passagerare

Torshälla och Qviokennd anlöpas äfter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kont Slussplan 63 B

Allm tel 21 38 Bell tel 13 ocL

Ångfartygens Allia tel 2306

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

STOCKHOLMS OMNEJD

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag

från Stockholm (Munkbrohamnen kl 2 e m

samt från Mariefred kl 6 ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsda

gar och Lördagar samt åter från Sundsör Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 5 f m

Horn Herrestad och Näsby anlöpas

Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår från Stockholm Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 10 f m

Från Tynnelsö Tisdagar Torsdagar och Lörda

gar kl 6 ,30 f m (Strengnäs kl 7 ,30 t m

Till Malmö ocli Helsingborg

anlöpande Norrköping Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Ålms Ystad och Landskrona

(eyentuelj andi-a kuathamnar

afgår åpgf SMÅLAND kapten Aug

Svensson Onsdagen den 15 Okt

tidigt på morgonen

C O STRINDBERG CrOj Riddkcrholmen

Tilläggningsplafe H ^ra Riddarholmshamnen

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapt Gustaf

Lindberg hvarje Söndag k 9 f m

Från Sundsvall hyarje Onsdag kl 4 e- m

N C CARLSSON <fe C :is ångb exp Skeppsbr 1C

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Söderut

Stockholm—Södertelge

ÅÖ

Ångf SÖDERTELGE afgår

från Riddarhplmeu Sökneda ^ftr kl

1 /ii e m

» Södertelge s i i m

BILLER C :o Riddarholmen 7

OBS Från och med Måndagen den 20

Oktober blir afgångstiden från Stockholm

kl 2 e m i stället för kl 7 *4 e m

Kanalvägen

Stockholm—Söderköping—Linköping

Från Stockholm afgår

Ångf TRAFIK Onadagar kl 10 e m

» LINKÖPING Lördagar kl lOe .m

Från Linköping

Ångf LINKÖPING Onsdagar kl 12 midd

» TRAi 'lK Lördagar kl 12 midd

C O STRINDBERG Cso Riddarholmen

Till Söderköping Motala o Askersund

anl öfriga kanalstaiioner samt Medevi (evgntv (elt

afgår *ngf ES TEGNÉR kapt E F Nordeman

från Stockholm

Tisd den 21 Okt samt den 29 kl 11 ,30 e m

Från Askersund

Fredagen den 17 Okt samt den 25 kl 8 f ra

C O STRINDBERG C ;o Hiddwholmen

Stockh olra—Sigtuna—Upsala

ÅfUPSALAkJMW

gUpl

Ångf UPSALA kapt- J M Wernström afgår

från StQCkliölm Qnsd och Lörd kl 8 ,30 f m

Upsala Måndagar och Torsdagar kl 8 ,30 f m

C O STRINDBERG C :0 RidcJswholmen

OBS Biljettpriset till aedsatt till

1 50 salong och a ^tordapkspHts fårat 1 kr för

däckapKfn

Stockholm—Upsala

psaa

Ångf :n FYRIS I kapten J A Ehrlin FYRIS

II kapten K Cavalli och NYA XTPSALA

kapten E Settergren afgå omveilande såväl från

Stockholm som Upsala hvarje dag kl 9 f m

OBS Tur- och returbiljetter gällande å

dessa tre båtar för 30 dagar säljas för 3 kr å

akterdäck ooh salong samt 2 kr å fördäck

C O STRINDBERG Cso Riddarholmen

OBS Ångf FYRIS I afgår Tisd den 14

OBS Ångf NYA UPSALA af ^år Ousd d 15

Stockholm ^StFen ^näs—Vesterås

J \ngf AROS kapten L A Ekeberg afgår

från Stockholm Onsd den 15 Okt kl 12 midd

a Vesterås Tisd den 14 och Torsd den 16

Okt kl 9 ,15 f m

hvareftei turerna hlifv fr q jn Fredagen den 17 :de

från Stockholm Tisdagar o Fredagar kl 9 f m

Vesterås Onsdagar o Söndagar kl 9 ,15 f m

OBS Gods tiil Sala och Ludvika samt mel

lanliggande stationer modtages till billig frakt och

omlastas kostnadsfritt i Vesterås

OBS- Förändrade turer

C O Si RINDBERG C :o Riddarholmen

Stockholm-Strengnäs—Torshälla—

Eskilstuna

Ångf :n ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II

och SIGRID afgå alternerande

från Stockholm alla dagar utom Måndagar kl

8 f m

» Eskilstuna alla dagar utom Lördagar kl

8 f m

BILLER C :o Riddarh 7

OBS Tilläggningsplats vid Hägvalds

bro (Mariahissen

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

afgår ångf FAGERSTA kapt K Hierner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m

modtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nals tatian ^r-

Obs Fartygets tel n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Sal ts j ön

Till Vaxholm Östanä och Spillersboda

afgår ångf ÖSTANÅ I anlöp stationerna vid

fastlandet Tisdag Torsdag och Lördag kl 12

midd återvänder Måndag Onsd o Fred kl 6 f m

Till Vaxholm Östanä och Bergshamra

anlöpan ?e stationerna å Ljusterön afgår fmgt

ÖST AN A II Onsdagar och Fredagar kl 12 midd

samt Söndagar kl 9 f m återvänder Tisdagar

Torsdagar och Lördagar kl 6 f m

Stockholm—Sandhamn

Ångf STRÖMMA KANAL afgår från Ränt

mäslaretrappar till Sandhamn Tisdagar Torsdag»

och Lördagar kl 1 e m trån Sandhamn Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 5 f m

OBS Turförandring från och med den lft

Oktober

Från Sandhamn Måndagar Onsdagar och Fre

dagar kl 6 f m

Från Stockholm Tisdagar Torsdagar och Lör

dagar kl 12 midd

Mälaren

Stockholm—Hiller sj ö—S vartsj ö

fNÖ

j j ö

Ångf NYA HILLERSJ Ö afgår hvarje Söknedag

fåStjkl545 f

från Svartsjö kl 5 ,45 f m

» Hillersjö kl 6 ,16 f m

Stockholm kl 4 e m

Anlöpande Nockeby och mellanliggande stationer

Varor att hemta

Hrr Las temotta«are

med ångaren Gauthiod kapten Alb Rydell

från Liibeck via Kalmar torde ofördröjligen låta

tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläg

gas hos OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

Hrr Xjastomottagare

med ångaren L Torstenson kapt J Camitz

från Liibeck via Karlskrona Kalmar och

Oskarshamn torde ofördröjligen låta tullbehandla

och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlägga

hos OLSON WRIGHT

Skb

Skeppsbron 20

Hrr Lastemottagaro

d åMtl

med årgaren Motala kapten I O Neander

Hävre Antwerpen och Malmö torde oför

dröjligen låta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlägga

hes OLSON åt WRIGHT

Skeppsbros 20

Bogseringar ooh varutransporter

verkställas me (j bogserångare och pråmar Ångar®

uthyras för Lastresor och Flyttningar

Primär uthyras Allt till billigaste priser

D J Berggrens Bogserings

och Transport-Aktiebolag

Kontor 3

53 Gamla Kungsholmsbrogatan 53

Telefon Bell 944 Allmänna 44 :17f

STOCKHOLM

Ur "Resor i luftballong

Skildringar af Camille Flammarion

(Utkomna på Looström 4 komp :s förlag

P tre tnsen meters höjd

Vi kommo öfver Orléansskogen som vära

blickar omfattade i dess helhet och hvars vägar

och gångstigar skärande hvarandra under olika

vinklar aftecknades mycket tydligt Vår lnft

jolle som fortfor att stiga sväfvade snart 2400

meter öfver jorden kl 6 ,20 höjde han sig till

2 700 meter •

kl 6 ,30 hade vi nått 3 000 meters

höjd Vi hade öfverskridit Olympens höjd deKfi

antika högtidliga mytologiska berg i Tessalien

som nyligen mätts och befunnits ha en höjd af

endast 2 906 meter hvarför det alls icke vidrör

hjmmelen såsom Homeros samtida trodde Kl

6 ,38 sväfvade gasblåsan yid hvilken vi hängde

på 3 300 meters perpendikulär höjd öfver Loire

Jordens geometriska anblick tycktes en para

dox Då jorden är en sferisk glob k $n det

synas som borde man då man höjer sig öfver

jordytaD småningom ha förnimmelsen af denna

bennes klotformighet i men så förhåller det sig

ingalunda en alldeles motsatt verkan framkallas

till och med allt efter som man höjer sig I

itällct fpr att höja sig under oss såsom teorien

lär plattas globen och urhälkas aå att v» omärk

ligen befinnna oss midt emejlan två konkava

glas IsirnmeUni oph jorden hvilka sammanlödas

Vid vår horisont men hvilkas dubbla konkavitet

skarpt ger s !g tillkänna både under och öfver

oss Denna verkan förklaras af perspektivet i

det horisonten tyckes ständigt bibehålla sig i

jemnhöjd med ögat

Här upprullades för våra förtjusta bliekar ett

magiskt panorama som de djerfvaste drömmar

icke skulle våga frambringa Frankrikes cen

trum utbredde sig under oss som en obegränsad

slätt omve ^lande i de mest v ^rieraqde färgskift

ningar och schatteringar hvilka jag icke bättre

kan jemföra med någonting annat än med en

lysande geografisk karta Man urskilde mycket

väl Loires bakgrund och följde i fjerran flodens

lopp Rymden var öfver allt af en fullst ^qdig

genomskinlighet I denna blånande hitnmel rpste

jag mig och med armarne stödda på gondolens

kant liksom på en himmelsk ballong lät jag

blicken falla i den oändliga tomma rymden

Der nere tio tusen fot under mig utvecklade

lifvet sin universella strålglans växter djur

menniskor andades tillsammans i det lägre lag

ret af flenna vidsträckta lpftocean Redan här

aftager lifskraften der nere klappa alla varelsers

hjertan unisont der nere blandas blommornas

vällukter der nere sorlar existensernas melodi

der nere ur den moderliga jordens alstrande

lera uppspira sädesax och vinrankor rosen

buskar och eksr och i denna luft lifsvärmens

grund och stöd fortlefver den outplånliga till

varons konsert

Men på de höjder der denna farkost sväfvar

lätt spm luften pä denna osynliga väg der men

piskan för första gången färdas redan der till

höra vi icke längre den lefvande jordens rike

Vi betrakta naturen men vi hvila icke längre

vid hennes barm Den absoluta tystnaden her

skar här i sitt dystra majestät Våra rpster ha

icke längre något eko vi omgifvas af en säll

sam enslighet

En tystnad så djup så förfärande herskar i

dessa isolerade trakter att man frestas att göra

sig sjef den frågan om man ännu lefver Lik

väl är det icke döden som råder här det är

frånvaron af lif Det synes som om man icke

längre utgör en del af verlden der nere Bal

lougen som befinner sig i fullständig hvila i luf

ten som rör sig orörligheten som omgifver oss

fortplantar sig ända till vår själ Isolerade be

traktare af naturen månne vi nedstiga från him

lame Nalkas vi en bebodd planet hvars prakt

uppenbaras i detta underbara panorama Hur

beundransvärd är ej denna ofantliga naturscen

till hvilken vi gå sitt sänfca c \ss Hvilken frid

och hvilken rikedom I Hvem skulle våga tro att

i en boning så skön menniskan lefver i färsk»

för «ch okunnighet pm äil denna glans och att

denna parasit ansträngt sig af alla krafter att i

skönhetens och kärlekens sköte skapa kriget och

det onda

Ja tystnaden som rådqr i desäa djup är i

sanning högtidlig det är förspelet till tystnaden

i de interplanetära rymderna i den tysta svarta

och kalla oändligheten genom hvilken verldame

gravitera i takt

Himmelen hade en för oss alldeles ny färg

ton dess ljus tilltog omärkligt till horisonten

Ju mera vi höjde oss mot den yttre rymden

desto tunnare blef det luftlager som skilde oss

från den svarta rymden desto tunnare luftslöjan

peh desto mer förmörkades himmelen På 3000

meters höjd har man redan passerat mer än en

tredjedel a (len tryck utöfvande atmosferen

Intet under alltså att himmelen tycktes oss så

svart småningom till den lägre horisonten öfver

gående i ljusare nyanser Fuktighetens sfiagan

de lade sin egen verkan tiil luftens förtunnande

f $r att förminska intensiteten af den högre him

melens azurglans

Luftens blåa färg kunde redan urskiljas un

der oss som en lätt slöja Allt efter som vi

stego hade luftens torrhet tilltagit Vi hade en

god stund 15 graders temperaturslcilnad mellan

våra ben och hufvqd

Ett af resultaten af mina vetenskapliga resor

i ballong är att ha konstaterat att himmelens

hlåa färg hufvudsakligen har sin grund i den i

luften utbredda vattengasen och att från tre till

fyra tusen meters höjd denna vattengas redan

minskats med tre fjerdedelar af sin täthet i när

heten af marken

Jag väntade mig icke minsta illamående och

fattar ej rätt hur det kom sig att några små

obehag kommo och störde vårt välbefinnande

Kl 6 ,45 erfor jag tn besynnerlig känsla af in

värtes köld och domning jag andades med svå

righet det ringde doft och susade i öronen och

jag hade under en half minut häftig hjortalapp

ning Ehuru denna sista verkan pä organisatio

nen hat ett inflytande som man icke kan värna

sig mot oroade det mig högst obetydligt ty mitt

hjerta har den fula ovanan att påskynda sina

slag mycket lätt och af orsaker som icke för

tjena det Obehaget i hals och öron kom helt

visst af den hastiga torrheten i luften Jag drack

ett glas vatten hvilket bekom mig särdeles väl

I det jag drog upp den till hälften fylda flaskan

gick korken ur med buller liksom ur en cham

pagnebutelj

Jag aktade mig väl att visa Godard det illa

mående jag började känna och hvilket för öfrigt

snart upphörde jag hyste en hemlig önskan att

få stiga så högt som möjligt Olyckligtvis greps

min luftskeppare af ett annat slags obehag och

lutade mot gondolens kant meQ ställningen

af en gäldenär som hMe nSgot att återbörda

åt jorden of >h no« icke kunde bära det längre

p hjeriat Det blef likväl ingenting utaf det

var endast ett svagt försök

Det blef orsak till en ny iakttagelse Midt un

der den graflika tystnaden återkallade ansträng

ningarue och de gutturala ljuden med en gäll

klang i den ofvanför oss hängande ballongen

öppen som man vet i sin nedre del Det var

som en ofantlig sal på 8DQ kghikraeterj tam och

dystert klangfull Jag började nu kasta starka

toner ut i rymden «ch jag förvånades icke minst

öfver att höra att om ljudet icke längre åter

kom från jerden återsändes det deremot med

ett slags skärpa och ironi af Jen okänsliga bal

longen

På hvilken höjd voro vi nu Jag kan icke

bestämdt säga det Då jag skulle lägga ett bräde

öfver gondolen för att kunna skrifva beqvämare

och spärrade ut gondolens kanter hade brädet

blifvit felaktigt lagdt och skadat qvicksilfverba

Kkwetern som hängde utanför Röret krossades

och qvicksilfret föll ut i rymden Aneroidbaro

metern som kommit till bågens ände gaf ick«

längre någon upplysning Vi borde sväifva mel

lan 3 500 till 4000 meters höjd

Solen syntes mindre bländande antagligen på

grund af frånvaron af reflekterande ytor omkring

oss Ballongen vred alg då och då omkring sia

axel och solen var än framför oss än på sidan

än bakom ehuru vår linie icke förändrade»

Då vi stående upprätt i gondolen försökte ur

skilja några små detaljer på jorden såsom t ex

ett landskap en skog mfekte vi att vi ibland

snurrade kring oss sjelfva

Det är ingenting nytt jag lär mina läsa ;® di

jag påminner dem om att det blå him ^övalfvet

^verkligheten icke finnes till .Ji

t Om detta hvalf verkligen funnes till skulle

luftseglingarna derigenom endast bli så mycket

mera fängslande ty det vore icke litet intressant

för vår nyfikenhet att fä fara dit upp och med

händerna vidröra detta tak af azur ofvanför

hvilket himmelen skulle vara installerad och jag

för min del har ibland i synnerhet under der ^n»

uppstigning varit ledsen öfver att icke ku ^na tn

smula transportera mig till paradiset Hvilkea

ny kunskapskälla I Men som de ,t nu är stäldt

måste man lemna detta lif Qo

n ?då man väl bfr

[flitter sig der känner nykD endgst en mettelf ^t-

Sida 2

Svenska UagDiatteo txsaagen aen 14 OK &ooer w :r tfäö

Väderleken i norra Europa

den 13 oktober

"kl 8 f m

0bUT°° ££ ]T TWljntoM

Hiparanda 1762 .61 O .Slugnt |muletf |0

HeraOsand 752 ,0 +■ 6 ,0 0 Lmulet fl

Falun 763 ,7 6 ,7 lugnt mulei 0

Upsala- 764 .6 6 .5 8V limulet 0

Stockholm ,» 765 ,0 6 ,9 S In mulct 0

Karlstad 765 3 - 10 .0 lugnt dimma 0

Goteborg 767 .1 12 ,2 V 1 mulet 0

Visby - 765 ,2 8 ,0 S 2 n klart 0

Karlihamn 765 .3 12 ,2 VSV 1 regn 0

VwdO 761 ,8- 1 ,7 SV 2 klart 0

BodO 754 .4 3 .41 OSO 2 regn 4

Kriatianssund 759 ,5 12 .1 VSV 3 mulet 1

Skudesnfis •— 766 6 12 .0 8SO 1 auiet lr

Oxo 766 .7 12 ,2 VSV 2 n icnlet l

Snpenhamn 768 ,9 12 .2 VNV 1 disijft 0

FsnO (Danm 769 7 12 ,0 In mulet 0

orkum 7 '1 ,3 9 .0 S 1 dimma 0

tiamburg 772 ,9 10 .6 VSV 1 mulet 0

Tinemtinde 770 .4 12 ,8 V l disigt 0

^oufabrwaater 767 ,6 +• 10 ,1 S 1 dimma 0

MGntter 772 ,8 2 ,4 SV 1 klart 0

Chemnitz 774 ,3 r 7 .0 SV 1 klart 0

Bretlau 772 ,2 11 ,6 VNV 2 mulet 0

-changei — — —

H ngo 766 .4 3 ,2 N2JO 1 muto 0

Petersburg 763 .3 2 ,iN 1 dimma i

•tiga 766 ,2 5 ,0 ,iugni mulei 1

'unrotsness 763 ,0 12 ,-3iV 2 mulet —

■ Urdeen

764 ,3 ll .OjS In r ule —

Inrmouth 771 .1 +■ 10 ,0jV 1 klart

V *lectia 769 ,1 ld ,6 ;S 2 mulet —

Utvisar vindstyrkan i grader frän O lugnt

tili 6 orkan

*• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Högt lufttryck i »ftder låjjt

i nordvest Mestadels mulet delvis dimmigt

lugat eller svaga vindar

ttalgter Hulet ocL regnigt

Meteorologiska observationer i Stockholm

den 12 okt kl 2 e m

Bar 762 ,4 Term ■» 11 ,3 NV sv blåst n klart

Den 12 okt kl 9 e m .j

far 765 ,3 Term -t- 5 ,8 lucgt mulet

Ten 13 okt kl 8 f m

i ar 765 ,0 Term

- 6 ,9 S sv vind n mulet

bogtta temperaturen under den 12 okt 12 5

Sssta » » » » » 4 ,5

Nederbörden under samma dag 0 ,0 mill

Meteorologiska centralanstalten

Legaltja m

Förlofvado

V pastor Olof Carlsson och Selma Fiellström

7 oktober Sorsele prestgård

— Oscar André ocl

Anna Lundberg Eskilstuna

— Emil Sjöstedt ocb

Aana Green

Födde

En Son

Stockholm den 13 Oktober 1890

Hanna ocb Wilhelm Andréen

En Son

Sunne den 10 Oktober 1890

Gerda och Johan Ahlgren

En son till John F och Maria Larson f Hall

berg 12 »ktober Stockholm

— kn dotter till

Hanna och O Oisen 10 oktober Nyland

— Es

•on till Axel och Ada Fröling f Vogel 9 okto

ber Arboga

— En dotter till Emil och Edith

Vasseur f Wennerholm 9 oktober Hudiksvall

Döde

Enkefru Othilda Santesson f Pandegren 7C fir

8 oktober Varberg

- Fru Margareta Andriett»

DaWqvist f Söderlund i2 år 10 oktober Bot

udden

— Enkefru Charlotta Sundqvist f Carré

55 år 12 oktober Stockholm

Ledis» t enst er»

En vaktmästaretjenst vid tullbevakningen i

Stockholm Ansökningar insändas till generaltull

styrelsen inom 30 dagar från den 13 oktober

Kamreraretjensten inom fångvårdsstyrelsen Till

k m :t stälda ansökningar ii gifvas till fångvårds

styre '«en inom 56 dagar fr A» den 11 oktober

—

Förenade skollärare klockare- och •rganisttjen

»terna i Idala församling Sökas bos paatorsen

betet adress Fr Ueiås

— En IftraTinnetjenst vid

mindre folkskola i Billeberga församling Söke»

hos skolrådet

— Förenade skollärare

organist och

klockaretjensterna i Sköns församling Sökas hos

skolrådet adre»» Sundsvall

Borgenärssammanträden

J M ös *erlings i Tölö och hans hustrus len

22 oktober kl 11 f m Kongsbacka rådhus

—

Arreadatorn J F Svensson» i Arendal den 22

oktober kl V» 12 f m samma ställe — Aflidne

or gästat en 8 J Rydell» från Elfsåker den 22

oktober kl 12 på dagen samma ställe

— Aflidne

N Perg»on»J i Årnaberga den 23 oktober kl

11 f m Veinge skjutsstation

— Målaren J B

Hillbergs den 2i oktober kl 11 f m„ M Krau

se» kontor Ka *eriagsgatan 45 — Byggmästaren

N Bocanders den 21 oktober kl 2 » m Stock

holms rådhusrätts 2 afdelning» kanslirum —

Enkafru Maria Augusta Ehrengranats f Zimmei

man den 22 oktober kl 2 e m samma ställe

j mjölnaren A Johnssons från Bröddarp den

20 oktober kl 10 f m Svedala hotell

— Hand

landen Th Bistz

enkan Helece Ifvers»ons »flidne

med doktor L J Lundblad» kontoristen E

Fränckel» aflidne handlanden O G Sones»ons

fabriksidkaren B Petersson» och hans firma Skån

■ka cigarr- och tobak»fabriken» samt skräddaren

H Anderssons den 21 oktober kl 12 på dagen

Malmö ridbu» — Hemmansegaren P O Fors

lings i Jädran den 18 oktober kl 12 på dagen

P Cederhergs kontor i Gefle

— Orgelnisten N

Edlunds i Bro den 20 oktober kl 4 e m Boll

d &s sockenstuga — Firman Jonson ClflHsons i

Månstad den 22 oktober kl 10 i m J F Bo

berg» kontor i Borå»

— C V PetterbergB i

Skår Storgården den 20 oktober kl 11 f m

tingsstället i Falköping

- Landtbrukaren S Eden

svärd» i öbbestorp den 25 oktobei kl 4 e m

centralhotellet i Kalmar

— Husegsren A- Nils

sons den 23 oktober kl 12 på dagen kronoupp

bördskontoret i Lund» rftdbus

— M Jonssons i

Backa den 20 oktober kl 11 f- m ho» I O

Nyblad Skellefte

— Fröken Bertha Gyllencreutz

i Bro den 25 oktober kl 10 t m„ hos rätten

ombudsman i Bollnäs- — J P Abramson i Trä

det den 25 oktaber kl 7» 4 e m Ulricehamns

gästgifvaregård

Svea hofrätt

Bomar

Den 10 oktober Byggmästaren N LundgTen

mot Delsbo handelsaktiebolag hemmansegaren J

P Nordin i Torrsjö mot vinhandelsfirman C

Adolph Wising i

Stockholm f hemmansegaren

Per Erik Selin i Ön mot

arbetaren Joh Granlunds

enka Brita Margareta i On bruksegaren C Berg

stedt mot sågbladsriktaren Gustaf Forsman i Tors

hälla grosshandlaren Knut Bohman såsom inne

hafvare af firman Joh Sam Billing Son mot

f bruksegaren Axel Söderhjelm» från Nisshyttan

konkursbo Anders Jakobsson m fl i egenskap

af sterbhusdelegare efter Jakob Jakobsson i Ugge

näs mot Per Bengtsson i Södra Persby hemmans

egaren Nils Wiklund i Håll mot enkan Katarina

Magdalena Boman kyrkovärden Isak Norberg i

Vik mot riksdagsmannen P G Näslund i Har

garis handlanden C Carlsson mot handlanden J

A Enhörning handlanden Alb Ekman i Pello

mot handlanden Carl Job Bäckström i Neder

Kalix kopparslagaren O Dahl i Varggården mot

boktryckaren F L Schmidt i Falun vaktniästa

ren L E Sundell mot rådmannen H T Benckert

m fl såsom sysslomän i byggmästaren A G

Holmfeldts konkurs m fl Dals församling mot

kyrkoherden i Torsåkers pastorat K J Edwall

J Ström i Granön mot verksbetjenten Anders

Sjöström i Björksele styrelsen för Gideå och

Husums elfvars floitningsförening m fl mot hem

mansegaren Per Berglund m fl i Berg handl L

Bachér i Vänge m fl mot hemmansegaren C B

Larsson från Vestringe A S Clarholm i Kri

stiania mot J Nilsson i Karlstad nämndemannen

Anders Larsson i Vännäs mot bonden Petter Ja

cobsson glasmästaren C Brinch mot f sergean

ten Johan Johansson

Göta hofrätt

Utslag

Den 6 oktober I besvärsmål A Nilsson i

Böle mot C Jonsson i Vedby J .jAhlstedt i Göte

borg mot O Larsson derstädes J Andreasson l

Qville mot Emma Johansdotter i Toröd C A

Eliasson i Långemyr mot Matilda Jakobsdotter i

Hallind G Johansson i Byd mot Carl Frisk i

Bånna m fl

Den 7 oktober Stadsfiskalen J Frick mot G

Bohman i Linköping länsmannen C G Nilsson

mot O Petersson i Derome länsmannen C G

Nilsson mo A Johnsson i Veddinge länsmannen

C G Nilsson mot J Eriksson i Derome läns

mannen C G Nilsson mot G A Svensson i Var

berg F Carlsson i Jularp mof A Isaksson i

Djerfarp m fl C A Svensson i Göteborg mot

stadsfiskalen E Mellqvist handlanden B Herder

i Köpenhamn mot stadsfiskalen S W Mauléon

S Johnsson i Hjulsnäs mot G Israelsson i Tern

hult1 sjökaptenen C von Diedericks mot Matilda

Andersson i Norrsten v häradshöfdingen J F

Lindholm mot G Rydberg i Kosta På besvär

af Edv Zander i Säfsjö och C A Nilsson i Ne

derby P M Kindlom i Bispmotala C J Svens

son i Broholm

Den 8 Oktober I besvärsmål O A Abra

hamsson i Backa mot P Larsson i Torskog På

besvär af C A Jansson i Hammarsebo flnske

undersåten Henry V Berghell Börande vädjadt

måi Casper Ahman i Vängdala mot G Johans

son i Lund

Den 9 oktober M Lindqvist i Vara mot S

A Linden i Grästorp A J Sandberg i Tolarp

mot J Berggren i Heljarp I anledning af be

avär af Sven Peter Magnusson i Stockavrån sty

reisen för Malmö trämassefabrik» aktiebolag

Meddelade patent

N :o 2602 Mekanisk stöfvelknekt Patenthaf

vare Augnst Strahl snickare Frauenfeld Thur

gau (Schweiz Ombud J Edberg ingeniör

Stockholm Från den 30 april 1890

N .o 2603 Bärrem Patenthafvare Hugo von

Mann-Tiechler löjtnant MUncben (Tyskland

Ombud E H Bruhn ingeniör Stockholm Från

■ ten 23 oktober 1889

N :o 2604 Anordning vid kaminer Patent

hafvare Lars Lange jerngjutare Svendborg (Dan

mark Olabud M Björck Stockholm Från

den 11 april 1890

N .o 2605 Maskin för skrapning af svin Pa

tenthafvare Michael Treschow ingeniör Köpen

hamn (Danmark Ombud W Boman ingeniör

Stockholm Från don 18 april 1890

N :o 2606 Anordningar vid frö- och sädes

såningsmaskiner Patenthafvare Carl Lifvergren

smedsmästare Jenny Från den 23 april 1890

Ansökningar om patent

N :o 628 /88 Automatisk telegraf Sökande

Eduard Casalette fabriksidkare ocb David Kun

hardt ingeniör Aachen (Tyskland Ombud J

Edberg ingeniör Stockholm Från den 22 okto

ber 1888

N :o 748 /89 Tätningspropp för kanoner be

nämnd Composite Sökande Henri Schneider

direktör Creusot (Frankrike Ombud E H

Bruhn ingeniör Stockholm Från den 15 novem

ber 1889

N :o 793 /89 Kilmekanism med töndinrättning

för kanoner Sökande Fried Krupp firma för

jern och ståltillverkning Essen (Tyskland Om

bud F L Enquist bergsingeniör Stockholm

Från den 5 december 1889

N .o 812 /89 Anordningar vid vatten kastare

Sökande Carl Mauritz Carlsson fabriksidkare

Stockholm Från den 17 december 1889

N ;o 221 /90 Skyddsanordning vid cirkelsågar

Sökande Gustaf Gabriel Nyvall snickare Kristine

hamn Från den 12 april 1890

N :o 238 /90 Maskinremmar af papper jemte

sätt att tillverks dylika remmar Sökande Adolf

Ludvig L ^nnerberg ingeniör Stockholm Från

den 18 april 1890

N :o 249 /90 Anordning vid sänkminor Sö

kände Theodor Puskas direktör och Ivan Schlen

ker tekniker Budapest (Ungern Ombud G

Erikson ingeniör Stockholm Från den 23 april

1890

N :o 426 /90 Matningsanordning vid »ågramw

Sökande Christian Norberg ingeniör U»e Från

den 28 juni 1890

N .o 516 /90 Anordning vid skeppssidolanter

nor Sökande Charles Herschei J£oyI Egston

Pennsylvanien och Frank Arthur Douglas Han

cock Savannah Goorgien (Nordamerikas Förenta

stater Ombud F L Enquist bergsingeniör

Stockholm Från den 12 augusti 1890

N :o 546 /90 Bökförbiänningsapparat Sökande

Carl Stauss fabriksidkare Berlin (Tyskland

Ombud W Boman ingeniör Stockholm Från

den 25 augusti 1890

Under två månader hvarje månad till trettio

dagar räknad från den dag då denna kungörels»

varit i Post- och Inrikes Tidningar införd står

det en hvar öppet att till patentbyrån ingifva

eller i betalat bref insända skriftliga invändningar

(i två exemplar mot ofvan berörda ansökningar

och hålla» ansökningshandlingarna under nämnda

tid hvarje söckendag mellan kl 11 f m och kl

3 e m i patentbyråns förevisningsrum tillgäng

liga för en hvar som önskar deraf taga kiinno

dom

ftflirinesfssiaa

Auktioner»

Eich horaska gravyrauktionen den 15 okt och

följande dagar från kl 11 f m och 5 e m

Götgatan 16 in på gården 2 tr

HusauKtla» den 14 okt från kl 10 f m Tjär

hofsg 33

den 15 okt från kl 10 f m Kocksg 14 B

Sammanträden m

N F allmänt den 14 okt kl 5 ,30 e m

Svenska slöjdföreningen den 14 okt kl 7 e m

Hamngatan 13 1 tr

Föreningen för välgörenhetens ordnande den 14

OKtober kl 7 e m å stora börssalen

Boktryckerisocieteten den 15 okt kl 6 e m

å Börsen

Neptuniorden allmänt den 15 okt kl 7 e m

Borymästareval den 17 oktober

Vaxholms segelsällskap den 17 okt kl 7 ,30 e

m å Hamburger börs

■■ ■■ allmänt den 18 okt kl 8 e m

Bolagsstämmor

Strömsholms nya kanalbolag den 15 okt kl 10

f m„ Norrlandsg 26 3 tr

Stockholms läns hästförsäkringsbolag den 16

okt kl 12 Norrlandsg 26

Aktiebolaget Ankarsrums bruk den 17 okt kl

8 e m å Grand 'ötel

Mc 'Kinley-lageii

Med söndagsaftonen den 5 oktober in

trädde inom den ekonomiska verlden

man kan väl icke säga en ny politik

men åtminstone en sådan utveckling

och skärpning af gamla grundsatser

i ett af handelns och industriens allra

förnämsta länder att de genomgripande

följderna ännu på långt när icke låta

sig öfverskådas Åtgärden har haft till

föregångare två lagar af enahanda beskaf

fenhet silfveruttnyntningslagen hvarige

uom Amerika träder i opposition mot

Europas myntsystem och gifver sig in på

ett vidtutseende arbitragekrig samt tull

förvaltningslagen hvilken på administrativ

väg föravårar och fördyrar varuinförseln

från Europa

Den senare Mc 'Kinleylagen eller den

nya amerikanska tulltariffen lemnar ett

slående bevis på den hänsynslöshet och

konseqvens som de maktegande i Förenta

staterna icke draga i betänkande att ut

veckla när det i deras ögon gäller patrio

tiska intressen och i synnerhet när dessa

intressen riktas mot Europa Billen har

haft en äkta amerikansk framfärd och

dess innehåll är likaledes äkta amerikanskt

d v s mycket strängt protektionistiskt

Den som tror att kongressen bar det

mesta inflytandet på Förenta staterna»

lagar bevisar endast derigenom att han

eger föga kunskap om den vanliga lag

proceduren i Washington Den myndig

het som behandlar diskuterar och be

stämmer öfver lagförslagen är utskotten

hvilkas ledamöter enligt det rådande par

tiets syften och fackinsigter utnämnas af

speakera och hvilkas sammanträden icke

äro offentliga Derpå vandrar billen i ett

fortsatt »camaraderie» frän utskottet i

representanternas hus öfver till utskottet

i senaten Den öppna debatten i kamma

ren är en pro-forma-sak och vanligen

undanstökad i form af en enkel uppläs

ning och omröstning sedan billen under

månader »legat till sig» och modifierats

i utskottens hemliga lokaler Det må

vara någonting helt annat än hvad man

vanligen föreställer sig med den ameri

kanska kongressfriheten men så går det

som oftast till och faktum är att Amerika

icke för ty — eller kanske just derigenom

— eger en lagkomplex af utmärkt homo

gen och följdriktig beskaffenhet

I synnerhet var det peremptoriska för

farandet karakteristiskt i fråga om Mc

Kinleybillen Senaten hade gifvit den ett

förmildrande tillägg hvilket gick ut på

att utvidga handelsförbindelserna åtmin

stone med de andra staterna i norra och

södra Amerika Majoriteten i represen

tantemes hus beslöt då att debatten öfver

billen i dess allmänhet skulle vara ai

slutad inom två timmars förlopp men

sfeickade den i stället tillbaka till den af

senaten föreslagna konferenskomitén s

att slutredigeringen skulle här som eljest

företagas inom utskotts-» camaraderiet»

Man kan lätt tänka sig oppositionens för

bittring ocb beskyllningar qaot det repu

blikanska partiets tillvägagående i den

högvigtiga frågan

Lagens innehåll betecknar en period

och uppfattning som ej längre ens står

på de protektionistiska handelstraktater

nas basis hvilka dock erkände behofvet

af ömsesidiga handelsförbindelser länderna

emellan utan snuddar vid gränsen af det

rena prohibitiva systemet eller att Ame

rika tänker göra sig oberoende af hyarje

europeisk produktion industri och handel

Den amerikanska Mc Kinley tariffen är grun

dad på ds tyska principerna men öfver

går dem långt i tillämpningen Det fina

nästan intet industriell varuutbyte huru

litet eller huru stort som helst som ej

drabbas af tariffens ej blott många ntan

hårda tullsatser — inom förtäringagrup

pen finna vi vin bier spirituösa frukter

konserver hvitbetssocker tobak inom

beklädnadsgruppen textilvaror stickeiier

bomulls och ylleartiklar pelsvaror eiden

handskar inom metallgruppen jern jern

och stålvaror marmor maskiner o 8 v

inom den kemisk-tekniska glas papper

läderartiklar tändstickor Ja böcker och

leksaker hafva nästan prohibitiva tullsat

ser

Det fins intet land hvars utförsel till

Amerika icke blir af lagen hämmad del

vis tillintetgjord Det har talats mycket

om perlemorindustrien i Wien hvilken

genom mr Mc Kinley förlorat sin marknad

Det är en småsak gent emot den franska

exporten till Amerika hvilken repre

senterar 160 millioner kronor eller den

tyska å 240 mill men hvilka nu båda

komma att inskränkas till en mindre bråk

del Allra värst träffas dock Storbritannien

hvars intrång på den amerikanska mark

naden lagen särskildt åsyftar att nästan

fullständigt upphäfva det är en export

till Amerika på — 1 400 mill kronor

Härtill kommer en ny bestämmelse af

karakteristisk innebörd Man hade som

princip antagit att tullarne å socker si

rup kaffe té och hudar icke vidare skulle

fåj höjas Men presidenten har erhållit

en eventuell fullmakt att äfven höja eller

återinföra dem för de länder hvilka den

1 januari 1892 icke lemnat de ameri

kanska jordbruksalstren tullfria Alltså

medan Amerika å ena sidan emanciperar

sig från Europa vill det genom differen

tialtullar tilltvinea sig sjelf en utlörsel

till Europa och ökar Bvårigheterna för

Europas regeringar just då de måste syssla

med förnyandet af nästan alla sina han

delstraktater

Också betecknar man öfverallt inom de

öfriga ländernas handelskretsar Mc Kinley

lagen som en sannskyldig kamntaxa ett

krig under freden mellan unionen och den

öfriga verlden Särskildt är man upprörd

i de länder som gränsa till Förenta sta

terna Underrättelse ineår att den span

ska regeringen genast suspenderat tariffen

för Cuba och begärt förklaringar i Washing

ton I Canada betecknar man den nya

lagen som ett försök att tvinga det att

öfvergå till republik och dermedelst till

inkorporering med Förenta staterna och

dess prenaierminister har ifke skrädt sina

ord Sir John Mac Donald uttalade på

ett meeting att Canada hellre än att söka

sig inträde i unionen med deaa massa af

utländsk okunnighet och utländska laster

måtte taga ersättningen för den isolering

hvarmed kongressen i Washington hotar

det genom en förökad ateättning på Eng

land Vestindien Australien Kina och

Japan

I Europa tog man likaledes saken i för

sta början mycket hårdt Man tänkte på

ett meilaneuropeiskt handelsförbund rik

tadt mot Amerika Men opinionen har

dock lugnat sig då man i alla fall icke

kan förneka Amerika rätten att bestämma

sin ekonomiska politik såsom det behagar

finna den med sina intressen mest fören

lig Dertill har särskildt bidragit att Eng

land so ^i dock drabbas värst vägrar att

taga några repressalier Man smickrar sig

äfven der med att då man eger helb

verldshandeln till sitt förfogande kunna

finna afsäitningsorter för 6ina produkter

annorstädes och att det amerikanska tull

kriget skall sluta med att amerikanarne

få köpa de europeiska produkterna desto

dyrare Industrien i Förenia staterna skall

nämligen — tror man — höja sina pris i

nivå med och snart bortöfver tullarne

och då blir följden att de europeiska va

rorna åter komma till hedera — men en

ligt den ökade prisskalan

Det är som man eer ett äkta frihan

delsreeonnemang till svar på den strama

amerikanska protektionismen Framtiden

skall utvisa hvilkendera parten dömer

rigtigt emellertid har Amerika icke tvekat

att ställa ett intressant ekonomiskt pro

blem ej längre blott under teoretisk de

batt utan under praktisk pröfning och

lösning

tig längtan att försöka på äfventyret Läicrn

obs ännu en gång försaka lyckan att uppnå pa

radlsef

Som vira instrument icke vilade höjden bör

jade nu Godard fundera på att draga i snöret

till ventilen för att sänka sig något litet Han

erkände att han ugder sina 905 uppstigningar

Snna aldrig gått upp till denna höjd Som han

icke längre kände sig hemmastadd höll den

Jtloke mannen ovilkoriigenj derpå att vi skulle

sinka oss Ja ty värr han som var nog blvg

■am att kalla sig sjelf min kusk men som jag

föredrog att kalla min luft-Automedon ban ne

kade na att lyda mig hans trolösa hand högg

tag i ventilsnöret 1

De första färderna i ballong

Det var i Versailles på den stora slottsgärden

■om det första försöket till luftfärd egde ram i

närvaro af Ludvig XVI och Marie Antoinette

Det var den 19 september 1783 Vid den af

bröderna Montgolfier förfärdigade globen bade

man fäst en korgbur i hvilken ett får en tupp

och en anka fatt plats tillsammans Jag finner

i Bacbanmonts »Hemliga memoarer» ett besyn

nerligt bref frän Versailles dateradt den 19 sep

tember »Di man fann korgen och ballongen i

Vaucrestonskogen» står det i brefvet »åt fåret

helt lugnt ankan tycktes icke ha lidit något

men toppen bade krossat bufvudet .» Tinta

marre på den tiden publicerade en rätt egen

domlig luftdialog mellan dessa de tre första

passagerarne - ankan förblef klentrogen fåret be

tygad sin tillfredsställelse men tappen var me

lankolisk ban kunde icke trösta sig öfver att

vam s långt bort frän sina stackars öfvergifna

hönor

Det var efter denna första uppstigning »in

anAMt vili» som PiiUre de Rorier svingade sig

npp i rymden under jubel förkunnande himme¬

lens eröfring Denna inskrift broderad i ilam

mande bokstäfver på luftseglingens standar har

icke synls dem öfverdrifven bvilka bevittnade

den hänförelse som tändes af den första mont

golfierens uppstigning Åldrig i mänsklighetens

hela historia har en upptäckt framkallat dylikt

bifall aldrig hade det menskliga snillet skördat

en som det tycktes mer lysande trinmf De

matematiska ocb fysiska vetenskaperna fingo

brorslotten a i de smickrande intyg hvarmed

man belsade morgonrodnaden till en oväntad

»ra Hädanefter herskade menniskan såsom

herre öfver naturen Efter att ha gjort marken

till sin undergifne slaf efter al ba tvingat de

skummande böljorna att böja nacken under ben

nes fartygskölar efter att ha ryckt åskan frän

himmeien atplle bon nu en sublim triumfator

taga de himmelska domänerna i besittning Dea

på samma gång bögmodiga ocb förvirrad» ipbill

ningen såg icke längre någon gräns för denna

makt oändligbetens portar hade sammanstörtat

vid detta den menskliga djerfbetens sista slag

timmen för den största bland alla revolutioner

hade nyss slagit pä ödenas sekelgamla urtafla

Man måste ba bevittnat denna ursinniga en

tnsiasm för att kunna fatta den man måste ha

sett Montgolfier i Versailles den 19 september

1783 eller aeronauterna i Tuiierierna Paris

bade endast en stämma vid det jublande bifall

som egoades de himmelska rymdernas eröfrare

och dä liksom i dag gaf Paris stämma signalen

åt Frankrike Frankrikes åt verlden

Frälse och ofrälse lärde ocb obildade stora

ocb små — allas hjertan klappade unisont Ga

torna öfversvämmade af sånger boklådorna af

bilder och kopparstick salongerna talade icke

om något annat än om den nya maskinen Skal

den niöt redan af den uppböjda betraktelsen af

skapelsens omätliga scener fången grubblade

(p nattlig rymning fysikern besökte åskans ocb

meteorernas laboratorium landtmätaren drog upp

planen till släder ocb länder generalen tog en

öfverblick af det fiendtliga lägret eller lät kar

tescberna regna ned öfver den belägrade staden

Den hemliga styrelsen skapade en ny syssla ät

gendarmeriets agenter den unge lifgardesoffice

ren flög upp i rymden tili stor förtjusning för

blomman af slottsfolket fritänkaren proklame

rade en ny inkräktning på Guds område den

klenmodiga fromheten darrade och trodde att

den yttersta dagen stod för dörren den lärde

inskref ett nytt kapitel i de menskliga kunska

pernas årsnöckeo

Ingen förblef likgiltig Vid en allmän öfver

blick af menniskosnillet8 progressiva gång från

de aflägsnaste perioder till våra dagar skall man

finna att hvarken konstens och räitalighetens

mästerverk den suveräna lagstiftningen sabelns

eröfringar lokomotivet eller telegrafen framkal

lat en rörelse jemförlig med denna Det var den

menskliga djerfbeten stolt ocb segerrik lysapde

som en stjerna i de oändligt förvånade bimlarne

Då den första med gas fylda ballong uppsteg

från Tuiierierna bärande Charles och Robert

lät markisinnan de Villeroy som var åttio år

och (öga eller alls icke trodde på den nya upp

tinningen (ty det var påstod bon att fresta

Gud rulla länstolen der bon satt till ett fön

ster i slottet öfvertygad som hon var om omöj

ligheien af en dylik uppstigning Men i samma

ögonblick som luftseglaren efter en giad hels

ning åt publiken for upp i rymden öfvergick

den gamla från den fullständigaste klentrogen

het till ett obegräusadt förtroende till makten af

det menskliga snillet och utropade i det bon

föll ned på knä »O de menniskornal till sist

finuer man väl hemligheten att inte behöfva dö

Och det biir först när jag redan är död i

"Drottningen ämnar inflytta till

hufvudstaden den 16 dennes Med an

ledning häraf börjar öfverhofmästarinnan

sina måndagsmottagningar i sin våning

n :o 9 Nybrogatan den 20 dennes Från

och med samma måndag kommer den

}qs h m :t tienstgörande statafrun att

taga emot ä k slottet

'Kronprinsen som senast uppe

hållit sig i Neuwied afreste derifrån i

lördags enligt telegram från näpanda Qrt

till tyska tidningar

Enligt uppgift i utländska tidningar

åsåg kronprinsessan åtföljd af sin fader

storhertigen af Baden kapplöpningarna i

Baden-Baden söndagen den 5 dennes och

tisdagen den 7 dennes

Middag ä Drottningholm gafc

i går af konungen och drottningen för

landshöfding Themptander ståthållaren

samt tjen-temännen vid Drottningholm

Af norska statsr &dsafdelnin

gen återkom :mo statsministern Gram och

statsrådet Roll i lördags samt statarådet

Thorne i söndags förmiddag till hufvud

staden från Kristiania der de som be

kant deltagit i extra statsrådsberedning

Statsministern Gram hade redan i lördags

e m företräde hos konungen på Drott

ningholm

De öfverklagade riksdags

mannavalän Konungens befallnings

hafvandes upphäfvande af Skärkinds och

fj &mmarkindsvalet har nu hos konungen

öfverklagc ts

*— Riksdagsmanna valet för staden Lund

har af länsstyrelsen den 13 d ;s blifvit

upphäfdt

'Det förestående riksdagsman

b av alet för Norrbottens städer

Något officielt meddelande om expeditions

chefen K A Husbergs afaägelse af riks

dag8mannauppdraget för Norrbottens stä

der har ännu ej ingått hvadan ej heller

några åtgärder för nytt val kunnat vid

tagas 1 alla fall kommer valet snart

nog att ega rum Från flere håll ha vi

säger Norrbottenskuriren såsom riksdags

mannakandidat hört nämnas chefen lör

Norrbottens fältjägarekär överstelöjtnan

ten M Alsterlund

1 tullfrågan anses hr Alsterlund kunna

räknas till de moderate frihandlarne som

i ena sidan ej vilja vara med om en

plötslig omkastning i tullpclitiken men

å andra sidan motsätta sig hvarje ytter

ligare fördyrande af lifsmedlen

Diplomatiska kårera Franske

ministern i Stockholm Millet som för

närvarande vistaa i sitt hemland hade i

fredags företräde hos utrikesministern Ribot

i Paris

Tyska kejsarinnans broder

hertig Ernst Giinther af Schlesvig-Holstein

Augustenburg anlände i söndags afton till

Göteborg och tog in på Grand Hötel Hag

lund Hertigen troddes skola som i går

afton afresa till Stockholm

*Erik Bögh den bekante danske för

fattaren hvilken under några dagar vistats

i hufvudstaden besökte i torsdags och

fredags Upsala

Stndolf Virehow den berömde

tyske patologen ingick i går i sitt 70 år

Svenska läkaresällskapet beslöt vid sitt

senaste årssammanträde att genom sin

ordförande d :r Linroth sända professor

Virehow ett lyckönskningstelegram

Hoftandläkaren hos Shahen

af Persien B B A Hybenet Khan

har hos svenska regeringen anhållit om

tillstånd att i Sverige utöfva tandläkare

yrket

*Finan *departementet Enär

nyutnämnde advokatfiskalen hos kammar

kollegium vice häradshöfdingen Karl Ry

din på grund af tidigare förordnande tills vi

dare uppehåller kammarrådet G F Munthes

kammarrådsembete så har k m :t förord

nat amanuensen K H A Nehrman att

tille vidare vara advokatfiskal hos kam

markollegium

Den byrächefsbefattning inom

eckleaiastikdepartementet som är ledig ef

ter aflidne kanslirådet Bruhn kommer

enligt meddelande genom Sv telegram

byrån icke att under den närmaste fram

tiden besättas Säkert förljudee nämligen

att en k proposition om detta ärende

kommer att aflåtaa till riksdagen

"Samtrafik Enligt öfverenskommelse

emellan banförvaltningarna skall direkt

biljettförsäljning samt polettering af rea

gods ega rum mellan samtliga statsbane

stationer och stationerna vid Nässjö—

Oskarshamns och Vimmerby—Hultsfreds

jernvägar äfvensom den nyöppnade ban

delen Sägmyra—Rättvik af Falun—Rätt

viks—Mora jernväg

De högre flickskolorna En k

förordning lär vara att vänta rörande de

högre flickskolorna i riket med något ut

sträckande af atatena verksamhet på detta

område

Frågan är för närvarande under pröf

ning inom ecklesiastikdepartementet men

torde ej hinna slutbehandlas i år

^Slöjdundervisningen Förestån

daren för Nääs slöjdlärareseminarium

direktör O Salomon har enligt medde

lande till D N af bestyreisen för »det

pedagogiske samfund» i Kristiania blifvit

anmodad att derstädes hålla några före

drag öfver slöjdundervisningen

Den svenske Afrikaresanden

Georg Valdan har företagit nya fär

der in i det omkring Kamerunberget be

lägna af hvite ej förut besökta landet

och har han derunder på en höjd af 700

m öfver hafvet upptäckt en ny sjö som

af de infödde kallades Hbu (stort vatten

och var omkring 2 km bred Sjön

erhöll af Valdau namnet Sodensjön efter

landets förste guvernör friherre J von

Soden

'Rtddarholmsbyrkan De all

männa förevisningarna af denna kyrka

under innevarande år afslutas med tis

dagen den 14 och torsdagen den 16

dennes då grafkoren äro upplysta mot

vanlig afgift

Vid Nya bokförläggareföre

ningens ordinarie sammanträde valdes

till ordförande hr Holm till vice ordfö

rande hr Beijer till tredje styrelseledamot

hr Kinberg till styrelsesuppleanter hrr

Geber och Skoglund till kassaförvaltare

hr Wallin till sekreterare hr J B Teg

nér till revisorer hrr Börtaell och Höker

berg till revisorssuppleanter hrr Staaf och

Janzon

"Upsala universitet Teologisk

kandidatexamen aflades i lördags af ut

nämnde kyrkoherden af Kalmar stift Per

Olof Hultqvist

På iörslag till lediga föräta teologie

professuren vid Upsala universitet med

hvilken domprostbefattningen är förenad

har akad konsistoriet uppfört ende sökan

den profesior U R F Sundelin

Provinsialläkaretjensten i En

köpings distrikt till hvilken ansök

ningstiden utgick den 13 dennee eökes

stadsläkaren Th Floderus Enköping förste

bataljonsläkaren vid Vendes artilleriregemente

G- E H Gerell andre bataljonsläkaren vid Up

land» regemente J Beronius t f provinsial

läkaren i Käs distrikt C A F Åkerman t f

läkaren vid Strömsholms hingstdepot E Holm

samt distriktsläkarne G Sjödahl Nösund G

Thollander Dalarö E Haeggström Burträsk och

H V Rosendahl Gellivara

"Läkareförordnanden Medici

nalstyrtlsen har förordnat förste bataljonsläkaren

C E H Gerell och medicine licentiaten P An

dréhn att fortfarande förestå den förre lasaretts

läkaretjensten i Kristianstad till den 15 näst

kommande november och den senare enahanda

befattning vid Simrishamns lasarett till den 1

instundande november under hvilken tid lasa

rettslakarne S F Ilolmer och L Sjödahl erhål

lit förlängd tjenstledighet

Hedersbevisning Jakobs- och

Johannes församlingars ledamöter i be

villningsberedningen och taxeringsnämn

den innevarande år gäfvo förliden lördag

i öfra festvåningen å Rosengrens källare

middag för öfverstelöjtnanten G \V von

Francken hvilken under en följd af är

varit ordförande i så väl bevillningsbered

ningen som äfven i taxeringsnämnden

Vid slutet af middagen iog äldste ledamoten

fabrikören H Hageman ordet och föreslog i ett

anslående tal en skål för ordföranden och

tackade bonom för det om särdeles intresse och

nit vittnande sätt hvarpå han fullgjort veder

börandes ocb sina medborgares förtroende samt

öfverlemnade till bonom en tacksägelseadress

med uppböidskominissariens oeh samtliga leda

möternas underskrifter äfvensom en i guld

preglad medalj

Medaljen af den 13 storleken graverad af

gravören A- kindberg framställer å ätsidan von

Franckenska vapnet med omskrift >Tnl öfverste

löjtnanten G W von Francken 1890» å frän

sidan bär den insti ;iften »För 25 ärigt ordfö

randeskap i bevillningsberedningen och taxerings

nämnden af ledamöterna inom Jakobs ocb Jo

hannis församlingar i Stockholm»

Skälen beledsagades af lifhga hurrarop hvar

efter öfverstelöjtnant von Francken tackade för

den bonom egnade utmärkelsen

Till middagen voro äfven inbjudna uppbörds

kommissarien A O Seth samt sekreteraren R

W l ^ndström

£u telegraf kommissarietj enst

af 3 klassen i Borås söktes vid fatalie

tidens utgång den 13 dennes af assi

stenterna G R Källström Visby B A

Bergatröm Ve *teiås A E Modéer Oskars

hamn C W Malm Motala G S Som

mar Lysekil F W Burman Karlshamn

J E Wahlgren 8tockholm C Cramér

Borås G A Larson Helsingborg och

G E Norström Gefle

Framlidne rektor L A Vad-

ners i olja målade porträtt har nyligen

uppsatts i högtidssalen vid Östermalms

allmänna läroverk hvars styresman den

aflidne varit alltifrån läroverkets bildande

1869 till Bin för två år sedan timade död

I går den andra årsdagen af rektor

VVadners frånfälle då lärjungarne första

gången efter porträttets uppsättande voro

församlade egde efter morgonbönens slut

en enkel högtidlighet rum hvartill utom

läroverkets lärarekår kanslirådet Gustrin

åtskilliga af lärjungarnes föräldrar jemte

öfriga väuner till den aflidne hade in

funnit sig

Kyrkoherden G O Lagerström höll

dervid ett kort tal hvari han erinrade

om den aflidnes peraonlighet och förtjän

ster om läroverket

Medel till porträttet ha insamlats bland

lärjungar medlärare och vänner till den

aflidne

Nyligen har å den aflidnes graf å Nya

kyikogården uppsatts en grafvård hvar

till medel erhållits genom en liknande

insamling

"Gåfva Från ingeniören A Nobel i

Paris har Nya barnsjukhuset emottagit en

summa af 50 000 kr att under namn af

Caroline Andriette Nobels fond användas

för sjukhusets ändamål

'Stormen den 2 oktober synes

hafva varit värst i Nordsjön och långs

öetpreussiska kusten Antalet fartyg som

totalt förlist angifves i sjöfartstidningar

till 6 ångare och 12 segelfartyg under

det öfver hundra lidit större eller mindre

skador

'Influensan skulle enligt hvad flere

korrespondenter från hufvudstaden till

landsortspressen uppgifvit åter som epi

demi hemsöka Stockholm Detta är emel

lertid dess bättre icke förhållandet Un

der förra veckan konstaterades här enligt

uppgift från förete stadsläkaren endast

två influensafall och de föregående veckorna

har antalet fall snarare varit mindre än

större

Någon influensaepidemi finnes således

ej för närvarande i hufvudstaden

Stor konstsaksförsäljning Ju

veleraren C Hammer härstädes lär till

köpare i Köln Tyskland ba försålt en

betydande del af sin under årtionden hop

förda samling antiqviteter konstsaker

pretiosa målningar möbler hufgeråd m

Om samlingarnas storlek kan män göra

sig ett begrepp då tran får veta ait in

packningsarbetet redan pågått omkring en

månad och att ehuru flere personer dag

ligen dermed sysselsatts ännu flere dagar

åtgå innan allt är färdigt

*Ångbåtstr *il &e Enligt telegra

fiskt meddelande anlände ångfartyget Her

melin till Haparanda i går kl 8 f m

"Öfvervåld Permitterade vice kor

poralen Carlson vid Svea lifgardes 8 kompani

blef i söndags illa skuren med knif ute vid

Fittja Han er 1 flere knifhugg i ansiglet och

ryggen så att han i anskaffadt åkdon måsie

forslas till garnisonssjukhuset der han nu vårdas

Gerningsmannen är ännu okänd

"Svårt olyckstillbud I går vid

10-tiden på förmiddagen yppade sig ett svårare

olvckstillbud i bygget n :o 10 Hökensgatan å

Södermalm Man var just i färd med rifning

å det gamla stenhuset åt gatan då en rätt hög

skorsten störtade Två grofva trossbottnar genom

slogos dervid hvarjemte större delen af fasaden

rasade ut öfver gatan som för en stund alldeles

afstängdes af tegelsten bruk ramponerade tak

stolar och annat bjelklag

Till all lycka undslujipo de talrika arbetarne

med blotta förskräckelsen likaledes de förbigå

ende som ej ens varnats af annars brukligt

skyddsplank

Arbetareinstitutets föreläs

ningar (14 Mästersamuelegatan komma

att under innevarande vecka afhandla

tisdag kl 8 /« ingeniör C A Nordström

Musikaliska instrument resonansen

onsdag kl 8 /« fröken A Whitlock Skildring

af Italiens största städer Siciliens och Sardiniens

natur och folk (med bilder

torsdag kl 8 'A fröken E .Key Vikingafärdernas

betydelse för kulturen

fredag kl 81 ingeniör C A Nordström Vär

mets natur och verkningar termometern

lördag kl 8V docenten K Ljungstedt Orsa

kerna och lagarna för språkens föränderlighet

Ijnd- och analogilagar

söndag kl 9 f m d :r G A Carlsson All

männa bråk med tillämpningar

l 11 f- m och kl 1 e m kaligrafen C

O Heike- Skrifundervisning

kl 5 e m med kand Hj Konow Skelet

tet muskelns byggnad och förrättningar

Inträdesafgift 10 öres

Maiiégexj k Djurgården är

af aflidne mekanikus C P Mothanders

sterbhusdelegare försåld till egarne af

Hasselbacken värdshusidkarne M och E

Davidson fHr efter hvad det uppgifves

89 000 kr Det lär vara de nya egarnes

mening att rifva den gamla manégen och

på det ställe der denna stått af jern

låta uppföra en tidsenlig cirkus på hvil

ken konstberidare- och varietéföreställnin

gar kunna gifvas Tillträdet skall ske

den 1 nästkommande november källare

och sohweisserilokaler äro redan utrymda

och meningen skall vara att till

nästa sommar få den nya cirkusbyggna

den färdig Köpeaftalet likasom den

gjorda framställningen om tillåtelse att

verkställa de ifrågasätta ombyggnaderna

äro emellertid beroende på konungens

pröfning oeh faetställelse

"Svensk massör i utlandet

Den i Baden-Baden utkommande tidningen

Badenblatt skrifver

Den såsom massör särdeles framstående och

berömde svenske professoren Cedersehiöld hvil

ken under sommarsäsongen härstädes med stor

framgång utöfvat praktik i egenskap af massör

ämnar alldenstund ett antal af hans patienter

utryckt en önskan att ännu en tid få fortsätta

sin kur förlänga sin vistelse här ända till Ine

mot jultiden Den Cederschiöidska massageme

toden sedan en följd af år använd i Sverige

har äfven här förträffligt visat sig bestå pro ^vet

och sä väl enligt läkarnes utsago som äfven

att döma efter de &s resultat utgör sagda metod

ett högst betydande framsteg i fråga cm använd

ningen af den fysikaliska kurmetoden De olika

sjukdomar som professor C under detta år i

Baden-Baden behandlat kunna vi här ej när

mare ingå på vi vilja endast fästa uppmärk

samheten på den betydelse den Cederschiöldska

kurmetoden har vid behandlingen af sjukdomar

i matsmältningsorganen alldenstund dessa sjuk

domar dels förekomma ytterst talrikt dels i sin

ordning ingripande återverka på organismen i

dess helhet

*F d Hammerska husen vid

Nybron började i går pä morgonen att rifvas

Strömbergs cigarrbutik kommer dock ännu några

dagar att stä qvar tills ny lokal i huset bred

vid hinner att iordningställas Alla de öfriga

lägenheterna äro utrymda

Ötvfvrl .örd blef i går vid 1 tiden å

Störa Badsiugatan en medelålders torftigt klädd

qvinna af en åkarvagn Svårt skadad af bäst-irne

och ena hjulet fördes hon af tills >ädeskom

mande polis i sanslöst tillstånd till sjukbus

Faiuiljenotlser

Lysning afkunnades i söndags för första

gången mellan fröken Clara Zethelius dotter till

protokollssekreteraren H P Zethelius och hans

fru född Morsing samt löjtnanten vid lifgardet

till häst A Ribbing

— Lysning afkunnades i söndags i Tyska

kyrkan mellan underlöjtnanten vid Elfsborgs rege

mente N K Ringertz och fröken Qab <iella

Monique Johns dotter till grosshandlaren Th

Johns och hans fru f Sugnet i Klara kyrka

mellan jägmästaren A H Nyman och fröken

Gerda Augusta Molander samt mellan med

kandi aten K J E öhrvall och fröken Tekla

Henrika Magdalena Sucksdorff samt mellan

arkitekten J A Hellerström osh fröken Sara

Wilhelmina Månsson

Dödsfall

— Från Malmö meddelas den 13 d :8

En af stadena förnämsta köpmän Anders

Theodor Stäfile en af delegarne i firman

P Ståhle Son har i dag aflidit i en

ålder af 66 år

'Försvarsrörelsen Kyrkoherden

Ö A Wester i Lule återkom den 6 dennes från

en resetur i Neder Kalix och Råneå socknar der

han på uppdrag af Lule försvarsförbund hållit

föredrag i försvarsfrågan för att sprida insigt

och öfvertygelse om behofvet att stärka och ut

veckla fäderneslandets försvar samt för att bilda

lokala försvarsförbund

Härvid bildades också försvarsförbund i Ne

der-Kalix och Råneå hvarvid inflöto i årsafgif

ter och frivilliga bidrag 171 kr Neder-Kalix

försvarsförbund som konstituerade sig den 4

dennes räknade redan då ej mindre än 90 med

lemmar

Till styrelseledamöter i Neder-Kalix försvars

förbund utsagos majoren J Grape ordförande

häradshöfdingen Fr Appelberg vice ordförande

konsul J Sällström kapten J L Wmblad v

Walter sågverksegaren Carl Bergbom kommini

ster Alb Markgren och hemmansegaren Jakob

Jakobsson i Innanbäcken

Råneå försvarsförbund bildades den 6 dennes

och omfattade då 22 medlemmar Till sryrelse

ledamöter

utsågos bäradsskrifvaren O Elmberg

ordförande komminister J A Nyman vice ord

förande Kronofogden Oskar Moosherg krono

länsmannen E Ekbäck postmästaren A E Lun

din hemmansegaren Gustaf Persson och skräd

daren J A Johansson

•— Generalstabskaptenen E Melander höll i

fredags föredrag i Falun uti försvarsfrågan

*— Löjtnant C G J Löwegren höll försvars

föredrag sistlidne lördag i Skara och i söndags

i Lidköping

"Värdepapper för 10 OOO kr

försvuuna Aktierna n :o 13586—

13625 fördelade uti 10 at aktiebref å

1 000 kr hvartdera uti Skåne—Hallands

jernvägeaktiebolag ha enligt skånska tid

ningar på obekant sätt förlorata

Flyttad folkhögskola På ett i

lördags i Flen hållet möte besökt af öfver 100

personer beslöts att Södermanlands läns folk

högskola skulle flyttas från Bie till Åsa invid

Ramsta jernvägsiitation

'Inrättande ai ett landtbruks-

råd var \id sammanträde i Borås den

4 dennes föremål för behandling af Elfsborgs

läns södra hushållningssällskap Pä sitt förvalt

ningsutskotts förslag beslöt sällskapet att i sitt

utlåtande öfver förslaget andraga följande yrkan

den a att den ändring göres i punkt 2 motr

a att i landtbruksrådet inväijes endast en /eda

mot af hvarje hushållningssällskap obp

.Voende

af folkmängden och b att i afseende på inne

hållet i punkterna 9 och 10 afstyrlw inrättandet

a den deri omförmälda besfyrels hvilka punk

ter böra enligt sällskapets åsigt utgå ur försla

get — Antalet ledamöter i landtbruksrådet vill

sällskapet således ha begränsad till 26 förslaget

har 34 säger Borås Tdng

Från norra Vestergötland

skrifves till Svenska Dagbladet En sorglig an

blick hafva de milsvida bördiga slätterna kring

Moholm och Töreboda denna vecka företett Vid

sträckta hafrefält stå ännu delvis gröna half

mogna eller aästan mogna — oskurna midt i

oktober Sädens mognande har i hög grad för

dröjts genom den kalla och regniga väderleken

så väl under försommaren som nu i höst Och

öfver det hela hafva de orkanlika snöstormarne

som under senast förflutna dagar rasat dragit

förhärjande fram Hundratals tunnor spanmäl

hafva urslagits och ligga pä åkrarne Den re

dan skurna men ännu ej inbergade säden har

jemväl farit ganska illa under stormen Jord

egarne anses i denna trakt göra betydande för

luster

Den pågående och å en del ställen redan af

slutade potatisskörden lemnar härstädes ett an

märkningsvärdt klent resultat Å sidlända

trakter har potatisen helt och hållet slagit fel

Med anledning häraf är varan redan uppe i ett

försäljningspris som är fyra gänger högre än

fjolårets eller 8 å 9 kr mot 2 å 2 kr 50 öre pr

gammal tunna

Omkommen genom vådaskott

Landtbrukaren A G Björkroth i Sundby omkom

i måndags genom vådaskott Den 20 sistlidna

september vardt han olycksförsäkrad i Fylgia

för 6 000 kronor

"Platsen för den gamla silf

verhyttan vid Siggeboda der silfver

veterligen tillverkades på Gustaf den förstes tid

har för ej sä länge sedan blifvit uppdagad be

rättar Nora Tdng Egaren till egendomen der

hyttan stått bergsmannen Per Larsson i Sigge

b®da har några minuters väg öster om sin gård

invid en bäck anträffat hopar af slagg som hani

tydligen igenkänt vara s k skärsten eller silfver

slagg Äfven andra märken utvisa att hyttan

varit der belägen

Gripen mördare Föröfvaren af

rånmordet vid Vesterås i lördags natt är nu an

träffad och har befunnits vara en torparedräng

vid namn Frans Oscar Carlsson frän Frösåker

Denne och den mördade jemte ea tredje person

Ernst Wilhelm Fredriksson från Stockholm hade

tillsammans på fredagen anländt med ångaren

Vesterås från Stockholm Fredriksson hvilkea

i likhet med Carlsson är häktad synes emeller

tid vara utan delaktighet i mordet men har i

stället förvunnits till en klockstöld Carlsson

har erkänt att han först uppmanat Lö 'gren att

godvilligt lemna sina penningar ifrån sig men

då denne icke ville göra detta hade han till

delat honom två våldsamma slag med en sten

Han påstår emellertid sjelf att bytet endast skulle

ha utgjorts af klockan och 12 kr

"Barn och skjutvapen Hos tor

paren Anders Larsson i Långbodarne Föllinge

i Jemtlands län var en gosse pä besök i lör

dags Han fick der syn på Ptt remmglongevär

— laddadt förstås Torparens 11-åriga flicka

skulle nu visa honom mekaniken med den på

följd att gossen tryckte af och skottet träffade

flickan i axeln berättar Östersundsposten

Ett lyc &ligt åskslag Till Sls A

skrifves Ostra Torps kyrka i Skåne håller nu

pä att iståndsättas elter det åskslag som i som

ras ramponerade hennes torn Församlingen

blef al brandstodsbolaget Skandia tillerkänd 2 000

kr i skadeersättning Sedan en fackman hade

undersökt tornet och kostnad .sförslag blifvit upp

rättadt hölls entreprenadauktion å arbetet som

dä öfvertogs af en byggmästare frän TomeliCa

trakten för 750 kr Arbetet skall garantera af

honom i 5 år O Torps kyrka som ej förut

egde någon kassa fick sålunda i hast 12 å 13

bundra kronors kyrkkassa tack vars åskslaget

Sida 3

kveus &a jUa ^oiaaeo ti &uageu uen 14 oiHouejt iomt ih

j #8

Twwnainiwiiwiii jm iiiiiiwiiiiflBMMBgaMBPBeag—m

IIIK1IWW—II 11II Pfl I 'il III l

jEJfcsreJs &a svinslagteribolaget

som i Göteborg bedrifvit sin verksamhet i stor

skala hai numera upphört tued deu sauima

berättar Göteb

-P

£ ?cllsv &da Från Vestergötland skrif

ves till SvRBska Dagbladet Sistlidne tisdag ned

brann i Lystorp Vesiergötland en större ladu

gårdsbyggnad jemte inbergad gröda redskap cch

allt Den betydande ladugården jpmte den nu

nedbrunna egendomen egdes af en landthrukae

vid namn J Andersson Eiden harte uppkom

mit å logen der gårdsfolket förrättat tröskarbete

och efter det sammss fullbordande qvarlemna

en brinnande lampa som nedfallit och txplo

derftt

*Moed i lappmarken Haparanda

bladet omtalar I söndags hemtades hit till sta

den liket af en mansperson arbeiaren Jakob

Haara från Säivis by af Nedertorne socken som

efter hvad nu mera kommit i dagen påtagligen

ljutit döden på våldsamt sätt Den mördade

som för begångna förseelser suttit häktad å här

varande cellfängelse hade i börjsu af

sistlidne

september månad efter undergången bestraffning

derifrån utsläppts samt begifvit sig till Nikkala

der han råkat i slagsmål samt hhfvit illa slagen

Den 7 september hemkommen till Säivis in

fann sig kos honom på aftonen en person vid

namn Stridfält jemte en annan kamrat Holm

ström hvilka sedan de först bundit honom

tvungo honom som i följd al föregående bles

ayrer ej kunde sätta sig till motvärn att följa

med sig ut Enligt uppgift af Holmström skall

då Stridfält ensam hafva mördat Haara samt

sedan släpat liket till en båt och sänkt det ute

i Säivis viken hvarest det i slutet af månaden

eller den 27 igenfunnits Vid hällen undersök

ning märktes att mannen erhållit ett dödande

knifhugg i halsen Stiidfäit sitter för närvarande

inue å häktet afbidande ransakning

*654 äpplen skördades härom dagen

på ett endast manshögt äppelträd i kronofogden

J O Domeijs trädgård i Örnsköldsvik Trädet

togs för ivå år sedan från Stockholm

Äpplena äro små men saftiga och synas sär

deles lämpliga till vinterfrukt Det vore skäl

att på flere ställen här i Norrland söka odla

delta bördiga fruktträd tycker Örnsköldsviks

Posten

Trogen p Bin post var en Kum

lapojke som enligt hvad N A uppgifver förli

den vecka i något öfver 50 timmar oafbrutet

satt vid ett stenrös och väntade pä en der in

»prungen räf Hans bröder buro till honom sä

väl kläder som föda under tiden Under den

långa vantetiden satt den halft förfrusne pojken

med båda hanarne till bössan uppspända och

färdig att i hvilket Ögonblick som helst fyra al

Den ifrige jagtvännen fick till sist lön för mö

dan genom ett lyckligt skott som blef Mickels

bane

Studentexamen i Yestervik

Då vi infört större delen af professor

Moiitelii Bkrift rörande detta ämne vilja

vi äfven återgifva följande erinringar

hvilka den dä tillförordnade rektorn lek

tor R Wickberg nu ineändt till k eckle

siastikdepartementet

Till k ecklesiastik-departementet

Sedan jag af tidningarna erhållit kännedom

om den förklaring daterad deu 16 september

1890 som professor O Montelius iugifvit till

chefen för k ecklesiastik-departementet samt se

dermera förvissat mig om tidningstextens rigtig

het i mig vidkommande delar anhåller jag vörd

sant att få för min del rörande innevarande

års mogenhetsexamen i Vestervik göra några

erinringar vid nämnda förklaring

Till text för extemporerad öfversättning från

franska valdes af professor Montelius vid den

ifrågavarande afgängsexamen början af »L 'école

des femmes» som bekant en versifierad komedi

af Moliére Denna uppgift synes vara väl svår

för ide approbaturskandidater som endast läst

modern franska Dertill kommer att den valda

texten har ett något anstötligt innehåll i följd

hvaraf ett par punkter öfverhoppades en om

ständighet som naturligtvis för examinanderna

försvårade uppfattningen af sammanhanget

Professor Montelius anför prof pä huru några

lätta satser skriftligen öfversattes till franska

»En lärjunge kunde icke felfritt uttrycka pä

franska ens en sä enkel mening som 'var väl

kommen min fru

.» Lärjungen skref »Soyez

bienvenue madame .» Felet skulle således bestå

i artikelns utelemnande Detta utelemnande

torde i Frankrike ej vara sällsynt i dagligt tal

Jemför äfven Schulthess lexikon under vällcom

tnen »On est toujours (le bienvenu quand on

apuorte de bonne» nouvelles .»

Vidare heter det »Er bror har ett godt hjerta

och ett genomträBgande förstånd» återgafs med

»Votre frére a un bon coeur et uno esprit pene

trante» der således på föga mer än en rad två

grofva fel och två accentfel äro hopade Verk

liga förhållandet är att examinandens öfversätt

ning har oafsedt accentfelen ej två utan ett

(genus-jfel Äfven våra vanliga skolgrammatikor

upptaga den af examinanden begagnade kon

struktionen såsom fullgod franska Eller för »tt

anföra en högre auktoritet Littré säger under

coeur »Un bon coeur un mauvais coeur =une

personne qui a un bon un mauvais coeur»

Det mellersta exemplet »Si vous me trompe

riez ju snis trés malheureux» vill jag på int»f

vis urskulda från den moderna franskans stånd

punkt Jag tillåter mig endast anmärka att om

Moliére användes i studentexamen man möj

ligen kan stöta på den såsom origtig stämplade

konstruktionen Se t ex Ayer Grammaire com

parée 3 :me éd p 568

Att en lärjunge under synbar förvirring skref

»whors» kan naturligtvis icke ursäktas men i

någon mån förklaras deraf att ordet »whose»

gick omedelbart före

a mitt embetes piigter och derigenom dragit

s da öfver låroverket Och un sådan skada

sknfie jag hafva vållat under en t :d af icke fullt

tv terminer fördelade på tre årl Professor Mon

telius

anspelning smärtar mig så mycket mer

som jag del» -ned stor motvilja och endast för att

eft *r bästa förmåga söka gagna det läroverk jag

tillhör mottagit det ansvarsfulla rektorsförord

nandet dels denna min verksamhet af dem det

vederbör blifvit annorlunda bedömd än af pro

fessor Montelius

Jng kommer nu till den punkt som egentligen

förmått mig att våga till k ecklesiastikdeparte

mentet inkomma med förklaring nämligen de

mig tillskri fna yttrandena i examinandernas

närvaro Då en censor inför chefen för k

ecklesiastikdepartementet anmäler en lärare för

dylika yttranden fordrar billigheten att dessa

äteigifvas ordagrant och fullständigt äfven om

en längre tid förflutit efter tilldragelsen Att så

skett kan jag emellertid ej medgifva Först sä

ger professor Montelius »då jag fäste lärarens

uppmärksamhet på det sätt hvarpå de två

först anförda franska exemplen öfversatts sva

rade han 1 examinandernas närvaro att jag ej

kunde af lärjungarne fordra kunskap derom 1»

Verkliga förhållandet är att jag rörande det

första exemplet (Soyez [la bienvenue madame

högt tilltalad af professor Montelius upplyste

att detta idiomatiska språkbruk ej finnes upp

taget i examinandernas språklära (hvilket ytt

rande professor Montelius alldeles utelemnat

Någon slutsats att kunskap derom ej kunde

fordras af lärjungarne har jag ej uttalat Längre

ned upprepas samma yttrande med den för

ändrade ordalydelse att »samme lärare kan finna

det vara med god ordning öfverensstämmande

att i examinandernas närvaro förklara en af cen

sorn framstäld fråga för svär» Ej heller detta

uttryck kan jag erkänna som mitt Vidare heter

det »Särskildt i afseende på det andra exemplet

=r »om ni skulle bedraga mig blefve jag ganska

olycklig» — förklarade läraren att jag ej kunde

vänta ett rigtigt svar när frågan kom så oför

beredt» Att jag skulle yttrat mig så särskildt

om detta exempel kan jag hvarken minnas eller

förslå då ett sådant påstående verkligen såsom

profissor Montelius mycket rigtigt framhåller

skulle vara alldeles obefogadt Här mäste någon

missuppfattning föreligga Ty jag vill minnas

att jag i allmänhet och som förklaring af d°ri

skrittliga pröfningena mindre goda utgång anfört

ait examinanderna voro förvirrade af samt ej

förberedda pä att samtidigt undergå muntlig och

skriftlig examen Förhöret tillgick nämligen så

alt medan den ene lärjungen muntligen öfver

satte från franska till svenska sysselsattes de

båda andra med skriftlig öfversättning från

svenska till franska en anordning som natur

ligtvis dels störde de skrifvande dels för

svårade deras uppfattning af sammanhanget i

den franska texten (ur Moliére

Äfvenså medgifver jag att då professor Mon

telius i examinandernas närvaro högt klandrade

konstruktionen »Votre frére a un bon coeur»

jag erinrade derom att äfven denna konstruktion

godkäunes af språkläraren

Mina ofvanstående yttranden afgåfvos endast

såsom svar på professor Montelius något häftiga

tilltal till mig

Ivlä det slutligen ej anses förmätet att tillägga

att protessor Montelius omilda omdöme öfver

den verksamhet jag vält till mitt lifs uppgift

står i märklig motsats till de vitsord hvarmed

jag förut hedrats samt till föregående herrar

censorers välvilliga bemötande

Vestervik den 3 oktober 1890

Rudolf Wickberg

Lektor i fra .iska och engelska

vid Ve &terviks

realläroverk

Nytt system för skjutvapen

Professor Montelii förklaring och särskildt

slutorden afse väsentligen att uppvisa att for

dringarna i de flesta ämnen vid härvarande lä

roverk af lärarne hållas alltför låga Ett sådant

framhållande skulle så till vida ej vara oväl

kommet för vederbörande lärare som de deri

finge gent emot det ofta hörda talet om öfver

ansträngning och mängläseri ett godt ryggstöd

i och för fordringarnas skärpande Men jag har

svårt att inse nödvändigheten att — på grund

af några timmars studentexamen —ikläda detta

framhållande formen af en så hård och allmän

dom öfver halten af undervisningen i de respek

tive ämnena i all synnerhet då förhållandet re

dan var vederbörligen anmäldt och det var lätt

att förutse att den officiella förklaringen skulle

offentliggöras i pressen

Då professor Montelius framhåller den utmärkta

undervisningen i de lefvande språken vid vissa

läroverk beder jag 'å påpeka tvenne sakförhål

landen det ena allmänt och välkändt att lik

som den ene lärjungen öfverglänser den andre i

begåfning så kan mycket väl medelhöjden af

iärjungarnes begåfning vara högre vid ett läro

verk än vid ett annat Det andra är a 't vid

härvarande läroverk fordras icke nödvändigt be

tygpt »godkänd» i franska och engelska för upp

flyttning till högre eller högsta klass (Denna an

ordning stöder sig på afgängsstadgans § 11

En följd häraf blir gerna att lärjungarne före

trädésvis egna sig ät matematik som jemte sven

oka är det enda »tvångsämnet» i sjunde klassen

Sedan professor Montelius klandrat undervis

ningen rigtar han visserligen på en omväg men

pik en alldeles otvetydig sådau ett angrepp mot

min verksamhet såsom tillförordnad rektor Han

säger att han godkände tre lärjungar framför

allt derför att deras bristande insigter i väsent

lig mån syntes böra tillskrifvas det sätt hvarpå

undervisningen vid läroverket pä senaste tiden

måtte hafva bedrifvits och detta torde i sin ord

ning kunna hafva berett derpå att skolans er

farne rektor af offeutligt uppdrag varit förhindrad

att under de senaste aren egna läroverket sammi

oaflailiga tillsyn som forot» Koroilariet är ej

uttaladt men klart det är jag som i

Olyckshändelse pa jaet

Nyköping den 13 oktober Under rapp

hönsjagt råkade ledamoten af företa kam

maren friherre A R von Krtemer att då

han skulle h»ppa Öfver ett dike falla och

afbryta sin ena arm Friherre Kraemer

vårdas af lasarettsläkaren Franzén i Flen

fordras dock för att ett sådant vapen skxIJ

kunna funkrionera att det vid skottlossningen

har ett säkert motstånd för stötens upptagande

Då i fält soldaten i regelu ligger omkull vid

skjutning då geväret i tusentals fall rigtas och

affyras utan eller med obetydMgt stöd bak ^m sig

framgår deraf att ett af rekylkraft sjelfladdande

gevär aldrig skall kunna godkännas af herrar

taktici liksom väl kan antagas att fältartilleriet

hvilket alltmer önskar lätt matriel ej skulle .vilja

upptaga den tunga och invecklade rekylkanonen

huru snabbskjutande den än må vara

Den nya sjelfverkande mekanism hvarom här

är fråga är vumien på en annan hittills aldrig

beträdd väg Den är lätt och enkel hvarför

den har användning ej allenast för fältkanoner

och fältinessiga kulsprutor utan särskildt för ge

vär och revolvrar enär den som vi skola visa

är oberoende af huru vapnet stödes under skott

lossningen Denna mekanism erhåller nämligen

sin kraft derigenom att vid skottlossningen i

loppet uppkommande komprimerad luft och krut

gas (utan men för projektilens bana ledes från

pipan till en mekanismen tillhörande gascylinder

med piston eller till ett elastiskt rum hvarige

nom de rörelser eihållas som fordras för vap

nets laddning Den kraft som sålunda sätter

mekanismen i rörelse erbålles dels af luft som

komprimeras fratnför projektilen dä denne fram

tränger genom loppet dels af expanderande

krutgas som finnes qvar i loppet sedan projek

tilen lemnat mynningen och endast i mån af

behof af en så ringa del af den gaskrafi som är

afsedd för projektilens framdrifvande att dennes

kulbana ur praktisk synpunkt ej deraf blir lidande

Ett gevär försedt med denna mekanism lad

dar sig sjelft vid skottlossningen fullkomligt obe

roende af yttre omständigheter endast en drag

ning på aftryckaren är tillräcklig för att afskjuta

geväret och å nyo ladda det vare sig en skytt

håller det eller det är öfverlemnadt åt sig sjelf

Genom mekanismens anbringande på revolvern

vinnes vid hastig eldgifning en ökad träffsäker

het enär liksom vid geväret skytten för eld

gifningen endast behöfver upprepa aftryckningen sjelf inom kort tid påbörja byggandet af dt-n

har ett verkligt undervattens-krigsfartyg

Ryska regeringen har beslutit att

Kolera i Frankrike Vid franska

sundhetsrådets senaste session meddelade ord

föranden Monod att tvä kolerafall verkligen

förekommit i Frankrike i Lunel i departementet

Hérault vid medelhafvet En mr Jean Crémier

hade i början af september rest till Valencia och

den 15 återvändt till Frankrike Sanitetsgräns

posterna hade underrättat borgmästaren i Lunel

om hans ankomst Men borgmästaren var från

varande och hans biträde underlät att under

kasta Crémier föreskrifven desinficiering och

öfvervakning Följden var äfven att mannen

insjuknade i kolera den 18 september Sjelf

tillfrisknade han men hans mor som vårdade

honom sjuknade äfven och hon dog efter blott

en dag Myndigheterna tlllgrepo emellertid ge

nast de strängaste desinficierings- och isolerings

åtgärder och intet nytt fall har heller förekom

mit Borgmästarens biträde har på grund af

sin försumlighet blifvit afsatt

Utt undervattens /artyg af hittills

okänd storlek skall på franske marinministerns

befallning byggas på varfvet i Toulon Fartyget

skall få en längd af 40 meter och föra namnet

Sirene Ritningarna till det äro uppgjorda af

ingeniör Romazotti som ledt byggandet af Zéc

lés dykarfartyg Gymnote hvilket anses mycket

lyckadt Om det nya fartyget visar sig praktiskt

anväi dbart blir Frankrike den första makt som

har ett verkligt undervattens-krigsfartyg

Ryska regeringen har beslutit att

Hortensian »r detta ar jer nt 100

år gammal i Engiand Det var nämligen 1790

som den i Kina inhemska plantan infördes till

den ryktbara botaniska trädgården i Kew Man

har allmänt antagit att växten uppkallats efter

drottning Hortense som dock när den infördes

blott var ett barn Detta är emellertid ett miss

tag Den uppkallades af botanikern Th Com

mersen hvilken var den som öfverförde den

frän Kina efter en fröken Hortense Barté som

följde honom på hans resa

Mannen i kistan Hermann Zei

tung den företagsamme wienare som väckte så

stort uppseende genom att företaga färden från

Wien till Paris inpackad i en lår har nu på

samma sätt företagit öfverfärden sjöledes från

Hamburg till London Då i fredags afton en

stor kista fördes i land på kajen vid Themsen

från en Hamburgångare förvånades de kring

stående af a 't höra sex revolverskott ur den

Det var en fröjdesignal frän Zeitung som ome

delbart derefter öppnade kistans lock och steg

ut på kajen i det han utbragte det nationela

helsningsropet Hipl Hipl Hurrah for old Eng

land I Han förklarade att han ämnade förevisa

sig som märkvärdighet på någon varietéteater i

London Som han nu fraktat sig som »sammet

och siden» hvilka varor draga dryga transport

kostnader behöfver ban ej frukta någon stäm

ning af ångfartygsbolaget för sitt tilltag Frakt

och biljettpriset utjemna hvarandra Han befin

ner sie alldeles kry efter den fyra dygn långa

färden

sibiriska jernvägen

SurroiVf Amerikas värst beryktade

jernbanetjuf mördare och rånare är död Det

var i tisdags man lyckades fånga honom i Ala

bama sedan Förenta staternas förenade jernvägs

bolag satt ett piis af 7500 dollars på hans huf

vud Detta pris ha &e satt en mängd detektiver

i rörelse På tisdagen kom Burrow till sn farm

hvars inbyggare negrer föreföllo honom vänligt

sinnade Man bjöd honom äta och under det

han åt föllo plötsligt negrerna bakifrån öfver

honom höllo fast hans armar så att han ej

kunde komma åt sina pistoler samt lyckades

efter en kort brottning öfvermanna honom och

få honom bunden De utanför dolda polismän

nen inkallades nu och han belades med starka

bojor Derpå band man fast honom på en häst

och förde honom till närmaste fängelse She

riffen me Dafy och en neger bevakade honom

derigenom både laddas ocb j der hela natten De pengar man funnit hos

kraft som utvecklas i den j honom bevakades i ett angränsande rum af

ad på gevär eller revolvrar

ärkbart dessas vanliga yttre

s vigi den kan efter behag

vapnen kunna användas på

otkanoner kan pä ett lättvin

erhållas vissa automatiska

men och genom dess enkel

eten att konstruera sjelfver

Gc-notn att placera två eller

a med ifrågavarande meka

randra har pä ett mycket

andterlig .sjellskjutande kul

stället för att som vid de

piga vapnen gasen ledes till

nism sä ledes den vid kul

liggande pipa hvilken då

anismer är försedd med sjelf

Konstruktören af den télemeter eller

afståndsmätare som i ett ytterligare full

iindadt skick för närvarande pröfvas inom

de flesta europeiska staters och Nordame

rikas artillerier kaptenen vid Uplands

regemente V T Unge har i de flesta euro

peiska länder och Amerika uttagit patent

på en uppfinning hvilken såsom en över

raskande nyhet helt visst är egnad att

väcka stor uppmärksamhet inom den mi

litära verlden Uppfinningen som kan an

vändas på revolvrar gevär kulsprutor

och snabbeldskanouer är en fältmessig

synnerligen enkel mekanisk anordning

hvarigenom vapnet då man så vill bfter

skottlossningen kan omladda och eventuelt

äfven affyra sig sjelf

Efter 1866 års och derpå följande stora krig

har uppfinnareverksamheten bragt i dagen en

otrolig mängd nya snabbskjutande vapen huf

vudsakligast bestående af gevär och kulsprutor

af olika konstruktioner hvilka successivt gjort

sitt intåg i snart sagdt alla länders arméer och

flottor

Beträffande infanteriets eld så erbjöd det

enkU bakladdningsgeväret länge en fullt till

fredsställande eldhastighet Men man nöjde sig

icke med den samma man ansåg såsom en

olägenhet att kyttea måste använda sina krafter

på patronupptagning och laddningsgrepp hvaraf

äfven följde att han mäste dela på den upp

inärksamhet mau af många skäl skulle önskat

att han uteslutande egnade fienden och befälet

— det senare särskildt till förekommande af

ammunitionsslöseri Genom införandet af maga

sinsgeväret har enkelladdarens nämnda olägenhet

minskats enär det moderna geväret tager mindre

kraft och uppmärksamhet i anspräk än före

gångaren men en olägenhet qvarstår dock äfven

vi .d det förra derigenom att de för skytten ener

verande Jaddningsgreppen fortfarande måste ut

föras af honffm för hvarje skott Att erhålla

ett gevär som kan ladda sig sjelf efter skott

lossningen och hvilket såiedés fpr eldgifning

endast behöfver rigtas och affyras af skytten

har allt mer blifvit ett önskningsmål och mön

stret för framtidsgeväret

I flere länder har sedan länge pågått en pole

mik rörande mindre och lätthandlarligare kano

ners införande för så väl fältartilleriet som för

att följa kavalleriet genom iuförandet af det

rökfria krutet hvarigenom fältartilleriet blir i

stånd att obesväradt af rök uppträda i större

samlade massor och betydligt öka sin eldhastig

het har frågan om införandet af lättröfligare

och mera snabbskjutande kanoner till fältbruk

nu tydligare träd t i dagen än förr hvarjemte

äfven torde upp«lå önskningsmålet att äfven för

detta slags vapen erhålla en fältmessig sjelf

verkande mekanism För vinnandet af ökad

eldhastighet hafva redan på krigsfartyg och fäst

ningar blffvit införda sjelfverkande eller s k

automatiska kanoner och kulsprutor af Maximes

uppfinning För dessa vapens delvisa eller full»

3tändiga laddning begagnar sig denne uppfinnare

af rekylkraften sjelfva kanonen eller pipan med

sin låsmekanism är derför rörlig bakåt i en vid

lavetten fäst låda eller ram i hvilken vapnet

vid skottlossningen kastas tillbaka och hvar

under magasineras i fjedrar eller dylikt så mycket

arbete som e- fordras för ait vapnet efter skottloss

ningen mä kunna återföras i sitt ursprungliga läge

och vissa delar af eller hela dess laddning ut

föras Det faller af sig sjelft att rekylkanonen

genom sina anordningar skall blifva tung och

komplicerad och således olämplig till fältbruk

Kulsprutan hvilken så väl laddar som affvrar

sig sjelf är i hög grad invecklad genom att ej

ega mer än en pipa måste denna ständigt vara

ömgifven at vatten för att ej af den häftiga el

den komma i glödning — förhållanden hvilka

gifva vid handen att den ej kan anses lämpa

sig för det rörliga fältkriget

farne rektor af offeutligt uppdrag varit förhindrad

att under de senaste aren egna läroverket sammi

oaflailiga tillsyn som forot» Koroilariet är ej

uttaladt men klart det är jag som i

Användandet af rekylkraften för att erhålla

ofvan antyuda »tramtidsgevär» har på senare

tider sysselsatt många uppfinnare Antager man

emellertid att rekylsystemets alla olägenheter

&f t f rektor tpfde hafva brustit i fullgörandet skulle kunna updanrödjas vid ett gevär så er

derigenom både laddas ocb

kraft som utvecklas i den

hvarje gång ban vill afskjuta en af kammarens

patroner

Mekanismen apterad på gevär eller revolvrar

förändrar knappt märkbart dessas vanliga yttre

utseende eller deras vigi den kan efter behag

afstängas hvarefter vapnen kunna användas på

vanligt sätt

Anbringad på pivotkanoner kan pä ett lättvin

d 'gt sätt genom den erhållas vissa automatiska

rörelser af mekanismen och genom dess enkel

het uppstår möjligheten att konstruera sjelfver

kande fältkanoner Gc-notn att placera två eller

flere pipor försedda med ifrågavarande meka

nism bredvid hvarandra har pä ett mycket

enkelt sätt en Iätthandterlig .sjellskjutande kul

Spruta erhållits 1 stället för att som vid de

list anförda enkelpipiga vapnen gasen ledes till

vapnets egen mekanism sä ledes den vid kul

sprutan till bredvidliggande pipa hvilken då

hvarje af dessa mekanismer är försedd med sjelf

verkande affyrning

affyras genom den

förstnämnda genom att den sist afskjutna pipans J vicesheriffen Carter Kl 4 på onsdag morgon

gas i sin ordning ledes till en bredvid liggande j vaknade Burrow och bade att han var hungrig

O s v samt den sista i gruppen slutligen lad- i Han öfvertalade sheriffen att ge honom en liten

dar ocb affyrar den först afskjutna uppstår på väska som man vid hans tillfångatagande frän

så sätt genom denna kretsgångs-anordning en tagit honom och som han sade innehöll skor

oupphörlig eld hvars hastighet kan ökas eller por Han tog verkligen upp ett par skorpor

minskas och hviluen utan att öfveranstränga som han åt men derefter uppdrog han plötslig

piporna kan pågå sä länge patroner matas in i ur väskan äfven ett par revolvrar som han ge

vapnets magasin eller ti ^s affyrningen af någon nast ngtade mot sina väktare Under hotelse

pipa på skyttens initiativ afbrytes j att annars skjuta honom tvang han negern att

Af det anförda synes att den nyajmekanismen i lösa hans bojor Dessa lade han i stället på

är konstruerad på en fullkomligt sjelfständ»g sheriffen Med pistolen allt jemt rigtad på ne

grund gern lemnade han derefter rummet begaf sig ut

Då man tänker pä styrkan af de vibrationer och tvang den andra negern att gå in till Carter

som frän ett afskjutet vapen bana sig fram och väcka denne När Carter öppnade dörren

milslånga vägar genom luften till vårt öra — säg han i månskeuet en revolver blänka och

eller med andra ord pä det bedöfvande ljudet i hörde en stämma som han kände igen som

af ett skott — så torde ingen betvifla att den Burrows som befalde honom att lemna ut de

gaskraft som åstadkommer detta och hvilken pengar han hade Han sprang då hastigt in i

just vid detta system användes är mångfaldigt rummet grep sin revolver och gaf eld mot Bur

större än den som erfordras för omladdningen row som drog sig tillbaka När röken elter

af ett eldvapen och att således den originella skotten skingrades fann man Burrow död Carter

idén att direkt taga vara på en del af det vid med genomborrad lunga döende och negern i

hvarje skottlossning förlorade gasarbetet i och hopplöst tillstånd träffad af flere kulor Burrow

för besparande af menniskokraft måste komma ■ har under sitt lif plundrat minst 30 bantåg samt

att förr eller senare spela en stor roll på vapen- under de strider han utkämpat dödat tre she-

riffer och en mängd andra Endast södra ex

presskompaniet har på fåfänga försök att fånga

honom offrat 25 000 dollars

Don Juan är

ingen uteslutande diktad

säger Daily News

person Förebilden till

hor .om har funnits i verkligheten Hans namn

var Don Juan de Marana och det hus han be

bodde fins än qvar i Sevilla Det ligger bakom

Ailhelgonakyrkan och tillhör nu familjen Montijo

Återställande af Toronto

miiversxteteta bibliotek

Det torde ännu hos de flesta vara i friskt

dock ensamt erkänna som vokal konst

Och tonens klarhet lika mycket som me

lodiens begriplighet blir härigenom väsent

ligen reducerad utan att tonens styrka —

såsom med tremoleringen åsyftas — i

nämnvärd grad förökas

Någon egentlig jemförelse mellan hr

Bottero och hr Sellergren kan likvisst icke

ifrågakomma på den grund att den se

nares röst ännu saknar utbildning hvar

emot den förres är fwllt utskolad Dertill

kommer att hr B :s nång synes ega mycken

dramatisk kraft hvilket förlänar hans vo

kala prestationer en helt annan färg lik

som ock en helt annan verkan på åhö

raren Figuten är liten och apparitionen

icke synnerligen imposant raen rösten är

stark om ocki-å något sträf Den före

faller icke ung och frisk men i gengäld

bär sängen i sig en god fond af moget

konstförBtänd Denna större mogenhet

fick ett ståtligt uttryck i senare delen af

1 akten der Silva klagar »Infelice e

tu credevi si bel ciglio immacolato»

Hr B sjunger naturligtvis på italienska

ett förhållande som kanske var orsaken

till att hans sång i duetter och ensembler

mindre lätt smälte samman med de svenska

medsjungande

Huruvida hr B egentligen slojj an på

publiken är icke lätt att säga Men visst

är att två af operans egna sängförmågor

fru Östberg och hr Lundqvist upprepade

gånger voro föremål för demonstrativa

bifallsyttringar Om Ti å ena sidan måste

oväldigt erkänna hr Botteros fulla rätt till

bifall så äro vi å den andra mycket villiga

att betyga förträffligheten i våra et nas

sång Fru Ö öfverträffade eij sjelf i

ståtliga koloraturarian i 1 aktens senare

februari innevarande är lade i aska nästan hela aM«lnin *- ooh deD derPå omedelbart föl

det storartade byggnadskomplex i hvilket To- la ,lde Btora kraftscenen mellan Mvira och

ronto universitetet sedan 30 är tillbaka haft s ;i

andervisniiig förlagd och der dess bibliotek

kungen gjordes å båda händer med abandon

som grep salongen med makt

HLdit tföitt

mu-ieum boratorier m m voro inrymda Den

kanske kännbaraste förlusten var den af universi

tetets boksamling af hvilken ej en enda bok

undg förstörelsen Till dess återställande

komma utsn tvifvel starka ansträngningar att

göras af Canada ielft som med stolthet om

fattar sitt unive - tet Men det torde ei vara

obekant att boksamlingar icke lätteligeu skapas

i ett ögonblick utan äro ett långsamt verk af

tiden

Hvad förenade krafter i den vägen kunna

åstadkomma derom vittnar dock förnyelsen i

våra dagar af Strassburgs bibliotek För åstad

kommande af något dylikt i fråga om Toronto

biblioteket lär dess universitetsstyrelse vara be

tänkt på att utfärda ett upprop till hela den

civiliserade verlden och det är att hoppas att

känslan af bildningens och vetenskapens inter

öationeila betydelse skall leda till ett gynsamt ställa

svar ä uppropet Vi våga med visshet antaga

att detta skall visa sig äfven i vårt land men

än mera hedrande skulle det för oss vara att

redan dessförinnan sjelfmant framträda med be

vis pä vår medkänsla för det olycksöde som

drabbat det unga uppblomstrande universitetet

och derför våga vi härmed uppmana den svtn

ska allmänheten att utan dröjsmål verka för det

göda ändamålet medelst gåfvor af böcker Sä

väl enskilde som förläggare hafva här tillfälle

att lägga i dagen hurusom värt aflägsna lilla

land vet att träda fram då det gäller att göra nå

got för bildningens sak De britiska konsulaten

äro bemyndigade att för vidare befordran mot

taga alla gåfvor som hos dam afl-mnas

träde å

varit ifr

och op

emellan

Men r

sig åte

framträ

och mi

sin sto

minne

Också

ningarn

digt att

kungen

och mi

att åt

parti s

qvist

-K

ningar

om fred

nat sig

jetter ä

om tors

att oper

i ligt stor

i förutvar

ställa

kungen gjordes å båda händer med abandon

som grep salongen med makt

Hr Lundqvist var strax före sitt in

träde å scenen så illamående att det lär

varit ifrågasatt att inställa representationen

och opassligheten kunde nog i början

emellanåt iakttagas äfven af åhöraren

Men redan i andra akten repade han

sig åter och den 3 akten der kungen

framträder ur Karl den stores grafkor

och midt ibland de sammansvurne sjunger

sin stora aria till den döde kejsarens

minne var bokstafligt öfverväldigande

Också ville bravoropen och handklapp

ningarna efteråt knappast taga slut

Om det än kan vara nyttigt ocb nö

digt att äfven i större uppgifter som t ex

kungens parti i Emani Öfva operans yngre

och mindre utbildade förmågor så hem

vi dock huruvida det är lämpligt

att åt annan man öfverlemna ett sång

parti som så uppenbart tillhör hi Lund

qvist

Nytt yrke

— Hvad är ni

— Riksdagsmannakandidatreklambärare

Hederskänsla

— R«gnar det alltid tre

ii ger om dagen här i staden

— Ja tyvärr I Här är ett regnande så att man

gäii ger om dagen här i staden

operans abonnementsföreställ-

ningar Första abonnemeciisröreställnin

operan under denna säsong eger rum

om fredag den 17■ dennes De som redan teck

nat sig för abonnement torde utlöaa sina bil

jetter ä k operans kansli i dag i morgon och

om torsdag kl 3—4 e m- Vi kunna tillägga

att operans abonnement detta år erhållit en ovan

i ligt stor anslutning bland publiken i det utom

i förutvarande abonnenter en mängd nya anmält

sig för stundande abonnementssäsong Å första

raden hafva som vanligt loger abonnerats af

medlemmar af härvarande diplomatiska kär (mi

nistrar och konsuler med familjer Så väl ä

öfre och nedre parkett som å de billigare plat

serna ä raderna är abonneradt till ett betydande

Litteratur

Resor S luftballong Af Camille Fhmmarion

Från franskan af Tom Wilson Stockholm

Looström komp :s förlag Pris 2 kr 60

öre

Den snillrike författaren till »Bebodda

verldar» »Lumen» och »Urania» träder i

ofvannän nda arbete läsaren till mÖteB

som en mindre fantastisk men lika spi

rituell och intressant skildrare af luftkret

eens hemligheter

Han lemnar här de vidt sväfvande fan

tasiernas och de dristiga hypotesernas

mark och för läsaren med sig på en serie

verklighetsskildringar — dock af de minBt

jordiska och för inbillningens lek vidast

öppna af alla irrfärder som någon antik

eller modern OdyssevB ännu jrjort — af

tolf icke uppstigningar endast utan verk

liga resor i luftballong omfattande sträckor

af många tiotal kilometer tidrymder af

mänga timmar

Det är än färder under dagen han skil

drar då solen kastar sitt bländande ljUB

öfver den som en karta under luftsegla

rene fötter utbredda jorden än resor i

nattens dunkel då månen insveper allt i

sin mystiska strålglans eller stjern orna

sedda från flere tusen meters höjd uppe

i det tunna luftlager som omger jorden

icke längre flämta ocb blinka utan sitta

som fasta lysande punkter p det svarta

firmamentet Det är än på lugna ange

näma luftfärder då ballongen af en sakta

vind föres fram genom den klarblå

luften eller öfver lätta hvitulliga skyar

liksom än åter på af faror och äfventyr

ligbeter fylda ströftåg in genom tjocka

ovädersmoln der blixtarne fräna och

ljunga sttndigt hotande att med sina

gnistor sätta ballongens eldfängd a inra i

brand och regnet smattrande piskar d«SB

tunga siden — a !ltid på resor af hvilka

den ena icke är den andra lik han för

oss med sig

Att han är en ciceron som på en gång

är den mest lärorike mentor och den an

genämaste mest fantasirike kåsör är nå

got som hvar och en som har någon kän

nedom om hans arbeten redan på förhand

vet

Här och hvar får han äfven tillfälle

att kasta en intressant återblick p

luftseglingskonstens historia att dröja

vid en eller annan i dess annaler ryktbar

händelse allt ifrån den första resan d

Pilåtre de Rozier och markis d 'Arlandes i

Ludvig XVI :s och Marie Antoinettes när»

varo i sin montgelfier stego upp frän Ver

sailles slottsgård följda af den beundran

de mängdens entusiastiska hurrarop och

triumferande förkunnade »bimmelens er

öfring» och till de färder i moderna jette

ballonger utrustade med alla den nyaste

teknikens bjelpniedel som ban sjelf un

der Eugéne Godards ledning inledde med

uppstigningen Kristi hiinmelBfärdadag

18ö7 och afelutade med sin sista resa

Hatten den 27 juli 1880

Alla de tolf resor han skildrar ha som

sagdt något nytt rön någon förut icke

gjord iakttagelse att bjuda på och för

fattarens utsago i företalet att de skola

visa sig lika sä litet enformiga sam hvilka

resor som helst nere på jorden företagna

åt skilda håll ooh under vexlande förut

sättningar besannar sig på ett glänsande

sätt

Vi tillåta oss att på annat ställe i tid»

serna ä raderna är abonneradt till ett betydande

ett

'antal Teckningstiden utgår med torsdagen och är j nlC2f1Q Bom pro på det vexlande in«

tillfälle för dem som ännu icke tecknat sig till nehallet och den briljanta stilen i boken

abonnement att senast på torsdagen ä k operans ^®mna några spridda utdrag ur den sammp

kansli verkställa dylik teckning

rigM

får skämmas för de resande

teknikens område

Inrikes telegram

Leverans af minbåtar tili Ryssland

(Enskildt till Svenska Dagbladet

*Motala den 13 oktober Kontrakt har j frän hvilken som bekant kejsarinnan Eugeire

j hätDt ydf blkng och ett

Konst och Litteratur

*K operans repris af »Emani» i går

hade samlat blott något öfver halft hus

och detta ehuru en i förväg mycket om

talad och mycket lofordad utländsk såDg

kapacitet annonserats skola för första

*Motala den 13 oktober Kontrakt har j frän hvilken som bekant kejsarinnan Eugeire

nu undertecknats mellan ryska regeringen j härstammar Det prydes af en balkong och ett Uppträda å hufvudstadens lynska

noh Motala verkstad om leverans af två stort 'önster i halft mohtisk halft gotisk stil som

sCe »kuvas» arti innehades nämligen

och Motala verustaa om leverans ar iva „r iw

i78 00 d skiljer det från dess grannar Den sägeusom italienske operasångaren Osvaldo Bot

minbåtar för ett pris af 78 000 pund ster

ling för båda tillsammans

•Genom Svenska telegram byrån .i

Riksdagsmannavalet i Malmö

*Malmö den 13 oktober Redaktör Da

nielsson har fullföljt besvären hos k m :t

ytterligare anförande professor Rydins

auktoritet som stöd för sin uppfattning

om valförrättningens olaglighet

stort 'önster i halft mohtisk halft goo

„r iw

skiljer det från dess grannar Den sägeu som italienske operasångaren Osvaldo Bot

än är i gång i Sevilla om Don Juans slut af tero som från Italiens och Tysklands

viker fullständigt från dramernas Deu säger

mindre s lugscener omnämnts med mycket

att Ju«n när han aent en qväll gictc genom sta- beröm

den pä en gata mötte ett liktåg med munkar och i Som bekant har hr Sellergren förut i

ll l

"folkteatern har nu ett par aftnar

gifvit den från Judics gästspel här be

kanta franska farsen »Droskan 117»

Redan när stycket gafs på franska och

af franska skådespelare båda delarne

saker som voro egnade att i största möj

liga mån blanda bort det lindrigast sngdt

vågade i både uppslag och situationer var

det många röster som höjde sig met pje

sens uppförande

Att nu ge den på svenska i en öfver

sättning som tyckes vara anlagd på att

förtydliga hvad som för att icke väcka di

rekt äckel fordrade all möjlig fransk elegans

i fråga om delikat omskrifning .Jsamt med

svenska skådespelare hvilka tungt stryka

under det som måste lätt balkas öfver

är ett mer än vågadt företag Följden

T 4V»

yC !7V

volt blifvit plumpt och rått samt att det j och

hos hvarje något så när finkänslig åskå

dare vacker vämjelse och leda Det är

en allt utom sund spis Folkteatern genom

upptagandet af detta 6tycke räcker sin

publik och att det väcker bifall hedrar

lika litet publiken som det hedrar teatern

att framföra det

had

met

i holm

son

mer

min

—

ano

frän

pris

af s

säga

läm

—

barn

Sport

d pgg gär ett mer än vågadt företag Följden

facklor Han frågade en af munkarne hvem hfrit gjort déhna foll ganska förljenbtfullt i T 4V»

sek

samt

2raThr7

det var som begrofs Don Juan lydde svaret ocil alt döma af gårdagens representation J

yC !7V« sek deinest inkomim

då äii kkvolt blifvit plumpt och råttsamt att det j och

priset togs af hr L Calsson

inkommo

RTaratill åltP

Förvånad följde han då nktäget in i en kyrka förefaller hr Bottero åtminstone i rent vokalt

Efter dödsmessans slut lyfte Don Juan pa kistans lliiDeeend icke ailt föf öfverlägsen rollens

lock och sag tiil sin fasa att det var han sjelf

som låg i kistan Dagen derpå fann man honom

ordinarie innehafvare

Hr B :s sång har utbildats i den ita

Häktad förfalskare

*Linköping den 13 oktober En ung

hemmansegure J Häckerström i Törne

valla socken har häktats för förfalskning j }jan upprattat i Sevilla

af kreditivanvisningar som lemnats till

Östgötabanken Beloppet å de förfalskade

anvisningarna uppgick till 350 kr

nade dock och ö

h *n dog skänkte ban he

fromma stiftelsen Hos

Skeppssammanstötning

Simrishamn den 13 oktober Ångaren

Erna från Noxö å Bornholm kom i natt

i kollision i Bornholmssundet med ett

finskt barkskepp Ångaren erhöll betyd

lig skada och bogserades i sjunkande till

Btänd Ull Simrishamn Alla passagerare

rädd adea

nästau sinnesrubbad irrande kring i den tomma

kyrkan Han töll i en svår sjukdom tillfrisk

nade dock och förde sedan ett annat lif När

h *n dog skänkte ban hela sin förmögenhet till den

fromma stiftelsen Hospicio de la Caridad som

Hr B :s sång har utbildats i den ita

lienskt tremolerande skolan Tonen saknar

den fasthet som utmärker fransk och

tysk sångkonst och som vi äfven i .Sverige

trots det härvarande konservatoriets elyck

liga manér att utbilda blott tremolantw

4V»

sek

samt

2raThr7

!7V« sek deinest inkomim

j och

Gångsport Stockholms amatörförening

hade i söndags anordnat en gångtäflan på 5 000

meter /• sv nymil Starten skedde frän Liljs

i holmsbron med Långpannan som mål

Per Langborg U6 min 52 sek Charles John

son 27 min 2 sek Sixtus Sjöberg 27 min

46 sek

Gideon Eresson 27 min 51 sek Hel

mer Langborg 29 min 4-6 sek Nils Hjorth 29

min 52 sek Hugo Langborg 30 min 60 aek

Priser tilldelades de tre första

— Idrottsföreningen H S hade i söndags

anordnat en språngiäflan till Macka värdshus

frän Danviks tall en våglängd al 35 *78 meter

Resultatet af täflingen utföll sålunda att första

priset togs af hr L Calsson på en tid af 12 m

Öhlin pä 12 ro

inkommo hrr Fr Danielsson

R Tarras till målet Priserna utgjordes 1

af silfver 2 ocb 3 af bronsmedaljer

Förfeladt försvar — Jag får lof att

säga er min fru att er dotter har rigtigt före

lämpat mig Hon kallade mig i går gamle roan

— Ni får inte räkna så noga med det kära

barnet herr baron Ser ni hon är så rätt fram

af sig

Egendomshandel

*Kristinehamn den 13 oktober Säteriet

Hammar i Vära har i dag af Aorepska

sterbhuset försålts till hr August Anders

son i Traneberg Otterstad för 132 000

kr Gröda och inventarier ingå ej i

köpet

Kyrko- och skolhusbyggnaderna i

Sundsvall

Sundsvall den 12 oktober Kyrkostäm

man har i dag med upphäfvande af det

förut fattade beslutet om byggande af ny

kyrka enligt arkitekten Hermanssons rit

ning med X ^32 röster mot 1 323 beslutit

utlysa ny ritningstäftan dervid kostna

derna för kyrkan ej få öfverstiga 360 000

kr- Enligt Hermanssons förslag skulle

kostnaderna uppgå till 460 000 kr

För nya folkskolhusbyggnaden har stäm

man beslutit att hoe stadsfullmäktigo be

gära ett ökadt anslag af 100000 kr och

att om detta afslås upptaga ett obliga

tionslån å samma belopp

Ny sjukhusbyggnad i Malmö

Malmö den 13 oktober Sjukhusstyrel

sen har på ett sammanträde bevistadt af

hofintendenten Kumlien uppdragit åt ho

nom att uppgöra ritningar och kostnads

förslag till en ny sjukhusbyggnad i Malmö

Död till följd af vådaskott

Ystad den 13 oktober Herman Fischer-

som i går träffades af ett vådaskott aöed

i natt Han var 32 år gammal och ogift

Hvad väntade hon sig egentligen af detta besök Ingalunda

nöje men en oöfvervinnelig längtan en häftig åtrå att än en gång

se d- :n man som hon ej ville erkänna för sig sjelf att hon älskade

dref henne dertill

Toms ogillande af resan var tydligt nog Han talade knappt

ett ord med henne under de dagar som föregingo hennes affärd

I tysthet närde han ännu ett svagt hopp att hon af egen fri vilja

skulle afstå från resan men hon kunde det ej Hans uttryckliga

förbud var det enda som kunnat afhålla henne derifrån

Då lördagen kom for hon men Tom var ej hemma då hon

for han hade gått ut på egorna Hon tröstade sig med att snart

skulle all orsak till missnöje för Dallas skull upphöra det var en

sorglig tröst

Fru Trevanion hade mer än en gång ångrat sin svaghet att be

lady Nevil komma och taga afsked af löjtnant Broke och hon hade

nästan hoppats att June sjelf skulle afhtå derifrån men då denna

stod fast vid sin önskan att få komma beslöt väninnan att ej ett

ögonblick lemna dem allena eller gifva dem något tillfälle att taga

ett ömt farväl af hvarandra De hade dess bättre blott ett par tim

mar att få vara till sammans

June anlände med fem tåget och Dallas hade så mycket att

uträtta sista dagen att han ej hann komma före middagen

Åndtligen var den stund inne efter hvilken June så feberaktigt

längtat Hon satt midt emot Dallas som tycktes vara glad och

upprymd men hon kunde ej se på hans vackra nnsigte utan att

med qvalfull smärta tänka på att det var sista gången att hon

aldrig mer skude få återse honorr Hon försökte att le fast hennes

hjerta var tungt som bly at t »ia om likgiltiga ämnen men då hon

öppnade läpparne var hon nära att

qvafvas at något besynnerligt i

halsen och kunde med nöd åt la ina tårar Dallas djupt vemo

diga ögon tycktes liksom fråga henne om hon var ledsen för att

han skulle resa — om hon verkligen skulle sakna honom

Fru Trevanion gjorde allt för att hålla modet upp på dem

och sig

Efter middagen ville Dallas profva sitt nya sabelgehäng sam

kommit just som han stod färdig att gå till fru Trevanion Hon

hjelpte honom på dermed June satt iskall och skälf vande men

med brinnande kinder och såg på Han drog sabeln ur slidan och

svängde den käckt i luften undrande hur många egyptier gknl \é

falla för den June blundade för att slippa se den hemska tafla

som hennes uppjagade inbillning framkallat — Dallas med vapnet

ännu i hand signande ned dödligt sårad och med ansigtet förvri

det af smärta 01 det var en grymhet utan like att skicka en så

ung man ut i krig Öfveyväldigad af sinnesrörelse snyftade hon

Hon fäste sig allvarligt vid en person som hon träffade förra som

maren men bar sig dumt och barnsligt åt emot honom hvilket

hade till följd att han drog sig tillbaka — för alltid fruktar jag

Hon har bittert ångrat sitt oförstånd och sörjer derölver ännu

Lady Nevil tittade rakt fram då hon sade detta och kunde

derför ej iaktaga hvad intryck hennes ord gjorde på herr Carelake

som synbart upprörd tycktes vilja säga något men ej kom sig för

dermed

— Jag tror knappt att ban hade några allvarliga tankar på

henne ty i så fall skulle ban väl inte så lätt låtit afspisa sig

— Hvad var det som afskräckte honom

— Hon var nog barnslig att låtsa ett varmare intresse för löjt

nant Broke och ångrar nu bittert sin dårskap Ni förstår ju att

detta är helt och hållet oss emellan sade June och såg honom

öppet i ögonen Det är knappt rätt af mig att tala så upprigtigfc

med er om min kusin

Den vanligen lugne Carelake kunde ej beherska sigjlängre

— Hvad ni ssgt skall vara mig heligt men — men — tillåt

mig en fråga Hvad slags karl var det som er kusin tyckte om

— och hvilket skäl har ni till den förmodan — att hon verkligen

— skulle göra det ännu

— Han var betydligt äldre än hon svarade lady Nevil med

den allvarsammaste min i verlden — en fullkomlig motsats till

henne i alla afseenden — men i hennes tycke tullkomligheten sjelf

och vida öfverlägsen löjtnant Broke

— Säg mig öppet om ni verkligen menar allvar sade han

Jag skulle

ej dristat göra "n slik fråga sä vida

— Ja det gör jag svarade June

Till herr Carelakes stora förtret kom Dallas nu fram till dem

June deremot tyckte att mer än nog blifvit sagdt och troddft att

kusinens framtida lycka i alla fall vore fullt betryggad

June

Sida 4

avensfta Dagbladet tisdagen den 14 oktober 1890 tSftr 238

Till hr gtneralpostdirektören

Som frågan angående post- och telegraf

terkens sammanslagning vid nästinstun

dande riksdag torde komma före och af

flamma riksdag afgöras få undertecknade

härmed vördsamt hemställa att ni hr

generalpostdirektör snarast möjligt rille

gå i författning om ordnandet af kurser

för telegrafistexamen åt de posttjenstemän

som icke aflagt dylik examen men som

redan nu önska förbereda sig för en så

dan samt genom cirkulärekrifvelse med

dela osb examensfordringarna så ock upp

gift å de läroböcker som skola följas

Extra ordinarie postexpeditör er

som ej aflagt telegrafistexamen

I tisdags blef nattåget till Helsingfors fördröjdt

af en för årstiden ganska ovanlig orsak — näm

ligen snöbinder flerestädes på banan Särskildt

skall tågets framfart i trakten af Lahtis hafva

betydligt försvårats af den der hopade snön

som på sina ställen betäckte marken till ett djap

af 8 tum

Nytt föredrag af Wicksell förhindradt af

polisen

Ocksä en blomstervän

— Tycker ni

om blommor herr Pettersson

— Ja i synnerhet blomkål

Ur barnens verld Modern — För

gods skall barn lille Jacob är försvunnen nr

vaggan har någon af er sett till honom

Ida — Ja mamma behöfver inte alls vara

orolig för honom Han är nere i dammen

stora matkorgen Maria och jag hålla på att

leka Moses och Faraos dotter med honom

Horaee

Paketpost f Norska poststyrelsen har

aisTutat kontrakt med agenten Godtfred Pedersen

i New ¥ork född norrman om en mera regel

bunden och billig paketpostbefordran till och

från Amerika

Det påstås att hr Pedersen som för närva

rande befinner sig i Kristiania kommer att af

resa till Stockholm för att afsluta elt liknande

kontrakt äfven med vår regering

Legat En hel mäagd framstående män

af olika samhällsklasser den artistiska litterära

embetsmanna

bandels- och handtverksverlden

bar utfärdat ett upprop till insamling af pengar

för att upprätta ett legat till minne af den hän

sofne utmärkte skådespelaren Johannes Brun

Fonden kommer att användas till understöd i

första rummet åt förtjente konstnärer vid Kri

stiania teater och deras efterkommande och

derpå såsom stipendier åt yngre skådespelare i

allmänhet

En debut i fredags uppfördes för för

sta gången ett treaktsskådespel »Folk» hvilket

handlar om qvinnoemanclpationen stäld i belys

ning af sqvallret i de fina husen vid Drammens

veien Asta Graah en dam af societeten är

dess författarinna

Kritiken ger stycket sitt erkännande med nö

diga reservationer Det säges sålunda röja talang

men också teknisk omogenhet Spelet var godt

ocb bifallet lifligt

Föredrag En katolsk ändlig dominika

Berpriorn pater Scheer från Dusseldorf har hållit

af den finare och mera bildade verlden mycket

besökta föredrag i Kristiania om den allena sa

liggörande kyrkan Han gjorde emellertid ingen

polemik på sin böjd en verldslig och elegant

propaganda

|j De norska tidningarna som refererat hans ut

talanden ställa sig sympatiska mot föreläsaren

ehuru de icke vilja tillerkänna honom någon

synnerlig originalitet eller pietistisk troskraft

Danmark

IDanmarks första qvinliga riksdags-

stenograf är fröken Elisabeth Grundtvig

en sondotter till biskopen och sjelf bekant som

en begåfvad författarinna Fröken G blef näm

ligen för några dagar sedan utnämnd till steno

gra /assistent vid danska riksdagen Några bland

riksdagens ledande män både i det längsta mot

arbetat denna ntvidgning af den qvinliga arbets

marknaden såsom sn enligt deras förmenande

lika olämplig som onödig nyhet

Efter stormen Långs hela jatska kusten

kar en ofantlig mängd timmer ocb vrakspillror

drifvit i land Så ba till Harboöre indrifvit åt

minstone 200 tolfter timmer och vid Agger icke

mindre än 500 tolfter

Finland

Vintern i Finland tycks i år bli ovan

ligt tidig Den har redan på flere ställen gjort

sitt intåg på fullt allvar

Så skrefs från Oravi i tisdags

£Tre tum snö betäcker marken i dag Kölden

är 2 grader

fe Från Ruovesi skrefs den 7 dennes

1 går middag började under skarp blåst ett

snöfall som räckte hela dagen ocb täckte

marken med ett 6—8 tums snölager På

de flesta lägenheter finnas ännu hafreskylar i

mängd på åkrarne »höstplöjningarna» äro half

gjoraa ja några hafva tili och med icke ännu

tagit npp sin potatis ur jorden Man hoppas

derför att vintsrn icke ännu på allvar gjort sitt

inträde helst kölden icke öfverstigit 1 å 2 gra

der Emellertid är slädföret nu godt

CGenom Svenska telegrambyrån

Helsingfors den 12 oktober Ett antal

personer hade i dag sammankallat ett

möte hvartill inträdeskort på enskild väg

afyttrats samt dertill inbjudit fil licentia

ten Knut Wiksell ati hålla ett föredrag som

genom myndigheternas åtgärd blifvit inhi

beradt Men äfven nu blef föredragets

hållande föihindradt genom polisens in

gripande Mötet fick för öfrigt ega rum

och under det samma beslöts att hoe proku

ratorn öfverklaga polisens åtgärder för

hvilket ändamål fullmakt underskrefs af

samtlige närvarande

*Helsingfors den 13 oktober På ytter

ligare gjord anhållan hos generalguver

nören om rättighet för fil licentiaten

Wicksell att hålla föredrag i Helsingfors

har i dag följt ett vägrande svar

Bötfäld domhafvande På yrkande af ad

vokatfiskalen E M Settergren dömdes af Svea

hofrätt den 13 dennes domhafvanden i Enån

gers häradsrätt häradshöfdingen C O Schlyter

jemlikt 25 kap 17 § strafflagen att böta 100 kr

för det han obehörigen under 38 dygn qvarhållit

bandianden L O Franke Nyåker i häkte då

denne var åtalad för oredligt ocb vårdslöst för

farande i konkurs

Derjemte ålades Schlyter att till Franke utgifva

i skadestånd för dennes lidande 380 kr samt

till kronan 11 kr 78 öre

Utlandet

Krisen i Portugal

Ännu har det icke lyckats konung

Carl i Lissabon att få till stånd en mi

nistér vare sig med Mårtens Ferrao eller

general Souza till president Såsom förut

berättats har den afgående ministären

genom utnämningar i massa lemnat ett

arf som ingen ansedd statsman tyckes

vilja öfvertaga Men vid sidan af detta

hinder är förvecklingen med England fort

farande af den art att äfven den måste

verka i hög grad hindrande på kabinetts

bildningen

Redan förut har det förefallit som om

England icke det ringaste droge sig för ett

krig med Portugal men då nu äfven

England och Italien helt hastigt blifvit

oense vid delningen af östra Afrika torde

England kanske ej vara alldeles obevekligt

gent emot portugisernas begäran om efter

gift i den ej ratificerade konventionen

Ryssland och Frankrike blifva för hvarje

månad som förlöper allt mera slagfärdiga

och allt mera vänner helst Frankrikes

nyaste regering är afgjordt lycklig i så

väl inrikes- som kolonialpolitik Under

sådana förhållanden kan ett europeiskt

krig vara så nära &om någonsin och det

skulle förmodligen när ett sådant utbröte

ej vara lägligt för England att vara in

veckladt 1 ett krig med låt vara en så

svag stat som Portugal-

Emellertid fortfara engelsmännen »tt

gå bröstgänget till väga En officiell

depesch till portugisiska regeringen daterad

Mozambique den 30 september inne

håller att dervarande britiska eskader

hvilken består af 6 fartyg förstärkts med

ytterligare 2 krigsskepp Eskaderns chef

förklarar att så snart de kanonbåtar

hvilka nu sammanfogas för trafik vid

Chindemynningen af Zambezi blifvit fär

diga skola de begifva sig upp för floden

då det är omöjligt att vänta längre

Engelsmännen ämp» tydligen sätta sig

fullständig besittning äf de omtvistade

områdena vid Zambesi och Shire samt

taga upprättelse fö påstådda portugisiska

öfvergrepp begångna der för kort tid sedan

Detta åter måste framkalla blodiga sam

manstötningar

Huru allvarlig man inom de högsta

kretsar anser krisen i Lissabon vara fram

går af följande telegram från London till

Paristidningen Eclair hvilken är känd för

att ha förbindelse med orleanisterna Som

bekant är drottningen af Portugal en

dotter till grefven af Paris ocb familjen

Orleans är derför lifligt intresserad af det

portugisiska konungahusets öde

Tillståndet i Lissabon säger telegram

met betraktas i Stowe house grefvinnaps

af Paris nya residens för så betänklig

att morgonen den 8 dennes afsändes en

depesch till grefven af Paris i Amerika

hvari han underrättades om de faror

hvilka hota konung Carl och drottning

Amelie Man befarar utbrottet af en revo

lution hvilken vore så mycket mera ödes

diger för den kungliga familjen som kon

ungen i början af krisen ej visade nödig

fasthet Att en italiensk eskader blifvit

afsänd för att skydda Portugals konunga

familj lugnar grefvinnan af Paris blott f öga

emedan partierna genom detta italienska

uppträdande upphetsas än mera Om

ställningen förväiras resa grefven af Paris

ooh hans son hertigen af Orleans strax

tillbaka till Europa utan tvifvel till

Madrid Det skulle ej passa grefven af

Paris att vara bosatt i England i det ögon

blick de britiska fordringarna framkallat

ett fruktansvärdt kaos i Portugal

Till slut bör nämnas ett rykte från

Lissabon att regeringen skulle vara böjd

för att sälja Mozambique till England

Hvilken kombination detta skall vara ut

tryck för är svårt att förstå

Afbrott i underhandlingarna mellan

England och Italien

I Neapel började såsom på sin tid be

rättades för ej länge sedan underhand

lingar mellan Egypten — det vill säga

England som gjort sig till herre der —

och Italien rörande gränsregleringen

östra Afrika Italien har redan hissat sin

flagga der på åtskilliga Btällen vid Röda

hafvet men vill naturligt nog äfven ba

landsträckor innanför kusten Tyskar och

engelsmän ha under den senaste tiden ut

bildat teorien om att man bör ha ett be

tydligt »inland» bakom kusten efter den

grundsatsen ha de förfarit i Zanzibar

så väl som i Kongo Italien vill nu för

fara på samma sätt och få sig tillerkändt

landet innanför Massaua Hvad de hit

tills tagit der är jemförelsevis ringa och

föga värdefullt men längre in i vester

det vill säga norr om Abyssinien finna

de önskvärda områden

Särskildt en plats är härvid på tal

Kassala en stor handelsplats hufvudstad

en f d egyptisk provins hvilken efter

den mahdistiska rörelsens seger delat samma

öde som de flesta andra egyptiska pro

vinser i östra Sudan kring Nilen och

dess tillflöden Den har gått förlorad för

Egypten och behöfver återeröfras .j Engels

männen och egypterna vilja ej för när

varande med enorma kostnader och an

tagligan stor förlust af menniskolif sända

en stor militärexpedition uppför Nilen för

att eröfra det vid en biflod belägna Kas

sala som innehafves af dervischerna Men

man vill ej heller låta italienarne få

platsen

Det är derför underhandlingarna afbru

tits för att upptagas man kan ej veta

när

Engelsmännen vilja åt Egypten bevara

eller reservera ungefär hela Nildalen Sär

skildt påstå de att Suakim den bekante

egyptiska hamnstaden vid Röda hafvet

skulle förlora största delen af sin handel

om Kassalas handel ej längre ginge dit

utan till Massaua När mahdismen en

dag faller sönder eller tidpunkten annars

blir lämplig är väj meningen att egyp

terna under engelskt befäl skola återtaga

iassala Ett rykte säger att engelsmän

nen skjuta framför sigj sultanen i Kon

stantinopel hvilken såsom Egyptens öfver

herre ej medgifver Kassalas afstående till

Italien

Närmare uppgifter om brytningen äro

att motse En vigtig omständighet är att

provinsen Kassala hvilkens officiella namn

är mudiriet Taka bebos af fem arabstammar

och en negerstam hvilka i århundraden för

svarat sin sjelfständighet mot abyssinierna

Cch hvilka äro nog starka att med ringa

hjelp utifrån upprätta en fast regering

hos sig och nog civiliserade att kunna

bevara den Provinsen är således värd

att vinna

Strödda nyheter

Tyska riksdagen väntas skola ånyo

sammanträda den 18 november

De italienska riksdagsmannavalen

berättas skola ega rum i nästa månad

Republiken Nicaragua har återvalt

<j :r Sacasa till president

lins Blanc af franska regeringen officielt

stälts till ryska regeringens disposition

för att i Petersburg inrätta en bomulls

krutfabrik

IGenom Svenska telegrambyrån

Franskt vänskapsbevis mot Ryssland

Paris den 13 oktober Enligt Soir

bar direktören för krutfabriken i Mou-

Våldsamheter af armenier i Syrien

*Berlin den 13 oktober Tid

ningar härstädes meddela från Kon

stantinopel att armenier i Pelancia

(Syrien sprängt en kasern i luften

hvarvid 40 soldater omkommit Sam

tidigt lär guvernören derstädes hafva

mördats staten tillhöriga penning

medel bortstulits samt de som häk

tats i anledning af de senaste orolig

heterna å Libanon befriats

England och Portugal

*London den 13 oktober Res

ters offlce meddelar Enligt ett rykte

som ännu icke bekräftats har en

portugisisk kanonbåt vid Zambesis

ntlopp skjutits i sank af en engelsk

kanonbåt

Socialistkongressen i Halle

Halle den 12 oktober Liebknecht

öppnade i aftjn socialistmötet med en

återblick på den senaste kongressen

Singer och Dietz valdes till ordförande

366 delegerade voro närvarande bland

hvilka 5 qvinnor

Halle den 13 oktober (Från en spe

ciell korrespondent Den sal i hvilken

socialdemokratiska kongressen hålles

är prydd med blommor och fanor samt

porträtt af Marx och Lassalle med in

skriften »frihet jemlikhet och broder

skap» 1 ett tal i går afton prisade

Liebknecht socialdemokratiens seger

öfver socialistlagen Han sade »Vi

mötas ofientligt Vi hafva inga hem

ligheter inga dolda mål Att partiet

är stort ålägger det ökade pligter En

af opponenterna från Berlin Werner

föreslog att äfven andra referenter än

partiets skulle hafva tillträde till sam

manträdena men på Bebels råd för

kastades förslaget med stor majoritet

Det första debatterande sammanträdet

började i morse kl 9 Närvarande äro

380 delegerade Två högre polistjenste

män bevista sammanträdena

*Halle den 13 oktober Vid socialist

kongressens hufvudmöte i dag beslöts

att utländske delegerade egde rådgifvande

röst beträffande parlamentariska frågor

och beslutande röst beträffande andra

frågor Bebel lemnade en rapport om

partiledningen förklarande att den hit

tills varando taktiken komme att fort

farande följas bebådade strid mot ultra

montanska tidningar och förordade grun

dandet afj ar betare tidningar i lands

orten särskildt polska tidningar

— Hels

ningar framfördes från socialdemokratiska

öreningar i utlandet Bland öfver

jringarne af dylika helsningar märktes

redaktör Branting från Stockholm

"Halle den 13 oktober (Från en spe

ciell korrespondent Singer öppnade

sammanträdet i dag De delegerades

antal utgör nu 400 bland hvilka alla

deputerade samt gästerna från Öster

rike Holland Schweiz Danmark och

Sverige samt Paris Singer meddelade

att många lyckönskningsadresser ingått

rån utlandet och från 70 tyska städer

Bebel aflade räkenskapsrapport

*Halle den 13 oktober Vid socialist

kongressens sammanträde i eftermiddag

framstälde RJitzner oph Berndt delege

rade för Berlin anmärkningar mot Wer

ner som klagat öfver fraktionens håll

ning mot hans meningsfränder i Berlin

Äfven Grillenberger försvarade fraktio

nens hållning särskildt beträffande Wer

ner Vissa personers åtgärder i Bertth

voro en skarp för partiet En Berlin

klick både hätskt angripit fraktionens

åtgärder Han önskade i enlighet med

ett af Stadthagen och Janiszewski fram

stäldt förslag att ett utskott måtte till

sättas för att undersöka tvistepunkterna

Detta utskott skulle framföra oph bevisa

åtskilliga graverande saker beträffande

Wörner b vilken han

icke betraktade

såsom partimedlem Äfven Bebel rö

stade för ett utskotts tillsättande

Dödsfall

*London den 13 oktober Professorn

i nationalekonomi förre parlamentsleda

moten Th Rogers har aflidjt

Nedbrunnen tabrik

*London den 13 oktober En hattfa

brik vid Aldersgatan (City har nedbrun

nit Det uppgifves att flere pefspner

omkommit i lågorna Många hafva

skadats

Oroligheterna i Tessin

Bellinzona den 13 oktober Förbunds

rådets proklamation om regeringens

återupprättande under kommissariens

uppsigt offenthggjordes i går

Fransk socialistkongress

Lille den 13 oktober Marxisternas

kongress i dag uttalade sig för en ome

delbart begynnande internationell gruf

arbetarestrejk Mötet beslöt vidare atn

den 1 maj 1891 organisera en inter

nationell arbetaredemonstration till för

mån för 8 timmars arbetsdag

Affär etidning

Metallnoteringar Amsterdam den 10

oktober Bancatenn 60

London den 10 oktober Chilekoppar 598 /a per

3 mån 59 /»

London den 10 oktober (Enskildt Koppar

Chilebarrer 59 £ 10 sh d

— per kassa per

mån 60 £ — sh — d Tenn Straits 101 £ —

— d per kassa per 3 mån 98 £ 16 sh

— d Bly spanskt 14 £ 12 sh 6 d Zink

vanliga märken 25 £ 5 sb — d QvicksHfver

10 £ 3 sb — d

På stadsauktion såldes den 13 d :s

35 st teaterobligationer lydande å 20 kr st för

26 kr 50 öre å 27 kr st

Konkurser i Stockholm I konkurs

försattes den 13 oktober

handlanden J E Ekman

torghandlanden J Lundberg

bokhållaren C A Palmén

enkan Ch Wubbel

Konkursstater i Stockholm Agen

ten Gustaf Gillbergs tillgångar 2 593 kr 25 öre

osäkra fordringar 10 572 kr 18 öre skulder

21180 kr 19 öre

Urmakaren J P Tulldahls tillgångar ingå

skulder 4840 kr 93 öre

Slagtaren J F Kempendabls och hans hustru

E K Kempendahls född Skoglund tillgångar

makarnes gemensamma 20 kr hustru Kempen

dahls enskilda 800 kr 25 öre skulder 12 036 kr

32 öre

Hattmakaren O Lindgrens tillgångar 2838

kr 30 öre skulder 6490 kr 65 öre

Konkurser i landsorten enligt rapport

från Stockholms köpmannaförening

Den 13 oktober

banndlanden Mart Erik Eriksson J :or i Äppelbo

handlanden Gust Näslund i Bjästa

Si of arts ti öni iig

Till Stockholm ankomna iariy«

10 oktober Vivo (i Waller Tyne

Den

L Torstenson få Camitz

Sitona (å Hellberg Blyth

Den

kol

Den 11 oktober

Liibeck styckegods

kol

Den 12 oktober Motala (å Neander Ant

werpen styckegods Abergrange (å Wright Wis

mar tom Apollo (å Schrage Bremen stycke

gods

Den 13 oktober Gliickauf (å Langhoff

Stettin styckegods Ardmore (å Greggans Car

diff kol Southella få Pindar Grimsby d o

Ida Charlotta Tobiasson Fowey lera

Från Stockholm atgängna fartyg

Den 11 oktober Arvid (å Christiansson

Cadiz trä Familje Nilsson Hartlepool d :o Hebe

Pettersson Poole d :o Alice (å Pettersson

Libau tom Uriarte (å Aldecoa Bilboa via

Gefle Emla (å Wetterström Hull trä Uleåborg

(å Granberg Finland diverse

Den 13 oktober L Torstenson (å Camitz

Lubeck diverse Georg (å Reins Cartbagena

trä Svea ,å Silfversparre Amsterdam via Gefle

landelstelesram frän atlanciet

CGenom SvensSa telegrambyrån-i

HAMBURG den 13 oktober (Slutnotering kl

2 ,30 e m Kaffe good average Santos pr okt

89 pr dec 85 pr mara 827« pr maj 81 V«

Tendens fast

Betsocker pr okt 13 90 pr dee 12 75 pr

mars 13 121 /» pr maj 13 35

Tendens matt

LONDON den 13 oktober Hvete trögeildt till

förra ipåndagena pris Korn utan köplust Hafro

utbjuden till förra pris men med ringa omsättning

LIVERPOOL don 13 oktober Bomull oför

ändrad omsättning 1 000 balar

AMSTERDAM den 13 oktober R§g loco

utan affärer pr oktober 147 pr mars 141

Rofolja loco 29 pr hösten 29 /« pr maj 29 /«

LONDON den 13 oktober Råsocker lijgflt

Raffinad fast lifligt österrrikiakt crushed 16

Betsaekor 127«

PARIS den 13 oktober 3-proc franska räntan

94 :35 5-proc italienska räntan 94 25 Lånet

af 1872 106 40

LONDON den 13 oktober Consols 957 Silf

ver 50 Kaffe fast lugnt

GLASGOW den 13 oktober Tackjern mix§ (ä

number variants 51 sh 5 d

LIVERPOOL den 1§ oktober Bomull Midi

Upl 5 *A

Jern- och Ståltrådslinor

af bästa qvalitet

Bofors Bruk Bofors

xxxxxxxxxxkxxxx :xxxxxxxkxxxkxk

Annonsörer r

Svenska Dagbladet

är förutom i sin egenskap af morgontidning en synnerlig lämplig

annonstidning till följd af sin talrika spridning öfver hela landet bland

de tourgnare klasserna A det moderata annonspriset rabat

teras ytterligare vid fortsatt eller större annonsering Tidningen är

af Angbåtsbefälhafvare-Sällskapet i Stockholm särskildt förordad för

ångbåtsannonsering

Till salu

Pianinon Flyglar

Tafflar Orglar

från de förnämsta in- och

utländska firmor e &som

Stavenow <£• C ;o i Stock

holm Billberg i Göteborg

Förster i Löbau Mand

Coblenz m fl Af sven

ska Pianinon framhållas sär

skildt Stavenow Co :s

hvilka si väl i tusch som

vacker och klangfull ton

samt elegant utstyrsel öf

verträffa det bästa som hit

tills förts i marknaden hvar

om hvarjo musikvän kan

vid ett besök i min Piano

Exposition öfvertyga sig

F llklii

pygg

18 Drottninggatan 18

F ullkomlig garanti

Billiga pris och betal

Stockholni ningsvilkor Äldre instru

ment tagas i utbyte Pianon

uthyras Pianostolar ny kon

struktion

Telefon 6 00

Platssökande

TPlats sökes af en i matlagning kunnig jungfru

hos en stilla familj Svar torde benäget

•tällas till Thulegatan 21 märkt »H S .»

Gröpqvarnar

Af Grusonverks världsberömda till

verkning förenas från lager af

John Bernström C :o

Vasagatan 10

TRETTONDE KAPITLET

Bostaden vid Grosvenor Street var ej tagen längre än till Juli

månads slut men June skulle gerna velat förlänga sin vistelse i

London ännu någon tid Hon sökte visserligen intala sig att hon

med glädje återvände till sina kära hemmavarande men kunde dock

ej dölja för sig sjelf att det förestående afskedet från Dallas låg

som en blytyngd på hennes hjerta Hon måste snart taga ett sista

farväl af honom men skulle dock gerna utsträckt tiden derför i det

längsta Det var hög tid på att hon lemnade London då hans

närhet betydde så mycket för henne men icke dess mindre skulle

hon velat stanna qvar tills han for

En viss stelhet rådde dem emellan på slutet af Junes vistelse

J Loadon Liksom af ömsesidig öfverenskommelse undveko de att

vara ensamma Dallas kände att han icke kunde lita på sig sjelf

och fruktade att i ett obevakadt ögonblick frestas att förråda sina

känslor och för alltid vanhedra sig i hennes ögon ty han hade den

Btörsta tillit till hennes rättskänsla den största aktning för henne

tom qvinna Att hon höll af henom som en bror derom var han

öfvertygad och hela hans diktan och traktan gick ut på att öfver

fyga henne om att hans känslor f»r henne voro af samma art

jrro Trevanion var under de sista dagarne nästan ständigt hos

lady Nevil och i ett obevakadt ögonblick då man talade om att

order till trupperna att vara färdiga till uppbrott hvilken dag som

helst väntades föreslog hon att June skulle komma till henne då

dagen derför var utsatt för att än en gång träffa Dallas June mot

tog med synbar glädje detta förslag

Följande dag reste June och Madge Dallas följde dem till tåget

— Vi träffai ju än en gång sade han till June just som tåget

■kulle Rå höll henne» hand länge i sin och lät för en enda gång

blioken förråda allt hvad han kände

june var dödsblek hennes läppar Bkälfde och en blick af qval-

fall smärta besvarade hans Ångpipan ljöd tåget sattes i gång

deras ögon möttes än en gång i en lång afskedsblick och så voro

d« »kilda åt snart en skilsmessa för lifvet det kände de begge

June lutade »ig tillbaka i kupén och slöt ögonlocken Madge

förstod att hon måste lemna benne ostörd Hennes egna angenäma

ton kar voro henne sällskap nog Missförståndet mellan henne och

Chralake var Midt han hade friat oeh fått

■kulle R

blioken förråda allt hvad han kände

dblkhläppa

De första dagarne efter återkomsten till hemmet gjorde June

öfrermenskliga ansträngningar för att bannlysa alla tankar på Dallas

och uteslutande sysselsätta sig med de kära hemmavarande Hon

var öm mot barnet och vänlig mot Tom som var ganska vänlig

tillbaka men ej sig lik som förr Hon försök e ej göra några jem

förelser mellan honom och Dallas men tvangs mot sin vilja dertill

af mannens i ögonen fallande vårdslöshet och allt annat än upp

märksamma väsen

Hemmet var ej det samma som förr det kände hon bittert

Ofta gick hon upp på sitt rum för att ge luft åt sin smärta i tårar

men ej ens för sig sjelf ville hon erkänna den rätta orsaken till den

sorg som förtärde henne Snart började hon med feberaktig otålig

het längta efter dagen för truppernas inskeppning När de lemnat

England hoppades hon kunna återvända till det forna lifvet och

glömma att något afbrott varit deri

Den enda ljusglimten under denna mörka tid var tanken på

fru Trevanions vänliga förslag Ännu hade hon ej nämnt nå ^ot om

saken för Tom emedan han som hon tyckte talade med märkbar

köld och likgiltighet om Dallas Hon kände på sig att han ej

skulle gilla det men hon kunde ej afstå derifrån följden måste bli

hvilken som helst Hon måste se Dallas än en gång

En morgon vid frukosten fyra dagar före truppernas nu be

stämda affärd tog hon mod till sig

— Jag hade tänkt att om lördag resa på ett par dagar till fru

Trevanion sade June just Bom mannen var på väg att gå

— Jaså Har du ännu inte haft nog af London frågade han

häftigt

— Jag bar lofrat resa upp till London för att taga afsked af

Dallas sade June med märkbar ansträngning

— Jaså sade Tom bittert

June teg och gick bort till fönstret för att dölja sin oro Tänk

om mannen skulle begagna sig af sin myndighet och förbjuda henne

att resal

Tom tänkte verkligen ett ögonblick derpå orden sväfvade re

redan på hans läppar men så ångrade han sig ooh tänkte med

bitterhet

— Må hon resa om hon har hjerta dertill

En mörk rodnad spred sig öfver hans ansigte då han kastade

en kall forskande blick på hustrun Hennes ovanliga blekhet och

synbart upprörda tillstånd ökade blott hans harm och förbittring

— Må hon rasal upprepade den hårda rösten inom honom och

utan att säga ett ord vände han sig bort och lemnade hastigt rummet

— Du bör ej resa säde en inre röst men June nedtystade den

— Jag kan ej afstå derifrån jag måste resa utropade hon högt

Tidsfördrif

Kasernblommor Löjtnanten — Det

är nu väl Svärd alt han inte uppfann krutet

det skulle just blifvit en otäck vagnsmörja

Löjtnanten — Hör nu

inte och kråma sig som

kämparne på Helgöland

Kaptenen (i en kurs

»åsnebryggan» och på henne tyckas herrarne

göra halt och känna sig hemma

rekryt Stolt der stå

som som en af —

Euclides uppfann

Sergeanten — Rekryt Bom stå nu inte der

och »e så dum ut som om de vises sten fallit

rakt på hans elefantfötter i

På rakstugan Hunden — Hvad skall

jag betala

Barberaren — 30 öre

Kunden — 30 öre Jag trodde inte det

kostade mer än 15 öre

Barberaren — Ja annars men herrn

dubbelhaka

har ju

Med åren

— Det är eget hvad allting

förändras med åren .När jag var liten kallade

mamma mig alltid sitt lilla barn nu säger hon

din fårskalle i stället

En vink

— Jag älskar er outsägligt

min fröken

— Inte väl så outsägligt att ni inte kan tala

ett ord med pappa ändå

J E ERIKSONS

Mek Vsrkstads Aktiebolag

(Gh Vttldiffä

(Gas- och Vattenledningsaffär

Folkungagatan nr 24 — Telefon 87 11

Kckommenderar sig till utförande af

Sas- Vatten- Kloak- och Värmtiednlngs

arbeten och få vi »äwklW fästft allmänhe

*on uP ?Harksamhet vid

våra patenter«

ue Badapparater ooh Tvättborf

samt öfriga

förbättrade Apparater Armaturer etc

Hufvudkontor Folkungagatan 16

Telefon 36 60—675

Itepresenteras i denna branche af E M

Sjöholm hvars enskilda telefon är 37 86

Diverse

Kassalån Byggnadslån

Brand- Lifförsäkringar

MLiljtl

M Liljenstolpe

2 C Kd

Kontor 2 C Kungsträdgårdsgatan

Landtegendom ^r

Försäljningsuppdrag 4 större och mindre sådana

emottagas af

II Bowallius

26 Hamngatan Stockholm

Referencer Rörstrands Akt

-Bolag Stockholm

f fl Riksarkivarien Bowallius Stockholm

Vill Ni blifva förvånad

så insänd 70 öre då i stället erhålles en

pnilc

tislc stark o elegant Annotationsbok i

läderband Ni skall blifva förvånad öfver att ej

boken kostade mera och måhända tro att det är

ett misstag så är dock ej fallet ty genom dem

oerhörda omsättning jag haft af dyl böcker är

det mig möjligt sälja dom under halfva vär

det I hvarje bok flnnea ock meter- och prisfor

vandlingstabeller gratis Aterförsäliaro erhålla

hög rabatt och kunna förtjena enormt på dessa

lättsAlda häcker

John Fröberg Finspong

En verklig skatt

för de olyckliga offren för sjelfbfcfliic ^else

(onani och hemliga utsväfnin ^ar är

det beödbtt

det berömda arbetet

I Qjj olf be varelsen

f I

af I >r

Sveiuk upplaga

ildi

ppg

Med 27 afbildningar Pris 3 kronor

Må hvar och en läsa det som lider af

de förskräcklig-a följderna af denna last

Bess uppriktiga lärdomar rädda årligen

tusenden från säker död Erhåles mot

beloppets insändande franko (äfven i fri

märken gonom das Verlagsmagasin 1

Leipzig Neumarkt 34 såväl gom genom

hvarje Bokhandel i Sverige Erhålles i

Stockholm hos Bokhandlaren I M GiJtho

Jernvägarne

Hafremiöl

paket om en kilograms vigt (af ingpreparerad

hvithafre är enligt flore läkares utsago ett för

helsan kraftigt födoämne och bör derför ej sak

na» i något hushåll För personer mod dålig

mage är en soppa tillredd efter å paketet va

rande beskrifning utmärkt välgörande

Otto Lindqvist

47 Kornhamnstorg 47

7 Korhamnsto

Återförsäljare erhålla rabatt

Auktioner

Eichhornska Gravyrauktionen

Odd15 Okbh fljdd

Onsdagen den 15 Oktober och följande dagar

flere dagar å rad försäljes framlidne Bibl

Amanuonsen Chr Éichliorns dyrbara samling

af Gravyrer Porträttsamlingen Svenska

Konstnärers arbeten m m i koppartryck ets

ning litografi och träsnitt i sterbhusets lokal

Götgatan Nr 16 in på gården två trappor upp

f m från kl 11 och e to- från kl 5 efter

tryckta katalogen med graverade plåtar och

klichéer m na 3 ,242 nummer hvilken katalog

för 50 öre bekommes i Lundins Bokhandol

Arsenalsgatan Nr 2 D Samlingen visas beggo

dagarne före auktionen Måndagen och Tisdagen

den 13 och li Oktober kl 11—3 å auktions

ikalen

Till Eichhornska Antografsamlingen hvil

ken säljes den 15 November å Stockholms

Bokauktionskammare finnes äfven tryckt kata

log 1 ,672 nummer att få för 50 öre i Lundins

Bokhandel

Möbler

af valnöt mahogny päronträ ek och furu

i rikhaltigt lager

Trähusbyggnader

Byggnadssnickeri Mek Manglar m m

Illustrerade priskurantor säfldfts på begäran

CARL FREDRIKSSONS

T räförädlings-Aktiebolag

(Ktihlikifbik

(Katrineholms snickerifabrik

KATRINEHOLM

Gödningsämnen Foderkakor

Lomma Portland Cement

Höganäs Sten B8r Lerkärl

Munksjö Asfalt Förhydningspapp

Gips Spik Smörjoljor hos

WAMLIN Oomp

örteriånggatan 1 Norra Slssieholmshamnon 7

och afgå &gstider

Godståg

Bl &ndodt

Persontåg

kl 5 ,0 t m l

5 ,30

6 ,36

Räntågens ankomst-

Stockholms Centralstation

från och med den 1 oktober 1890

Afgående tåg

till Upsala

• Hallsberg

• Riddersvik

svk

Elmluilt Jönköping mi

t»la Örebro Göteborg oeh

Oharlottenborg

» Yärtan

• Örebro Kärrgrufvan ooh

Sala (via Tillberga

» Örebro ooh Hala (via Till

berga

» Upsala Sala Storvii /sa

derluimn ooh Bollnäs

» Sundbyberg

• Upsala (Sala Storvik Sö

derhamn oeh Bollnäs

• Krylbo

• Riddersvik

» Sundbyberg

» Värtiffl

■ebro

Sundbyberg

Gnesta

Upsala

Vårtan

Blandadt

Snälltåg

Blandadt

Persontåg

Snälltåg

Godståg

Blandadt

Persontåg

Godståg

Blandadt

Person $g

Blandadt

Persontåc

Jlar .aadt

rilandadt

Blandadt

Persontåg

Snälltåg

Blandadt

Snälltåg

Blandadt

Persontåg

Fosfatbolaget

försäljer

Prima Stettiner-Rapskakor

Nypressade Solrosfrökakor

Prima Linfrökakor

samt alla slags

Artificiella Gödningsämnen

hvaribland

Thomasfosfat och Svenskt Kali

Skeppsbron nr 12 Stockholm

J ernror

Kördelar Kranar Pumpar och alla öfriga artiklar

för fas- vatten- och ångledningar billigast hqg

di Ki

A Rundquist K :ni

h Vatteniedingsentreprenör

h ledingsentreprenör

8- och Vatteniedningsentreprenöre

s- och ledningsentreprenöre

Linköping

Laiå

7 ,25

7 ,16

8 ,0

8 ,90

8 ,15

8 ,50

10 ,0

10 ,3b

10 ,M

11 ,2

11 ,30

12 ,34 e m

1 ,15

2 ,50

8 ,0

Södertelge

Knköpini

Upsala (Gefle och Krylbo

Sundbyberg (afgår från

Norra station

Norrköping Linköping

Jönköping och Malmö

Upsala

Örebro Göteljorg ooh

Kristiania

Värtan

va JTQ

Sundbyberg ■ ita

Sundbyberg jj

Ankommande tig

Värtan kl

4 ,0

5 ,16

,80

6 ,30

7 ,20

7 ,8«

Sundbyberg

Upsala

Enköping

Gnesta

Malmt» Jönköping Linkö

ping ooh Norrköping

Göteborg Kristiania oeh

OrobTo

Värtan

Upsala

Sundbyberg

Riddersvik (ankommer till

Norra station

Krylbo ooh (Gefle Upsala

Sundhybert

Vårtan

(Katrineholm Södertelgo

Sundbyberg

Riddersvik (ankommer till

Norra station

(iriiuro Kårrgrufvan och

Sala (via Tillborga

Krylbo

(Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala Upsala

Töreboda Laxå Örebro

Motala Linköping och

Norrköping rrr

aundbytorg

®öd

'-nåmn

stör

°eh Upsal»

Varr ^u t

Sundbyberg (ankommer till

Norra station

Hallsbesg

Sundbyberg

Upsala

Elmhult Jönköping Mo

tala Götoborg Charlot

tenberg och Örebro

Örebro och Sala (vla ^Till

berga

7 .15

7 .16

7 ,to

7 ,60

7 ,50

8 ,10

9 ,5

9 ,8

9 ,25

« ,30

9 ,50

11 ,23

1 ,25

1 ,35

2 ,0

2 .29

S ,1G

3 ,55

4 ,25

4 ,40

6 ,46

5 ,55

6 ,35

7 ,16

8 ,10

9 ,16

9 ,50

10 ,0

10 ,10

Blandadt från Värtan kl

Persontåg Sdbb

ån

Persontåg

Godståg

Blandadt

Blandadt »

Snälltåg

Godståg i

Blandadt •

Persontåg »

Blandadt

Persontåg »

Blandadt •

Blandadt

Pejsofltåg

Blandadt •

Snälltåg

Godstag

Snälltåg

Blandadt

Persontåg

Peraoplåg

Blandadt

Persontåg

Godståg

Persontåg

Blandadt

Persontåg

Blandadt

7 .16

7 ,to

7 ,60 »

7 ,50

8 ,10

9 ,5

9 ,8

9 ,25

« ,30

9 ,50

11 ,23

e a

1 ,25

1 ,35

2 ,0 i

2 .29

S ,1G

3 ,55

4 ,25

4 ,40

6 ,46

5 ,55

6 ,35

7 ,16

8 ,10

9 ,16

9 ,50

10 ,0

10 ,10J .„

Stockholms östrajstation

lRib

Stockholm—Rimbo (och Lenna—Norr

telge jernväg

frän oeh med den 1 oktolwr 1800

Afg &ende tig

8- och

Gas- och

Stockholm

tteniedningsentreprenöre

ledningsentreprenörer

39 Regeringsgatan 39

■ kl

yjj

8 ,0 f m

11 ,30

• 4 ,15 e ja

■

Godståg till Rimbo Käutby

Blandadt ■ Rlrn Norrtelge

Blandadt » ftlrubo Knutby aamt yjj

Norrtelg Uöckd

by aamt yjj

Norrtelg Uöckeudagar • 4 ,15 e ja

Ankommande t &gs

från Rimbo kl 7 48 f m

r • Norrtelge (söckendagar

Knutby Rimbo g 41

» Norrtelge Knutby Rimbo • 6 ,8 e m

Godståg

Person tå

Godståg

Svenska Dagbladet Tisdagen den 14 Oktober 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Tisdagen den 14 Oktober 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4