Svenska Dagbladet 1890-10-24

Sida 1

Lösnummer 5 dra

Morgon

Svenska Dagbladet

Rdkh riif

Redaktör och ansvarig utgifyaro

HjlSdb

g g

Hjalmar Sandberg

£Mffi»s i n :o 12 Karduansreskaregatan *1 !» dftgM

ii- 2—3 «■ ali utoro -lagar närmast före helgdag j

-iaklléssbyrS

t 'ödra Kyrkogata (hörnet »i Kardian

na \M .ivgBUvn uodre bottnen tili anatöi

Telwfon Allnirtnn» n :o 68 86

Prenumeration sker

5 Klara Sodra Kyrh op ^tl» nedre bottnen till högar i

'3e ?ef .jfe Allm a :o tö 29 Flodins bokhandel G A

k ioin bokiundel S r .e oiörr tidningsutdelningis

»tailena «amt i landsorten i postanstaltema

Sllookholinnprenumeranter tidningen gratis

hemburen

Prenumerations och annonsprit samt äe stiHcn

ser emottBjas »a vignettons högra aida

Svenska Dagbladet

ser emottBjas »a vignettons högra aida

iholm Svensk» vryctesrf N :r 247 (1771

Stockholm fredagen <Xen 2é oktober

1890

Svenska Dagbladet

PreBineratlen

gu fc- 12 kr j Tre månader 2k 26

Ett halA år 6 50

In månad L 10

Attnonsprls

I hvatje upplaga särsMldt 10 ftre ra-laa

Före texten Ii » »

I morgon- och landsortsupplagoma la » »

Före texten 20

Utländska annonser 30 »

Annonser emottagas utom å tidningens kontor»

5 Klara Södra Kjrkogate (hörnet af Karduana

makaregatan telefon Allm n .o 49 29 å 8 Guma

lius annonsbyrå i Flodins bokhandel Gust A

Carlssotas bokhandel Allm tidningskontoret II

Gustaf Ad torg Frans Svenssons tidningskontor

i Sturegatan ?ch Norra Annonsbyrån j

Drottninggatan 38 1 tr

Prenumerationsställena se »ismettens ven staa sida

Sammanträden

Publicistklubben

sammanträder i sin loka Fredagen don 24 dennes

kl 8 o m (G 24546

(3©©©00Ö©©Ö©0©C»

Nöjen

■

■■■ ■■ iwmmammes

Kungl Oparan

I dag Fredag den 24 Oktober

g g

(A ndra abonnentenUftn-extällningen

Gästupptriidunde af Signor Osv aldo Bottero

För 225 tö gångoh

Faust

(Fru Strandberg Fröken Karlsohn Hrr Ödmann

Lundqviit Margareta Fröken Petrini Meflsto

feles roll utföres på italienska språket af Siguor

OsValdo Bottero (7 .30—11 e m

I morgon Lördag den 25 Oktober

GiistupptrRdande af Signor Osv aldo Bottero

Afignon .Lotharius rull utfö :es på italienska

sprftket af Signor Osvaldo Bottero

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr

Sundberg Fredagen den 24 Okt kl 10 ,15 f m

Från Sundsvall hvarje Måndag kl 4 e m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Kungl Dramatiska teatern

dag Fredpg don 24 Oktober

fcartitii komedi i l att af Öeorg Mordens ^an

En autograf Komedi i 1 akt

Exemplets malit Komedi i 1 akt

En kopp te Komedi i 1 akt

• *s30—OTikr 10 .30 m

i morgoii Lördag

goiLag

11 (1 V ;l sinnen ekAdeepel i 4 aktor af Frans

Hedberg

(7 .3U—omkr 10 ,30 o m

Södra teatern

t éag Fredag don 24 Oktober

Trollsl &udan

(7 ,30- omkr 10 e m

I morgon Lördag Samma pjes

Vasateatern

I dag Fredat den 24 Oktober kl 7 ,30 - 10 ,30

Stacfcara Jonatto .an

folkteatern

I dag Frelag den 24 Oktober

- (7 ,30—10 .45

3Dröiafeft ,ii Mio 117

På Varietén

1 morgon Lördag Samma pjeser

Mosebacke Varieté

Alla dagar frän kl 7 .30 e ni

Konsert oeh Föreställning

'SHO '»Wre v &K -S30

OBS Restaursnten OBS

Ny uppsråiiir fr &n Varietén

till Matsalen

God servering Facila priser

F O Kluge

Guldmedalj i Varis 1878

l :sta pris vid 1888 ars utställning i Köpenhamn

illSilj

l :sta p888 s g p

"för stor tillverkning af utmärkta Stearinljus

Ob HjljSih Piätäldt LILJEHOLMEN

g j

Obs Hvarje ljus at Superior och Prima sort är stämpladt LILJEHOLMEN

Obs Hvarje paket innehåller 425 gram eller 1 skålp ntom papperet

Kulörta Spiralforxna .de Kronljus

i vackra giftfria färger I paket om 6 ljus försäljas hos de flesta handlande i riket

Derjemte rekommenderas fabrikens tillverkningar af

Olein och Grlycerin

Liljeholmens Stearinfabriks Aktie-Bolag

Tld

Telegrafadress i Stearinbolaget Stockholm

Bell Telefon 29H Allm 23 4 21 B Störa Nygatan 21 B

Rikstelefon 310

Gasmaskiner

Tbilligscste cLz *i± lsx *£t±t

ijkt

Gasmaskiner från till 60 hkr forsäij ^8 Per kontant

eller mot afbetalningar

Gasmaskisier uppsättas af Gasverket

Ben gas som användes till gasmasluner kostar endast

iO öre per hbm

Närmare underrättelser lenmas al

Öfveringeniör Ahlsell

Stockholms Gasverk

Till Sundsyall (direkt

afgår 6ngf GUSTAF II ADOLF kapten J

A Dahlström hvarje Tisdag kl 8 f m

och från Sundsvall hvarje Toredag kl 4 e m

medtagande passagerare och fraktgode

Närmare meddela

NYMAN Se SCHULTZ Skeppsbron 4

OBS Salongsplats 10 kr Däcksplats 4 kr

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapt Gustaf

Lindberg hvarje Söndag kl 8 f m

Från Sundsvall hvarje Onsdag kl 4 e m

N C CARLSSON <Sc C :is ångb exp Skeppsbr 1C

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Onsdag kl 9 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfritfa stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A

Pettersson hvarje Torsdag kl 10 f in

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 8 f m

» Hernösand » » » 11 f m

t Sundsvall » » 4 e m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

"rtnadefritt i Nyland af fartygets kommissionär

'fiiTW ;»311

sfgfir tast LN <iERÄ ,JN j

Hultén Tisdagen den 28

N C CARLSSON C :is ftngb

-ex ^V

OBS Fraktgods emottages till

och öfriga stationer vid Ångermanelfven till gamföå

taxa som de båtar hvilka anlöpa Nyland sam

omlastas kostnadsfritt i Hernösaiid af fartygets

kommissionär

Hernösand Köpman

Örnsköldsvik

Bsstra resa

Till Haparanda

NdliU

med anlöpande af Nordmaling Umeå

Skellefteå Byske Piteä Luleå

Tore och Kalix

afeår ångf LULEÅ kapt C R Bergström

Söndagen den 26 Okt efter full

ändad lastning

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

Stockholms Transport- och Bogserings-Aktiebolag

Alll21 38KtSlussplan 63 BBell tel13

Allm tel 21 38 Kontor Slussplan 63 B Bell tel 13

båh ltåabogsering af

Allm tel 21 38 Kontor Slusp

verkställer under seglationstiden varutransporter medel» ångbåtar oeh lastpråmar bogsering af fartyg

m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och Pr»n»f uthyras ärren

OBS Vid Ekensbergs (bolaget tillhöriga Tarf mekaniska verkstad cck cpphalnfng

filip verkställas större och mindre reparationer äfvensoxn nybyggnader af mindre far

tyg och pr &mar s vä af lem som trä m fl arbeten till moderata priser»

Söderut

Stockholm—Södertelge

Ångf SÖDERTELGE afgår

från Riddarholmen Söknedagar kl 2 e m

» Södertelge » t 7 f m

BILLER åt C :o Riddarholmen 7

Stockholm—N orrköping

Ångf n NORDEN NORRKÖPING och GÖTA

afgå omvexlande

från Stockholm Tisdag Torsdag Fredag och

Söndag tidigt på morgonen

» Norrköping Tisdag Torsdag Lördag och

Söndag tidigt på morgonen

OBS Oxelösund (Brevik anlöpes

OBS Tnr- returbiljetter gälla 30 dagar

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Ångf NORDEN kapt J W Söderman

afgår Söndagen den 26 Okt tidigt på raorg

OBS Passagerare torde vara ombord före kl

12 natten till afgångsdagen

OBS Efter Söndagen den 26 Okt afgår

fartygen så väl från Stockholm som från Norrköping

Onsdagar Fredagar och Söndagar tidigt på mörg

Till Valdemarsvik Vestervik o Gamleby

anl Oxelösund Gryt Fogelvik Verkebäck ,Gunnebo

afg &r ångf GAMLEBY Torsdagar kl 1 på morg

Ångf TJUST Söndagar kl 1 på morgonen

OBS Gods till Vimmerby omlastas

C O STRINDBERG C ;o Riddarholmen

Ångfartygshefälhafvare-Sällskapet

i StocKliolm har af flere skäl länge insett beholvet af ång

båtsannonsernas införande äfven i en morgontidning och har sällskapet

ansett sig handla såväl i ångfartygsrederiernas som trafikens intresse

genom att uttala sig för annonsernas införande i en bestämd morgon

tidning Efter tagen närmare kännedom om förhållandena får sällskapet

härmed för ångbåtsannonsering förorda användandet af

Aktiebolaget Clara Badinrättning

Teaterobligationer

försändas mot postförskott å Kr 26 50

plus porto

Adolf Svensson

34 Stora Nygatan Stockholm

Akti st olagöt Stockholms

Tjenstemanna-Sparkassa

(Mttt N4kl103

(Mynttorget N :o 4 kl 10—3

fceviliar lan och kassnkreditiv diskontorar vexjsir

försäljer postromissvexlar m m

Depositionsränta 4 och 6 månader 47« proc

Sparkasseränta 3 ,6

TJpp- OCh Afskrifningsränta 2 och 2 Va

Intecknings bolaget

fdktMl110

Sufvudkontor Malmtorgsgatan 1 öppet kl 10—3

delning ikontor Biblioteksg 13 » /a 10—3

Depositionsränta 1 månad 2 proc

2 8

2 » 8 proc

3 » 3 /» pr

■i s och längre tid 47a pr

iät2

gt7pr

Upp- och afskrifningsränta 2 proc

Knssakredltivränta 51 /» pr

Clara

Fabriks

Stearinljus

af utmJirktaste be

skaffenhet belönta

med törsta pris Tid

in- och utländska

expositioner

Säljas hos de flesta

Handlande

Lars Montén

19 Stora Nygatan 19

Stockholm

VARU-MÄRKE

(G 22963

Bogseringar och varutransporter

verkställas med bogserångare oeh pråmar Ångare

uthyras för Lastresor ooh Flyttningar

Pråmar uthyras Allt jtill billigaste priser

D J Berggrens Bogserings

och Transport-Aktiebolag

Kontor

53 Gamla Kungsholmsbrogatan 53

Telefon Bell 944 Allmänna 4417

STOCKHOLM

NYMAN SCHULTZ

båt !iå

Ancbåt8komm !s8ionårer och Speditftrer

Stkhl

Stockholm

#ro Christiernsson

Ängbätnkonintissionär och Sp ^dir /ii

STOCKHOLM

Omlsstar inländskt och utländskt gods fort o

billigt Trefot $7

Allm« telefon

62 46

Allm telefon

02 48

Dagligen

Kar- dusch-

yarmluftsbad

till billigaste priser

Utmärkt skötsel

OBS Nyinredd l :a

klass finsk badstuga

ined större bassin

«1u någon annan Tarm

badanstalt hKr på plat

sen eger

Nya Afdelningar

för l :a klass herrar

» 3 :e d :o d :o

» 3 :e d :o fruntimmer

Nytt Bad-Café

41 Gamla Kungsholmsbrogatan 41

Sjöfas ^fsawiiotiser

UTRIKES

Stockholm—Liibeck

ria Kalmar

Rederiaktiebolagot Sveas snabbgående för passa

gerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Al b Rydell

SVITHIOD kapten Aug Nilsson och

BORE kapt J E Beskow

underhålla regulier förbindelse emellan ofvan

stående orter

En af de trenne ångarne afgår

Fr &n Stockholm hvarje Tisdag och Lördag

(Gauthiod den 25 Okt kl 10 f m Bore den 28

Okt kl 8 f m

Frän Lttbeck hvarje Söndag och Torsdag

dagningen (Gauthiod den 30 Okt Svithiod

don 26 Okt

Närmare meddela

i Liibeck och Hamburg Hrr Lilders Stange

i Kalmar Hrr Sven Söderbergh Bolin

OLON WRIGHT

FINLAND och RYSSLAND

Till Mariehamn och Åbo

afgår åDgf ÅBO kapten V Norring Fre

dagen den 24 Okt kl 11 ,45 e m

medtagande passagerare och Irpktgods

hvilket åtföljdt af förpassningar och 4

konnoissementer emottages till kl 12

midd atgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Sfåid

OBS Förändrad afgångstid

i Stockholm

OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

Till Stettin (direkt

afgår ångf GLtJCKAUT kapten F

LanghofT i början af uästa vecka

medtagande fraktgods

Närmare meddela

i Stettin Hr OustaJ Metzler

i StockholmN C CARLSSON C :is ångb exp

Skeppsbr 10

OBS Tilläggningsplats Skeppsbron

Stettin—Stockholm

För passagerare beqvämt inredda ångaren

SCHWEDEN kapten F Frentz afgår från Stettin

till Stockholm omkring den 26 Okt

Närmare meddela

i Stettin Hr Herman Hofricht

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skeppsbron 20

Liverpool—Stockholm

Ångf MABEL kapten T Hunter afgår från

Liverpool till Stockholm omkring den 31

Oktober medtagande fraktgods

Närmare meddela

i Liverpool Hrr Peter Mc Guffie C .o

samt härstädes OTTO HELLSTEN

Skb24

Skeppsbron 24

Till Björneborg Yasa och

Kristinestad

afgår åDgf CARL T0n LINNÉ kapten

Edv Liibeck Lördagen den 1 Not kl

12 midd medtagande passagerare och

fraktgods hvilket åtföljdt af förpasttningar

och 4 konnoissementer emottagas till

Fredagen den 31 Okt kl 7 e ni

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Nya Karle

by Jacobstad Gamla Karlebj Brahestad

och Uleåborg

OBS Sista resan för året

N C Carlsson C :o

Ångbåts-Expedition

(firman innehafves af Carl 8ohrfcd *r

Skeppsbron 10

för ångare som trafikera Sttdr» Sverig oel

Norrland äfvensom de avonska finska ryak»

tyska danska och norska kusterna Spedi

tioner in- och 'itrik ^p gods "kyndsamt och Wlljf

Till Hernösand Uilångero Örnsköldsvik

åtgår ångf HERNÖSAND II kapten Herm

Asplund Lördagen den 1 Nov kl 7 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångerman

elfven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand

af fartygets kommissionärer

Till Örnsköldsvik ocö Husum

via Sundsvall

afgår ångf 3 L RUNEBERG kapten Ålfr

Sundberg Fredagen den 24 Okt kl 10 ,151 m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Husum Mordmaling och Umeå

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathiat

Klintberg pä dag som närmare bestämmes

vid fartygets liitkouist

S C- CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Husum Nordmaling Umeå Ratan

Sikeå Gumboda ocb Kaliviken

afgår ångf TnULE kapten C 15 Åström

omkring Tisdagen den i November

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Umeå Sikeä Kallviken

Skellefteå o Kåge

afgår ångf UMAN kapten Oscar Klintberg

omkring Söndagen den 2 Nov kl 2 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbi 10

N C

OBS Såvida ishinder inträffar an

löpes icke Kåge

Sflfföbhålliät

OBS Befälhafvaren förbehåller sig rät

tighet att anlöpa stationerna i den ordning

naturförhållandena sådant medgifva

Till Yestervik Oskarshamn Borg

holm Kalmar (inomskärs

örn

f k-f södern kapten N E Hansén

tidigt hVäfj y

c o *TE1M 'BWG

C :o

OBS Passagerare >ord

före kl 12 natten till

Till Oskarshamn Borgholm lu ^mar

Karlskrona Ronneby Karls-

hamn o Ähus

afgår nybyggda ångf RONNEBY kapten P

Svensson Lördagen 1 Nov kl 11 e ni

C O STRINDBERG ii C :0 Riddarholmen

Tilläggningsplats Norra RiddarbolmHliämnen

OBS Snabbaste resor inre vägen

Angtartygsboiaget Gotlands ångare

Stock liol m—Yis by—Norrköping

Ångf GOTLAND kapt J G Sandelin afgår

från Si-jckucilm till Visby Måndagar kl 12 midd

» Visby 'il Norrköping Tisdagar kl 8 e m

Norrköping till Visby Torsdagar kl 12 midd

» Visby till Stockholm Fredagar kl 8 e m

Extra resa

Till Gefle Umeå Skellefteå

Piteå och Luleå

(eyentuelt öfriga norrländska hamnar

afgår ångf NORRBOTTEN kapten

G Hj Holmström Söndagen den 26

Oktober

N C CARLSSON C :is ångb .-exp Skeppsbr 10

llthålli

OBS Belälliatvaren förbehåller sig

rättighet att anlöpa liamnarne i den

ordaing han med anledning at isför

hållandena finner lördelaktigast

Estra resa

Till Haparanda

med anlöpande af Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå llåneå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapt

C R Sanusioe Söndagen den 26

Okt tidigt pä morg

N CiSkb10

Otgpg

It C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Befälhafvaren förbehåller sig rät

tighet att anlöpa stationerna i den ordning

naturförhållandena sådant medgifva

did

OBS Förändrad afgångstid

Stockholm—Tisby

Ångf FOliHEM kapt Aug Smitterberg afgår

från Stockholm Tisdagar o Fredagar kl 12 midd

» Visby Onsdagar och Lördagar kl 8 e m

Extra resa

Till Fårösund Slite o Ronehamn

afgår ångf VISST kapten Otto Falck Fre

dagen den 24 Okt kl 12 midd

Från Fårösund Måndagen den 27 Okt

Visby ar .löpea ej

y pj

OBS Förändrad åtgång

OBS Från och med Onsdagen den 29 Okt

intager fartyget sina ordinarie turer

Till Visby Klintehamn och Burgsvik

afgår ångf KLINTEH AMN kapt I

"Wulfcrona

Torsdagar kl 12 midd Från Visby till Stock

holm hvarje Måndag kl 8 e nt

Till Visby och Kalmar

afgår ångf THJELVAR kapt P W Rundblom

Från Stockholm till Visby Söndagar kl 12 midd

» Visby till Kalmar Måndagar kl 8 e m

Kalmar till Visby Onsdagar kl 2 e m

t Visby till Stockholm Torsdagar kl 8 o u

OBS Borgholm anlöpes på norrgående

Tnr- returbiljetter gälla för återresa meu

något af bolagets fartyg inom 8 dagar

OBS Fraktgods bör vara nedsändt senast

en timme före fartygens afgång

Kommissionärer i Stockholm för Thjelvar

N C CARLSSON C :is ångb .-exp Skeppsbr lU

för de öfriga fartygen

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

Kanalvägen

Stockholm—Söderköping—Linköping

Fr &n Stockholm afgår

Ångf TRAFIK Onsdagar kl 10 e in

LINKÖPING Lördagar kl 10 e ut

Fr &n Linköping

Ångf LINKÖPING Onsdagar kl 12 midd

TRAFIK Lördagar kl 12 midd

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Söderköping Motala o Askersund

anl öfriga kanalstationer samt Medevi (eventuelt

afgår ångf ES TEGNÉR kapt K F Nordeman

från Stockholm

Onsdagen den 29 Oktober kl 11 .30 e m

Från Askersund

Lördagen den 25 Okt och den 2 Nov kl 8 f m

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Stockholm—Jönköpin

med anlöpande af alla stationer vid kanallinien

afaå från Stockholm ångf :n

VISINGSÖ den 28 Okt kl 1 f in

PRIMUS den 31 Okt kl 1 f m

Från Jönköping i

pZtxmra 26

0kt

„

wp a yyy ^011 30 Okt kl 4 I M

T - 'TSINGSÖ Vadstena och

I Vettcrn anlöpf» _ BRAHT v >lH

B jo samt PRIMUS crh k

ER BBAHE ttd

stena Hästholmen och Greceft

C O STRINDBERG C :o \

~Ji ^dar° ^men

OBS 25 proc rabatteras å eiikfcl biljett

ti5 k

stena Hästholmen och Greceft

hvars pris ej understiger 5 kr

till

hvars pj g

OBS Fartygens tilläggningsplats

är Ragvaldsbro

Stockholm—Strengnäs—Torshälla—

Eskilstuna

Ä-ngf u ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II

och SIGRID afgå alterneiande

från Stockholm alla dagar utom Måndagar kl

8 f m

» Eskilstuna alla dagar utom Lördagar kl

8 f m

Eskilst

8 f m

BILLER Se C .o Riddarh 7

OBS Tilläggningsplats vid Ragvalds

bro (Mariahissen

f87 08

OBS Allm Telefon till fartygen 87 08

Till Strömsholm Fagersta ech

Smedjebacken

afgår ångf FAGERSTA kapt E Hiorner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e in

medtagande passagerare och fraktgods Ull alla ka

nalst &tioner

Obs Fartygets tel n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Till Strömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapt J

P Johansson från Stockholm (Mälartorget

hvarje Fredag tidigt på morgonen samt åter

vänder från Smedjebacken hvarje Söndag mod-

tagande passagerare och fraktgods

OBS Fartygets tel

-n :r 81 08 Närmare moddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Till Göteborg (kanalvägen

anlöpande alla kanalstationer

afgår en af Ångf

- A

-B Göta kanalsångare hvarje

Tisdag och Lördag kl 11 e u nämligen

VENUS eller MOTALASTRÖM Tisdagar (anlö

pande Vadstena o Karlstad samt B v PLÅ

TEN eller JUNO Lördagar (anloj ande Vadstena

Marlcstad Hellekis och Lidköping

OBS Fraktgods till Kristinehamn medtages

för omlastning i Sjötorp

Allmänna telefon ombord å fartygen N :o 27 98

OBS 30 procent .rabatteras å enkel bil

jett hvars pris ej understiger 5 kr

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Till Malmö ocö Helsingborg

anlöpande Norrköping Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus Ystad och Landskrona

(eventuelt andra kustharunar

afgår ångf SMÅLAND kapten Aug

Svensson Onsdagen den 29 Okt

tidigt på morgonen

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Tilläggningsplats Norra Riddarliolmshamnen

0 0 STRINDBERG C :o

^ngbåts-Kommissionärer Speditdrer

Rddhl

Stockholm Riddarholmen

Mälaren

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag

från Stockholm (Munkbrohamnen kl 2 e m

samt från Mariefred kl 6 ,30 f m

Till Löfsta ocb Sundsör Tisdagar Torsda

gar och Lördagar samt åter från Sundsör Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 5 f m

Horn Herrestad och Näsby anlöpas

Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Stockholm-Stallarholmeii-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår från Stockholm Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 10 f m

Från Tynnelsö Tisdagar Torsdagar och Lörda

gar kl 6 ,HO f m (Strengnäs kl 7 ,30 t m

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacker

anlöpande mellanliggande kanalstation sr

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt A Svensson Månd 1 kl

Smedjebacken 2 » O Svanström Onvi 6

j $jufcdjebaeken 3 • A Larsson Pred .fo m

.återvänder från Smedjebacken

Smedjeback A- Larsson Månd efter

Smedjebacke» 1 A Svensson ZWI VafslulJ

Smedjebacken 2 p Svanetröm Lord lwtn .i

Beräknas anlända till StoCfci10 !111 Onsdagar Lör

dagar och Måndagar pfc morgnarne

medtagande fraktgods och ptoJagerare

Torshälla och Qvlobsund anlöpa efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken I

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kont Slussplan 63 B

Allm tel 21 38 Bell tel 13 ocL

Ångfartygens Allm tel 23 06

C 0 STRINDBERG C :0 Riddarholme»

STOCKHOLMS OMNEJD

Saltsjön

Till Vaxholm Östanå och Spillersboda

afgfir ångf ÖSTANÅ I anlöp stationerna vid

fastlandet Tisdag Torsdag och Lördag kl 12

midd återvänder Måndag Onsd o Frod kl 6 f m

Till Vaxholm Östanå och Bergshamra

anlöpan« ?e stationerna å Ljusterön afg &r ångf

ÖSTANÅ II Onsdagar och Fredagar kl 12 midd

samt 8öndagar kl 9 f m återvänder Tisdagar

Torsdagar och Lördagar kl 6 f m

Stockholm—Sigtuna-Upsala

ÅLAJM

Ångf UPSALA kapt J M Wernström afgår

från Stockholm Onsd och Lörd kl 8 ,30 f m

» Upsala Måndagar och Torsdagar kl 8 ,30 f m

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Biljettpriset till Upsala nedsatt till kr

1 50 salong och akterdäcksplatg samt 1 kr för

däcksplats

Stockholm—Upsala

Ångf :n FYRIS I kapten J A Ehrlin FTRIS

II kapten K Cavalli och NT A UPSALA

kapten E Settergren afgå omvexlande såväl från

Stockholm som Upsala hvarje dag kl 9 f m

OBS Tur- och returbiljetter gällande

dessa tre båtar för 30 dagar säljas fér 3 kr å

akterdäck och salong samt 2 kr ä fördäck

C O STRINDBERG C :o« Riddarholmen

OBS Ångf NYA UPSALA afgår Fred d 24

OBS Ångf FYRIS II afeår Lörd den 25

Stockholm Sandhamn

Ångf STRÖMMA KANAL afgår från Ränt

masfaretrappan ti Sandhamn Tisdagar Torsdag-ir

och Lördagar kl 12 midd från Sandhamn Måu

dagar Onsdagar och Fredagar kl 6 f m

LUSTRESOR

Till Hillersjö och Svartsjö

afgår ångf NYA HILLERSJÖ Söndagen den

26 Oktober

från Stockholm kl 9 ,30 f m och kl 6 ,30 e m

» Svartsjö kl 6 f m och kl 3 ,30 e m

Hillersjö kl 6 ,30 f m och kl i o m

Anlöpande Nockeby och mellanliggande bryggor

O B« ioachimson

SUNDSVAIX

Speditör och anshätskomimssionär

INRIKES

Norrut

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägg

lund från Stockholm Tisdagar Torsdagar och

Lördagar kl 11 f m återvänder från Norrtelie

Måndagar Onsdagar och Fredagar kl 8 ,30 f m

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

OBS Tilläggningsplats Midtför Grand Hötel

Stockholm—Kontinenten

Stockholm—Berlin på 27 timmar

Stockholm—Paris »48 »

Stockholm—London 51 »

Snabbaste beqvämaate och billigaste route til

ooh från Kontinenten är via

Malmö—stralsund

med snabbgående och beqvämt inredda postångarne

hjul &ngfartygen

STEN STURE och OSCAR

hvilka alternerande dagligen afgå

från Malmö kl 7 på morgonen

från Stralsnild kl 1 ,15 middagen

Direkta biljetter j >A jernvftgs-

atationen i Stockholm till de förnämsta

platser p Kontinenten

Till Furusund och Norrtelje

anlöpande mellanliggande stationer

afgår ångf RÅDMANSÖ kapt J C Lindberg

från Stockholm böndag Onsdag Fredag kl 8 f m

från Norrtelje Tisdag Torsdag Lördag kl 7 f m

OBS Tilläggningsplats midt för Grand Hötel

Tili Vettersö Blidö Rådmansö Skepps

myra Backa och Noor

afgår ångf BLIDÖSUND från Carl XH :« torg

Onsdagar och Lördagar kl 7 ,30 f m Från Noor

Måndagar och Torsdagar kl 6 f m

Till Hudiksvall (dlreKt

med anlöpande af Stocka Jättendal ocb Gnnrp

afgår ångf HUDIKSVALL kapten A W

Lundqvist Fred den 24 Okt tidigt pii morjr

N C CARLSSON C .l« ångb exp Skeppsbr 1U

OBSFöädd åtid

gppp

OBS Förändrad atgångstid

Mångmillionären Mackson

Skiss af Jacques Normand

(Öfversättning för Svenska Dagbladet

(Slut från föreg n :r

Han reste sig i hela sin längd och fat

tade mig nrsinnig med flammande ögOD

i kragen under det han ropade

— Men det är inte jag bör ni int«

jag utan den andre mångmillionären 1

Jag är ingen millionär jag är rik men

icke millionär många gånger om nej

nej Ah hvilket lif hvilket lif I

Han gaf mig ett tecken att taga plats

bredvid honom och fortsatte något lug

nare under det att det glada sorlet nere

på gatan allt jemt steg upp till oss

— Ja sade han som hela verlden har

ni också trott att jag var Mackson

Åb denne Mackson Jag bar aldrig sett

honom jag känner honom icke men jag

hatar honom Ja jag hatar honom ty

han har förstört hela mitt lif Öfver allt

hvart jag kommer vänder man sig till

mig i tanke att jag är han Jag hinner

knappt komma till en stad förr än jag

är uppspårad utpekad och bref regna

anhållanden böner hotelser ty man

hotar mig äfven min herre man har re

dan mer än tvåhundra gånger hotat att

döda mig Åb hvad mennkligheten är

usel 1 Hvilka otaliga lågbeter Hvilket

kryperi för rikedomen Hvilken lumpen

het hvilken skamlöshet Ocb jag måst®

taga emot allt detta läsa allt detta och

afvisa alla ty det är icke jag 80m är

naboben millionären Mackson inte jag

utan den andre Jag säger det jag upp

repar det men man tror mig icke Ni

sjelf till exempel tror ni verkligen hvad

jag nu sagt er

Han talade med ytterlig brådska med

ursinniga gester men det var ett så öf

vertygande uttryck hos honom att jag

icke kunde tvifla på att ban talat san

ning

— Ja jag tror er jag försäkrar att jag

tror er

Tårarne kommo honom i ögonen och

ban räckte mig rörd handen

— Om ni tror mig fortsatte han med

blidare röst så bör ni förstå och beklaga

mig att öfver allt gå ocb gälla för en gui

dare en egoist öfver allt lemna efter

sig namnet af en man utan hjerta veta

med sig att man öfver allt sår ut förakt

ja hat när man i sjelfva verket känner

sitt hjerta svälla af medlidande och öm

het Man kan lätt bli hård på det viset

det försäkrar jag er man misstänker

hela verlden man vädrar en fiende i

hvart nytt ansigte Och jag försäkrar

er jag må protestera ropa i alla tonar

ter som ni nyss hörde mig göra det är

icke jag det är icke jag Föispild möda

ingen tror mig man betraktar mig med

ett föraktfullt hånande leende Icke ett

nöje icke en förströelse der icke detta för

dömda namn förföljer mig Som nyss

för ett ögonblick sedan Jag var lycklig

glad Ddd under denna mask var jag

icke längre jag den falske Mackson utan

herr den eller den en menniska som alla

andra som fick vara glad med de glada

ja jag var lycklig jag glömde min sorg

min förtret jag roade mig som en skol

gosse som har ferier och så plötsligt

detta bref detta fördömda bref som bar

återkallat mig till verkligheten som har

tvungit mig att än en gång komma med

denna fras som aldrig får lemna mina

läppar det är icke jag icke jag Skall

jag då aldrig slippa att säga den aldrig

Det gjorde mig verkligen ondt om ho

nom Det måste onekligen väcka med

lidande att höra denne sorgsne ned

brutne man förföljd af det mest bizarra

olycksöde förtälja mig det midt under

denna allmänna glädje

Men en enkel reflexion hade fallit mig

i sinnet redan vid hans första ord Jag

delgaf honom den

— Men då ert namn är en sådan källa

till qval för er hvarför ändrar ni det då

icke

— Åh jag har nog tänkt derpå sva

rade han lifligt Men jag vill icke hör

ni jag vill icke Jag har fått detta namn

af min far min herre min far sot» jag

ömt älskat Han var en hederlig köpman

i Chicago högaktad af alla som kände

honom Hans rykte var utan fläck hane

godhet nästan ett ordspråk Halfva sta

den deltog i hans begrafning Jag var

stolt att bära hans namn Det var ett

hedrande arf bart lemnat mig Sedan

gaf jag det åt min hustru min stackare

Rebecka död efter ett femårigt äktenskap

som icke fördunklades af ett enda moln

Jag har begråtit henne bittert jag be

gråter henne ännu Min far kallades

den hedersmannen Mackson ett namn

som är mera värdt än millionären Mack

son Min hustru hette fru Mackson

och jag skulle icke längre kalla mig

Mackson Jag skulle afstå från det

namn som är mitt eget som med

heder burits af alla dem jag hållit kära

Och hvarför Derför att en annan Mack

son som är yngre än jag — ty han

är mycket yngre än jag — hastigt har

samlat en koloesal förmögenhet och upp

fylt verlden med klangen af 6ina millio

ner Nej nej och tusen gånger nej

Jag skulle anse det som en låghet att på

det viset förkläda mig att träda tillbaka

för den der andre endast derför att han

är rik just en vacker förtjenst Jag

tycker att jag skulle förneka min far

skymfa min älskade hustrus minne

Ja jag lider af detta namn Mackson

men jag Bkall lida deraf hela mitt lif

Det är min pligt att behålla det att be

hålla det för alltid Icke sant min

herre det är min pligt icke sant

Jag kunde visserligen ha svarat honom

en hel hop saker ty i sjelfva verket före

folio mig hans sam vete betänkligheter en

smula öfverdrifna Men i det hela voro

de att högakta och talade om oa

ande som höjde sig öfver det vanliga

måttet Jag skulle ha känt blygiel inför

mig sjelf öfver att ha ogillat en ädél känsla

som få skulle ha varit mäktiga De äro

så sällsynta i vårt århundrade dessa svar-

Sida 2

iVOEbka Dagbladet fredagen aeu #4 oktooer iö ^o

Väderleken J norra Europa

den

oktober kl 8 f m

Ob»ery»»iona

Baro

meter

750 .11

758 ,2

763 ,7

7fi2 ,2

762 .5

765 .6

766 .9

763 .7

768 .4

743 .2

756 .0

763 .2

768 .1

766 .1

768 .7

769 ,1

769 .5

771 .1

771 .8

769 .8

773 .2

775 .0

773 .3

7E0 .9

760 .5

758 .9

765 .6

765 .5

770 .6

772 .6

776 ,0

fisp«r»nd»

Hernösand

Falun

Upsal» •«• <•••

Stockholm «

Karlstad

■Göteborg

Vlflby om«ii mma

Karlshamn M

Vwdö •••••••••

Tiodö ••• ••• ••• •••

Kriftiansiund

Skudeenäa

Oxe

Köpenhamn

fvai (Danm

Borkum

B am barg»

^vinemända

N«ufahrwaater

Htin»ter

Chemnitz

Breslau

A rchaagol

Hingo

Petersburg

Danroemoss

Aberdeen

Tarmouth

Valentia

Term Viad Vaderlek 2

6 ,2jVNV l |n mulet 1

10 ,2 V In mulet 0

1 ,6 NO 2 halfklart 0

4 .1 SV lklart 10

4 ,9 V in klart 0

1 ,2 lugnt n klart 0

9 ,0 SV 1 mulet 0

6 .6 V 2 regn 1

4 ,0 V 1 mulet 0

1 ,9 SSV 2 regn

7 ,8 VSV 3 regn 12

8 .1 SY 2 regn 3

8 ,0 0 1 regn 6

8 .3 NVj 1 klart 0

5 ,1 SV 1 dimma 0

10 .4 VSV 1 mulet 0

9 ,2 SV 2 regn 9

2 ,1 SV 2 dimma —

2 .0 VSV 2 n mulet 6

2 ,2 VSV 1 mulet 4

4 ,8 SV 2 mule 0

— 1 .6 S 1 mulet 1

— 2 ,0 V 1 mulet 0

— 1 .5 SSV 2 mulet 0

f 6 ,2 V 2 n mulet 0

1 ,7 SV 2 regn 0

0 ,8 lugnt mulet 0

11 ,7 V 2 regn —

9 ,4 VSV 1 n klart

+• 8 ,9 NNV 1 dimma —

-f 11 ,1 lugnt n mulet —

Utvisar vindstyrkan

i grader från 0 lugnt

till 6 orkan

*• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Barometern bar ytterligare

fallit och står lägst i norr Merendels svag vsst

lig vind Vexlande himmel Regn i Visby samt

i Norge Stigande temperatur

Utaigter

(kurar

Delvis frisk vt st möjligen regn-

Meteorologiska observationer i Stockholm

den 22 okt kl 2 e m

Bar- 768 ,3 Term 2 ,7 V sv vind ,n klart

Den 22 okt kl 9 e m

Bar 764 ,5 Term 3 ,2 SV sv blåst mulet

Den 23 okt kl 8 f m

l !ar 732 .5 Term 4 ,9 V sv vind n klart

Högsta temperaturen under den 22 okt 3 .5

Lägsta » — 2 ,5

Nederbörden under samma dag 0 ,0 mili

Meteorologiska centralanstalten

Legaltja m

Förlofvadlo

Ove Gedda och Sigrid Bolin Varberg

Vlgdo

Gustaf Grönvall och Lovise Nilsson 18 oktober

Göteborg

— Apotekaren Erik August Nilsson och

Bildur Liljebäck 19 oktober Haparanda

— Au

gust Andersson och Edla Lennmalm 20 oktober

Stockholm

— Simeon

"Wigert och Sigrid Bodén

19 oktober Stockholm

FöddLe

än dotter till Maria och Benj Andersson 19

oktober Göteborg

— En dotter till Anna och

Sixtus Nylén 21 oktober Stockholm

— En son

till Maria och Oskar Bång 21 oktober Jönköping

— En son till Hanna och Fer Sundahl 22 okto

ber Stockholm

Döde

Fru Anna Christina Nilsson f Larson 48 år

21 oktober Majorna Göteborg

— Fru Hilda

Ahlstedt f Fetersson 45 &r 19 oktober VisiDgsö

— Enkefru Hanna Scheike f Moritz 78 Ar 22

oktober Stockholm

Lediga tjenst er

En läraretjenst vid folkskola inr» Styrsö för

samling Sökos hos pastorsembetet adreBS Göte

borg — En lärarinnetjen» Vid Karlstads folkskola

Sökes hos skolrådet

Collini m fl Få bssvar af gårdsegaren J Vol

sach i Sodsrnamn husegaren Abraham Nyländer i

Sår ,ga Angående jernarbetaren Daniel Pettersson

Den 15 oktober Trädgårdsmästaren G Ö

Larsson m ft frän Stora Kungsladugården möt

länsmannen N A Malmberg Anha Kandina Eriks

son i Näset mot A G Gustafsson i Uggelforun

På besvär af handlanden

"Wilhelm Helén arbets

karlen »Johan Alfr Åman glasmästeriarbetaren C

G Pettersson

Den 16 oktober Stadsfiskalen Per Cederborg

mot lumphandlaren Sven Svensson stationsskrif

varen R

"W Norman mot Anna Charlotta Hal

lingström

Den 17 oktober Agenten A F Bastman m fl

mot snickaren H Andersson länsmannen G Brun

din m fl mot grosshandlaren J Michaeli m fl

Söderfors bruks aktiebolag mot handlanden J

Malmström i Svalbo Johan Erik Jansson i Ka

trineberg m fl mot arrendatorn J P Nilssons

enka Brita Maria Nilsson O Larsson i Skålmo

mot länsmännen P M Pettersson handlanden J

Aug Petersson mot tullförvaltaren C A Peters

son hemmansegaren L O Björcklund i Forsse

bohyttan mot enkan Fredrika Larsdotter m fl

t f länsmannen C A Landén mot bonden Jo

nas Lindgren (3 särskilda mål t f länsmannen

C A Landén mot bonden Olof Andersson

t länsmannen C A L«nd6n mot bonden P

Pettersson t f länsmannen C A Landén mot

bonden Erik Andersson skrädderiarbetaren Carl

Johansson Hallberg-Pihl mot stadsflskalen Fredrik

Svensson m fl På besvär af hotellvaktmästaren

A H Hörberg mot poliskonstapeln R Ryno-Fast

Angående plåtslagargesällen Carl Kamén

Göta hofrätt

Utslaa

Den 20 okt»ber Rörande besvär af F Jo

hansson i Törneröd J P Jonasson i Kabblanäs

På missnöjesanmälan af J Nilsson i Vrigstad

På besvär af Lovisa Larsso» i Lysekil m fl

konduktören Sv Aurell m fl C

"Wallin i

Götoborg J O Handberg i Smålandsstenar S

G Tidqvist i Tiarp I besvärsmål Britta Anders

son i Kila mot A Jacobsson i Ringestena m fl

Den 21 oktober C F Andersson i Mellerud

mot tullförvaltaren R Strålhane C Andreasson i

Heljarp mot kommissionslandtmätaren H W An

dersson C A Svensson i Kalmar mot domhaf

vanden i Norra Möre härad m fl t f stadsfiska

len K Eneman mot handlanden J R Sidén J

P Svensson i Renneslöf mot länsmannen Ver

ner Andersson På besvär af A J Gustafsson

i Dörarp skolläraren J P Karlgren sakföraren

Erik Lindström i Stockholm

IV8innesfiista«

Auktioner

Hutauktion den 24 okt från kl 10 f m Ny

torgsg 30

Sammanträden nv ni

Barnavännerna den 24 okt kl 8 e m å källaren

Vega 1 tr

Coldinuorden 2 och högre grader den 25 okt kl

4 e m

Församlingarnas bokförråd

hållas öppna för boklån på följande tider

StorkyrkofiSrsamlingens folkskolas (22 Svartman

gatan 1 tr onsdagar och lördagar kl 1—2

Jakobs och Johannis församlings (58 B Malm

skilnadsgatan onsdagar och lördagar kl 1—2

Klara församlings (33 Gamla Kungsholmsbroga

tan 1 tr upp onsdagar och lördagar kl 1—2

Adolf Fredriks församlings (4 Saltmätaregatan

hvarje onsdag och tisdag kl 1—2

Maria församlings folkskolas (28 Timmermansg

tan lördagar kl 2—3

Kungsholms församlings (17 Handtverkaregatan

måndagar och torsdagar kl 1—2

Borcenärssammanträden

Enkan Sofia Dorothea Nilssons f Ljungqvist

den 3 november kl 2 e m Stockholm» rådhus

rätt» 2 afdelnings kanslirum

— Kogmakaren P

A L Schroffs den 5 november kl V» 3 e m

samma ställe — Smeden och torparen O Nils

sons i Kolleberga den 5 november kl 11 f m

Åsbo kronofogdekontor i Åby

— Handlanden C

E Göranssons den 5 november kl 10 f m

handlanden V Rybergq i Grästorp kontor

—

Aflidne handlanden A Olssons i Djupedal den

6 november kl L e m samma ställe

— O An

do /rssons i Göttorp Nolg och hans hustrus den

5 november kl 5 e m samma ställe

— Rep

slagaren A F Wahlbecks samt enkan Johanna

Charlotta Berggrens den 4 november kl V» 6 e

m Linköpings rådhus — Aflidne kommissionä

ren K Björkmans från Forsheda don 10 novem

ber kl 12 på dagen tingsstället i ölmestad

—

Landthandlanden K J Erikssons från Axvall

den 11 november kl V» 12 f m Axvalls gäst

gifvaregård

— Landtbrukaren C Brobergs å

Kyrkebo den 11 november kl V» 11 f m samma

ställe

— Aflidne handlanden C A Nordströms

etorbhusdelegares samt enkan 8ophie Nordströms

och benmes firma Axel Nordströms den 4 novem

bor kl 11 f m kronouppbördskontoret i Lunds

rådhus — Aflidne inspektören B A O Medéns

den 14 november kl 1 e m tingshuset i Lerdal

— Bokbindaren F J Björklunds den 3 novem

ber kl 12 på dagon tingshuset i Bollnäs

Svea hofrätt

Utslag I kriminella besv &rsmål

Deo 10 oktober På besvär af slagtaren A

F Aronzon i Nederjärfva (6 mål

Den 13 oktober O C Kjellberg mot polis

kommissarien C J Sjögren vinhandlaren A L

Andersson mot bryggaren A Dahlberg På be

svär af bonien P O Eriksson i Stensund m fl

Den 14 oktober A

"W Broberg i Smedsbo

mot läxsmannen E Carlström (2 mål A

Broberg mot t f länsmannen E 0 Olsson tull

flskaten E G Poppius mot bokhandlaren A Bon

mer t f jägmästaren H Berggren mot hemmans

egaren J Olofsson i Långsel jägmästaren G O

F Söderhjelm mot arbetaren A Mattsson i Sundö

länsmannen J Blom mot Arfs eller Hol Per An

dersson i östra Öje Gefleborgs läns sparbank

fl ^mot jernhandlaren Anders Lessler Algernon

Prenumerera t

Försvarsvännen

(Utkommer hvarannan Måndag

Årspria kr 1 60

Expedition Regeringsgatan 26 3 tr

10—11 f m

Lösnummer i bokhandeln och tidnings

kontoren

En gammal fråga

Det ser ut Böta om liberalerna upp

muntrade af i synnerhet stockholmsvalets

utgäng och sedan det blir allt mera up

penbart att den under valrörelsen med

så stor fördel framdragna tullfrägan icke

under riksdagspetioden kan komma till

afgörande så som partiet önskar nu titta

sig omkring efter ett spöremål söm än

mer kan gifva radikalismen vind i seglen

Som eällskap åt de tre önskningsmålen

allmän rösträtt normalarbetsdag och pro

gressiv inkomstskatt tyckas de vilja upp

lifva den gamla frågan om Sveriges och

Norges förbållanda till de diplomatiska

ärendenas behandling Man kunde i hvarje

fall vara säker på att finna ett eko i den

norska vensterpressen

Början gjordes af Göteborgs Handels

och Sjöfartstidning hvilken under åbero

pade af att andra kammaren 1884 för

sin del bifallit ett förslag af hr Hedin om

Norges diplomatiska likställighet med

Sverige häfdade den svenska liberalismens

sympati för Norges »billiga» fordringar

Men — menade bladet — felet till upp

skofvet ligger hos norrmännen bjelfva

derför att de ej kommit till enighet om

hvad och huru de skola begära Hvar

är Norges officiella förslag Först sedan

ett sådant framkommit och blifvit af sven

ska riksdagen afslaget kan man eventuelt

tala om svensk omedgörlighet

Verdens Gang nappade genast på kro

ken Stortinget borde öfvergå till positiv

handling genom att ena sig om ett be

stämdt förslag skulle än Hamarresolu-

tionen behöfva öfvergifvas såsom ett för

högern oacceptabelt vensterptogram Kun»

de man blott säga den svenska riksdagen i

här sen 1 vår ståndpunkt det här fordrar

det norska folket genomfördt oin Unionen

och godt förhållande skola ega bestånd

(alltså alltid hotet om unionens upplös

ning i bakgrunden så funnes det tillräck

ligt med liberala krafter i svenska riks

dagen och i Sverige för att man skulle

kunna ernå ett resultat Den nyvunna

enheten inom Norge skulle följas af en

nyvunnen enhet mellan svenskar och norr

män Under tiden och i betraktande af

det stora gemensamma målet bör man

»från norsk sida hålla inne med alla onö

digt sårande stickord som vi (norrmän

nen allt för otta användt mot Sverige

uppeggade af noirskätarnes skamlösa Ut

fall mot vårt land oth folk bch som åt

skilliga börja anse som tecken på ett äkta

patriotiskt sinnelag»

Dagens Nyheter och Aftonbladet upp

mäiksamma i sin ordning Verdens Gangs

nva politiska klokhet och ovanliga mode

ration och tyckas härutinnan se ett nytt

uppslag med de bästa följder Meningen

är Väl att förebåda en sådan eventualitet

att hr Hedins inlägg åter skall komma till

heder med stöd å ena sidan af norsk

bestämdhet enighet och klokhet och å

den andra af riksdagens radikalare skap

lynne genom frihandlarnes och stockholms

demokratiens senaste valframgångar

Man behöfver emellertid ej gå längre

än till (norska Dagbladets artikel som

samtidigt svar på Verdens Gangs för att

finna det illusoriska i hela denna herdelåt

på begge sidor om fjellryggen Der talas

om »ett förödmjukande protektorat ett

ovärdigt vasallförhållande» hvars bitter

het så bränt sig in i nerrmäni ens sinnen

att den endast kan utjemnas genom hr

Qvams förslag Hellre det sistnämnda

med dess ringare framsteg hvilket dock

bar den förtjenst att häfda Norges suve

ränitet utanför hvarje öfverenskommelse

med Sverige än att tigga sVenskarne om

något Det vore den enda naturliga foster

landsmelodien det enda standar hvarom

kring den norska venstern hädanefter som

förr kan samla sig och går Sverige icke

in derpå då »skall venstern för Visso

lägga all sin kraft i ett arbete för hel

— formell som reell — jern bördighet med

Sverige på sjelf6tändighetens grund» (en

omskrifning af hotet om unionens upp

lösning

Man känner skilnaden mellan det He

dinska och Qvamska förslaget (Hamar

resolutionen Det ena är positivt näm

ligen att äfven de diplomatiska ärendena

liksom öfriga unionella skola behandlas i

sammansatt svenskt-norskt statsråd det

andra är rent formelt eller »Vt Norge ta

ger ensamt denna angelägenhet om hand

ändrar sin grundl ^V härutinnan oberben

de af och Sverige oåtspordt Det ena

leder p

genare väg till en likställighet

[Led gemensam utrikesminister (vare sig

det sedan bestämmes om han blott kan

vara svensk eller äfven en norrman det

andra leder på längre omväg till en lik

ställighet med särskilda utrikesministrar

Det ena är för den norska »seresfölelsen»

ej längre nog ty det förutsätter riksakten

och unionen det andra anses i Norge

vara rätt sjelfständighet men kränker

riksakten och upphäfver dermedelst unio

nen

Hvad som möjligen kan gifva ställnin

gen en aktuellare betydelse år att båda

de norska Stätsrådsafdelningarna varit sam

lade i Kristiania för att som det säges

bland annat förbereda ett förslag till stor

tinget om de diplomatiska ärendena

Upptager br Stängs regering dervid hr

Hedins grundtanke naturligtvis ttnder

förutsättning af att begära Sveriges bifall

enligt riksaktens förpligtelse så har han

visserligen att påräkna ett stöd af den

svenska vensterpressen andra kammarens

stockholmsbänk och gammallandtmanna

partistiska grupp

Men härmed torde förslagets verkan

också vara Uttömd Den norBka venstern

skall förkasta det gent emot Hamarresolu

tionen hvilken ensam i dess ögon börjar

i den riktiga änden och leder till den

riktiga konseqvensen en norsk sjelfstän

dighet utanför Sverige Den svenska

första kammaren och patriotismen skola

förkasta det derför att det saknar det

högönskliga tillägget och vilkoret om ett

fastare unionsband i form af gemensam

hetsförsvar och dito delegationer Den

norska venstern skall fasthålla vid att

icke utbedja sig samtycke af Sverige och

den svenska patriotismen vid att icke

gifva vika för hotet om unionens upp

lösning

Den profeterade enheten och samför

ståndet inskränka sig sålunda till — att

man ännu en gång fått ett bevis på att

man å båda Bidor marscherar på mot

satta vägar mot ett skandinaviskt mål

som man inbillar sig vara enahanda

Nej äfven målet för norsk venstersträfvan

och svensk fosterlandskärlek innebär en

gammal motsats liksom det ej heller är

någon ny erfarenhet att den svenska

radikalismen springer Norges ärenden emot

sitt eget fäderneslands och äfven unionens

sanna intressen

fö

verige

ör

att

ål

är

mot

"Prins Engen uppvaktas under no

vember månad af ordonnansofficeren rytt

mästaren G A Nybleeus

'Justitieombudsmannen har i

går på morgonen återkommit till hufvud»

staden från några dagars inspektionsresa

hvarvid rådhusrätterna i Vaxholm och

Sigtuna samt Stotikholms läns vestra och

norra Roslags domsagor besökts

'Danske envoyén Hegermann-Lin

denlsrone hådfe i går kl half 3 e m

audiens hos h m :t drottningen

"Indiern Dhrnva en af orienta

listkongressens mest uppmärksammade

och älskvärdaste ledamöter har nu —

såsom han sjelf förutspådde — instämts

inför sin kasts domstol i Baroda »för det

han vanärat sin kast och bragt sin själ

i fara genom att bevista orientalistkon

gressen i Stockholm»

*Finanskomitén De utaf chefen

för finansdepartementet för utredning i

fråga om vissa med skattelagstiftningen i

samband stående frägör tillkallade persö

ner hvilka å nyo sammanträdde tisdagen

i förra veckan och sedan dess haft nästan

dagliga sammankomster under

ordförande

skap af chefen för finansdepartementet

och vid de tillfällen då han varit hindrad

af gönöraldirektör Anderson hafva i går

för den närmaste framtiden afslutat sina

arbeten

'Generaldirektören grefve

Cronstedt åtföljd af öfverdirektör Hahr

afreste i går med nattåget kl 6 ,40 e m

till Köpenhamn i och för samtrafiksfärd

selns ordnande

'Jernvägstrafikstaten Maskin

direktören vid 2 distriktet F A Norström

har hos jernvägsstyrelsen anhållit om af

sked Hr N blef 1858 anstäld vid stats

banorna

Minderåriges användande i

yrken» Det förljudes att regeringen

med första ämnar taga under behand

ling en revision af författningen rörande

minderåriges anländande i Vissa yrken

berättar A

-B

Omarbetningen af grnfvestad

gan En k proposition i detta ämne

torde kunna motses till nästa riksdag

sedan de af L in ;t den 20 sistlidne juni

utsedde komiterade sammanträdt den |21

dennes för att företaga till behandling åt

skilliga af särskilde komitémedlemmar

framlagda förslag hvilkas pröfning anses

kräfva endast helt kort tid Sedermera

återstår för kommerskoiiegium endast att

infordra yttranden af brukssocietétens full

mäktige i jernkontoret och derefter sjelft

inkomma med utlåtande till k m :t

Det förslag till ändringar i grufvestad

gan som sålunda är å bane skall utar

betas af vederbörande föredragande af

bergsärenden inom kommerskollegium i

samråd med de af k m :t utsedde sär

skilde komiterade hrr bruksegaren leda

moten af andra kammaren G F Berndes

rådmannen i Falun H W Hultberg

bruksegaren ledamoten af förstå kamma

ren Ch Lundeberg och bergmästaren C

H Lundström

Försålda kronodomäner Förra

hospitalslägenheten Elfvestad n :o 5 i Östergöt

lands län till A G Hanström i Broby för 4300

kr förra korporalsbostället 1 mantal Rogestorp

n :o 1 Sven Persgården i Skaraborgs län till Frans

Anderssons i Rogestorp hustru Ingridsgården för

18 900 kr och förra trHmpetarebostället 72 man

tal Fallen n :o 1 af Skaraborgs län till Leo Ahl

mann i Höstballa för 8 500 kr samtlige med till

trädesrätt den 14 mar» 1891 förra hospitals

lägenheten Sönnarslöf n :o 19 Kristianstads län

till landshöfdingen grefve M G De la Gardie

för 2 000 kr med tillträdesrätt den 1 januari

1892 förra kaptensbostället /« mantal Karsbo

n .o 1 Östergården i Jönköpings län till Hans

Hansson för 4 250 kr samt kronolägenheten

Moen n :o 1 i Qvillinge socken af Östergötlands

län till timmermannen Johan August Eriksson

för 700 kr de begge sistnämnda med tillträdes

rätt den 14 mars 1892

Undantag från stadens bygg

nadsordning K m :t har tillåtit hr

P W Råberg att oberoende af föreskrifterna

om byggnads höjd i förhällande till gatans bredd

i tomten n o 11 och 12 i qvarteret Neptunus

(hörnet af Linné- och Slyrmansgatorna få upp

föra ett femvåningshus till en medelhöjd af 19 ,3

meter åt båda gatorna

Byggnadsnämnden hade förklarat sig icke

kunna bifalla ansökningen

'TTpphördt förbud mot import

af svin till Finland Finska Hu

vudstadsbladet berättar

Då den i Sverige och Norge under de

senaste åren herskande svinpesten numera

upphört har finska senaten upphäft det

1887 utfärdade förbudet mot import till

landet af lefvande svin samt råämnen af

dessa djur äfvenså tillverkningar af dessas

kött från Danmark Sverige och Norge

så vidt ofvan sagda förbud gäller Sverige

och Norge

Till Kamernn afreste i onsdags

via Göteborg d .r Richard Jungner inne

hafvare af det Regnellska resestipendiet

sin

nä

vä

tio

—

fö

■Korvetten Freja har anländttill

Gibraltar i går natt allt väl

"Kronoångaren Astrid inkom i

tisdags till Kalmar för att kola Ångaren hade

Varit titsrttt för den svåra stormen som lördagen

och söndagen rasade der i trakten Säger tidnin

gen Kalmar

"Gåfva Till Ösmo församlings kyrko

herde doktor Helén har pastor pr ;i2arius

doktor Fehr i dagarne låtit öfverlemna

20 exemplar af Svenska psalmboken till

utdelning efter hand och i mån af behof

bland församlingens nattvardsbarn Kam

marrådet C A Fehr hade dagarne före

sin död vid bevistandet af gudstjensten i

nämnda kyrka lofvat lemna några upp

byggelseskrifter och synes detta löfte ge

nom döden brutet nu af äldste sonen

hafva blifvit infriadt till nattvardsbarnens

uppbyggelse och tillika till ett varaktigt

minne af den fromme gamle

Amiralitetskrigsmanskassans

delegare vid härvarande flottstation voro

kallade att i går sammanträda för att

välja en ledamot jemte suppleant i direk

tionen öfver nämnda kassa för åren 1891

—93 Härvid erhöll marindirektören H

Lilliehöök 21 röster f d marindirektören

H A Grahm 7 röster och kamreraren

J E Lagerholm 1 röst

Vid val af en suppleant i direktionen

för återstoden af innevarande år erhöll

kamrer J E Lagerholm 27 röster

Samtidigt ha kassans delegare vid sta

tionen i Karlskrsna sammanträdt för sam

ma val och den som vid sammanräknin

gen af de a

fgifna rösterna vid flottans

båda stationer erhållit högsta röstetalet

blifver ordinarie ledamot och den dernäst

suppleant i direktionen

Publicistklnbben sammanträder i

afton kl 8 e m

Lunds universitet Professor Ask

har valts till Lunds nations inspektor i ledig

hsten efter aflidne professor Cavallin

— Till erhållande af riksstatens rese

stipendier nästkommande år har akade

miska konsistoriet föreslagit docenten Zan

der det större stipendiet och docenten

Brodén det mindre

Allmänna läroverken Till mu

siklärare rid seminarium i Vexjö har ut

nämnts musikdirektören A Widömatu

Andre-bataljonsläkaretjensten

vid Vesterbottens fältj ägar ek kt

söktes vid fatalietidens utgång den 23 d :s a i

distriktsläkaren V A Nyström Byske samt me

dicine licentiaterna E F Hellberg Hvetlanda

Anton Nilsson Lund Arthur Söderberg Åmål

Öch Gottfrid Törneli Stockholm

Tullnppbörden 189Ö Enligt må

nadtligen upprättade generalsammandrag

har den debiterade bruttouppbörden vid

rikets samtliga tullkamrar utgjort

mare Bom offra sin fördel och sin be

qvämlighet för en idé Jag började verk

ligen att högakta ja att hålla af honom

denne man som jag börjat med att för

akta och hata

Det kanonskott som gaf tecken till

festens slut ljöd Natten föll på Vi

lemnade mamma Dugaaons rum och gingo

ned på gatan som så småningom blef

allt tommare

För att komma tillbaka till vårt hotell

följde vi Promenade des Anglais Solen

hade just gått ned och de långa gyllene

strålar den lemnat efter sig på himm elen

ända bort till kap d 'Antibes mattades så

småningom På dagens hetta följde en

genomträngande och fuktig kyla Det

var medelhafskustens farliga timme den

timme då hosta och snufva lura på en i

hvarje gathörn

Jag hade varit nog försigtig att taga

med mig en plaid som jag svepte om

kring axlarne Mindre förståndig än jag

hade Mackson endast sin tunna domino

Först varm af confettistriden och sedan

ifrig af sin häftiga berättelse var han

röd och Bvettig Vi skyndade på våra

steg Men när vi kommo till hotellet

öfverfölls han dock af en frossbrytning

Jag rådde honom att taga Big en varm

toddy och gå till sängs Så skildes vi

Följande morgon for jag så tidigt till

Monte-Carlo der jag ville pröfva rouletten

att jag icka träffade min nye vän Dagen

derpå när jag4just skulle gå för att höra

hur det var med honom kom man och

underrättade mig om att han var sjuk

och gerna ville tala med mig Jag begaf

mig genast till hans rum Jag fann ho

nom till sängs lidande af häftig feber

Läkaren som tillkallats på morgonen

hade talat om håll

Den stackars mannen räckte mig sin

brännande hand

— Förlåt att jag skickat efter er sade

han och tack för att ni kom Jag har

endast några få slägtingar alla i Amerika

och det är så dystert att dö ensam

Jag ryckte till

— Dö Hvilken idé Hvilken dår

skap I

— Nej det är ingen dårskap Jag har

redan haft två anfall af håll och läkarne

ha alla förklarat att om jag får ett tredje

är det ute med mig Det har nu kom

mit och så är det slut ser ni Det är

alltsammans

Han säde detta lugnt resigneradt nä

stan med ett småleende Han hade talat

sant Två dagar senare låg han trots

alla omsorger i dödskampen

Åb jag skall aldrig glömma denna

sista natt jag tillbringade hos honom ty

det förstås att jag icke velat lemna ho

nom ett ögonblick Det var ju den enkla

ste mensklighet Men hvilka grymma

förfärliga sceneri Hvilken olycka att dö

långt borta från sitt hem och de sina i

ett ödo dystert hotellrum

Him hade legat lugn under en del af

natten Vid daggryningen vaknade han

i full yrsel ep förfärlig yrsel med de

vildaste hallucinationer Han tyckte sig

se döden framför sig med armarne ut

sträckta för att gripa honom han stötte

tillbaka honom stred som en förtviflad

Och ända till slutet sysselsatte denna

namnlikhet som förbittrat hans lif hans

tankar Sittande på säDgkanten — den

vanliga hotellsängen af jern — talade han

ut i rymden afbrutna ord till det förfär

liga skelettet som han trodde sig se fram

för sig

— Gå din väg gå din väg Du

misstar dig Mackson Du vill ha

Mackson Millionären Mackson men

det är icke jag hör du det är den andre

den andre Hvad Du vill ha guld

silfver Det är han som har det icke

jag Kan du inte låta bli att plåga mig

så der när jag säger att det icke är jag

Ah ha ha ha Du skrattar du tror

mig icke du heller som alla andra

hvilket lif hvilket lif Hvad är det

der för bref En bön om hjelp gå

till den andre han hjelper dig nog

han är så rik så rik Nej det är inte

mitt guld du vill ha det är mig sjelf

Men hör då Du misstar dig Du har

fått befallning att taga den rike Mack

son men det är icke jag Ah Det

är inte jag hör du utan den andre

den andre den andre

Döden hörde ej hvad han sade Vid

sjutiden på morgonen uppgaf han sin

sista suck I detta ögonblick föll solen

in i rummet och bredde sitt glittrande

ljus öfver den döde Som af en grym

ironi såg det ut som den skulle strött

öfver den falske Mackson allt det flam

mande oåtkomliga guld som så

många

trott honom ega då man tog honom för

den andre

Tobaken och folkminskningen

i Frankrike Vid medicinska säll

skapets senaste sammanträde i Paris höll doktor

Dujardin-Beaumetz ett föredrag öfver tobakens

inflytande på folkminskningen i Frankrike Aka

demien hade 1878 anordnat en pristäfling öfver

de två frågorna utöfvar regelbundet bruk af

tobak ett skadligt inflytande på aflingsförmågan

och utöfvar det ett skadligt inflytande på bar

nens helsotillstånd i allmänhet Aila de in

komna svaren bejakade dessa frågor 1 en em

betsberättelse från Lagneau inlemnad 1881 fast

stäldes att flere rökare förlorat sin alstringskraft

och först återfått den när de slutat röka Dok

tor Brochard har gjort försök med höns och

kommit till samma resultat Han delade hö

norna i två grupper och brände i det rum der

den ena gruppen befann sig dagligen 6 gram

tobak De kycklingar som utkläcktes ur de ägg

de i detta rum instängda hönorna lagt voro sva

gare och dogo förr än kycklingarne efter de

hönor som ej varit instängda i tobaksrök För

sök med kaniner gåfvo samma resultat På

grund af dessa rön förordade doktor Dujardin

Beaumelz att tobaksrökning för minderåriga skulle

lagligen förbjudas

•Ångbåtstrafiken Enligt telegra

fiska meddelanden anlände följande ång

fartyg i går till nedannämnda platser

Carl XV till Sundsvall kl 5 ,30 f m

Pite till Ume på morgonen Njord till

Haparanda kl 3 ,30 e tn

— Ångfartyget Gustaf II Adolf anlände

till Sundsvall i går natt kl 12

— Ångfartyget Visby som hitköifl i

onsdags afton afgår från Stockholm fre

dagen *en 24 oktober kl 12 middagen

till Fårösund Slite och Rone samt från

Fårö om måndag direkt till Stockholm

för att intaga sina vanliga turer

— Ångfartyget Klintehamn hitkom i går

morse och afgick på aftonen kl 8 till

Visby Klinte och Burgsvik

Svenskt tjenst efolK till Hyss

land Med ångfartyget Von Döbeln af

reste i går 12 dalkullor hvilka tagit tjenst som

buteljsköljershor i Petersburg

Svenska resande i Paris an

mälda i Skandinaviska bokhandeln 212

Rue de Rivoli från den 5 till de 17

oktober äro

bofkonsthandlareri Theodör Blanch Hötol Bel

levue hr A Jonason från Göteborg 13 Rue

d 'Alger hr Waldemar Schildt från IJmei frök

narna Emilie tjifsax och Edith Nyberg från Stock

holm 5 Rue Jauberr hr Per Ewert från Stock

holm 145 Av de Villiers fröksfl Emma Holm

strand från Stockholm 11 Rue de Colisée frök

narna Emmy Schwarmann från Landskrona oCh

Elin Sundblad från Upsala 23 Rue de Monte

notte hr Olof Ahlström från Stockholm 12 Rue

de Rivoii ingeniörkapten Wille och fröken Selma

Wille Hotel Britannique professor Tbalén från

Upsala 4t Rue S :t Roch hr C Hagström med

fru Hötel Claire fröknarna Anna Alsing frän

Jönköping och Hulda Matson från Ronneby 152

Rue de la Pompe hr Peter Knudsen från Göte

borgi 13 Rue d 'Alger fröken Maria Zetterlund

från Göteborg 56 Rue des Petits Ecuries hr

Hugo Hirsch från Cognac medicine doktor C

Thestrup med dotter 3 Rue des Marthurins

handlanden Alfr Olin från Helsingfors fröken

Sigrid Söderström i Rue S :t Roch hr N F

Olson med fru från Chicago 37 Av Marceau

fröken Anna Hofgren från Mariestad 203 Rue

S :t Honoré hr H T Naess med fru frän Stock

holm Grand Hötel magister Hugo Olsoni och

hr Otto Olsoni från Finland 4 Rue S :t Roch

fröken Anna Indebetou från Södermanland 34

Rue de Donkerque fröken Amelie Ringstrand

12 Place Vendöme hr Albert Gebhard 4 Impasse

Marie Blanche ingeniör K E Stålberg frän Hel

singfors Hötel S :t Petersbourg

itiilmedel

Underseptembermå-

nad 4 506 562 06

Samma månad 1889 3 842 965 36

170 580

172 041

Skilnad 663 596 70

Under jan

—sept 32 048 359 55

hvilken uppbörd

jemföfd tned den

samtidiga år 1889 31 434 32Ö 50

— 1 260

1 206 916

1 200 048

utvisar en skilnad af 614 039 05 — 2 131

Fyr- och

båkmedeh

170 580 80

172 041 35

— 1 260 55

1 206 916 42

1 200 048 01

— 2 131

Af förenämnda upp

börd intill september

månads utgång be

löper för

Stockholm

Göteborg

Malmö

Landskrona

Ystad

Norrköping

Sundsvall

Gefle

Vesterås

Varberg

Halmstad

Helsingborg

Åhus

Karlshamn

Karlskrona

Kalmar

Linköping

Söderhamn

Hudiksvall

Hernösand

Jönköping

Karlstad

Östersund

10 182 768 06

6 744736 77

3109 692 77

1745823 70

1301 254 99

1 289826 32

1344453 93

1031203 61

121737 41

153 933 66

147 896 84

738636 64

365 392 09

227 759 83

290412 10

348307 84

107 565 62

125335 62

145940 25

243 770 41

151375 36

712277 61

404 813 17

153 547 39

162 718 19

62417 14

12 839 09

12835 05

23591 01

136 330 48

91137 85

2101 87

4944 55

12 313 79

26 738 96

8833 73

19210 65

11891 93

21075 19

54 58

63003 64

32 607 41

100724 97

194 42

1310 93

Ett hundraårsminne Borgare

gardet i Stockholm aflöstes af lifgarden

den 23 oktober 1790 d v s i går för

jemnt ett hundra år sedan efter att hafva

varit i en oafbruten tjenstgöring under 2

år 1 månad och 5 dagar eller från den

18 september 1788

Gardesvakten öfverlemnades den 23

oktober 1790 af stadsmajoren Wallin till

löjtnanten friherre Leijonhufvud vid lif

gardet (»fotgardet» sedan gardet af kon

ungen aftackats

Patentbyrån inflyttade i går i sin

nya embetslokal i huset n :o 18 vid Brun

kebergstorg der byrån i dag börjar sin

verksamhet

Byråns bibliotek kommer dock tills vi

dare i följd af pågående inredningsarbeten

att hållas tillgängligt för allmänheten en

dast från kl 11 f m till 3 e m

Linnémonumentet i Chicago

drabbades den 29 september under arbetet med

statyns fotställning af ett beklagligt missöde

Under det man höll på att upphissa det väldiga

block som skulle utgöra den förnämsta delen

af fotställningen brast nämligen linan med den

följd att stenblocket föll ned och krossade en

af de för hörnfigurerna alsedda stenarne hvar

jemte det sjelft spräcktes så att det är omöjligt

att använda det Nya block måste huggas och

poleras Förlusten faller på entreprenören hr

Andersson

Man lär dock anse att missödet icke skall

uppskjuta aftäckningen längre än en månad

Aftäckningen skulle således kunna försiggå i

slutet af november

I Johannes kyrka pågå nu med

all skyndsamhet arbetena för att utplåna

spåren efter eldsvådan i söndags Repara

tionen blifver dock ej så billig och lätt

som man förmodade putsningsarbetena

och omförgyllningarna komma antagligen

att taga en tid af flere veckor Särskildt

besvärlig torde restaurationen af de fina

målningarna i korhvalfvet blifva dessa

hafva nämligen blifvit betydligt svärtade

af den ända till taket uppstigande röken

F n inlägges nytt golf i koret och man

hoppas kunna få snickeriarbetena afslu

tade till nästa söndag så att kyrkan då

kan åter öppnas för gudstjenst

Äfven värmeledningen under konjolfvet

skadades genom den starka hettan så

att åtskilliga ommurningar måst företagas

Den (relativt teleionrikaste

stad i verlden påstå norska tidningar

Kristiania numera vara med 2 600 telefoner på

140 000 invånare eller 18 å 19 på hvarje tusen

tal Aftonbladet har emellertid upplyst att Kri

stiania i denna täflan ännu får nöja sig med

andra rummet enär Stockholm med 26 telefon

abonnenter pr tusental invånare fortfarande in

nehar det första Med fara för att gifva den be

ryktade ajresfölelsen ännu en knuff kommer nu

Gotlänningen med den upplysningen att Kristi

ania i detta fall står långt tillbaka för Visby

som har 23 k 24 med allmänna nätet förenade

telefoner pr tusental invånare

»i stället för att tanklöst gifva det tig

gande barnet på gatan eller vid dörren

en skärf tjenar jag det samma och sam

hället långt bättre genom att skänka mitt

gåfva åt en arbetsstuga«

Ty i trots af vackra understöd från

kommunerna och enskilda äro dessa nyt

tiga anstalter hvilka afse att tidigt in

gifva barnen kärlek till arbete lAngt ifrån

att ännu kunna förverkliga det mål de

satt sig före det nämligen att bereda eu

tillflykt åt flertalet af de eljest åt gatan

och ticgeriet hänvisade olyckliga små

Dertill äro deras lokaler och medel för

ringa och dessa barns antal tyvärr allt

för stort

För att möjliggöra en utsträckning ait

arbetsstugornas verksamhet fordras såle

des att den välgörande allmänheten med

den offervillighet som alltid utmärker

den samma då det gäller ett verkligt

godt verk äfven här lemnar ett kraftigt

stöd

Gåfvor afsedda för en viss arbetsstuga

mottfigas tacksamt af nedannämnda per

soner de respektive arbetsstugornas kas

sörer

För Adolf Fredriks arbetsstuga fröken Ann»

Eckhoff Tegnérgatan n :o 8

För Katarinas fru Helena Fris Östgötagala»

n :o 31

För Kungsholmens fröken Anna Dahlgren

Kaplansbacken n :o 3

För Östermalms fröken Anna Bottiger Kom

mendörsgatan n :o 29

För Nikolai fröken Hedvig Biörklund Sture

gatan n :o 12

För Marias grosshandlaren Nils Berg Brän-

kyrkogatan n :o 6

För Jakobs fröken Eva Smerling Malmskil-

nadsgatan n :o

De gåfvor soctf afse Stockholms arbets

stugor gemensamt torde benäget lemnae

till fröken Alida Rossander Enskilda ban

ken kassaförvaltare i »Centraikomitén för

Stockholms arbetsstugor» hvilken styrelse

bandhafver stugornas gemensamma ange

lägenheter och eger att redovi0® in

flutna medel

Ordningsföreskrifter

för elektriska anläggningar

i Stockholm

Stadsfullmäktige beslöto som bekant

i början af 1888 tilJcättandet af en ko

mité som skulle uppgöra förslag till stad

gande angående elektriska ledningars an

läggande Ordförande i komitén blef

generalen B A Leijonhufvud ledamöter

öfveringenlören Andrée kommendörkap

ten Ekerman stadsfullmäktiges vice ord

förande kamreraren Ekgren OCh vice hä

radshöfdingen Herlitz

Denna komité afgaf den 18 november 1889 sitt

betänkande åtföljdt af ;en vidlyftig redogörelse

för dithörande föreskrifter i vissa större utländ

ska städer sarnt af ett i 29 paragrafer affattadt

förslag till ordningsföreskrifter för elektriska an

läggningar i Stockholm Öfver detta förslag bar

drätselnämndens första afdelning i dessa dagar

afgifvit utlåtande hvaruti afdelningen i ett par

vigtiga principfrågor uttalat en från komitéma

joritetefls uppfattning afvikande åsigt men i öf

riga delar tillstyrkt komitéförslaget

Af nämnda båda principfrågor angår den ena

huruvida det uttryckligen skall stadgas att elek

triska ledningar skola nedläggas I jorden och

icke vidare få föras i luften den andra huru

vida äfven för luftledningar skall fordras kon

cession af stadsfullmäktige 1 förra afseende har

drätselnämnden med anslutning till frih Leijon

hufvuds reservation förklarat sig anse tiden re

dan nu vara inne att stadga det elektriska led

ningar för öfverförande af ljus och kraft skola

läggas i jorden Då emellertid någon gång större

svårigheter skulle kunna möta för dylika lednin

gars nedläggande i jorden likasom det äfven vore

tänkbart att i vissa aJlägsnare delar af staden

luftledningar äfven för ljus- och kraftöfverföring

kunde utan olägenhet medgifvas har drätsel

nämnden lika med hr Ekgren ansett att efter

särskild pröfning tillstånd dertill mi kunna un

dantagsvis meddelas Hvad deremot telefonled

ningar angår har nämnden funnit sig icke nu

böra påyrka att äfven sådana ledningar ovil

korligen skola läggas i jorden De skulle såle

des fortfarande få finnas i luften men nämnden

har i öfverensstämmelse med hr Ekgrens reser

vation hemstält att för dylika anläggningar skulle

fordras stadsfullmäktiges medgifvande Att så

dant medgifvande alltid måste begäras för jord

ledningarna är en klar och oomtvistad sak ef

tersom gatumarken disponeras af staden men i

fråga om luftledningarna ha meningarna varit

mer delade eftersom det från rent juridisk stånd

punkt ingalunda är klart huru långt kommu

nens befogenhet här sträcker sig Drätselnämn

den har dock trott den rent civilrättsliga sidan

af saken här icke kunna vara ensamt bestäm

mande utan har som sagdt med afseende på

förhållandena i öfrigt ansett kommunen böra

förbehålla sig att få ett ord med i Jaget äfven

dä det gäller anläggningar

af telefonledningar

genom luften öfver stadens gator och allmänna

platser

Bland öfriga föreslagna bestämmelser torde

här endast höra nämnas att befattningen med

granskningen och fastställande af ritningar och

planer för elektriska ledningar äfvensom kon

trollen öfver deras ordentliga utförande i öfver

ensstämmelse med gifna föreskrifter skulle upp

dragas åt öfverståthållareembetet som till sitt

biträde skulle hafva sakkunnig inspektör att

taxa skulle af öfverståthållareembetet fastställas

för elektriska anläggningar samt att egare af

dylika anläggningar skolk vara skyldiga att i den

mån öfverståthållareembetet pröfvar anläggnin

gens omfång det medgifva betjena den som det

påfordrar mot den afgift och de vilkor som fin

nas i taxan bestämda äfvensom att i den män

anläggningens tillgångar det medgifva tillämpa

de förbättringar som den elektriska teknikens

utveckling möjliggör Återstående stadganden

antingen innefatta tekniska bestämmelser eller

innehålla ordningsföreskrifter hrilka icke synas

vara af något allmännare intresse

Den för hufvudstaden synnerligen vigtiga frå

gan är nu i första rummet beroende på bered

ningsutskottets handläggning men torde redan

innevarande höst förekomma till afgörande hos

hrr stadsfullmäktige

Arbetsstugorna och barn

tiggeriet

Stockholms arbetsstugor numera 7 till

antalet hafva med oktober månad åter

börjat sin verksamhet (En åttonde stuga

för Klara församling torde under årets

lopp komma att öppnas

Arbetsstugorna inom de olika försam

lingarna hafva följande lokaler

Adolf Fredriks Kammakaregatan n :o 28

Katarinas Nya folkskolehuset vid Ny

torget

Kungsholmens Garfvaregatan n :o 4

Östermalms Storgatan n :o 12

Nikolai Svartmangatan n :o 6

Marias Hornsgatan n :o 27

Jakobs Malmskilnadsgatan n :o 58 B

Undervisningen eger rum å eftermid

dagarne kl 5—7 1 Adolf Fredriks ar

betsstuga äfven f m kl 11—V 1

Efter undervisningens slut bespisas bar

nen

Ett besök i någon af de här uppräk

nade arbetsstugorna hvarvid kännedom

om deras verksamhet och ändamål bäst

kan inhemtas är lifligt att rekommendera

för hvar och en som Ömmar för de fat

tiga barnen i vår hufvudstad Man skall

dervid säkert komma till den slutsatsen

Gndsförnekelsen inför veten

skapens domstol

Sin andrä föreläsning öfver detta ämne

höll d :r Carl von Bergen i går afton il

kristliga ynglingaföreningens lokal inför en

mycket falrik publik

»Kommande skildrare af närvarande tid skolas

yttrade föreläsaren »finna det 19 århundradets

sista decennium högst roSrkligt För min del

finner jag det märkligast atf denna tid för visso

skall finna det afgörande svaret pä frågan om

trons förhållande till vetandet Ty vi äro nu i

besittning af större naturkunskaper och en vid

sträcktare insigt i själens krafter hvarigenom

Guds tilltro skal kunna slutgiltigt bevisas och

den sekellåns ?» striden sålunda ändthgen af-

slutas»

Ateismen förnekar »ti vi möjlighet att

bevisa Guds tillvaro oeft en blaod ledarne tor

vårt lands utilister har sagi att rt >JS 'onen allt

mer förlorar sin makt öfver sinnen och att

det na gäller att kassera de kristnes C»

'- llfe

som man en gång kasserade de hednisk

darne Ty man kan ej förklara de faktisk fö»

hållandena i verlden om man antager tillvaron

af en sådan Gud som kristendomen tänker sie

honom Att det dock tvärt om är genom an

tagandet af en gudomlig makt utom och öfver

verlden som en motsägelselös verldsförklaiing

blir möjlig detta rille talaren bevisa

Hr B öfvergick sedan till en utredning as

astronomiens och fysikens uppfattning om kraf

tens småningom skeende utströmning i verldsrym

den från de nuvaraade krafthärdarne verldskrop

parne och kraftens deraf följande slutliga ut

jemning hvaraf följer verldsskapelsens död

Men det som har ett slut i ticien måste äfven

ha en början hvadan verldsalltat förutsätter ea

npphofsman Likaså påvisade tataren att den

stränga lagbundenheten i naturen och alltings

ändamålsenlighet visar hän på en ort»nare Na

turlagen hör ej till naturen som den reglerar

utan måste vara utom den samma

Såsom de mest lysande representanterna för

astronomien ocb matematiken nämndes Hersehel

d ä och Gauss hvilka begge af sin djupa in

sigt i naturens ordning ledts till den fasta

tron på en utom den samma stående ordnande

kraft

Att äfven alla öfriga vetenskaper på sin nur

varande ståndpunkt förutsätta och erkänna

denna gudomliga krafts tillvaro skall hr B söka

ådagalägga i sin nästa föreläsning

Sammankomster

•Segelsällskapet Svearne hade den

23 dennes sammanträde å källaren Pe

likan hvarvid diskuterades ocb antogos

åtskilliga ändringar i sällskapets stadgar

Till revisorer för granskning af säll

skapets räkenskaper utsågoa hrr \V von

Roda och C Österberg

Familjenotiser

Förlofning har eklaterats mellan batteri

chefen Huqo Kihlstedt i Hernösand och

fröken Therese Mattsson dotter af gross

handlaren G O Mattsson i Sundsvall

— Förlofning har eklaterats mellan un

derlöjtnanten vid Smålands husarregemente

Yngve Kjellson och fröken Anna Weibull

dotter af grosshandlaren i Göteborg h G

Weibull och hans maka född Janson .J

Vigde Å Visby stadshotell sammanvigtles i

söndags fotografen Carl Bosén från Norrköping

och fröken Alma Romin dotter af fabrikören C

P Romin i Visby och hans maka Carolina Ro

min

•Silfverbröllop firades i tisdags af lektorn vid

Hudiksvalls läroverk Carl Medén och hans mnka

fru Hanna Medén född Dahlgyist i kretsen af

anförvandter och vänner

Dödsfall

*— Från Ulricehamn meddelas den 23

dennes Förre ledamoten af riksdagens

båda kaiarar godsegaren O P Bylander

på Brostorp afled i dag nära 72 år gam

mal

— Den 19 dennes afled i Svenljunga

efter ett längre lidande f d kronoläos

mannen hofrättskommissarien Birger Lo•

rents Bergendahl i en ålder af 79 år

Han var son af kyrkokerden i Svenljunga föls

samling af Göteborgs stift P N Bergendahlocbt

Carolina Sjöblom samt egnade sig tidigt åt lands

statens tjenst Han erhöll också vid ovanligt

unga år ordinarie befattning såsom länsman

först i Vedens härad af Elfsborgs län och seder

mera i födelsebygden der han tillbragte sina

återstående dagar dels som en duglig och om

tyckt tjensteman dels ock såsom en driftig och

företagsam jordbrukare och idkare af andra landt

mannanäringar På sista tiden hade han slagit

sig i ro

Hofrättskommissarien Bergendahl var yttrar

St D„ en vänsäll och godmodig man som under

sin långa lefnad förvärfvade sig en mycket vid

sträckt vänkrets icke minst inom det länsmans

distrikt der han slutade sina dagar och der han

genom ett taktfullt fullgörande af tjenstens olik

artade ocb grannlaga göromål tillvann sig be

folkningens aktning och välvilja

"Till distriktsläkare i Bergsjö

Helsingland hafva utsedde fcpmiterade

bland 10 sökande enhälligt valt doktor

Ahtgyist i Hedemora

Sida 3

Statens ansvarighet för em

betsfel tillstyrkes af Gotlands länssty»

reise åtminstone för så vidt ansvarsskyldigheten

angår sådana embetsmän som tillsättas af

k m :t

Dock anser länsstyrelsen tvekan kunna före

finnas om rättmätigheten uti fordran att staten

skall an

,fara för skada åstadkommen genom

fel af jådani embetsman vid hvilkas antagande

statens regering icke har någon eller uteslutande

bestämmanderätt

Såsom vilkor för statens skyldighet att utgifva

Creättning i förevarande afseende anser länssty

relsen att det skall vara genom domstols bestut

.bestämdt att skada och förlust uppstått genom

felaktig embetsförvaltning och att embetsman är

skyldig att derför utgifva ersättning

Skogsskolan vid Presterad

Presterad

Örebro och VermlP .nds läns Skogsskola afsluta

de i onsdags sin j .4 årskurs

De nu utexaminerade eleverna äro 20 ,10 från

hvardera lånet

Under år ^a 300 000 skogsplantor tall

gran

och lärkuppdragits

Skalan förestås af jägmästaren E Volf

Sjömanshemmet i Göteborg

ftdt till if k

Btiftadt till minne af konung Oskar Il :s och drott

ming Sofias silfverbröllopsdag 1882 har under

itiden oktober 1889—oktober 1890 varit besökt

«f 1 900 sjömän hvaraf 1 763 svenskar och 134

utländingar A deposition samt till förvaring

har under året till föreståndaren lemnats 27 740

kronor

Helsingborgsskonerten JTeptu-

nngVkt ftdid

nng Vraket efter den vid Helgoland

strandade skonerten Neptunus såldes på offent

lig auktion derstädes den 17 d .s för det billiga

priset af 125 reichsmark

Förmodad sjöolycka Skonerten

Thyra tillhörande grosshandlaren J Bruun i

K 'almar afgick den 30 september från n &mnda

•Blad på resa till Stockholm med last af ekbark

Iför garfvaren A W Lundins räkning jemte nå

gon trälast på däck Fartyget har sedan dess

icke det minsta afhörts hvadan man befarar att

det samma under de starka stormarne lidit

skeppsbrott Thyras befälhafvare var kapten

Ljunggren

Också ett gittdrama Från Gö

teborg skrifves i (J H T En snickare Torsson

boende i Majorna förklarade i tisdags för sin

a ^a tröttnat på lifvet och den äkten

skapliga sSAlheten »Nu dricker jag ett glas kar

bolsyra t >ch så är det slut» sade han och fylde

mycket rigtigt ett glas som han tömde

D»jn förskrämda hustrun rusade genast ut för

8tK hemta läkare öch återvände inom kort med

fen sådan som underrättad om hvad som till

"dragit sig medtagit en magpump Det varjemel

'lertid omöjligt att förmå Torsson till att låta

den samma användas på sig och man nödga

des slutligen efterskicka polis som förde snicka

ren till vaktkontoret

Här förklarade han att det ej var så farligt

med sjelfmordsförsöket Den dryck han förtärt

var helt oskyldigt — öl och det var blott för

att skrämma hustrun som han påstått sig dricka

karbolsyra

'Olyckligt äktenskap Midt i

natten till tisdagen väcktes folket i en på Rö

fors egor liggande stuga af nödrop från den

närbelägna ån Man skyndade ut hals öfver

hufvud och kyckadrs uppdraga den nödstadda

hustru till r ;n vi ^i Dals gata i Medåker boende

statkarl

Qvinni ^a anklagade sin man för att hafva

velat bringa henne om lifvet och i den afsigten

kastat henne ut i ån Då man med anledning

häraf sökte upp honom fans han ligga i sitt

hem lugnt sofvande med alla tecken till att icke

på flere timmar ha varit utom dörren

Antagligen hade qvinnan i berusadt tillstånd

Ikastat sig sjelf i ån och af hämdkänsla mot

tfin man med hvilken hon lefver i ett mycket

olyckligt äktenskap velat ^öra det troligt att

han försökt bringa henne om lifvet Det kan

låta konstigt men är alla icke otroligt att sådana

idéer kunna uppstå i en af mångårigt tygellöst

lefnadsätt förstörd hjerna berättar A T

'Skördefest hölls i måndags 1 Harm

ångers kyrka Festen började kl 10 f m med

altartjenst af kyrkoherdarne Roiander och Pon

tér4 samt fortgick derpå med omvexling af sång

ibön och predikan till kl 3 e m Afslutningen

skedde med altartjenst af kyrkoherden på platsen

och komminister Persson i Jättendal Det vackra

templet var fyldt af andäktiga åhörare

'Nära att osas Ihjel voro i mån

dags natt tre besättningskarlar på ångaren Nils

då denne låg vid Virsbo berättar Vestm Alleh

På qvällen gjorde de eld i en kamin i skansen

samt lade sig derpå att sofva- På morgonen

anträffades de alla tre till utseendet liflösa Lä

kare tillkallades genast och dennes ihärdiga

bemödanden ledde till det resultat att en af

karlarne senare kunde sitta nppe och att de båda

andra visade tecken till lif dock är det ännu ej

visst om de kunna räddas-

•En jordstöt uppgifves ha förmärkts

på flere ställen I Lule vid half 5-tiden på mor

gonen den 16 dennes berättar Norrbottens

kuriren I ett hus blefvo ett par taklampor af

stöten nedryckta och folio i golfvet samt gingo

Bönder på andra ställen kastades mindre före

mål i golfvet Stöten kändes så stark att många

förskräckta rusade upp ur ai .ngen för att se hvad

som var å färde

Märkvärdigt nog ha deremot andra ej märkt

det minsta af

stöten och ej heller barometern

bar angifvit någon naturrevolution Den har de

sista dygnen regelbundet sankt och höjt sig

Sveiib &a liagmaaec aeuagen aea *4» ojsoouer iom *47

Yåra handelsförbindelser med

Frankrike

Efter en ekrifvelse från de Förenade

rikenas generalkonsul i Havre till mini

etern för utrikes ärendena meddelar P T

innehållet af en med stöd af en nyligen

af franska tullverket utgifven statistisk

öfversigt rörande Frankrikes utrikes han

del och Bjöfart under år 1889 affattad

redogörelse i hvad denna angår våra och

Frankrikes handelsförbindelser under sagda

är Innehållet af denna öfversigt visar

ingå gynsamma förhållanden för vårt

land hvilket bäst framgår af hvad gene

ralkonsuln har att omförmäla Han

Bkrifver

Under sistlidet år har Frankrikes direkta in

försel från Sverige (Commerce général motsva

rat i värde

Oarbetadt trä 38 238 786 francs

Spanmål omalen 2 947 888 »

Tackjern stångjern och stål 2 371933 s

Lump af alla slag trämassa 1 456 534 »

Arbetadt trä 595734 »

Oberedda hudar och skinn 406 316 »

Sirap 226 686 »

Zinkmalm 159 460 »

Andra varor 198 42i »

Tillsammans 46 601 760 francs

I jemförelse med resultatet under år 1888 ut

visar nämnda imförsel en minskning för nästan

alla artiklar Sålunda bar under sistlidet år

importen af oarbetadt trä nedgått med omkring

2 000000 francs af spanmål med omkring

6 500 000 francs af jern och stål med 603 028

francs af trämassa med 748 832 francs af arbe

tadt trä med 308 465 francs samt af oberedda

hudar och skinn med 32 270 francs Vidate kan

anmärkas att af artikeln porslinslera som under

&r 1888 inkom för ett värde af 244 229 francs

under sistlidet år ieke antecknats någon import

Deremot har under år 1889 införseln af sirap

ökats med 90 566 francs

- på samma gång en

viss import förekommit af zinkmalm hvilket

icke var fallet under år 1888

Särskild uppmärksamhet förtjenar emellertid

att medan införseln från Sverige af trämassa

såsom ofvan omnämnts under år 1889 i jem

förelse med nästföregående året aftagit med nära

760 000 francs hvilket motsvarar omkring 34

procent har samtidigt Norges import till Frank

rike af denna produkt stigit med omkring 40

procent Det egendomliga är att ännu under år

1880 Präbkrikes införsel af trämassa var större

från Sverige än från Norge (2 311856 kg mol

1 964 952 kg men sedan den tiden har förhål

landet helt och hållet ändrats Ställningen är

nu sådan att af hela införseln från utlandet till

Frankrike af trämassa som år 1889 uppgick till

omkring 114SOOOOO kg ensamt från Norge in

kom en qvantitet af öfver 67 000 000 kg eller

omkring 58 procent til ett värde af inemot

13 000 000 francs under det att den del som

härrörde från Sverige endast utgjorde omkring

7 500 000 kg eller ungefär 6 ,6 proMöt öch en

ligt hvad förut angifvits j »»-de ej uppgick till

1 500 000 francs

I det hel taget har införseln från Sverige till

Frankrike under år 1889 nedgått med 10 254850

francs i förhållande till år 1889 samt med

5 919 848 francs i jemfOrSlse med år 1887 Sam

manställes resultatet under sistlidet år med den

årliga medelimporten under årtiondet 1877—1886

blifver tillbakagången ännu mera betydande

det att nämligen minskningen för år 1889 då

utgör 19 754185 francs På de senaste 13 åren

har alltså värdet af Sveriges varuimport till

Frankrike aftagit med icke mindre än inemot 30

procent och står nu blott obetydligt högre än

under tioårsperioden 1887—1876 då införselns

medelvärde för år &n3lögs till 44 236 934 francs

1 afseende på skeppsfarten uppgifves i ofvan

berörda franska statistik att drägtigheten af de

svenska ång- och segelfartyg som under år 1889

ankommit till Frankrikes hamnar sammanlagd

uppgick till 192 150 tons hvilket i jemförelse

i£ed skeppsfarten år 1888 utgör en minskning

af 82 718 tons och jemväl med 3 616 tons un

derstiger resultatet under år 1887 1 samman

likning med årtiondet 1877—1886 befinnes dock

sistlidet år angifva en tillväxt i skeppsfarten af

5 261 tons

I förbindelse härmed toide kunna anföras att

Frankrikes direkta utförsel till Sverige (Com

merce général år 1889 värderats till 11 386 286

francs eller till omkring 27 ,7 procent mera än

under år 1888 hvilket är i sin ordning utvisade

ökning mot år 1887 Dock må anmärkas att

exporten tidigare varit större än jemväl under

sistlidet år nämligen år 1877 då värdet uppgick

till öfver 13 millioner francj

Hvad å andra sidan angår Frankrikes sjöfart

på Sverige uppgifves att drägtigheten afjranska

fartyg ankommande till fransk hamn från Sve

rige år 1889 utgjorde 17 479 tons mot 12 454

tons år 1888 samt 7 006 tons år 1887 Beträf

fande Frankrikes sjöfart på Sverige i det hela

bar denna enligt uppgift ur svensk källa år

1888 för ankommande fartyg utgjort 21 682 tons

mot 7 590 tons år 1887

Konst och Litteratur

Inrikes telegram

(Genom Svenska tel estram b vrä .n

Öfvergifvet fartyg

Hernösand den 23 oktober Skonerten

Sofia med kapad rigg öfvergafs i går af

kapten Sjöblom med besättning som hit

kommo En bogserångare har hitbergat

skonerten

Ett storartadt hem för unga

flickor ämnar man uppföra i Berlin der

de kunna erhålla billigt och ordentligt nattläger

samt äfven under söndagar och under fridagar

ett vänligt hem i hvilket de i godt sällskap

kunna syssla med handaibeten läsning bref

skrifning och dylikt De skulle äfven i hemmet

erhålla billiga måltider En tomt af 100 000

marks värde är redan skänkt till hemmet Man

skall nu på denna uppföra en byggnad med

sofplatser för 100 flickar en samlingssal för 400

personer sex större läs- och sällskapsrum m m

Med hotell skall en matlagningsskola förenas

För husets uppförande fordras ett kapital af

250 000 kr En del af summan har en bank

förklarat sig villig att lemna mot inteckning i

tomten Resten hoppas man få genom frivilliga

sammanskott

Till Moltkes födelsedag som om

söndag skall firas i Berlin gör man stora förbe

redelser Utom de redan i telegramafdelningen

omnämnda utomordentliga hedersbevisaingar att

alla garnisonens i Berlin fanor skola föras till

hans hus skall han äfven hyllas med ett stor

artadt fackel- och kostymtåg i hvilket tusentals

personer väntas komma att deltaga

Italienske generalen Pelloux och en deputa

tion af italienske officerare väntas till Berlin

på Moltkes födelsedag

Walter Scotts dagbok skall inom

kort utkomma i två volymer på Douglas förlag

Quarterly Review meddelar i sitt senaste häfte

intressanta utdrag ur den Den behandlar en

dast tidfcii från 1825 till den store diktarens död

1832 Det är de sorgliga år då han genom sin

förläggare och vän Ballantynes betalningsinstäl

lelse förlorat hela den förmögenhet han genom

sin författareverksamhet förtjenat och åter var

hänvisad att lefva af sin penna samt äfven ar

betade på att betala förbindelser som han ej

juridiskt iklädt sig men som han ansåg det för

en hederssak att söka gälda

Redan Lockhart har i sin biografi öfver Wal

ter Scott gifvit os» en skildring af dessa hårda

men ärofulla år Men ännu mera gripande blir

den bild af dem vi i Walter Scotts egna dag

boksanteckningar få Quarterly Review slutar

sin uppsats om boken ined dessa ord Vi sluta

läsningen af framställningen af Walter Scotts

käusor under dessa lidanden och strider med ny

beundran för den store mannen och författaren

Han var stor i lyckan i motgångens mörka da

gar blef han nästan sublim

Maffian i New-Orleans tyckes

vara en formlig landsplåga som myndigheterna

nn emellertid synas vara beslutna att med alla

till buds stående medel fä ett slut på Municipal

rådet har tillsatt en särskild kommission af

femtio medlemmar för att insamla bevis mot de

hemliga föreningarna Man har stält en summa

af 50 000 dollars till komiléns förfogande Det

italienska emigrantfartyg som vi i gårdagens

nummer meddelade var signaleradt har nu an

ländt till hamnen Men emigranterna ha ej till

låtits gå i land Maffian å sin sida rustar sig

äfven till strid och stadens borgmästare har

nu äfven fatt ett bref hvari han hotas med

döden Man har nu säkra bevis att det är

Maffian som föranstaltat Hennessys mord Vid

municipalrådets senaste sammanträde upplästes

en skrifvelse från borgmästaren hvari han uppma

nade till ett kraftigt ingripande mot de hemliga

sällskapen Flere magistratspersonei ha sedan

dess äfven erhållit hotelsebref

Deserteringar höra till ordningen

för dagen inom den engelska flottan Vid den

eskader som nu ligger utanför Halifax och består

af fartygen Bellerophon Canada och Partridge

ha rymningarna tagit sådana proportioner att

man måst utsätta vaktbåtar kring fartygen om

nätterna hvilkas besättning till och med om de

se någon matros söka rymma har rätt att ge

eld på honom

Professor Koch har efter hvad

Freisinnige Zeitung berättar tills vidare instält

de experiment med sin nya metod att bota

lungsot som han en tid hållit på med på sjuk

huset Charité i Berlin Något meddelande om

experimentens resultat har ej skett och kommer

ej heller att ske förr än större material blir

samladt Experimenten lära emellertid om en tid

komma att upptagas pä ett annat sjukhus i Berlin

Berlintidningarna förmoda att orsaken till det

afbrott som nu skett i experimenten är att

söka i att de hittills vunna resultaten ej fullt

motsvarat den lärdes förväntningar

K operan I afton gifves för 225

gången härstädes GoUnods »Faust» (andra

abonneöientsförsstäilnihgen för säsongen

l morgon lördag Uppföres »Mignon»

Leonard Labatt har under en del af

sommaren vistats i hufvudstadens närhet som

gäst hos grosshandlaren J Bäckström å dennes

egendom Steninge Hr Labatt Står nu i begrepp

att åter lettiha fådernfeslahdfet för att tillträda

engageihént i utlandet Innan dess torde man

måhända få tillfälle åter höra den värderade

sångaren å vår operascen Efter hvad det för

ljudes lär nämligen k operan inledt underhand

lingar med hr Labatt rörands ett gästuppträdande

i några af hans Wagnerpartier

Ett evenement i sitt slag för Helsing

fors blir ett uppförande af sPlaati Mostellaria»

på originalspråket latin som snart skall ega

tam De studerande som tillhöra dervarande

förening för klassisk filologi hafva nämligen

senaste vårtermin under vederbörande universi

tetslärares ledning genomgått stycket och nu

beslutit sig för att för en trängre krets uppföra

detta mer än 2 000 år gamla skådespel Rol

lerna inöfvas redan på Arkadiateatern och nästa

tisdag gifves stycket i kostym hvarjemte ouver

ture och studentsång med latinska ord äro att

förvänta Representationen får betraktas blott

som filologisk öfning då naturligtvis sujetterna

icke hafva någon vana vid scenen och valet af

dem varit i hög grad begränsadt Emellertid

torde det der likasom annorstädes der antika

stycken uppförts al studerande ungdo» finnas

flere som intressera sig för att höra latinet an

vändas för andra ändamål än grammatikaliska

örningar En tryckt resumé på svenska och

finska af den latinska komedien kommer ock

att utgifvas

*Carl XV som enskild man konung

och konstnär En lifsbild af Cecilia Holm

berg I Bååth är namnet på ett nytt ar

bete af hvilket första häftet i dagarne

utkommit på Fahlcrante k kompis förlag

Arbetet lofvar att bli af mer än van

ligt intresse Bå väl för sjelfva ämnets

skull en skildring af den folkkäre monar

ken en äkta svensk i så väl förtjenster

som fel som genom det synnerligen goda

material hvilket stått författarinnan till

buds och som är egnadt att i hég grad

förläna hennes teckning en intim pregel

Hon har nämligen Utom muntliga och

skriftliga meddelanden från personer till

hörande konung Carls närmaste omgif

ning äfven haft en annan källa att ösa

ur som för kännedomen om hans person

väl är den bästa möjliga nämligen hans

egna dagboksanteckningar förda ända från

hans studenttid

Till förhöjande af bokens intresse kom

mer den att förses med talrika illustra

tioner autotypiskt återgifna efter samtida

gravyrer fotografier och teckningar Flere

illustrationer äro dessutom särskildt ut

förda för arbetet efter teckningar af kon

ungens mångårige lärare och vän pro

fessor Boklund Äfven komma facsimiler

ur konungens dagböcker att meddelas

Det nu utkomna häftet behandlar kon

ungens barndom och första ungdom

Bland illustrationer märkas porträtt af

dåvarande kronprinsessan Josefina med

den lille prins Carl i knäet af prinsen

som barn af Gunnar Wennerberg Dar

del Boklund Gyllenram m fl

Arbetet skall utkomma i nio häften på

omkring tre ark hvardera Priset för häfte

är 50 öre

Finsk tidskrift har utsändt sitt ok

toberhäfte med följande innehåll

Johannes Öhquist Gamla traditioner och nya

banor i tyska litteraturen

— Emil v Qvanten

Nestor Tallgrens minne

— August Hamsay Till

frågan om ungdomens fysiska uppfostran

—

Sune Folkeson Från ofrihet till frihet — I bok

handeln

— Öfversigt

Teater och Musik

Botteros gästuppträdande i "Faust

Faust Gounods 5-akts-opera har åter

upptagits å lyriska scenens spellista och gafs

onsdags för första gången under inne

varande säsong Som redan nämnts inne

hades Mefistofeles parti af hr Bottero

Den italienske gästen som i de två före

gående roller — Silva i »Ernani» och

Lothario i »Mignon» — han operascenen

framfört gifvit prof på ganska högt stående

lonstnärlighet löste äfven i »FaUBt» sin

uppgift på ett sätt som nästan allt igenom

kan betecknas som öfverlägset

Hans Mefistofeles skiljer sig i flere hän

seenden från den typ som härstädes förut

gifvits af t ex Willman och Lange

Djefvulskheten blir hos Bottero så att säga

mera koncentrerad inåt han är icke jovial

som Willman icke fullt så smidig och

elegant som Lange men i satanisk kraft

torde han öfverträffa dem båda

Liksom hans föregående roller är äfven

denna ytterst vårdadt utmejslad ända in

de minsta detaljer icke ett ögonblick

är han utanför rollen och det stumma

spelet mellan replikerna gifver de vokala

prestationerna i intet hänseende efter

Den naturliga hårdheten i hans sång

beröfvar kanske hans djefvulstyp ett och

annat sympatiskt moment som fans hos

de två nämnda föregångarne och i hans

slutliga undergång framhäfves härigenom

den positiva straffdomen öfver honom sjelf

mera än menniskolifvets befrielse från de

onda makterna Hans Mefistofeles är en

djefvul som faller utan medkänsla från

något håll

Emellertid äro å andra sidan rollens

rent humoristiska element ingalunda ute

stängda från hans spel t ex i trädgårds

scenen då Martha svimmar i hans famn

Den gest med hvilken han då viftar lif

i den domnade duennan liksom det oar

tikulerade strupljud som beledsagar gesten

är oefterhä *mligt komisk

Anmärkningsvärdt är det sätt på hvilket

han framställer skrattet i »serenaden»

Vi äro vana att här höra ett brutalt hög

ljudt utbrott af munterhet hr B :s Bkratt

är deremot hårdt undertryckt nästan gnäg

gande och verkar härigenom kanske krafti

gare I vidriga tonfall gnäller han fram

satans hånfulla förnöjelse öfver d«t elaka

upptåget

Den kuriöst släpande gången eom vid

satans framställning å svensk scen plägar

utmärka ena fotens steg och som skall

påminna om »hästhofven» syntes icke

till hos hr B :s Mefistofeles

Från publikens sida rönte hr B :s tredje

uppträdande liksom de föregående lifligt

bifall hvilket tog 6ig uttryck i upprepade

inropningar och applåder

Med »Margaretas» roll presenterade frö

ken Märta Petrini sin tredje debut å ly

riska scenen Naturligtvis får en debu

tant icke bedömas allt för strängt och så¬

som en begynnelse till något bättre ka®

fröken P :s nya debut tvifvelsutan fara

värd uppmuntran

1 sjelfva masken låg rätt mycken oskuld

och naivitet Så läDge fröken P är stum

och orörlig gifyer hon en rätt god bile

af Margareta Äfven en och annan point

i sången återgaf den skära blygheten hos

den unga flickan rätt förtjenstfullt Men

spelet i synnerhet det stumma måste ut

arbetas i helt andra former Så t ex

skall Margaretas ansigte i förförelsescenen

visa oro och förvirringj icke bister vre

sighet Vid broderns iik väntar mall att

bos henne få se stum och stel för

tviflan snarare än barnsligt upprorisk för

trytelse och då hon sedan vill aflägsna

sig men vanmäktig faller till jorden får

hennes anskri icke ljuda rent af oskönt

Det naturliga är väl att hon här q vider

fram sin ångest j ett hysteriskt skratt väcker

snarast vedervilja och är derjemte för

Margaretas skaplynne mindre sannolikt

Margaretas roll är emellertid en af de

svåraste uppgifter som kan falla på en ny

begynnerskas lott och fröken P har ju

god tid på sig till vidare utbildning Så

som en gryende början vilja vi som Sagdt

icke allt för ofördelaktigt vitsorda de nu

gifna konturerna till hennes blifvande

Margareta

Den vokala sidan af rollen lyckades

afvinna åhöraren betydligt villigare bifall

Visserligen är rösten fortfarande temligen

tunn och ett hväsande biljud följer ännu

allmänhet tonerna men röstens behand

ling är i öfrigt anmärkningsvärdt god

För den stora koloraturarian i trädgårds

scenen räcker den måhända ännu icke

till men i trädgårdsduetten gjorde den

sig deremot synnerligen förträffligt

Någon gång kommer det öfver tonen

liksom öfver spelet en viss slapphet som

påminner om den blaserade rerldsdamen

Denna slapphet märktes redan i fröken

i »Rosina» i hennes »Margareta» blir

den något mera stötande enär ju upp

giften här är att tolka ett friskt oför

derfvadt naturbarn

Hr ödmanns »Faust» är från många

föregående repriser tillräckligt bekant för

att den skulle kunna föranleda ett vid

lyftigare omnämnande Blott det vilja vi

denna gång konstatera att så väl sång

som i synnerhet spel oafbrutet synas vinna

i fråga om konstförståndig uppfattning

I mångft fall torde utarbetandet af rollens

detaljer hafva vunnit på samarbetet med

den medspelande italienske gästen

»Valentine» parti innehafves fortfarande

af hr Lundqiist och eger i honom en

mycket god tolk Hr L belönades efter

4 aktens slut med tre inropningar och en

väldig bukett af rosor

Af underordnade roller uppbars »Siebels»

förtjenstfullt af fröken Karlsohn »Marthas»

af fru Strandberg och »Wagners» af hr

Grafström hvilken senare i denna lik

som i alla roller som tilldelas honom

mycket väl fyller sin plats i andra ledet

och med om godt konstförstånd vittnande

uppfattning aldrig på bekostnad af huf

vudrollerna söker framtränga till företa

ledet

I orkestern spordes mindre än vanligt

de ojemnheter som eljest pläga beteckna

en nyupptagen operas första repris

Ouvertyren gick oklanderligt Men mellan

körer och orkesterspel var sämjan icke

oomtvistligt god Körerna i början af 2

akten torde tarfva en helt ny inöfning I

3 akten lågo äfven solisterna en stund i

lindrigt gräl med orkestern

Huset var som förut nämnts utsåldt

till allra störBta delen redan i förköp och

bifallet till operan i dess helhet synner

ligen lifligt

fackmän och stå i spetsen för stora kommersiellå

iätressen

Regeringen låter samtidigt företaga jernvägs

undersökningar i flere landsdelar hvartill förs

gående storting beviljat medel

En ny strejk har utbrutit i Bergen

{förut befinna sig stad fens Jjageriarbetare i full

strejk tidningarna i Bergen innehålla en ftiäög£

uppsatser för och emot

Samtlig kolarbetare ha nedlagt arbetet utan

någon föregående uppsägning De begära 20

proC löneförhöjning

Andligt möte Det tredje frivilliga

stiftsmölét är sämlädt på Hamar Deltagare äro

150 deputerade och 30 prester ordförande biskop

Hille och vice ordförande två prostar

Stiftsprost Frich inledde mötet med ett före

drag om statskyrkans representation

Danmark

Kronprinsen och kronprinsessan af-

reste i måndags afton till fteuwied Vid Rhen

för att besöka furstinnan af Wied Efter några

dagars uppehåll å nämnda plats fortsättes resan

till Paris

Riksdagen Folketinget har nu tillsatt

sitt finansutskott med i högermän 9 venstermän

och 2 »bergianer» Högern vann således en

röst i utskottet tiuder det venstern förlorade en

grefve Holstein- Ledreborg som ersattes med

bögermannen Aaaberg Utskottet har valt Horup

till ordförande

FinSand

Kongofararen löjtnant Wester passerade

gjp

häromdagen Åbo på väg till fiemländet och höll

under sitt uppehåll i staden i dervarande frun

timmersskolas bönsal ett föredrag öfver sin

vistelse i Afrika och sin verksamhet i Kongo

statens tjenst Af intresse var i synnerhet tala

rens framställning af förhållandet mellan Stanley

och Tippu Tip i hvilken han ingalunda stälde

sig på den förres sida Sjelf hade löjtnant W

af den mäktige arabhöfdingen endast rönt väl

vilja och tillgifvenhet så att denne till och med

gång sände till honom bela sitt af femtio

qvinnor bestående harem

Man borde sade talaren i tvisten med Stanley

ej för strängt bedöma Tippu Tip hvilken af

både Stanley och hans underbefälhafvare vid

den sista expeditionen genom Afrika den sedan

mördade major Barttelot stämplats såsom en

den der brutit tro och lofven utan antydde att

han Tippu Tip först blifvit af Stanley bedra

gen på den vedergällning han väntat hvarför

man ej af araben kunde förutsätta en större

samvetsgrannhet

Angående oenigheten mellan Stanley och Emin

yttrade hr W att man ej kan bilda sig ett omdöme

om arten af denna förr än äfven Emin eller hans

vän Casati utgifvit en skildring af expeditionen

Domstolarne

Kungsholmsligan Inför rådhusrättens tredje

afdelning stod i går C A Sprinchorn född 1875

O A P Lindgren född 1875 C W Bergman

född 1876 och C E Carlberg född 1874 till

talade för det de i samråd den 8 dennes skulle

hafva tillgripit i huset n :o 2 Brunkebergstorg

och n :o 11 Kronobergsgatan delvis genom in

brott kläder m m

De anklagade samtlige bosatta på Kungshol

men och som förut stått tilltalade förutom Berg

man för tillgrepp hade dels i lumpaffärer dels

å Handtverkaregatan utbjudit till personer de

stulna persedlarna

De tilltalade erkände tillgreppen och erhålla

sitt utslag den 30 dennes

Ett tjufband Af rådhusrättens tredje afdel

ning dömdes i går förre mureriarbetaren C AJ

Gustafsson för fjerde resan stöld af gods till

värde af 1 514 kr 25 öre till 4 års straffarbete

och 5 års vanfräjd f bildhuggaren J G Eriks

son för tredje resan stöld al gods till värde af

957 kr till 4 års straffarbete och 5 års vanfräjd

f måleriarbetaren C F Berglund för tredje

resan stöld af gods till värde af 37 kr 12 öre

till 3 års straffarbete och 4 års vanfräjd samt

förre artilleristea G M Zingerman att böta 30

kr för gömmande af stulet gods

De hade såsom förut är omtaladt dels i sam

råd dels hvar för sig begått en mängd djerfva

inbrottsstölder hvarvid tillgripits nr guld och

silfverpjeser samt penningar

Största delen af de tillgripna effekterna hade

anträffats gömda dels

skogen vid Lilljans

vid Zinkens dam dels i

Hornet

Konsulatfrågan Stavangeren hvilken

både såsom venstertidning och såsom språkrör

för en större sjöstad bör vara noga bekant med

förhållandena finner hela agitationen för sär

skilda norska konsuler onödig och oberättigad

De norska sjöfarande hafva ingen anledning att

klaga öfver de svenska konsulernas tillmötesgå

ende

I Norges Sjöfartstidning skrifver en norsk

kapten att han funnit våra konsuler vara heders

män hvilka icke göra någon skilnad på sven

ske och norske medborgare ja till och med

»behandla oss norrmän med större hänsyn än

våra egna landsmän behandla oss»

Vestlandsbanan På inbjudning af Aren-

dals kommunalstyrelse hafva stadsfullmäktige j

och andra representanter af samhället utvalt en

komité af sju personer för att verka för tids-1 förklaring att hans blick otta hvilar på

enliga kommunikationer Alla de valde äro

Italien hvilket för närvarande kränker

förda reformerna Påfven börjar med en

Utlandet

Påfven och konungariket Italien

De senaste dagarne har berättats mycket

om motsatsen mellan Vatikanen och Crispi

En öfversigt af förhållandena torde derför

vara af intresse ehuru den hemtats från

National Zeitungs ingalunda opartiske

korrespondent i Rom Han skrifver i

lördags följande

Den encyklika som Leo XIII rigtat

till Italiens biskopar presterskap och folk

är ett nytt skarpt anfall på den italienska

enheten och de förnämsta sedan 1860 in

förda reformerna Påfven börjar med en

hoöt ?m ofta och bittert Hall skulle ha

tegat i fall döt blott handlade om den

heliga stolens sjelfetändighet ech värdighet

hvilka hittills varit föremålet for hane kla

gan Men han tror sig icko böra hålla sig

stilla då det handlar cm sjelfva religionen

och om en hel nations bästa seden förhål

landena kommit på den punkt att man

måste befara att Italien skall förlora reli

gionen Systemet att förolämpa kyrkan

är ej nytt det nya är blott djerf heten

förbittringen och brådskan i uppträdandet

På frimurafesekterna vill han ej inlåta

sig de äro idel bekanta sake

Men under det encykliKan lofvar att

sysselsätta eig blott med nuvarande för

hållanden förnyar hon dock de gamla

klagomålen förlusten af det verldslfga

herraväldet upphäfvandet af de religiösa

korporationerna prestkandidaternas mili

täftjenst lekmannaundervisningen o s v

Encykllkan bestrider Icke att sådana re

former förekommit äfven i andra länder

men tillskrifver detta frimurarnes öfver

allt sig utbredande inflytande och påstår

att i Italien blifva de mot kyrkan rig

tade lagarne först godkända af frimu

rarne Bevis äro den nya strafflagen lagen

om milda stiftelser

äfven minnesvården

öfver Giordano Bruno de om trosfrihet

handlande orden i Crispis tal i Palermo

och Florens föras fram Vidare utvpcklas

ett fullständigt mot påfvedömet rigtadt

program hvilket Bkulle härröra från fri

murarne Detta uppmanas man att be

kämpa dervid press och skola angifvas

som lämpliga stridsmedel

Efter att ha påstått att den nuvarande

politiska ordningen skadar folkens materi

ella väl vänder sig encyklikan mot socia

lismen och om hon också medgifver att

denna tagit vida 6törre utsträckning i

andra länder kallar hon dock alla sam

hällsbevarande krafter att enhälligt upp

träda mot ytterligare utbredning af socia

lismen Derefter talar hon om de följder

som konflikten med påfvedömet skall

hafva för Italien och påstår att sådana

förhållandena nu blifvit råder en djup

meningsskiljaktighet mellan det officiella

Italien och det stora flertalet af de verk

ligt katolske italienarne Härpå beror

svagheten hos Italien då det måste sakna

det ärligast konservativa partiets med

verkan och sjelf framkallar en förderflig

konflikt »Utåt» heter det i encyklikan

»bereder konflikten med den heliga stolen

Italien fiendskap med katolikerna i hela

verlden oafsedt att den beröfvar Italien

den ära och den glans hvilka det skulle

ega om det lefde i fred med påfvedömet

pålägger det enorma uppoöringar och kan

när som helst blifva i flendtliga händer

ett vapen mot Italien»

Derefter skildrar Leo XIII de stora för

delar som skulle uppstå för Italien om

det af bröte all förbindelse med »sekterna»

ooh lemnade religionen och kyrkan verk

lig frihet och full utöfning af sina rät

tigheter Skada och fara skulle upphöra

storhet och ära å nyo uppblomstra på

Italiens härliga grund en reform i de en

skilda och de offentliga sederna genom

föras familjebanden stärkas de sociala

frågorna erhålla den bästa och fullstän

digaste lösning den offentliga friheten

tjena endast det goda vetenskaperna

svinga sig upp till en ny höjd söndrin

gen mellan de kyrkan trogna katolikerna

och Italien försvinna verldens öfriga ka

toliker ej längre ha någon anledning att

betrakta Italien som fiende till den ge

menäamme fadren och Italien tillväxande

i anseende och betydelse kunde värdigt

täfla med förfäderna om äran »Och

Rom» säger påfven afslöjande encykli

kans verkliga syfte »den katolska staden

i egentligaste mening af Gud bestämd

till medelpunkt för Kristi religion och

hans ståthållares säte — hvilket varit or

saken till dess bestånd och dess storhet

under så många århundradsn och så vex

lande öden — skulle å nyo stäldt under

den romerska pontifex fredliga och fader

liga spira blifva än en gång hvad försy

nen och århundradena gjort det till ej

nedbragt till ett särskildt konungarikes

hufvudstad ej deladt mellan två skilda

och suveräna makter i en mot dess histo

ria stridande dualism utan en värdig

hufvudstad för den katolska verlden stor

genom kyrkans och hennes höge prests

majestät folkens lärarinna och föredöme

i moral och civilisation»

Tjugufyra timmar före offentliggöran

det af denna encyklika offentliggjordes i

Osservatore Romano de italienska klerika

lernas politiska program Detta framkalla

de allmän öfverraskning emedan offent

liggöntodet egde rum just dagen före de

puteradekammarens upplösning Man frå

gade sig om Vatikanen omsider afstode

från sin gamla grundsats och läte de kle- 1

rikale deltaga i valen Programmet kan

betraktas som en autentisk tolkning &f

encyklikan

xiufvudpnnkterna gälla påfvens återin

sättande i den ställning som motsvarar

hans värdighet Cpb makt huru vidsträckt

hans verldsliga suveränitet skall sträcka

sig kan endast han sjelf vara kompetent

att afgöra Den påfiiga suveräniteten

måste komma i öfverensstämm .else med

den definitiva politiskt-statsliga ordningen

i Italien hvilken bör motsvara dess jaa

tionalanda de historiska traditionerna och

de särskilda topografiska internationella

ekonomiska och finansiella förhållandena

Programmet upptager äfven bevarande af

det rättvisa göda och nyttiga som fakta

och de nuvarande förhållandena frambragt

med hänsyn fäst vid de sociala behofven

de politiska intressena och de nationella

önekning8målen

För öfrigt förekomma allmänna uttryck

om nationalrepresentationens ombildning

så att den blir uttrycket för alla sam

hällsklasser om beskattningens reorgani

sation och om ökad sjelfstyrelse för pro

vinser och kommuner

Korrespondenten slutar med en erinran

att påfven med sin kärleksförklaring till

Italien icke kan förleda italienarne b

länge han vidhåller som grundval den

italienska enhetens förstöring När ita

lienska folket tviDgas att välja mellan

katolska religionen och fäderneslandet

tvekar det ej Så länge fosterlandskärle

ken göres till synd måste italienarne

hjelpa sig utan bikt messa och predikan

Så länge påfven ej upphör med att för

kasta civilisationens eröfringar och att

konspirera med Italiens utländska fiender

komma Leo XIII och hans efterträdare

att klaga för döfva öron

Strödda nyheter

Gretve Herbert Bismarck har enligt

ett Petersburgsrykte blifvit förlofvad med grefvi»

nan Pahlen i Kurland Novoje Vremja omtalar att

han blef bekant med den mycket unga damen

för två år sedan då bon med sina föräldrar

bodde i Preussen

Tysklands politiska polis Riks

kanslern Caprivi säges ha oppbäft den politiska

polisafdelnincen i utrikesministeriet

Gladstone i Skotland I tisdags hölls

i Edinburgs spanmålsbörs ett möte som räknade

omkring 5 000 deltagare Gladstone uppträdde

och förklarade att han under sitt besök i Skot

land skulle uttala sig om det nuvarande parla

mentets handlingssätt ocb påvisa dess missgrepp

Vidare ämnade han yttra sig om åtskilliga ut

ländska frågor om förhållandet mellan kapital

och arbete samt om den irländska frågan Glad

stone kritiserade äfven regeringens irländska

politik

Prinsen af Wales har efter jagterna

i Österrike och besök i Wien hos kejsi !rpn be

gifvit sig till Paris

Kejsarinnan at Österrike fortsätter

turen utefter Rivieran och har nn senast besökt

Mentone samt begifvit sig på jaktea Chazalie till

Genua

Statssocialism i Österrike I landfc-

dagen i Wien ha flere medlemmar ingifvit etf

förslag om att staten skulle göra sig till egare

af spårvägarne Förslaget torde vara framkallad

af spårvägsstrejken

Furst Bismarck i hvardagslag Från

Varzin berättas Fursten mottager dagligen p

sin vackra landtegendom besök från omgifnin

garna Från Schlawe den närmast belägna

staden komma landtrådet äfvensom justitierådet

Wrede som i många år varit stadsfullmäktiges

ordförande och furstens juridiska mbud Till

dem sluta sig kommerserådet Bebrend den be

kante föreståndaren för de stora pappersbruken

på Bismarcks mark öfverjägmästaren Westphal

under hvilkens förvaltning de vidsträckta furst

liga godsen slå slutligen godsegare från grann

skapet Fursten ser dagligen mer fin 20 gäster

vid sitt bord

I Varzin fir sedan den 1 oktober ett storartadt

ångmejeri i gång sådana det ej finaes många i

Pommern Mjölk föres dagligen dit från furstens

åtta kring Varzin liggande egendomar Godsen

ha förut varit utarrenderade men skötas nu alla

under uppsigt af öfverjägmästaren Westpbal

På hvarje egendom finnes en inspektor

[Genom Svenska telesrambyråaj

De boulangistiska atslöjandena

Paris den 23 oktober Siécle ämnar

i dag offentliggöra Boulangers person

liga redogörelse besvarande de boulan

gistiska beskyllningarna Han förklarar

i detta aktstycke att han icke lefvat på

komiténs medel utan att han i motsats

dertill af sitt hopsparda kapital utgifvit

i politikens tjenst 10000 francs som

TREDJE KAPITLET

Lady Dermet och fröken Blake sutto vid brasan för att invänta

sir Maurice och hans kusin De hade nästan tröttnat på att af

handla hennes utseende och hade tagit för afgjordt att hon är en

gänglig tafatt landtlolla

Fröken Blake var mycket vacker i afton Hon hade gjort en

ytterst omsorgsfull toalett dels för att förtjusa Maurice dels också

för att göra intryck yå den märkvärdiga kusinen som han skulle

föra hem Det var också med oblandad belåtenhet hon då och då

betraktade sin person i en stor spegel der hon skymtade fram mellan

grupper af herdinnor och kaffekoppar af äkta porslin

Lamporna tändes nu och de rosenfärgade kuporna geto en varna

glans öfver Floras stolta drag Hon bar i afton en beundransvärd

drägt af elfenbensgul sidensars och djupröd sammet med en mängd

obegripliga draperier och veckningar

Det är otrefligt att icke kunna få se sin vackra figur annat än

mellan porslinsherdinnor och derför gick hon långsamt öfver till

andra sidan och stannade framför en ofantlig spegel som gick mellan

golf och tak med en bädd af mossa och ormbunkar vid nedre kan

ten af ramen Sedan hon litet ordnat ett par blommor i håret gled

hon tillbaka till sin plats vid kaminen och den värmande brasan

icke utan ett litet belåtet småleende vid tanken på den bild hon

sett i spegeln

— De borde vara här nu anmärkte lady Dermot som var all

deles viss på att Flora klädt sig så elegant endast för Maurice ty

de båda aftnar de voro allena fick en gammal svart sidenklädning

vara god n031

och denna prakt af purpur och elfenbensgult hade

man förut ej sett en skymt af

— Stackars Maurice 1 suckade mylady Det är verkligen synd

om honom som måste eskortera den der flickan 1 Om hau skrifvit

ett par ord kunde jag skickat en af mina jungfrur att hämta henne

— Kanske hon är en skönhet skrattade Flora och kanske

Maurice alldeles icke anser sig beklagansvärd

Fröken Blake anade ej huru nära hon kom sanningen med

denna anmärkning

-- Jag tycker mig höra vagnen sade hon några ögonblick se

nare rodnade litet och kastade öfver bufvudet på en annan

porBlinBdocka en blick i spegeln Med belåtenhet fann hon att hon

— Då kommer du väl knappast ij håg henne För fyra år

sedan var du ju helt liten I

— Nej nej jag mins det så väll Jag Yar fjorton år när

Sibylla kom i skolan

— Fjorton år upprepade han Då är ni ju aderton år nul

Och jag som behandlat er som ett barn hela tiden I

— Jag känner mig ej som ett barn till sinnes — snarare som

en gammal gumma sade Gipsy och log matt

Han smålog också men åt hennes allvarsamma ton

— Ni skall nog känna er ung när ni kommer ut i verlden

sade han

Han hade blott sett henne en timmes tid och likväl började

han finna det motbjudande »tt någon annan än han skulle skåda

denna ovanliga skönhet huru barnslig hon än såg ut Ehuru han

ej anade det var dock hon den första qvinna som kommit hans

pulsar att slå fortare denna flicka med de mörka ögonen och den

barnsliga minen

Föga anade Maurice Dermot då han höll hennes smala hand

i sin och sade godnatt till henne att denna flicka skulle blifva både

till den största sällhet och den djupaste förtviflan i hans lif

Och hon — skulle hon hafva bäfvat tillbaka om hon kunnat

blicka in i framtiden

Baroneten följde sin onkel till grafven och kom efter begrafoinr

gen tillbaka igen till det hvita huset

Testamentet lästes — det var lika excentriskt som den gamle

sjelf varit Sin brorsdotter Gipsy Dermot gaf han fem tusen pund

och åt sin svägerska lady Dermot lemnade han en årsränta af två

hundrade pund med vilkor att hon åtager sig vården om före

nämnda Gipsy Dermot som ej får skickas i nåzon »kola utan skall

vistas hos lady Dermot och behandlas som dotter i huset till des

hon gifter sig

Maurice log i sitt sinne när han tänkte på att det gamla Blot

tet skulle lifvas af detta tjusande barns närvaro Han steg upp och

gick fram till Gipsy som satt der blek och häpen

— Da förstår ju lilla Gipsy tade han i samma förtroliga ton

som förut — han hade sett att det gjorde henne ondt att han bort

lagt den — du förstår att du skall bo hos oss min mor och mig

— Ja hviskade hon

Verldens dom ö

Sida 4

SÉS3 !5

ygftngfra Dagbladet fredagen den 24 oktober 247

utgjorde resten af hans förmögenhet

sedan han betalt sin faders skuld

Da han ville draga sig tillbaka erbjöd

erig Dillon att förse honom med de pen

ningar han behöfdö för att kunna före

taga ett nytt politiskt fälttåg Af en

mängd olika parsöner hade han mottagit

i gåfva 260000 francs och af bokför

läggaren KoufE 100 000 francs för en

bok med titeln Den tyska invasionen

Hans personliga utgifter till att föra

hus och aflöna sekretariat hade utgjort

75 000 francs Hans första utgifter i

anledning af valen hade utgjort 25000

francs I London och Brussel hade han

användt 10 000 francs i månaden un

der sju månader Det öfriga beloppet

omkring 200 000 francs hade gått åt

till gratifikationer till komitémedlemmar

och tidningar samt valutgifter för en

del boulangistiska kandidater

Han både således icke användt några

penningar lemnade af hertiginnan d 'Yzés

eller baron Mackay Han tillägger att

han hoppas att hans förföljare och an

klagare skola följa hans exempel och

likaledes lemna en offentlig redogörelse

för de resurser genom hvilka de kom

mit tdl makten och bestridt sina utgif

ter samt det sätt på hvilket de riktat

sig sjelfve Han hade blott bringat

offer suttit i fängelse varit landsförvi

sad offrat 100000 francs som hans

förläggare tillbjudit honom samt för

att leda det sista valförsöket afstått

ifrån en million francs som erbjudits

honom för en föredragstourué i Förenta

staterna Hvilka — frågar han — äro

de bland mina anklagare som gjort

sådana offer för sin sak

Ryska tulltaxan

Petersburg den 22 oktober (Från en

speciell korrespondent Tidningarna med

dela att den nya tulltariffen höjer in

förseltullen

Spänningen mellan Portugal och

England

f Lissabon den 22 oktober (Från en

speciell korrespondent Tre fullt utru

stade kanonbåtar hafva fått order att

afgå till Mozambique

Europa och M Kinley-lagen

Berlin den 22 oktober (Från en spe

ciell korrespondent Officiella förfräg

ntngar till härvarande industriidkare

hvilka varor fås från Förenta staterna

och huruvida sådana utan skada kunna

fås från andra länder anses stå i för

biudelse med underhandlingar mellan

europeiska regeringar om M 'Kinley

billen

Parlamentsval

•London den 23 oktober Vid i går i

Eccles (Lancashire företaget snpplerings

val till underhuset i stället för aflidne

Egerton (konservativ valdes gladstonia

nen Roby med 4 901 röster Den kon

servative kandidaten Egerton (en far

bror till den aflidne fick 4 696 röster

■Spanska handelstraktaternas upp

sägning

*Madrid den 23 oktober Utskottet

för revision af tulltariffen föreslår rege

ringen att uppsäga samtliga handels

traktater i februari 1891 och införa en

ny tariff för 10 år

Franskt krut till Ryssland

*Brest den 23 oktober En last bom

ullskrut från krutfabriken i Moulin-Blauc

har afskickats för rysk räkning till Pe

tersburg

Storinrst Nikolaj Nikolajevitschs

sjukdom

'Petersburg den 23 oktober En offi

ciell bulletin om storfurst Nikola Niko

lajevitsch den äldres helsotillstånd lyder

Ihållande sjukdom i käkbenet och in

fluensa under 1889 hade derangerat stor

furstens helsa och medfört häftiga nerv

smärtor Vistelsen i ett varmt klimat

i lugn hade gifvit förhoppning om till

frisknande men plötsligt tillkomna kom

plikationer förvärrade sjukdomen Den

sjuke plägas af oupphörlig sömnlöshet

och nedslagenhet Natten till den 22

dennes var orolig

Melinitexplosion i Frankrike

*Bourges den 23 oktober I härva

rande laboratorium har å nyo inträffat

en melinitexplosion Flere artillerister

sårades

Fpplopp i Atén

"Atén den 23 oktober Ett upplopp

i följd af oppositionell manifestation har

egt rum Revolverskott aflossades Flere

personer sårades Patruller tåga genom

gatorna

Franska budgeten

"Paris den 23 oktober Debatten om

budgeten tog sin början 1 dag Repu

blikanen Boudenot tadlade budgetsut

skottets ändringar och erkände Rou

viers ansträngningar att bringa jemn

vigt i budgeten Debatten fortsättes i

morgon

Portugiserna slagna i Atrika

*London den 23 oktober Portugiserna

hafva lidit nederlag vid Spirefloden

Gladstone talar till valmännen

*Edinburg den 23 oktober Gladstone

har hållit tal till en församling af val

män Han åsyftar ej den anglo irländ

ska unionsaktecs upphäfvande eller ir

ländska deputerades aflägsnande från

Westminsterparlamentet men önskar

dock att öfverlemna åt Irland kontrol

len öfver lokala angelägenheter Han

anbefalde en valreform enligt hvilken en

person får blott en röst och kortare val

perioder då mängdens dom i stora frå

gor vore mera upplysande än de bil

dåde klassernas Han var böjd för att

understödja ett lagförslag som åsyftade

åtta timmars arbetsdag för bergverks

arbetare men icke för arbetare i all

mänhet Han uttalade sig för att denua

fråea måtte noggrant tagas i öfvervä

gande

Hemsk förgittningshistoria

*Berlin den 23 oktober (Från enskild

korrespondent Härvarande f d landt

brukaren Gast har i hustruns frånvaro

på grund af näringsbekymmer förgiftat

sig sjelf och fem barn i en ålder af

14—2 år Gast och 3 barn äro döda

Rymd tjensteman

*Berlin den 23 oktober En tjenste

man i diskontobolaget har rymt med

103 500 francs i rumän iska sex-procents

obligationer

Arresterad bedragare

*Rom den 23 oktober Grefve Cag

liaspo från Turin som ansetts vara en

rik man har arresterats på Centralho

tellet efter hvad det uppgifves för be

tydliga bedrägerier

Capri vi och Crispi

*Berlin den 23 oktober Caprivis och

Crisois sammankomst eger rum mellan

den 5 och den 9 november i Milano

På resan dit besöker Caprivi Munchen

Frankrikes tullagstiftning

Paris den 22 oktober I motsats till

rådgifvande helsovårdskomiténs beslut

har inrikesministern föreslagit finans

ministern att hvarje flaska mineralvatten

skull» för att förebygga förfaskningar

förses å tillverkningsorten med en äkt

hetsstämpel ä 15 centimes Denna skatt

skulle inbringa omkring tre milloner

francs

Årets skörd

Pä grund at föreskriften i brefvet den

5 juni 1874 mottager statistiska central

byrån innevarande tid pä äret dels de af

länsstyrelserna afgifna allmänna omdömen

om årsväxten d»ls särskilda uppgifter om

korntalet af skörden i hvarje lånsmans

distrikt Sistnämnda uppgifter samman

stälda med dem hvilka af hushållnings

sällskapen senast meddelats om utsädet

sätta statistiska centralbyrån i tillfälle att

approximativt beräkna mäugden af den

gröda som under året inbergats

I likhet med hvad som under de se

naste sexton åren egt rum meddelas nu

för är 1890 i den mån redogörelserna

inkomma länsstyrelsernas allmänna om

dömen och de af centralbyrån länsvis verk

stälda beräkningarna öfver 6å väl sKördens

korntal som inbeigad mängd af sädesilag

ock potatis hvartill nu likasom före

gående år fogats uppgifter jemväl om

potatisens beskaffenhet samt om foderekör

den

Till bedömande af den inbergade grö

dan meddelas derjemte för hvarje län

uppgift «m det procenttal hvarmed årets

skörd af hvarje särskildt säde Öfver- eller

understiger den skörd som under de tio

närmast föreflutna åren 1880—1889 inom

länet i medeltal erhållits allt efter korn

tal räknadt Denna senare skörd är i det

följande för korthets skull benämnd en

dast medelskörd

1 Gotlands län

a Länsstyrelsen meddelar såsom all

mänt omdöme att skörden bör anses

hafva varit medelmåttig

b Skörd enligt staiistiska centralbyrår

beräkning

Koratal öf

Korntal Hektoliter

medelskörd

Hvete höst

5 ,» 63 900 — 11

Råg höst- 7 ,i 243 500 16

Korn 6« 178100 — 9

Hafre 5 37 600 — 20

Blandsäd 6 .o 24 000 — 8

Ärter 5 a 6 400 2

Vicker • 5 ,3 200 — 9

Potatis 3 204 700 — 43

Potatisens beskaffenhet I stor myckenhet an

gripen af röta

Höskörden af odlad jord Nära god

Höskörden af naturlig äng God

Halmafkastningen Af höstsäd nära god af

vårsäd öfver medelmåttan

• Dessutom grönfoder

'Införseln af fläsk är i år nästan

dubbelt .så stor som i fjol Under de tre första

qvartalen innevarande år importerades ej mindre

än 6 455 000 kg mot 3 535000 kg motsvarande

tid förra året

Utförseln af svenskt fläsk har nnder nämnda

tid i år utgjort 5 015 000 kg mot 5 50-1000 kg

i fjol

I år hafva importerats 3 350 lefvande svin

mot 3 260 i fjol Utförseln af lefvande svin har

i är stigit till 5 820 mot endast 720 förra året

— allt under de 9 första månaderna

'Nederländska fisket 1889 De För

enade rikenas generalkonsul i Amsterdam skrif

ver härom under den 16 dennss till kommers

kollegium följande

Såsom redau ömtalats i generalkonsulatet

arsbetättelse för 1889 har sillfisket i Nordsjfin

undse ttel varit mycket gynsamt Aldrig förut

I mannaminne har fångsten varit så stor 1

medeltal har den för fartyg med skarpa kö 'ar

utgjort t 295 tunnor eller 182 tunnor mera än

det gynsammaste året under perioden 1864—89

Samtliga fiskefartyg hemtörde 444 000 IBnnor

salt 'l sill och öfver 50 millionen »tycken färsk

sill till rökning

Der falter af sig sjelf att en sådan fångst icke

skall sakna inflytande på priserna Under det

att medelpriset töt aren 1880—88 vexlade mel

lan 10 francs och 80 censimer ställer det sir

för 1889 till il francs Det holländska sillfisket

har föiskafcit de flesta rederier god vinst hvar

till bidragit att salt och fastager kunnat erhål

fas Ull mycket billiga priser Handeln med sill

har varit mycket lifl-g och pä bufvudmarkoa

derna i Nord- och Svd-Tyskland samt i Nord

amerika har varan häfdat sin ställning Den

holländsk» sillen Jir för närvarande mycket väl

»nskrifven p den utländska marknaden hvil

ket är ett bevis för att de officiella märkenas

afskaffande verkat gynsamt och att varans goda

namn vida bättre bevaras genom att köpmän

nen draga försorg om att varan blifver packad

och sorterad på ett omsorgsfullt sätt än genom

offentlig tillsyn

D- ;fgams- och trawlfisket har deremot liksom

ander de senaste åren i följd af fiskbrist icke

gifvit någon visst ehuru mycket höga priser

kunnat betingas Ännu sämre ställer sig det

egenfiga kustfisket och om icke större stim af

<må flundror infunnit sig hade detta fiske ej

gifvit den minsta behållning För ostronodlin

gen har t889 varit ett godt år ehuru priserna

ej kunnat hallas uppe i följd af den uppdrifna

ostroQodlmgen i andra länder

Metallnoteringar Amsterdam den 20

oktober Sancatenn 585 /«

London den 20 oktober (Enskildt Koppar

Cti lie barrer 59 £ — sh d

— per kassa per 3

mån 59 £ 7 sh 6 d Tenn Straits 98 It 17

sh 6 d per kassa per 3 män 97 £ 12 ah

6 d Bly spanskt 14 £ 5 sh — d Zink

vanliga märken 24 £ 10 sb

— d Qviekritfvur

10 £ — sh — d

Pa stadsauktion såldes i går

53 teater obligat toner lydande å 20 kr för

25 kr 60 öre å 27 kr st

1 aktie i Hjo—Stentorps jernvägsbolag å 100

kr för 16 kr 25 öre

15 aktier i Vängs kultorfsaktiebolag å 100 kr

för 11 å 17 öre st

1 aktie i Stockholm—Vesterås—Bergslagens

jernvägsaktiebolag å 100 kr för 30 kr 50 öre

1 aktie i Arbetareringens bank å 25 kr för

22 kr

Konkurser i Stockholm I konkurs

försattes den 22 dennes

handlanden Hj Schuldheis

D23k

Den 23 oktober

cementfabriköcen E Andersson

bokhållaren A L Förberg och

handelsresanden C M Litström

Konkursstater i Stockholm Hand

landen Hj Schuldheis

tillgångar 4 204 kronor

40 öre förlaster 1905 kronor 90 öre skulder

6 110 kronor 30 öre

Konkurser i landsorten enligt rapport

frå .i Stockholms köpmannaförening

Den 23 oktober

firman Olsson Wallberg Söderhamn

Smörmarknaden

fClenom Svenska telegrambyrån

Grosshand«ls-societetens i Köpenhamn smrtrno

teringar den Ä3 oktober

1 kl 103—105 kronor

2 » 95—101 »

3 » 70-80 »

allt pr 50 kilo

Fint smör stark efterfrågan

EMgelska kreatursmarknaden

London den 20- oktober P gårdagens mark

nad utgjorde tillförseln 2800 st nötkreatur

II 000 få16

II 000 får och 166 svin

För nötkreatur beialtes 2 sh 4 d å 5 sh

lv får 4 fh 8 d i 6 sh 1 d och för »via 2 sh

4 d å i sh 2 d per stone

Sjöfartstidning

'Fraktmarknaden visar nu större efter

rågan å flera router skrifves till St D

fråu London den 20 oktober Bland de

aenaste noteringarna må nämnas stenkol

från Blyth till Stockholm 5 sh 9 d och

från Grangemouth till Stockholm 6 sh

trävaror från Gefle till Yarnaouth 3Q sb

per standard

Nytt fartyg Från Gefle telegraferas

•jetl 22 oktober Från härvarande Brodinska

varf afiöpte lyckligt i dag en nybyggd ångare af

svenskt martinstål Fartyget bygdt för erhål

lande af klass med stjerna i Veritas har 300

indicerade hästkrafters maskin tillhör rader

bolaget Concordia och får skeppsbyggmästaren

Brodin till hufvudredare Kapten C Svedberg

blir befälhafvare och fartygets namn är Kolga

Prot- och besigtningsresa företogs i

tisdags med vid Eriksbergs mekaniska

verkstad nybyggda ångf Iris

Detta fartyg är bygdt af svenskt stål ealigt

kl 85 Ä3 i Germanischer Lloyd oeh systerbät

till den i juli månad från vt ?r {B !aden levererade

ångaren Jason

Iris har följande dimensioner längd öfverallt

37 mticr bredd 6 ,8a meter och djup i rummet

3i meter

Den är öfverbyggd midskepps hvari äro in

rymda salong hytter för kapten och öfrigt befäl

kök m m förut är skans för besättningen

Ofvanpå öfverhyggnaden äro navigations- och

styrhytt placerade

Fartygets master äro konstruerade att kunna

fällas hvilket verkställes på några ögonbi <ck

medelst en vid hvardera af dem anbringad vinch

För öfngt är ångaren försedd med ångvinchar

och vjnchpanna oatent ankarspel och öfrig ut

rustning för sin trade

Maskinerist är ^f compoundsystemet med vt

kondensor om 140 iudikerad ehästkrafter

Profresan utföll till full belåtenhet för sä väl

emottagarne som besigtningsmännen hvilka för

klarade sig särdeles tillfredsstälda med det i

aita afseenden utmärkt utförda arbetet som full

bordats på den reiaiivt ringa tiden af tre må

»ader

Till -tocicfaclm »jUtMiR» fartyg

Deu 22 oktober Uleåborg (å Granberg Fin

land diverse

Den 23 oktober Östergötland (å Arvidsson

Libau råg Baider (å Pettersson d :o d :o

^olus (å Söderqvist Köpenhamn styckegods

Från Stockholm alg &ngna Fartyg

Den 22 oktober von Döbeln (å Hedman

Finland diverse

Den 23 oktober Skjalm Hvide (å Hagedom

Rochester hafre Freja fä Bjuggren S i Nazaire

via Hernösand tom Gefle (å Huzwebel Ham

burg via d :o jern Skandia (å Ysberg Kristania

jern och diverse

ila <» «i eisieicgrani O ?»n minimet

CGeuom Svensks telearambxrån

RIO DE JANEIRO den 22 oktober

(Kabeltelegram fr &n Willa Sohmilinski C»

Tillförsel af kafle i Rio i medeltal

pr vecka 60 000 säckar

Förråd af kaöe i Rio 170 000

Nya afskeppningar till Förenta

rtaterna 28 000

Nya afskeppningar till Hamburg 4 000 »

Nya afskeppningar till Triest

Nya afskeppningar tiil Lissabon

Gibraltar och Medelhafvet 6 00 »

Försäljning sedan förra depeschen 45 000 »

Pris för ordinary firat 7 700 Rs

Vexelkurs på London 23 /« d

Tendens för kaöe i Rio flau

Tillförsel af kafle i Santos i me

deltal pr vecka 104 000 säckar

Förråd af kaöe i Santos 230 000 »

Afskeppningar från Santos till

Hamburg 20 00U »

Afskeppningar från Santos till

Triest 6 000 »

Afskeppningar från Santo til

det öfriga Buropa 6 000 •

Försäljning i Santos 49 000 »

Pris för ett godt parti i genom

skärning i Santos 7 100 Rs

Tendens fftr kafle i Santos fl»u

NEW-YORK den 22 oktober Kars pA Ijou

don 4 81 Bomull lOVé

NKW-YORK deu 22 oktober Hvete rödt loco

HOV4 per ofct IOöVj per nov 109 per de

cember lub7 /»

K .affe Rio mo 7 low ordinary per november

17 72 pur januari 16 52

tiAMBUR 'i don 2 ,i oktober (Slutnotering kl

2 ,30 0 m Kaff good average Santos pr okt

kWV« pr dec 84 pr mars 80 pr maj 7i

Tendens fast

Bstsocker pr okt 13 127« pr dec 13 — pr

mars 13 30 pr maj 13 50

Tendens fast

LIVERPOOL den 23 oktober BobquII lugn

omsättTiirie 8 000 balar

j IjONDON den 23 oktober Råsocker lugnt

Raffinad fast någorlun la efterfrågadt Betsocker

12 /» —13

LIVKRPOOL den 23 oktober Bomull Midi

i Upl 6» /i»

PARIS den 23 oktober 3 proc franska rän

tan V )4 47 Vj 5-proc italienska räntan Si4 15

Lftnet af 1872 106 42 /»

LONDON den 23 oktober Consols 94w /u Silf

ver 49 /» Kaflfe fast

GLASGOW den '3 oktober Tackjern mixed

number warrants 50 sb 2l /« d

Det är biUt a-i "vi reta i dag foitfor han Jag skall telegrafera

till miu mor

Hon eåg p honom med vidt uppspärrade ögon

O det kan jag inte 1 Låt mig få stanna här

Kli

— Kära lilla barn du kan ej vara ensam här och vi skola

vara så vänliga mot dig Gipsy Om jag lofvar att göra det så tref

ligt och angenämt för dig bos oss som iag kan vill du då följa

med mig

Han talade med värma Väl viste han att hans mor icke skulle

blifva mycket glad åt sin lilla pensionär men hvad han förmår det

ekall han göra på det hon må trifvas

Gipsy gaf naturligtvis med sig packade sin kappsäck och lem

nade det hvita huset der hon lefvat i så många år och lyssnat till

hafsvågornas eviga brus

Maurice började känna sig litet illa till mods under färden till

stationen ty huru föga han förstår éig på dessa saker kunde han

dock ej underlåta att lägga märke till Gipsys klädsel och i sitt

sinne jemföra henne med Flora Blake alltid lugn och sansad och

väl klädd Och han blef nästan het om öronen när han tänkte på

det hånleende 60m skulle krusa Floras läppar när hon finge se

denna lilla underligt klädda ovanliga flicka — ty Gipsya skönhet

var ovanlig — det mörka uttrycksfulla ansigtet liknar ej något an

sat som han sett

—- Hon är mycket för vacker för att blifva tåld af fruntimren

tänkte han mycket för vacker för »tt vinna sympatier på vår ort

fortfor han inom sig när ban såg det korta lockiga håret af blåsten

Jyftss från den vackra pannan

Hon var bestämdt illa klädd det förstod han Han viste icke

eå noga hvad det var som var på tok men nog såg han att hen

ne» klädning ej var sådan som de drägter han var van att se

Den var kort och satt illa och missklädde henne förfärligt Och

hennes täcka ansigte nästan doldea af en stor svart hatt under

hakan knuten med svarta band ty hon hade en dunkel aning om

att hon borde vara på något sätt sorgklädd

Manrice Dermot såg med missbelåten min på de illa gjorda

klumpiga skör som vanstälde hennes fötter m°dan Gipsy alldeles

omedveten om denna granskning såg på den »mgifvande trakten

och litt sina i stora bomullsvantar fördolda ernå händer ligga till

beskådande i sitt sköte alldeles okunnig om att kusinen verkligen

blygdes öfver hennes landtliga kostym men dock blygdes ännu mera

öfver sig sjelf derför

Baroneten plågsamt ömtålig för världens dom och för vänners

och grannare omdömen em honom sjelf viéte mycket val att fröken

biak» t

•ktille förbi det e

osta grand af Gip-jsotympligakiiidgeL

Denna ömtålighet var ett slägtdrag och hade i många generationer

gått i art från far till son inom Dermotska familjen och huru löj

ligt det än låter visst är att han var ordentligt rädd för det åtlöjo

som väntade honom Men snart tog hans manliga väsende ut sin

rätt och hans hjerta vändes till den stackars unga flickan som i

hela sitt lif icke sett ett främmande ansigte förr än nu kanhända

— Jag har aldrig förr sett någon ung herre sade hon ja i går

i sin oskuld till honom

Det roade honom då men nu tog han det på annat sätt Gud

hjelpe henne stackars barn när hon en gång lär sig förstå stora

verldens väsende och sätt

— Jag undrar oua er mor skall tycka om mig frågade Gipsy

oväntadt och såg på honom

— Hon kan ej annat än tycka om dig säde han ehuru han

mycket väl viste att förnäma mammor ej tycka om nå farligt vackra

flickor i huset när de hafva söner som böra göra »ett godt parti»

— Stackars liten tänkte han och såg på benne inom sig un

drande hvad i all verlden hon skulle taga sig till derhemma i slottet

Det är nog en angenäm utsigt tanken på att få behålla henne der

förtjusande vacker som hon är—om hon blott vore hyggligt klädd

Och äunu en gång brunno hans kinder vid tanken på fröken Blake

Gipsy var mycket tyst under jernvägsresan och Maurice undrade

hvad hon tänkte på der hon satt så lugn och allvarsam

— Nu äro vi framme utropade ban gladt då tåget körde in

på stationen Kom Gipsy 1 Jag är vise på att du är alldeles

uttröttad

På en gång hade han blifvit helt upprymd och brådskade att

få henne in i den väntande vagnen Gipsy alltför ängslig för att

kunna säga något satt tyst som en liten råtta medan vagnen rul

lade hemåt i mörkret och kusin Maurice kände sig öfverlycklig vid

tanken pä att han ändtiigen var hemma igen

fminnesKsta»

Mtaseer bibliotek m m

Nationalmuseet konetqfdelningen Böndaq 1—3

tisdag och fredag 11—3 fritt onsdag torsdag

och lördag 11—3 50 öre — Historiska museet

och myntkabinettet fredag 12—2 j söndag 1—3

fritt

läd- och llfri«8tkainiitaféii (feungi slottet nord

östra Öy«r !ö söndag 1-3 och fredag 12—3

fritt tisdag 12 -3 60 öra

åturhjstorlska riksmuseet zoologiska afdelnin

ningen (Drottninggatan 94 onsdag 12—2 och

löndag 1—3 fritt lördag 12—2 25 öre Andra

dagar och ti dör l feren »

— EthOyraiiska sam

liftgen (äölliiridåfegatan 15 ingång från Vallir

galan söndag 1—3 samt onsdag och lördag

12—2 25 öre (Kungsgatan 30 4 tr måndug

och torsdag 12—2 25 öre

— Samlingen af

fossila växter (Holländaregatan 15 onsdag och

ördag 12—2 fritt

Statens historiska museum och k myntkabinettet

söndag 1 — 3 och fradag 12 2 fritt Andra

dagar 1 kr För forskare fritt alla dagar

f iskerimu8eet (Mästersamuelsgatan 43 t tr sök

nedagar 12—3 söndag 1—3 fritt

4rtillerimuseet (Riddaregatan 24 öpp9t för all

mänheten o kleber - maj söndagar och onsdagar

samt lulli—september onsdagar kl 1 2 .30 e

rn for resande äfven å andra tider eftar hos

tygmästaren vid artillerigården söckendagar kl

10 12 f m gjöt-d anmälan

éfiologlska museet (Mästersamuelsgatan 36 mån

dsg och torsdag 1—3 fritt

Nordiska museet Allmogeafdelningen (Drottning

gatan 71 söndag l- ~b måndag tisdag torsdag

fredag 11—8 50 öre barn och tjenntefolk 25

öre

— Afdelningen för de hiigre stånden och

norska afdelningen (Drottninggatan 77 jfc 79 med

ingång från sistnämnda hus 5 särskilda vånin

*ar sönd 1—3 onsä och lörd 11—3 50 öre

Farmac-eutiska utdelningen marinafdelningen

nyvunna saker m ii »

.Drottninggatan 68 sön

dag 1—3 samt onsdag och lördag 11—3

—

Andra ider 1 alla afdelningarna dubbel afgift

Biljetter till alla »fdalningarna 75 öre Are

kort gällande hela året 2 kronor

Framnäs A k Djurgården (afdelning af Norcliika

museet John Ericxsms arbetsrum minnen

fi ån det gamla Stockholm m m söndag 1—5

a :ia söknedagar ti — ö Inträde-afgift 25 öre

Andra tider dubbel afgift

ftidoarhaimskyrkan tisdag i torsdag och iördag

12—2 tisdag och torsdag 25 öro iördag fritt

öfriga dagaT efter tillsägelse ho» va &tmästAren i

riksmarskalksembetet

Riddarhussalen (vid Riddarhustorget söknedagar

till 3 o oi efter tillsägelse hos vaktmästaren

Kungl biblioteket läsesalen och låneexpeditionen

10—3 Visninessalen 1 .1—2

täsesalon ^en (Bcridarebansgatan 25 söknedaga»

9 f m

—10 e m sön- och helgdag 2—10

20 öre 5 poletter 75 öre

Riksarkivet (Birger Jarls torg 4 söknedagai-

10 —V18

Kammararkivet (Birger Jarls torg 13 söknedagar

10—3

Riksdagens bibliotek (Birger Jarls torg 5 B mån

dag onsdag och fredag 11—2

läkaresällskapets b !6 !iotek (Jakobsgatan 19 tis-

dag torsdaj och lördag 12—1

Krigsarkivet (tiiddarholmen 10 sökned Vill—3

landtbr ^akademlens Bibliotek (Mämof-Samueis-

gatan 43 onsdag och tefdag 12—2

VsteflskaiisakiidenUens bibliotek (Drottninggatan

94 onsdag och lördag 12—2

Musikaliska akademiens bibliotek kl 10 — 11

lördagar 10—12

Statistiska centralbyråns bibliotek (Storkjrkebrh

ken 2 söMiedagar 10—3

Tekniskahö (i8kelansB !bliöiek (Drottninggatan95A

måndag och torsdag 12—2

Tekniska skolans bibliotek och museum (Mäster

riamuelsgatan i6 Biblioteket hålles öppet m4n

dagar torsdagar oeh frsdagaf 7—9 e m lör

dagar 12 ,30—2 ,30 6 m samt söndagar 9 ,30—

11 f m Museet tisdagar 12 -2 o m fritt

Patentbyråns bibliotek och förevisningsrum alla

helgfria dagar 11—3 samt helgfria onsdagar

oeh lördagar 7—9

Pedagogiska biblioteket (Regeringsgatan 79 Ocb

81 tisdag onsdag torsdag och fredag 6—8 e m

Karolinska institutets anatomiska museum .Handt

verkaregatan 3 söndagivr kl 1—3 e m fritt

Hygenlska museet (å Karoli nr ka institutet sön

dagar kl 1—8 e- m &fgif 't 10 öre

LandtbruksakadéiSlens ätuseum (Mäster-Samuele-

gatan 38 söknedagar 12—3

Handarbetets vänner (Brunkebergstorg 15 sök

nedagar kl 10—4

Observatarium (vid slutet af Drottninggatan till

Jrängligt eftei öfverenskommelse med veten

SKapsakademiens astronom

Föreningen för frivillig vård af sårade ooh sjuke

i falt (Handtverkaregatan 25 Samlingen af

sjukvårdsmateriel är tillgänglig efter anmälan

Vaccinationen

försiggår tilla vidare4på följande ^tider och

ställen för

Staden inom broarna i huset n :o 6 Mynt

gatan 2 stadsläkarens lokal måndagar kl 4 e m

Kungsholmen i huset n

,o 8 Pilgatan tisdagar

kl 4 e m

Klara och Adolf Fredriks församlingar i

huset n :o 30 Kungsgatan (polikliniken tisdagar

och tredagar kl 4 e tn

Jakobs Johannes och Östermalms försam

lingar i huset n :o 18 Biblioteksgatan onsdagar

jch torsdagar kl 12 midd

Katarina och Maria församlingar i huset n :o

7 Folkungagatan onsdagar och fredagar kl 5 e m

Alfr Sjöblom C :o

Beridarebansgatan 25 ,Å

Götgatan 9

Holländaregatan 7

OBS 7 :an

G ;mU Blå

Hoxid

rSkönfärgning o .l

Pkemisk tvätt emot-

rtagas kappor kläd-

rningar herrkostymer

rty ådgardiner uti alla

'färger filtar m m

Alla öfverplagg

fiirgas hela

Auktioner

Hus-Auktion

Fredagen den 24 i denna månad från kl 10

f m försäljes genom offentlig auktion i huset

Nr 30 vid Nytorgsgatan Bagaren Konrad Adolf

Magnus Berglöfs konkursbos varulager och

inventarier nämligen saffran diverse oljor

karmin kanel 11 ris makulatur en häst pro

menadvagn skyll vagn öppen vagn vinkelaxel

kärra arbetsslädar selar plankor plåtar bröd

käppar dukar svenska och tyska korgar skylt

kringlor decimalvåz afräkningsmaskin formar

dubbelsängar soffor skänk skåp skrif- och andra

bord stolar väggur lavoirer kommod lampor

gardiner sängkläder duktyg linne m m som

blifver att bese på stället dagen före auktionen

från kl 9 f m till kl 3 e m Stockholms Hus

Auktionskammare den 15 Oktoboi 1890

Bokannonser

Tå Em Girons förlag

Flyttbara jernvägar Magnar

och Lokomofiver

(tf Decauvillos verldsberömda tillverkningar

Den mest praktiska och billiga transportmedel inom

Industri Landtbruk Skogsbrak Bergsbruk och vid

Torfströberedning

ZBhö

Generalagenter ZaCCO Bruhn ö :0

LilS

Lilla IVyg :atan 28 Stockholm

Frisknranter gratis på begäran

nn n n n n mnrrimmT

Annonsorer

Svenska Dagbladet

är förutom i siu egenskap af morgontidning en synnerlig lämplig

3 annonstidning till följd af sin talrika spridning öfver hela landet bland

fj de tourgjnare klasserna A det moderata annonspriset rabat

teras ytterligare vid fortsatt eller större annonsering Tidningen är

af Angbåtsbefälhafvare-Sällskapet i Stockholm särskildt förordad för

ångbåtsannonsering

Sopgödsel

- >äljee af Stockholms Stads Renhållnings

verk dels lastad på jernvägsvagn i Stock

holm neh dels att hemta från upplaget

vid Löfsta i Jerfallä socken

Vidare upplysningar lemr .as å kontoret

i Nr G Peter Myn des backe

Allm telefon 34 33

Bell » 673-

Ä Li nO K t LUNDQUIST

Pris 2 .75

ÖytTVTVETSWJ

Rortian af förf till

Öfvers af MATHILDA LANGLET

Pris 3 krönoh

rBath

Roman af

MAKIE COBEL 1 .1

öfvers ar emu ,in KtjLiiMAft

Pris 4 .50

>0e finnes mycken poesi och en

ovanlig själsrenhet i detta mycket

fantastiska arbetet (C .D .w .iPostt

VÅVERLDAÄ

ftoiman af

MARIE COBEZ .LX

ÖfvotB af EMILIE KULLMAN

Pris 8 kröftÖL

»Författarinnans stil är i detta arbete

utmärkt af en särskild kraft och fägring

Boken är af den art att den med nöje

kan läsas af alla .» (Bld i N D A

A ©e &MEl

EDM0ND0 DE AMICIS 11 *1

Öfvers af B af D Pris a .TB

»Detta är en god bok en bok der

hvarje sida bereder en ett oblan

dadt nöje (Sydsv Dagbl

Dess» arteten erhållas gsnom hvatfe

l orlnal bokhandel i riket

Från Z Haegströms Förlags

expedition Stockholm har utkom

mit

GEORG EBERS

JOSUA

En berättelse från den bibliska tiden

Auktoriserad öfversättning

Fris haft 3 kr 50 öre

OGOO03O &O3 m

På Em Girous förlag

Ny subskription

Hela verket c :a 25 proc billigare

Djurens lif

af Brehm

Ofvereättning o bearbetning af prof Smitt

och Anrivillius m fl 2 ,368 sid mnd

1 ,079 ilna träsnitt 151 å hel sida

samt fullständiga register

38 hhlfmånad«-häften ii 75 öre

Det billigare priset gäller endast för

under detta år antecknade subskribenter å

hela verket

Tolf häften utkomna (G 24508

IGOOOO

T55I salu

Möbler

af valnöt mahogny päronträ ek och furu

i rikhaltigt laaer

Tråhusbyggnader

Byqgnadssnickeri Mek Manglar m m

Illustrerade prbkuranter sändas pi begäran

CARL FREDRIKSSONS

T räförädlings-Aktiebolag

(Ktihli

(Katrineholms snickerifabrik

KATRINEHOLM

Godtköpsnpplaga

Kok-Konsten

f CAEHdhlddk

af CA Em Hagdahl med doktor

Ny omarbetad upplagra

Omkr 8 ,000 matrecept oc-b 100 sfbfldn

Tionde häftet å 60 öre

J £« ERUCSOMS

$ek Verkstads Aktiebala

(Oas- och Vattmiedningsaffärjij

VoOewngagafan n 24t - Telofon 37 11

Hekommenderar sig till utförande af

Gas- Tatten- Kloak

- ocb Yiirmeledulc

arbeten och fft vi särekildt fäjT» al !mänh«

tens uppmärksamhet vid

vira paten ternde Badapparater och Trättixj

samt öfrig»

fSrbRHrade Apparater Armaturer et»

Huivudkontor Foikttnffagatan 16

Telofon 35 60—875

Representeras 1 'denna hranche af E M

SJttholm hvarfi enskild» totefon Hr 37 86

F osfatbolaget

försäljer

Prima Stettiner-Rapskakor

Nypressade Solrosfrökakor

Prima Linfrökakor

samt alla slags

Artificiella Gödningsämnen

hvaribland

Thomasfosfat och Svenskt Kali

Skeppsbron nr 12 Stockholm

HaJremi öl

paket om en kilograms vigt (af ångprapfirsrsci

hvitiiafre är enligt flere läkaren utsago ett för

helsan kraftigt födoämne och bör derför ej sak

aa» i n &got hushåll För pefscmsr mad dilig

iiage är en soppa tillredd eftör paketet fä

t-ande beskrifnitig utmärkt välgörande

Öitö

47 Kornhamnstorg 47

ornhamnst

Å_terförsAljare erhålla rabatt

Lediga platser

i ■ ii 11 iiåWinrT-ririi i i min ■ 111111 m 11 i ^irwirrrgmmTiiaiWTMg

En skicklig och ordentlig

Skäddibtfåd h

g g

Skrädderiarbetare får god och varaktig kondi

tion på vecka med hög betalning hos Hultqvist

29—31 Jakobsbergsgatan

Liljenstolpe

Stockholm 2 C Kungsträdgårdsgatan

Förmedlar köp och försäijoing af rastig

heter i stad och på landet

Anskaffat4 13n mot inteckningar

^•o *olms

ANNONSBYRÅ

DROTTNINGGATAN 88

•ttoauiiiitu ■ UU af UUINI

t »U» SvMlffaa uua utl &mdak tttataffM

till irna tgu umoaaprlaa

Jernvågaptte»

Bantågens ankomst- och afgångstide

ttd

ittd

Stockholms Centralstation

Jfrån och med den 1 oktober 1890

Afgående tåg

till Upsala kl

fitåg

täHllb

5 ,0 f

Ciodfitåg

'Icdstäs

Hlandadt

Persontåg

Blandadt

jaautåg

Staudadt

Persontåg

sumtag

(Jodstftg

Blandadt

Persontåg

Oodståg

Blandadt

1 'ersontåg

Blandadt

Persontåg

Blandadt

Persontåg

Snälltåg

Blandadt

Snaut &g

Blandadt

Persontåg

Hallsberg

Eiddersvilc

lälrahult Jönköping Mo

tala Örobro Göteborg och

Charlottenberg

och

Värtan

Öre

Jrebro Kärrgrufvan

Sala (via Tillberga .»

Örebro ooli Sala (via Till

berga »

Upsala Sala Storvik Sö

derhamn och Bollnäs .»

Sundbyberg

Upsala (Sala Storvik Sö

derhamn och Bollnäs ■

Krylbo

Riddersvik

8undbyberg »

Värtan »

Norrköping Linköping

örehro och Laxå »

Sundbyberg »

Gnesta »

Upsala •

Värtan •

Sundbyberg »

Södertelge »

Enköping »

Upsala (Gefle och Krylbo »

Sundbyberg (afgår från

Norra station »

Norrköping Linköping

Jönköping och Malmö »

Upsala »

Örebro Göteborg och

Kristiania »

Värtan »

Sundbyberg »

Ankommande tig

ån Värtan kl

5 ,5

6 ,2

7 ,5

7 ,4

8 ,0

8 ,8

8 ,i

8 5

10 ,0

10 ,8

10 ,5

11 ,2

11 ,3

12 ,2

l .l

2 ,3

8 ,0

8 ,2

8 ,4

4 ,0

5 ,0

6 ,1

6 8

6 ,80

7 ,2

7 ,85

8 ,0

8 ,30

11 .0

» Sundbyberg

Upsrtla »

Enköping »

Gnesta »

Malmö Jönköping Linkö

ping och Norrköping »

Göteborg Kristiania och

Örebro »

Värtan »

Upsala

Sundbyberg »

Rid 1 ers vi k (ankommer till

Norra station

Krylbo oeh (Gefle Upsala »

Sundbyberg »

Värtan »

(Katrineholm Södertelge »

Sundbyberg

• •

Riddersvik (ankommer till

Norra station • »

Örebro Kärrgrufvan och

Sala (via Tillberga »

Krylbo »

(Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala Upsala

• •

Töreboda Laxå Örebro

Motala Linköping oon

Norrköping »

Sundbyberg •

Bollnäs Söderhamn Stor

vik Sala och Upsala »

Vårta n

Sundbyberg

ankommer till

Norra station »

Kallsbesg t »

Sundbyberg »

Upsala »

Elmhult Jönköping Mo

Itala Göteborg Charlot

jtenberg och Örebro »i 10 ,0

Örebro och Sala (via Till

i berga M ,10

7 .15

7 .16

7 ,40

7 ,50

8 ,10

9 ,5

9 ,8

9 ,25

0 ,30

9 ,59

ll .rt

1 ,1

1 ,25

1 .36

2 ,0

2 29

3 ,16

3 ,55

4 ,25

4 ,40

5 ,4«

5 ,55

6 ,35

7 ,16

8 ,1

9 ,16

9 ,50

Blandad från Värtan kl

PågSd

7 ,5 :6

7 ,45

8 ,0

8 ,80

8 ,ib

8 50

10 ,0

10 ,85

10 ,52

11 ,26

11 ,30

12 ,25

l .lo

2 ,30

8 ,0

8 ,20

8 ,40

4 ,0

5 ,0

6 ,15

6 80

6 ,80

7 ,20

7 ,85

8 ,0

8 ,30

11 .0

Persontåg g»

Godståg

Blandadt ■

Blandadt

Snälltåg

Snällt &g

Godståg

Blaadadt

Persontåg

Blandadt

Persontåg

Blandadt

Persontåg i

Blandadt i

Snälltåg i

Godståg

Snälltåg i

Blandadt i

Pertontåg

Persontåg

Blandadt

Persontåg

Godståg

Persontåg

Blandadt

Persontåg

Blandadt

7 .15 f

7 .16

7 ,40

7 ,50

8 ,10

9 ,5

9 ,8

9 ,25

0 ,30

9 ,59

ll .rt»

1 ,1 e

1 ,25

1 .36

2 ,0

2 29

3 ,16

3 ,55

4 ,25

4 ,40

5 ,4«

5 ,55

6 ,35

7 ,16

8 ,1

Stockholms östra station

Stockholm— Rimbo (och Lema—Norr

telge jernväg

frän och den 1 oktober 1890

Afgåtnie tig 1 -

Mil Rimbo Knutby fcl 8 ,0 f m

» Rimbo Korrkelgo <• •

• Rimb» Knutby »anat MU

Norrtälge (»Mkendagar i ,li e »

•od»tåg

Blandadt

Blandacft

Tvramtåg

i Godståg

-i

Ajtkommanil tå

fcé .u Him )» -

Norrwilge ^ockeudagar

Kmitby Rimbo

Kor

-telge Knutby Rimbo

fel T ,48 f m

9 .41 •

6 .8 e m

Svenska Dagbladet Fredagen den 24 Oktober 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Fredagen den 24 Oktober 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4