Svenska Dagbladet 1890-11-01

Sida 1

Lösnummer 5 öre

Morgon

Svenska Dagbladet

Redaktör och ansvarig utgifvare

g g

Hjalmar Sandberg

(träffas i n :o 12 Karduansmakaregatan alla dags .r

kl 2—3 e m utom dagar närmast före helgdag

Redaktionabyrå

6 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduans

makaregatan nedre bottnen till venster

68 86

Telefon Allmänna n :o 68 86

Prenumeration eker

6 Klara Södra Kyrkogata nedre bottnen till hög«r

(telefon Allm o :o 49 29 Flodins bokhandel Q A

Carlssons bokhandel å da större tidningsutdelninga

ställena samt i landsorten postanstalterna

Stockholmsprenumeranter få tidningen gratis

hemburen

Prenumerations- och annonspris samt de ställan

4er annonser emottapas se vignettens högra sida

annonser emp ggda

Stockholm Svenska Dagbladet vycsori i N :r 254 (i78i

Svenska Dagbladet

Stockholm löraagen flen 1 november

1890

Svenska Dagbladet

Prenumeration

Ett Ar 12 kr I Tre månader 3 25

Ett haliS &r 6 50 En månad L 10

Annonsprla

I hvarje upplaga särskildt 10 öro radas

Före texten 15 » »

I morgon- ock landsortsupplagorna 15 » »

Före texten 20 » »

Utländska annonser 30 » » 1

Annonser omottagas utom å tidningens kontor

5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduans

makaregatan telefon Allm n :o 4929 S Gum»

lius annonsbyrå i Flodins bokhandel Gust A

Carls Bd as bokhandel Allm tidningskontoret 19

Gustaf Ad torg Frans Svenssons tidningskontor

i Sturegatan ich Norra Annonsbyrån

Drottninggatan 38 1 tr

Prenumerationsställena se vjgnettens venstra sid

V Clicquot Ponsardin

(Werlé C :o

Bepresenterad af Otto Lelber .J

Kungl Operan

I morgon Söndag den 2 November

GKstuppträdande af Siffnor Osvaldo Bottevo

Mignon

(Fru Edling Fröken Karlsohn Hrr ödraann

Kundberg Henrikson Lotharios roll ulföres på

italienska språket af Signor Osvaldo Bottero

(7 ,30 — 10 ,40 e m

Måndagen don 3 November

flästuppträdande af Herr Leonard Labatt

Tawnhäuser (Tannhäusers roll utföres af

Hr Leonard Labatt (7 ,30—10 ,50 e m

Kungl Dramatiska teatern

1 Nb

I dag Lördag den 1 November

Moln

Komedi i 3 akter af Knut Michaelson

En iDonsallsls tiger

Komedi i 1 akt af Brisebarre och Marc-Michel

(7 ,30—omkr 10 .30 e m

I morgon Söndag och om Måndag Samma

pjeser

Södra teatern

I dag Lördag den 1 November

Pappas döttrar

(7 ,30—omkr 10 e m

I morgon Söndag och om Måndag Samma

pjes

Vasateatern

I dag Lördag den 1 November kl 7 ,30 — 10 ,30

Gästuppträdande af

Fru Erica Jensen-Lin dström

För %5 :te gången

Siacltars Jonatlian

Harriets roll utföres af Fru Erica Jensen

JAndström

I morgon Söndag Samma pjes

Folkteatern

I dag Lördag den 1 November kl 7 ,30—10 ,45

Drosltan HSTIo 117

ZF»å Varictcn

I morgon Söndag och om Måndag Samma

pjeser

Studentkonsert

Smålands nation i Upsala

gifver till förmån för sin byggnadsfond

gifver till förmån yggd

MATINÉ

i Berns Konsert-Salong

Söndagen den 2 November

kl 7» 2 midd

Kören bcst &r af 35 utvalda Upsala

sauffare

Program

'Hör oss Svea Wennerberg

2 Solvirkning Kjerulf

3 a Dryckesvisa Hallström

b Warnung vor dem

Wasser Pacius

4 Naturon och hjertat O Lindblad

5 Längtan Söderman

6 Olav Trygvason Keissigcr

7 Muntra Musikanter Kiccius

8 Orpheus sjöng vid lutans

toner O Lindblad

9 Screnade Lange-Muller

10 Ett Bondbröllopp Söderman

a Bröllopsmarsch

b I Kyrkan

c Onskevisa

d I Bröllopsgården

Numrerade biljetter å 1 50 och onum

rerade k 1 kr sälias i Hr Abr Lnad

tjuists K Hof-Mnsikhandel Malm

torgsgatan 8 samt öfverblifoa biljetter vid

n g finge ii fr kl 9—11 och fr kl 1 midd

Mosebacke Varieté

Alla (lagar från kl 7 .30 e m

Konsert och Föreställning

X dag

IMffM

Lordajren den 1 November

gifves en enda representation till förhöjda pris

1 kr L»geplats 1 kjr 25 öre till förmån för

den nybildade Atletklshben hvarvid en af

dess medlemmar

Typografen Carl Ludvig Wickström

kommer att uppträda endast denna qväll för att

visa publikon hvad en icke yrkes-Atlet kan

åstadkomma genom trägen öfning

fe k is k fe k It

OBS I dag första uppträdandet af

Familjen Louis Gauthier

Mosebacke Varieté

Åter igen nya artister

Söndagen den 2 November

Första uppträdandet af

Fri Clairette

tysk-fransk Couplet- och Chansonettsångerska

MiOd

Miss Odga

.Kautschukproduktioner

Jfegerkomikern Mr Umfa

OBS Måndagen lién S November OBS

dets uppträdandet af

JOBS *®» den omtyckt»

AN tonio-truppew

OBS- Restauranten OBS

F O Kluge

Panorama

International

26 Hamngatan 26

Fr o med 26 till o med 1 November

Potsdam—Balbelsfoerg

John Ericsson-

KONSERT

gifves i

Östermalms kyrka

Söndagen den 2 Nov kl 8 e m

Julius Wibergh

jMärta Petrini

[Emil Borgstedt

Albert Lindström

Wilhelm Stenhammar

Chör Stockholms Målaresångförenins

i förening med liufvudetadens Hrr

sångare 200 man

Behillningen skall öfverlemnas som bidrag till

ett monument öfver John Ericsson Biljetter i

1 kr (Keserverad plats 1 50 finnas att tillgå hos

Hrr Musikhandlare samt vid ingången från kl V» 8

Anförare

Solister

Organist

Pianist

Utställning

Zorns senaste arbeten

öppnas Tisdagen den 28 dennes och fort

går till och med Tisdagen den 4 Nov

alla dagar kl 9—4 uti Konstföreningens

f d lokal Entré 50 öre

Sv Panoptikon

Nytt

Från Yngsjömörderskans sista natt

"Fantasma Neptuna

leivaude bild

Uppvisas kl 12 1 2 5 6 7 8 (G 22554

c /s IRftr 5

„ Ny sändning af

Äkta Tyskt Fat-öl

Ny inkomna

Berg-Ostron å 1 :50 pr duss

OBS Äfven till afhemtning OBS

Färsk Hummer Nykokta Kräftor

Kaffefrukostar ä 50 öre

samt allt hvad till en tysk bierhalle hör

BIERHALLEN SALAMANDERN

Östermalms Saluhall

Industri -Kredit-Aktie-Bolaget

Idtibk

Telegramadress Iuduätribauken

Dpp- och Afskrlfningsrttnta 2 procent

Högsta Depositionsränta 41 /»

Lägsta Diskonto 5

„ Kreditivränta 5l /t

j»

>»

Resekreditiv

Utländskt mynt

tillhandahållas af

Aktiebolage Stockholms Handelsbank

Billigaste Lifförsäkringsanstalt i Sverige bygd

på fullt betryggande matematiska grunder

Hufvudkontor 17 Drottninggatan

Brand- och Lifförsäkrings

Aktiebolagen

NORRLAND

Generalagent för Stockholm Harald

Wullff Drakensgränd 1

Agent Philip Carlson österlång

gatan 6

Vice Häradshöfding

Ed Sparre Advokat

Stoclilaolm

7 Biblioteksgatan 7

Öppet 1h 10—4 Mottagn 2—4

Doktor A Afzelius

Lilla Vattugatan 24

Mottagningstid 9—10 och 2—3

Företrädesvis hudsjukdomar (G 23625

Doktor MAGNUS WIKSTRAND

Kungsgatan 8 (vid Hötorget

behaf .dUr invärtes och könssjukdomar

Träffas kl 9—10 f m„ 2—3 e m

Furudals Ketting

ältdt k

finnes i välsorteradt kommissionslager hos un

usrtecknad gom innehar brukets enda upplag

OBS Att all brukets ketting är stämplad

Wf Hovln«

Stockholm Gamla Jernvägen

Akers Styckebruk

adress Marlefrod

tillverkar billigast

Plogar Rull- och Klös-harfvur Ring

vältar Hästräfsor m m

Yigter af jern och messing krönta

och okrönta

Kokspislar Kaminer Kokkärl m m

Gjutgods etarkaste till Valsverk

såg- qvarn- och tröskverk samt annat

Byggnadsgj utgods

Specialitet

Spårvagnshjtalj

Valsar

alla sorter till jernbruk pappersmaskiner

valsqvartuir m Kokillhärdade och

ohärdade uteslutande af Åkers utmärkt

starka kanonjern

angående anställning vid sjömanskårens viirlvade stam

Jemlikt Kongl Maj :ts Nådiga Kungörelser den

13 Juli 1887 och 9 November 1888 samt

Chefens för Kongl Sjöförsvarsdepartementet em

betsskrifvelser den 21 Februari samt den 9 och

20 Oktober 1890 angående antagning m m af

manskap vid sjömanskårens värfvade stam varder

härigenom kungjordt att den som önskar under

nästkommande år vinna anställning vid denna

stam eger alt intill den 1 Februari samma

år derom inlemna ansökning

I fråga om dylik anställning och ansökning

varder följande till sökandes kännedom meddeladt

Vilkor för anställning

att hafva fylt 17 men icke 23 år den 1 Maj an

tagningsåret

att vara svensk undersåte

att hafva stark kroppsbyggnad vara frisk och

färdig eller endast förete sådana obetydliga

kroppsfel som icke kunna anses inskränka

tjenstbarheten äfvensom ega god synförmåga

och normalt färgsinne samt

att vara välfrejdad och känd för nykterhet och

pålitligt uppförande

Betyg som skola åtfölja ansökning

prestbev-i

målsmans medgifvande för sökande att ingå

i kronans tjenst om sökande är omyndig

samt

intyg af trovärdig person att sökande är känd

för nykterhet och pålitlighet

Tid för tjenstgöring

att manskapet vid sjömanskårens värfvade stam

antages medelst kontrakt för en tid af 8 år

af hvilken tid manskapet för sin utbildning

skall tjenstgöra oafbrutet under tre år

och fem månader räknadt från och med

Maj månad det år inträdet i tjenstgöring egt

rum till och med September månad det tredje

derpå följande året Efter denna tid per

mitteras manskapet dock med skyldighet att

på kallelse infinna sig till tjenstgöring

Aflönings- m fl förmåner

lega 50 kronor som utbetalas vid antagnings

kontraktets underskrifvande

ersättning 10 kronor för inställelse vid den

plats derifrån afhemtning till Stationen vid

tjenstgöringstidens början skall ske

ersättning 20 kronor för hemförskaffning från

Stationen efter slutad tjenstgöringstid

aflöning 35 kronor i månaden (månadslön 20

kr dagaflöning 50 öre för l :a klassens sjö

man 22 kronor (månadslön 10 kr dagaflö

Anm Anställning vid handtverkare och

ning 40 öre i månaden för 2 :a klassens sjö

man och 11 kronor (månadslön 5 kr dag

aflöning 20 öre i månaden för 3 :dje klassens

sjöman allt under verklig tjenstgöring samt

aflöning 20 kronor för l :a 10 kronor för 2 .a

och 5 kronor för 3 :dje klassens sjöman allt

per månad under permissionstiden

beklädnad och sängservis i enlighet med

derom meddelade föreskrifter

naturaunderhåll enligt derom gällande före

skrifter

inqvartering in natura eller stadgad ersättning

derför samt

sjukvård

dessa i senaste fyra punkterna omförmälda

förmåner dock endast under den del af tjensteti

den manskapet är i tjenstgöring

Ansökning

att ansökning ställes till Stationsbefälhafva

ren vid den flottans station sökanden vill

tillhöra och skall vara egenhändigt under

tecknad försedd med uppgift om sökandens

adress åtföljd af ofvannämnda betyg inne

hålla uppgift å den yrkesklass (matros

eldare

"handtverkare minör eller 'fästnings

artilleriafdelning vid hvilken han önskar an

ställning samt på hvilken bland följande mön

stringsplatser Sundsvall Gefle Stock

holm Norrköping Kalmar Karls

krona Malmö Göteborg Uddevalla

eller Visby han önskar på kallelse inställa sig

i och för antagning som verkställes utaf en af

Kongl Maj :t dertill förordnad kommission

Ansökningsblanketter

att till förekommande af sådana felaktighetor som

kunna föranleda ansöknings kasserande

tryckta blanketter till ansökningar måls

mans medgifvande samt intyg rörande

nykterhet och pålitlighet kostnadsfritt

tillhandahållas i alla sjömanshus samt kunna

äfven på skriftlig begäran erhållas från Sta

tionsbefälhafvarens Kansli härstädes om tyd

lig adress uppgifves

att å hvarje ansökningsblanketts baksida finnes ett

fullständigt utdrag ur Kongl Maj :ts olvan

nämnda Kungörelser rörando alla de förmå

ner och förpligtelser som äro förenade med

anställning vid flottans värfvade stam 6amt

att till en hvar som önskar söka anställning vid

flottans värfvade stam lemnas två ansök

ningsblanketter den eaa för att användas till

ansökan och den andia för att af sökanden

SjöfaHfcssaniionser

UTRIKES

Från Stettin till Stockholm

Ångf MEITZEN kapten B Clavier ligger i

Stettin under lastning på Stockholm hvarom

Hrr varureqvirenter härmed underrättas

Närmar® meddela

i Stettin Hr OustaJ Metzler

i StockholmN C CARLSSON C ;i ångb exp

Skeppsbr 10

Stockholms Transport- och Bogserings-Aktiebolag

KtSll63 BBll tl13

pgg

Allm tel 21 38 Kontor Slussplan 63 Bf Bell tel 13

åbrif

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartyg

m m s väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och Pråmar uthyras äfvei

OBS Vid Ekensbergs (bolaget tillhöriga Tarf mekaniska Terkstad ock npphalnlngg»

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fa

tyg och pråmar så väl at jern som trä m fl arbeten till moderata priser

gg j

22 kronor (månadslön 10 kr dagaflö

behållas till kännedom och iakttagande

Anställning vid handtverkare och fäst ning sartilleriajdelningarne erhållas endast vid

Karlskrona station

Stockholm Flottans Stationsbefälhafvares Kansli i Oktober 1890

Telefon-abonnenter

underrättas att efter den 10 November inga ändringar mottagas till den nu utkom

mande katalogen

De personer som hafva för afsigt att teckna nya ledningar torde göra anmälan

derom senast samma dag för att blifva i katalogen upptagna

Stockholm i Oktober 1890

Stockholms Allmänna Telefon-Aktiebolag

Punsch Gladiateur

Gladiatenrpnnschen har de renaste och bästa ingredienser samt är fullstän

digt fri från alla främmande tillsatser

Gladiateurpunschen är arr &krik och omsorgsfullt tillverkad hvarigenom den

har en för smaken särdeles angenäm fyllighet

Gladiatenrpnnschen serveras å de il esta restauranter och större ångbåtar i

Sverige

gtockholm i Oktober 1890 P SKOGH Cso

Hamngatan 18

-Ä-nalye

Vid af undertecknad på bogäran af Herrar P Skogh C :o härstädes verkstäld undersök

ning å sagda firmas s k lUlftdiateiir-Punscll» af mig inköpt i en restaurant härstädes har föl

jande resultat erhållits Profvet var fritt från konstgjorda eterarter glycerin och stärkelsesocker och

var alltså med hänsyn till dori ingående beståndsdelars renhet att anse som en punsch af god

beskaffenhet hvilket härigenom meddelas

Skh25 1890

Stockholm den 25 Okt 1890 Erik Scholander

Handelskemist i Stockholm

Hotel Kung Carls Café

FINLAND och RYSSLAND

Till Björneborg Yasa och

Kristinestad

afgår ångf CARL von LINNÉ kapten

Edv Ltibeck Lördagen den 1 Nov kl

12 midd medtagande passagerare och

fraktgods hvilket åtföljdt af förpasöningar

och 4 konnoissementer emottagas till

Fredagen den 31 Okt kl 7 e m

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Nya Karle

by Jacobstad Gamla Karleby Brahestad

och Uleåborg

OBS Sista resan för året

B» Joaohisiv8äi <r

SUNDSVALL

Speditör och Angbåtskommissif»kiin

IfiRiKES

Norrut

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägg

lund från Stockholm Tisdagar Torsdagar och

Lördagar kl 11 f m återvänder från Norrtelje

Måndagar Onsdagar och Fredagar kl 8 ,30 f m

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

OBS Tilläggningsplats Midtför Grand Hotel

Till Furusund och Norrtelje

anlöpande mellanliggande stationer

afgår ångf RÅDMANSÖ kapt J C Lindberg

från Stockholm Söndag Onsdag Fredag kl 8 f m

från Norrtelje Tisdag Torsdag Lördag kl 7 f m

OBS Tilläggningsplats midt för Grand Hotel

Till Vettersö Blidö Rådmansö ,Skepps

myra Backa och Noor

afgår ångf BLIDÖSUND från Carl XILs torg

Onsdagar och Lördagar kl 7 ,30 f m Från Noor

Måndagar och Torsdagar kl 6 f m

Till Hudiksvall (direkt

samt lggesnnd (eventuelt

afgår ångf HUDIKS VALI kapten A W

Lundqvist Sond den 2 Nov tidigt på morg

N C CAKLSSON 4 C :is ångb exp Skeppsbr 10

OBS Stocka Jättendal och Gnarp unlö

pas nästa resa

OBS Förändrad a %ängstld

Till Sundsvall (direkt

afgår å ^igf J Ii RUNEBERG kapten Alfr

Sundberg Fredagen den 7 Nov kl 1C ^5 f m

N C CARLSSON C :ij &£gb <ekp Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ängf VESTERNORRLAND kapt Gustaf

Lindberg omkring Onsdagen den § november

N C OAELSSOlf C :is fingb exp Skeppsbr 1C

OMS Fraktgods emottages till Sollefteå och

Ofriga stationer vid Ångerm ^neifven sa ^t cinlactae

kostnadsfritt i Ny laud af fartygets kommissionär

Ti Sundsvall Hernösand oclTNyfand

afg &r ångf NORDSTJERNAN kapten C A

Pettersson omkring den 8 NoyeBjfeer

N C CARLSSQB C4e &r ,gb

-exp fcikeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages tfll Sollefteå ocb

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt cjnlastat

kostnadsfritt i Nj 'laa (l af fartygets kommlseionär

Till Sundsvall Hernösand Köpman

holmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapten P O

Hulten pmkrijig Torsdagen den 6 November

N C CARLSSON C .is ftugb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods omottages till Sollefteå

och öfriga stationer vid Ångermanelfven till samma

taxa som de båtar hvilka anlöpa Nyland samt

omlastas kostnadsfritt i Hernösanil sf fartygets

kommissionä

Till Hernösand Ullångero Örnsköldsvik

afgår ångf HERNÖSAND II kapten Herm

Asplund Söndagen den 2 Nov kl 7 f m

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångeri +ianelfven till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångerman

elfven samt omlastas kostnadsfritt i Hernöeciiid

af fartygets kompru8sior .är6

OBS Förändrad atgångstid

rekommenderar

Göda Kaffefrukostar

Biffstekar Kotletter m

Maskinkrossad Anthracit

af erkänflt bästa sort

för XllumixLationsbaminer och Värmenecessairer

Ständigt lager till billigaste pris hos Olaus Olsson

Allm Telefon 47 36 Kontor Norra Blasieholmahamnen 5 A

J3ell felefon 972 försäljning Strandväg©» i»

Ramnäs Ketting

försäljes och expedieras skyndsamt

genom

Ramnäs Bruks Kontor

[G 11608 adress

Ny inhemsk industri

Härmed utbedja vi oss att blifva inneslutne i Hrr Handlandes och den ärade

Allmänhetens benägna åtanke vid behof af finare Lädergalanteriartiklar af alla slag

såsom Plån- och Visitkortsböcker Portmonnäer Cigarr- och Ciga

rettfordral m m Då firmans innehafvare under flerårigt vistande vid de för

nämligare fabrikerna i fylland och Frankrike inhemtat fullständig iackkännedom

i denna bransch kunna do garantera et fullgodt fich solidt arbete i talrika smak

fulla mönster fullt jemförligt med de bästa utländska fabrikat Våra tillverknin

gar torde efterfrågas i de större Reseffekts- och Kortvaruafjärerqa härstädes

Svensson Jansson

58 B Apeibergsgatan 58 B

Skrädderi-affär

Drottninggatan 28 I tr upp

och få vi hos den äradp allmänheten rpkpmruendera oss penom mångårig praktik

i utlandet garanteras för ett vackert och välgjordt arbete till moderata priser

Lager af in- och utländska tyger

Högaktningsfullt

Nilsson cSt Petterson

NYMAN SCHULTZ

båi

Anjjbåtskommissionärer och Spsditorar

Stockholm

C 0 STRINDBERG C :o

tagbäts-Kommi83ionärer SpedStÖrer

Stockholm Riddarholmen

Stockholm—N orrköping

Från Stockholm a ^år

Ångf NORRKÖPING Onsdagar

» NORDEN Fredagar J-

» OÖTA Söndagar 'é011011

Från Norrköping

» OÖTA Onsdairarl

» NORRKÖPING Fredagar !•

tldlgt pä

» NORDEN Söndagar mor8°Den

OBS Oxelösnnd (Brevik anlöpes

OBS Tur- returbiljetter gälla 30 dagar

C 0 STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Passagerare torde vara ombord före kl

natten till afgångsdagen

tidigt på

Till Valdemarsvik Vesterviko Gamleby

anl Oxelösund Gryt Fogelvik Verkebäck Gunnebo

afgår ångf GAMLEBY Torsdagar kl 1 på morg

Ångf TJUST Söndagar kl 1 på morgonen

OBS Gods till Vimmerby omlastas

C O STRINDBERG C :o Kiddarholmen

Till Testeryik Oskarshamn Borg

holm Kalmar (inomskärs

afgår åogf SÖDERN kapten N E Hansén

tidigt hvarje Lördags morgon

C O STRINDBERG C ;o Riddarholmen

OBS Passagerare torde vara ombord

före kl 12 natten till afgångsdagen

Till Oskarshamn Borgholm Kalmar

Karlskrona Ronneby Karls

hamn o Ahus

afg &r nybyggda ångf RONNEBT kapten P

Svensson Lördagen 1 Nov kl 11 e m

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

Tilläggningsplats Norra Riddarholmshamnen

OBS Snabbaste resor inre Yägen

Angtartygsbolaget Gotlands ångare

Stockholm—Visby—Norrköping

Ångf GOTE AND kapt J G Sandolin afgår

från St xknolm till Visby Måndagar kl 12 midd

» Visby 'il Norrköping Tisdagar kl 8 e m

i Norrköping till Visby Torsdagar kl 12 midd

» Visby til Stockholm Fredagar kl 8 e m

S tuck holm—Vi sby

Ångf POLHEM kapt Aug Smitterberg afgår

från Stockholm Tisdagar o Fredagar ki 12 midd

» Visby Onsdagar och Lördagar kl 8 e n

Till Visby Fårösund Slite o Ronehamn

afgår ångf VISBY kapten Otto Falck Ons

dagar kl 12 midd

Från Visby till Stockholm Söndagar kl 8 e m

Till Visby Klintehamn och Burgsvik

afgår ångf KLINTEHAMN kapt I Wulfcrona

Torsdagar kl 12 midd Från Visby till Stock

holm hvarje i +Andag y 8 q m

Till Visby och Kalmar

afgår ångf THJELVAR kapt P W Rundblom

Från Stockholm till Visby Söndagar kl 12 midd

» Visby till Kalmar Måndagar kl 8 e m

» Kalmar till Visby Onsdagar kl g q m

» Visby till Stockholm f ^ädugar kl 8 e u

OBS Borgholm anlöpes på norrgående

Tur- returbiljetter galla för återresa meu

något af bolagets fartyg inom 8 dagar

OBS Fraktgods bör Tara nedsändt senast

en timme före fartygens afgång

Kommissionärer i StockhoAtft »or fhjelvarj

N C CARLSSON C .ii åagb exp Skeppsbr lU

för cl- ö .wga rartygen

C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen

jCagialvägen

Stockholm—Söderköping—Linköping

FåStkhl

gpig

Från Stockholm

Ångf TRAFIK Oiisfossis- kl 10 c m

» LlNElQBiNo Lördagar kl 10 e m

Från Linköping

Ångf LINKÖPING Onsdagar kl 12 midd

» TRAFIK Lördagar kl 12 miid

C O STRINDBERG Ci0 Riddarholmen

Till Husum Nordmaling Umeå Ratan

Sikeå Gumboda ocb Kaliviken

afgår ångf TIIpL kapten C B Åström

omkring Tisdagen den 4 November

N C CARLSSON C :is ångb

-exp Skeppsbr 10

Till Umea Sikeä Kallviken

Skellefteå o Kåge

afgår ångf UMAN kapten Oscar Klintberg

Tisdagen den 4 Nov kl» 4 f uj (after full

ändad lastning

N C CARLSSON C ;is ångb

-exp Skeppsbi K

OBS Såvida ishiiider inträffar an

löpes icke Kåge

OBS Befälhafvaren förbehåller sig rät

tighet att anlöpa stationerna i den ordning

naturförhållandena sådant medgifva

OBS Förändrad afg ^ugstid

ångfartyget NJ0ED

Med anledning at otillräcklig frakt

godsanmälan å ängf NJORD inliiberas

dess annonserade extra resa och får

härmed meddelas att fartygets resor

för året äro atslutade-

Till Söderköping Motala o Askersund

^nl öfriga kanalststioner samt Medevi (oventuelt

afgår ångf ES TEGNÉÄ kapt E F Nordeman

från Stockholm

Fredagen den 7 November kl 1 f m

Från Askersund

böndagen den 2 och Tisdagen den 11 Nov kl 8 f ra

C O STRINDBERG C ,tt Riddarholmen

Stockholm—Jönköping

anlakf JM

ping

med anlppanckjf aJw sh ,mop« vM Unallinien

Bfg» fran StoflV

0im ål f

PER BRAHE Tisdagen de„ 4 Nov kl 1 f m

VISINGSÖ den 7 Nov kl 1 f m

[Från Jönköping

VISINGSÖ den 2 13 Nov kl 4 f m

PER BRAHE don 9 Nov k 4 f m

I V ettorn anlöpa VISINGSÖ Vadstena och

Hjo samt PER BRAHE Vadslena Hästholmen

och Grenna

C O STRINDBERG Cto Kiddarholmen

OBS Fartygens tilläggningsplats

är Ragvaldsbro

Stockholm—Upsala

Ångf :n FYRIS I kapten J A Ehrlin FYRIS

II kapten K Cavalli och NYA UPS AL A

kapten E Settergren afgå omvexlande såväl från

Stockholm som Upsala hvarje dag kl 9 f m

OBS Tur- och returbiljetter gällande

dessa tre båtar för 30 dagar säljas för 3 kr A

aktordäck och salong samt 2 kr fördäck

C O STRINDBERG C :o Riddarholmen

OBS Ångf FYRIS I afgår Lord den 1

OBS Ångf NYA UPSALA afgår Sönd d g

Stockholm—Strengnäs—Torshälla—

Eskilstuna

Ångf » ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II

och SIGRID afgå hlterneiande

från Stockholm alla dagar utom Måndagar kl

8 f m

Eskilstuna alla dagar utom Lördagar kl

8 f m

BILLER C :o Riddarh 7

OBS Tilläggningsplats vid Ragvalds

bro (Mariahissen

OBS Allm Telefon till fartygen 87 08

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

afgår ångf FAGERSTA kapt E Hierner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl e m

modtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer

Obs Fartygets tel n :r 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacker

anlöpande mellanliggande kanals tati o nar

afgår från Stockholm (Mälartorget

Smedjebacken 1 kapt A Svensson Afdnrf kl

Smedjebacken 2 » C Svanström On»d 6 0

Smedjebaoken 3 » A Larsson Fred m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3« kapt A Larsson Måna 1 ofter

Smedjebacken 1 » A Svenason Torsd >afgluil

Smedjebacken 2 • C Svanström Lörd lagtni

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar Lor

dagar och Mandagar på morgnarna

medtagande fraktgod» ooh passagerare

Torshälla och QvloJisnmd anlöpas ef» *jr aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf SiuedjeTtaoken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transnortbol kont Slussplan 63 Bl

Allm tel 21 38 Bell tal 13 oci

Angfivtygons Allrn tel 23 06

C 0 STRINDBERG C :o Riddarholmenf

STOCKHOLMS OMNEJD

Sal ts j ön

Till Yaxholm östanå och Spillersboda

afgår ångf- ÖSTANA I anlöp stationerna vid

fastlandet Tisdag Torsdag och Lördag kl 12

midd återvänder Måndag Unsd o Fred kl 6 f m

Till Vaxholm Östanå och Bergshamra

anlöpftn ^e stationerna å ljusterön afgår åncf

OSTANA II Onsdagar och Fredagar kl 12 midd

samt Söndagar kl 9 f m återvänder lisdagar

Torsdagar och Lördagar kl 6 f m

Stockholm—Vermdö (Velamsund

rån och mod Mådd6 Ok

Från och mod Måndagen den 6 Okt åtgår t

ångf VERMDÖ kapten Claes Holmborc

Från Stockholm till — — -

Betsede

Från Betsede till

Stockh olmj

Söndagar kl ,15 f m

SSSS *»-

Lördagar kl 12 midd

— — -

Från Betsede till

Stockh olmj

Söndagar kl 12„80 e m

Sökncdagar kl 5 ,45 f in

dessutom Lörd kl 3

e m

OBS Alla bryggor böra signaleras tyd

ligt då anlöpande önskas

Stockholm—Sandhamn

Ångf STRÖMMA KANAL afgår från Blst-

mästaretrappan till Sandhamn Tisdagar Torsdagar

och Lördagar kl 12 raidd från Sandhama Mån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 6 f m

Till Göteborg (Kanalvägen

afgår ångf B v PLATEN kapt I P Johansson

Lördagen den 1 Nov kl 11 e m (anlöpande

Vadstena Mariestad ,Hellekis och Lidköping

Ångf VENUS kapten Torkel Blixt afgftr

Tisdagen de« 4 Nov kl 11 e m (anlöpande

Vadstena och Karlstad

OBS De resor Kristinehamn ej anlöpes

mottagos gods för omlastning i Sjötorp

Allmänna telefon ombord å fartygen N :o 27 98

OBS 30 procent rabatteras å enkel bil

jett lirars pris cj understiger 5 kr

C O STRINDBERG C :© Riddarholmen

Söderut

Stockholm—Södertelge

ÅRÖ

Ångf RÖD ^RTELGIS afgå

fcån Ridda-hoimen Sökned &gar kl 2 e m

» Södertelge t 7 f m

BILLER Sc C :o Riddarholmen 7

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvaije helgfri dag

från Stockholm (Munkbrohamnen kl 2 e m

lamt från Mitrlofrpd kl 6 ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsda

gar och Lördagar samt åter fr &n Sundsör Mån

dagar Onsdagar ogi Fredagar kl 5 f m I

Horn Herrestad och Näsby anlöpas

Närmaro meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67

Fran ocli med Mändagen den 3 Nov för

ändras ångf URIPSHOLM8 turer sålunda fråD

Stockholm Tjsjjlag ^r Toradagar och Lördagar

kl JQ f m återvänder från Sundsör Månda

gar Onsdagar och Fredagar kl 6 ,30 och från

Mariefred kl 8 f m

OBS Horn Herrestad Nifsby och Löfsta

anlöpas

Stockholm-Stallarhoimen ^Strengnäs

ÅÖ

Ångf TYNNELSÖ afgår från Stockholm iilån

dagar Onsdagar och Fredagar kl 10 f m

Från Tynnelsö Tisdagar Torsdagar och Lörda

gar kl (5 ,öQ f m (Strengnäs kl 7 ,30 t m

Stockholm—Sigtuna—Upsala

ÅfUPSAL

Ångf UPSALA kapt J M Wernström afgår

från Stockholm unsd och Lörd kl 8 ,30 f ip

» Upualu Måndagar och Torsda«n»r kl 8 uri t „

oJ W®

® ?™ 1 C ,° SrtdarholL»

OBS- Biljettpriset til tlpeala nedsatt till kr

1 ou salong och akterdäckspiats samt 1 kr för

däcksplats

Mälaren

Stockholm—Hillersjö—Svartsjö

fNY A HILLERS J ö

jSvartsjö

Å .ngf NY A HILLERS J ö afgår hvarje Söknedag

från Svartsjö kl 5 ,45 f m

» Hillersjö kl 6 ,15 f m

» Stockholm kl 4 e nu

Anlöpande Nookehy och mellanliggande sUttafier

OBS Frän och med Mftndagen dea 8

Nov blifver afgångstlden från Stockholm

kl 3 ,15 e m

Stockholm—Hillersjö- Kalmarsand

ÅÄ

Ångf SÄBTHOLM afgår

fåSk

Söknedagnr från Stockholm till Kalmareaad hL

3 ,15 o m Från Kalmarsand kl V«6 f m och

från Hillersjö kl 7 ,15 f m anlöp mellanstatio

ner ankommer till Stockholm vid niotiden

OBS Från och med Måndagen den »Not

afgår fartyget från Stockholm kl

» /»8 e m

Stockholm—Långtarmen—Säbyholm

Ångf BRAGE afgår

Söknedagar fr Stockholm till Säbyholm kl

l /«S e .m

» » Sähyholm till Stockholm kl

*4 f .m

anl Tappström Stenhamra Löten och mullan a t

Stockholm—EkolsumL

Ångf EKOiLSUIVX afgår

khl

Från Stockholm till Ekolsund Tisdag Torsdag

och Lördag kl 12 midd Fråu Ekolsund till

Stockholm Måndag Onsdag och Fredag kl

/»7

f m anlöpande mellanliggande stationer

Stockholm—Brogård

anlöpande Nockeby Lennartsnäs Stitket och

mellanliggande stationer afgår ångf HILLER

SJO från Stockholm till Brogård kL 8 e

Från Brogård till Stockholm kl 5 f m

Öogseringar och varutransporter

verkställas med bogserångare och pråmar

~Ångari

uthyras för Lastresor och Flyttningar

Pråmar uthyras Allt [till

billiga-

D J Berggrens Bogserings»

och Transport-Aktiebolag

Kontor

53 Gamla Kungsholmsbrogatan 53

Bell 94t4u AllmSana 4A 17f

STOCKHOLM

N C Carlsson C :o

Ångbåts-Expedition

(ärman innehafves af Oarl Sohrttd»

Skeppsbron 10

ångare som trafikera Sttdr Sverlm och

Norrland äfvensom de • ▼•taska finska ryska

tyska danska ocb norska kusterna 8p» <U

tioner in och Utrikes godB skyndsamt ooh billi *»

ör

Axel Christiernsson

inghfttskommissionär och bieditftr

STOCKHOLM

o ni lastar inländskt och utlfindskt g dt fort ooh

illigt Telefon 22 67

— ■

Sida 2

övensKa

.Dagoiaaet

lördagen öers i november i *m N :r zt *4

sosses®®m &s &t

Väderleken i norra Europa

den 31 oktober kl 8 m

Observations- Baro _

ort meter Term Vmd Vaderlek

Haparanda 735 .2

— 0 ,7 NY 2 tu mu1et !21

Hernosand 748 .8 2 ,4 NNV 3 n Hart 0

Falun 754 .1 4 0 ,6 NV 2 klart 0

Up«ala 754 9 - 0 ,1 VSV 1 klart 0

Stockholm 755 ,3 1 ,8 V 1 klart 0

fUrlrtad 757 .6— 1 ,2 n klart 0

Goteborg 758 ,7 «• 3 ,8 lupit n klart 0

Visby 756 .9 5 ,2 VNV 2 klart 0

Karlahamn — 760 .0 3 .0 V In klart 0

Vardo 735 .7 2 ,4 OSO 2 mulet 0

BodO 74t ,5 -J- 3 6 VSV 4 n mulet 11

Sriitianwund 753 .8 +• 1 .7 V 2 regn 7

SkudesnSa » 7 ^5 ,8 v 7 .0 SSO 3 muist 2

Old 758 5 4- 3 .7 lugnt mulet 0

K *p«rthanm 760 .1 4- 4 ,8 VPV 1 dimma 0

PtiiO (Bftnm 759 .3 ■ +■ 4 .3 SSO 2 n mulet C

3 ;rkum 759 ,3 4 ,8 S 1 mulet C

Himburg 760 ,9 4- 1 ,4 030 1 dimma 0

Bvincmitnde 762 .fi - *- 2 ,4 S 1 dimma C

Noufakrwaeter 781 ,7 f 4 .0T 1 n klart 0

Afiinater 759 .9 4 .4 VNV 1 dimma 0

Chemnitz 763 .0 4 .6 SO 1 n mulet 0

Breal &u 764 ,0 3 ,8 SO- 1 mulet 0

Archangel 742 ,1 — 0 .0 aSO 2 mulet —

cUagO — —

Petersburg m 74 ,3 4 .9 SSV 2 mulet 0

ztiga 755 .6 3 ,S lugnt klart 0

Dunrosjness 749 ,8 6 ,6 SO 1 mulet —

A .berdeon 747 ,5 -l- 7 ,8 SSV 1 mulet —

Yarmouth 755 ,9 -t- 9 ,4 SSV 2 ,n mulet —

Val«Btia 766 ,6 12 ,8 V 3 mulet —

Utvisar vindstyrkan 1 grader fr An O lugnt

Mil 6 orkan

•• Utvisar nederbörd i mill ander sista dygnet

Sammanfattning Den förra oväderstavirfveln

lifger norr cm Haparanda en ny norr om Skot

land Mestadels klart med svag nordvestlig vind i

Sve /igc svdlig vind i Nordsjon fctark nederbörd

81 mm girdagen i Haparanda

rtetyrter Bfter hand blåst och regn i vestra

och norra Sverige elrest tvifvelaktigt

Meteorologiska observationer i Stockholm

den 30 okt kl 2 e m

öar 740 ,3 Term ■ +■ 9 ,0 YSV

bl As t n klart

■ Den 30 okt kl 9 n

Bar .746 ,2 Tem 5 ,7 V sv V ,tet klart

Den 31 okt kl B f m

liar 755 ,3 Term 1 ,8 V sr vind klart

Hogsta temperaturen ender dt 30 okt 10 0

lAgsta » » » 1 ,0

Nederbörden under samma dag 0 ,0 miH

Mftsornloqiska cmfmlanttaltm

i .Hn in »i im un i ii ii msb»wb«w

Legalt fia m

Förlofvad©

Fritz Kaijser .Karlstad och Beata Berling (Up

sala

— bjalmar Engström och Ingeborg Dabl

— Alfred Wigberg och Erika Olofsson — Hils

Ströbeck (Sösdala och Emma Nilsson (Höör —

Knut A G von Schéele och Ann

fcofie

"Weber

Kristianstad

Födde

En dotter till Hilda och Valdemar Granbom

26 oktober Landskrona

— En dotter till Elise

o«h J P Olsson 28 oktober Köttarp

— En son

till Theodor och Anna Mattsson f Sjöman 26

oktober Filipstad

— En dotter till Oscar och

Constance Simonson f Blomqvist 25 oktober

Sundsvall Sidsjö

Döde

Fru Hilma Mathilda Skånberg f Edman 31

4r 26 oktober Vestervik

— Skomakaremä»taren

Onataf Wilhelm Rörström 63 Är 29 ektober

Stockholm — Poststationsföreståndaren Carl Axe

Theodor Bergdahl 36 &r 27 oktober Vislanda

Lediga tjerister

En sekreteraretjenst i arméförvaltningen Till

k m :t stälda ansökningar ii gifvas till arméför

valtningens oi *fla departement inom 30 dagar från

den 28 oktober — Notariat )ensten hos niarinför

vattningen Ansökningar ingifvas till marinför

valtningen inom 30 dagar frår den 28 oktober

— En larannnetjenst vid Södertelge stads folk

skola för flickor Sökes hos skolrådet

— En

lirarinnetjenat vid fast folkskola inom Ronneby

landsförsamling Sökes hos skolrådet

— Två

läraretjenster vid folkskolan inom Motala stad

Till skolrådet stälda ansökningar insändas till pa

stor A Th Svensson

— En läraretienst vid

Mnrjö småskola Sökes hos skolrådet

BorgenärssammanträdeiL

Agenten G Gillbergs den 10 november kl 3

« m Stockholms rådhusrätts 2 utdelnings kan

slifum

— Handtanden J K Ekmans den 14

november kl 2 a m »amma ställe

— ökom»Ka

ren C Lindqvists från Vånna den 11 november

kl 1 e m massans lokal i V (kriga

— Handlan

den J F Totte» och hans huatrus den 14 no

yember kL 10 i m gäldenärens bostad

— G

Johansson» i Amundtorp den 11 november kl

12 på dagen Axvalls gärftgifvaregård

— Aflidne

katrmarjunkaren I 3 R 'dderätads å Riddersholm

den 12 november kl 12 på dagen F Lundmars

kontor i Norrtelge

— Repslagaren O Hanssons I

Norrtelge den 11 november kl 12 på dagen

IfyhHté» bOTlc

flflflggflflnfiganaaaaaaaimnr

Minnesiista

Auktioner

Bokauktion A Bohlins boksamling börjar den

1 november kl 11 f m å bokauktionskam

maran

Sammanträden m

8 H T A W 6 den 1 nov

K svenska segelsällskapet den 1

m i klubbhuset Kasteliliolmen

K svenska segelsällskapet den 1 nov kl 2 e

m i klubbhuset Kasteliliolmen

Mun den 1 nov kl 7 e m å hotell Phcenix

P B n :® 2 den 1 nov kl 8 e m

0 KBk 6 och högre grader den 2 nov kl 12

N C allmttnl den 3 nov kl 6 e m

$v««ska slöjdföreningen den i rov kl 7 e m

Mllninnirattnr 13 1 tr

SEPARATORE

för Ång- Maskin- och Handkraft

-s B

CVjOÖ

Olö

Fullständig Katalog gratis franko

AKTIEBOLAGET SEPARATOR

Flemminggatan 14 STOCKHOLM

Kyrkorna

Alla helQons dag

Slottskyrkan kl 11 f m hofpredikanten

Beskow

Nattvardsungdomen antecknas i pastorsexpedi

tionen den 3 5 dch 7 d

.s kl 10—11 f m

Storkyrkan Ottesången v komminister Lin

dau Högmessan v komminister A J Swens

son Aftonsången komminister Kiellman Göran

son

Kollekten tillfaller Svea lifgardes barnhuskassa

Bibelförklaring hålles onsdag af komminister

Kiell ro an-Göranson och fredag af pastor primarius

Fehr kl 6 e m

Finska Svensk högmessa ki 11 f m pastor

Hytenen-

Kollekten tillfaller Timmermansorden

Tyska Tysk högmessa kyrkoherden d :r Sterzel

Kollekten tillfaller Timmermansordens hospital

Skriftermål och nattvardsgång hålles kl 10 £ m

på tyska språket

Kl 1 e m hållos söndagsskola och barnguds

tjenst

Klara Ottesången komminister Wadström

Högmessan pastorsadjunkten Mörner Aftonsån

gen komminister Westberg

Kollekten tillfaller Timmermansordens hospital

Bibelfiu klaring hållt .8 onsdag af pastorsadjunk

ten Mörner oth fredag af kyrkoherden Strandell

kl 6 a m

Jakobs Ottesången komminister Leopold

Högmessan kyrkoherden Bergman Aftonsången

komminister Lagerström

Kollekten tilltalier Timmermansordens hospital

Bibelförklaring hålles nästa onsdag kl 6 o m

al kyrkoherden Bergman

Skriftermål hålles nästa lördag kl 1 .30 e m

Maria Ottesången komminister Ericson Hög

messan komminister Ericson Aftonsången korn

minister Eklund

Kollekten tillfaller Timmermansordens hospital

Borgerskapets Gubbhus pastor Ring

Södermalms fattighuskyrka kl 11 f m

pastor Sven Milson

Hedvig Eleonora Skolgudstjenst kl 9 f m

lektor Berglund Högmessan pastoratsadjunkten

Westman Aftonsången v komminister Rehn

Kollekten tillfaller Timmerm mordens hospital

Nästa torsdag k 6 e m hålles gudstjenst med

anledning af Gustef Adolfs dagen pastorsadjunk

ten Rotenius

Djurgårdskyrkan Högmessan pastoratsadjunk

ten Leuwrren

Kl 1 i arngudatjenst

Bibelförklaring hålles nästa torsdag kl 6 e m

af pastoratsadjunkten Leuwgreu

Johannes

Högmessan hofpredikanten Wissnell

AHonsången komminister Leopcld

Kollekten tillfaller Timmermansordens hospital

Bibelförklaring hålles närta fredag kl b e m

af v komminister A Lindström

Blasieholmskyrkan kl 11 pastor Rosenius

kl 6 pastor Hammar

Kollekt till afbetalning af kyrkans skuld

I dag lördag ki 7 pastor U K Beskow

Adolf Fredriks Barngud

-tjenst kl 8 .30 f m

pastorsadjunkten Montan Högmessan kommini

stersadjunkten Källström Attonsången pastors

adjunkten d .r Dehlgren

Kollekten tillfaller Timmermansordens hospital

Bibelförklaring hålles i kyrkosalen ri :o 2b Kam

makareaatan onsdag af d :r Siaaff och fredag af

pastorsadjunkten Montan kl b o m

Katarina Ottesången komminister Fristedt

Högmessan komminister Fristedt Aftonsången

pastorsadjunkten W adén

Kollekten tillfaller Timmermansordens hospiial

Bibelförklaring hållos onsdag af pastorsadjunk

ten Wadén och fredag af komminister Fristedt

kl 6 e m

Diakonissanstaltens kapell Barngudstjenst

kl 9 .30 pastor Bring kl 5 .30 pastor Berg

Kungsholmens Högmessan v pastor Sven

son Aftonsången komminister Blomqvist j

Kollekt till Timmermansordens hospital

Serafimerlasarettet pastor G Svensson

Skeppsholmens bataljonspredikanten Dahlgren

Kollekt till Timmermansordens hospital

Garnisonssjukhoset bataljonspredikanten

Blomqvist

Danvikskyrkan kl 11 pastor F Beskow

Sabbatsberg kl ti past Lodin

Betlehemskyrkan kl 9 söndagsskola kl 11 ,30

Lindberg kl 6 Kolmodin

Kollekten tillfaller hednamissionen

Onsdi-g kl 6 Lindberg

Arbetshemmet Kungiholmsgatan 40 kl 11 .30

P Härner

Nybrogatan 36 kl 6 Rockman

Torsdag kl 7 Rockman

Lördag kl 7 bönemöte

Nya kyrkans äldsta församling (Regerings

'nn 72 i »E W :s» störa sal Söndagsskola kl

10 f m Predikan af pastor Boyesen kl 11

f m Ämne Hufvudorsafeen till det nuvarande

sociala tillståndet samt botemedlet derför

Katolska kyrkan vid Norra Smedjegatan

Stilla messor kl 7 och 9 f m Högmessa med

predikan kl 11 f m Aftungudatjenat med pr»

likan kl 6 e m

English Church Vallingatan (Top of Drott

ninggatan Divine Service at 11 a m and 6

p m The Rev 'd James Stephen

chaplain

Eglise Réformée fran ^aise Le service divin

'aura pas lieu los Ditiiancbes 2 et 9 Novembre

prochain par suite d 'une absence forcée de Mon

sieur le Pasteur Ostermann

Hairemiöl

paket om en kilograms vig

(af ångpreparers

hvithafre är enligt flere läkares utsago ett för

helsan kraftigt födoämne och bör derför ej sak

na» i något hushåll För personer med dålit

mage är en soppa tillredd efter å paketet v

rande beskrifning utmärkt välgörande

Otto Lindqvist

47 Hornhamnstorg 47

Återförsäljare erhåll» rabatt

khoims jr

ANNONSBYRÅ

DHOTTNIN ÖGATAN 88

nkoaouadarur sif till luffiruåi af tsstiMf

t »11» Irtrtfi» wnl atlftmdak» tMBtafit

till dirai »gnm uuouprlin

Prenumerera å

Försvarsvännen

(Utkommer hvarannan Måndag

Årspria kr 1 60

Expedition Regeringegatan 26 3 tr

10—11 f m

Lösnummer i bokhandeln och tidnings

kontoren

Teaterobligations-lotteriet

Svenska statens premie

obligationer

Hantverksföreningens

industri-lotteri

Dragning i dag

Dragningslistorna för alla tre

lotterierna meddelas i

Svenska Dagbladets

qvällsupplaga

för söndagen den 2 november

Ett gif akt

Det har varit med harm och förvåning

som den svenska opinionen midt under

sträfvandena att afvärja följderna af Sver

drupsregimens unionslikgiltiga härordning

i Norge och i stället få till stånd ett kral

tigare gemensamt skandinaviskt försvar

förnummit uttalandena af den norska ven

sterns korvféer pä vissa folkmöten S

förklarade Björnson att norrmännen had

ingenting att frukta Från ryssarne hvilka

vore upptagna på helt annat håll sin po

litiska mission vid Donau och sin civilisa

toriska i Asien men väl borde rusta sig

till försvar — mot svenskarne Och hans

vapendragare br Ullmann ej blott prat

sam folkmötestalare utan betrodd stor

tingsrepresentant gick ända derhän att

han förordade ett afträdande till Ryssland

af någon hamn uppe vid Vesterhafvet

som det kunde önska sig och af Norge

begära Allvarligen ansatt för dessa sina

hardt när fosterlandsförrädiska yttranden

bar han icke återtagit utan modifierat

dem så att han anser det »icke kunna

göra oss (norrmännen någon skada tvärt im

endast lända oss till gagn om vi i en af

våra isfiia hamnar gäfve Ryssland frihamn

och upplagsrätt i fall det verkligen är sä

att vi dervid kunde afhjelpa en brist lör

detta land» Vi citera hans egen förkla

ring på det att vi icke må beskyllas fö

att onödigt färglägga och öfverdrifva den

underliga norska vensterföreteeJsen

Det bar icke dröjt en månad innan

man i Norge fått en reell försmak af hvad

slikt kan innebära Till Kristiania an

lände i sällskap med ryske konsuln br

Oetkofski en långväga främling den ar

meniske ingeniören VartanofI utsänd af

firman Lichutin i Petersburg Be hade

varit uppe vid den nordligaste gränsfloden

Jakobself hvilken flyter ut i Varanger

fjordeo för att undersöka dervarande gruf

tillgångar Vi lemna i sitt värde utsig

terna att på grund af kopparkis och sand

prof kunna »vaska guld» i sjelfva elfven

men faktum är att betydliga lager silf

verhaltig blyglans anträffats vid ett ställe

Bazarnaja Guba en half mil öster om

gränsen Nu måste för den ryska gruf

spekulationen deruppe två alternativ fram

ställa sig en obeqvämare och dyrare kom

munikationsled till lands i form af jern

bana uppför Kemi eller Torne floddalar

eller en lättare och fördelaktigare till sjös

i form af en direkt utskeppning i någon

af de isfria hamnarne vid Sydvaranger

Och i eenare fallet om sådan lämplig

hamn ej skulle finnas på rysk-finska si

dan torde man begära »frihamn och upp

lagsrätt» enligt hr Ullmanns recept pä den

norska

Betecknande är att hrr Björnson och Ull

mann nu omnämnas och förherrligas af den

ryska pressen Moskovskija Vjedomosti

och Petersburger Herold framhålla dem

som nyktra politiker (1 de der Böka lugna

landet i den af kejsar Vilhelm uppuackta

fruktan för Ryssland Det brukar icke

vara någon rekommendation att blifva pri

sad af den naturlige fienden och sedt

från synpunkten af den nyupptäckta gruf

rikedomen vid Jakobselfven ter sig beröm

met mycket genomskinligt

För ose svenskar är det nästan vidun

derligt att norske män med begåfning

och en viss auktoritet kunna lemna bevis

på en slik politisk kortsynthet och okun

nighet Det är ju den orimligaste förvex

ling mellan inrikes civilrätt och internatio

nell politik att liksom man medgifver sin

granne en genväg som han önskar öfver

sin mark ifrågasätta ekonomiska överens

kommelser med utlandet om ens eget

territorium Det är rakt stridande mot

Norges grundlag hvilken talar om att

Norge icke blott är ett fritt och sjelfstän

digt rike utan äfven ett odelbart och oaf

hängigt det vili säga ingen del deraf får

under hvilken förmedlingsform som helst

förskrifvas åt och tillhandahållas uti än

dingen En vasallkiausul liknande den

af br Ullmann föreslagna kan patvingas

ett land genom ett olyckligt krig men

aldrig lär ett land kunna godvilligt gå

in derpå

Emellertid har Ryssland för icke så

<inge sedan verkligen försökt någonting

lität Vid de svåra underhandlingar som

ordes bland annat om fiyttlapparnes betes

ätt begärde den ryske kommissarien hr

von Krudener i en not af den 26 juni

1851 att den norska regeringen vid syd

musten af Varanger måtte anvisa ett di

strikt 2Va verst långt och 1 verst bredt

• ler invånarna i tre angränsande finska

-ocknar skulle hafva rätt att uppföra hus

till sitt eget bruk magasin till förvaring

af sina båtar och redskap och hvarest

lägra af dem kunde blifva boende öfver

vintern för att se efter båtarne fiskred

skapen och de öfriga föremål som blifvit

qvarlemnade Men den norska regeringen

ufvisade helt tvärt det farliga tillbudet

med att det var oförenligt med Norges

grundlov

De då förda underhandlingarna hvilka

^lutade med den af Ryssland framtvungna

^ränsafspärrningen visade de moskovitiska

anspråken och afsigterna i en så betänk

lig dager — aktstyckena meddelades kon

fidentielt 1854 års storting — att konung

Oscar I förnämligast med anledning deraf

afslöt med Vestmakterna den bekanta

novemhertraktaien 1855 om i nödfall väp

nad garanti tör Finmarkens integritet

Kejsar Nikolai »agressiva» politik i höga

norden har derefter blifvit uraktlåten men

ingen vet hvad i framtiden kan hända

och litet hvar vet att gamla politiska

raktater under de helt andra förhällan

den som sedan de«s iriträdt och hvarigenom

den ena af Vestmakterna för lång tid

blifvit Rysslands synnerlige vän knappast

ft ^rlefvas och icke kunna skydda oss

Rättvisan fordrar att erkäuua att hrr

Björnsons och Ullmanns funderingar rönt

ifgjordt ogillande i Norge och att man

ler är i synnerhet led-en öfver att slika

•»vederhäftiga vensterprinciper i stället för

att hålla sig inom dsu inhemska politiken

□oed dess begränsade skada nu börja

flytta sig öfver till den yttre der följder

na kunna blifva ödesdigrare Äfven för

oss svenskar utgör företeelsen i betrak

tande af den norska vensterns unionsfiendt

lighet och eemensamhetsförsvarets otill

räcklighet den i Ögonen fallande analo

gien mellan grufspekulatiosierna vid Jakobs

"Ifven och vid Gellivare det finska folk

elamentets öfvervälde i dessa trakter gent

emot de svenska och norska folkelemen

tens svaghet samt framtidsländernas på

bada sidor om gränsen allt närmare in

törhfvande med den merkantila kulturen

>ch derigenom äfven politiskt ökade bety

delse ett gif akt som för ingen del får

förbises

Officielt

^Stockholms magistrat K w :t

har den 31 oktober till rådman i Stock

holm utnämnt och förordnat stadsnotarien

vid Stockholms rådhusrätt F E F A

Löwenhielm

Armén K m :t harden 31 oktober

beviljat generalmajoren i armén öfversten

och chefen för första lifgrenadier-regemen

tet friherre C A M Lagerfelt nådigt af

sked med tillstånd att såsom generalma

jor i general i tetets reserv qvarstå

Samma dag har k m :t till öfverste och

chef för första lifgrenadier regementet

transporterat och förordnat öfversten och

chefen för Vestgöta-Dals regemeute P II

W Reutersvärd

*Prins Carl afreste i tisdags med

morgontåget från Hvalstads station vill

Sandviken för att jaga på Naesön Vädret

var klart och kallt snart var solen uppe

och det blef en härlig morgon 1 fabri

kör Brambanis kolibriångbåt foro jägarne

öfver till Nsesön hvarest hela förmidda

gen tillbragtes Jagtbytet blef likväl ej

särdeles stort Återresan var bestämd

att ega rum kl 11 på förmiddagen men

då vädret var så vackert reste ej h k h

tillbaka förr än vid 1-tiden

H k h säge trifvas väl ute i Asker

der han dels till häst dels till fots före

tager dagliga utfärder I måndags var

h k h en stund inne i Drammen

Unioxtsdagen som infaller uästa

tisdag kommer att som vanligt firas i

norska ministerhotellet med en festmid

dag till hvilken statsministern och fru

Gram inbjudit Bvenska och härvarande

norska statsråd högre embetsmän m fl

Till Ka *nrerare vid mnsiba

lisi ^a akademien efter framlidne

Julius Bagge utsågs vid allmänt samman

träde i torsdags f d konsertmästaren

kamreraren vid bofkapellets pensionskassa

Fridolf Book som erhållit förvaltnings

utskottets förord

Till hofleveraatör har af kon

ungen antagit förgyllaren B G Lönnmark

härstädes

Ualfom ^förandriBgar vid k

flottan K m :t har befalt att k flot

tans mariningeniör och civilstater skola

i stället för civil värja (modell buren i

ett med hylsa af blått kläde försedt axel

gehäng som bäres under västen samt

porte-epée (modell bära sabel och porte

épée samt sabelkoppel af guld oeh mel

lanblått silke och sabelkoppel af svart lä

der i likhet med offiierskåren

I fråga om dessa uniformspersedlars

bärande gälla samma föreskrifter som för

officerskåren och skola de föreskrifna uni

formsförändringarna vara tillämpade se

nast den 1 maj 1891

*Ordeivsut märk elser Följande

landsmän ha i dagarne erhållit nedan

nämnda österrikiska ordnat

riddarekorset af österrikiska Jernkroneordens

1 k 'ass har tillfallit vice amiralen C P Virgin

riddarekorset af samma ordens 2 klass korn

mendörkaptenerna af 1 graden C A E Hjelm

och A E It Carlheim-Gyllensköld och direktö

ren vid mariningeniörsstaten H B Lilliehöök

samt riddareksrset af samma ordens 3 klass

kaptenerna vid flottan T C A Sandström C

W T von Eckermann och grefve C A Ehren

svärd till kommendör med störa korset af Franz

Josephs-orden liar utnämnts konteramiralen fri

herre F W von Otter till kommendör af sam

ma orden med kraschan kommendörerna G N

af Klercker och R G von Hedenberg till kom

mendörei af samma orden kommendörkaptener

na af 2 graden friherre G G L Palmstierna

C A Puke och C E Smith samt till riddare

af samma orden löjtnanten vid k flottan H O

F Gyldén

'Pristäfliag för hiatorie .lirif-

va e Spanska staten bar som vi förut

omtalat i anledning af det 400-åri ^a ju

bileum som 1892 kommer att firas till

n inne af Amerikas upptäckt låtit utfärda

en inbjudning till deltagande i täflan om

två pris det första nppgå nde till 30 000

pesetas (francs och det andra till ett värde

af 15 000 pesetas jemte 50 exemplar af

det prisbelönade arbetet

Ifrågavarande arbete som skall vara affattadl

på prosa pa vare sig spanska franska tyska

engelska eller italienska språken skall utgöra en

historisk resumé som framhåller storheten och

beiydelsen af denna historiska händelse samt

» {fattas i en lagom hopdragen och kortfattad

form

Den litterära domstol till hvilken prisbestäm

mandet skall hän *kjutas kommer att utgöras af

två ledamöter af den spanska historiska aka

demien jemte medlemmar af andra spanska lärda

samfund

De inlemnade täflande arbetena böra vara om

sorgsfullt inbundna tryckta med tydlig stil på

godt papper utan namnteckning men försedda

med valspråk De förseglade kuverten skola

bära expeditörens valspråk namn och adress

Intet arbete får innehålla mer än 500 sidor eller

vara sammanfatiadt i mer än två band dock

tillätes ett tredje band afsedt för dokument

geografiska kartor och dylikt Såsom prof pä

stilsort storlek eller med ett ord såsom modell

är uppstäld den upplaga af Cervantes som är

utgifven af Rivadeneyra 1863 och 1864

De (äflande arbetena skola slutligen vara in

lemnade til akademiens sekreterare föreden 10

januari 1892

Jubileumskomitén kommer att bestämma an

talet exemplar som skall tagas af det prisbelö

nade arbetet och deras användande dock blifva

försäljnings- och öfversättningsiättigheterna äf

vensom öfriga upplagor författarens egendom

*Värdefnll gåfva till k biblio

teket På hundrade årsdagen af Gott

hold Etraim Lessings död 1881 utgaf en frände

till den store tänkaren och skalden Geh Justiz

Rath R Lessing en praktupplaga af »Nathan

der Weise» noggrannt ätergifven efter det i hans

ego befintliga orgmalmanuskriptet Bemälde Geh

JusHz Rath har nu i anledning af aftäckandet i

Berlin af den minnesslod öfver Lessing som mo

dellerats af en annan frände tilli diktaren pro

fessor Otto Lessing utgifvit en likaledes efter

originalmanuskriptet reviderad upplaga af »Minna

ven Bärnheim» prydd med ett kopparstick efter

det bästa porträttet af Lessing mäladt al hans

samtida Anton Graff Båda upplagorna som

endast afdragits i ett litet antal exemplar äro

uteslutande afsedda lör mecenater och ofientliga

samlingar Genom välvillig bemedling af mini

stern i Berlin hafva exemplar af dessa båda

värdefulla arbeign i dessa dagar blifvi af ut

gifvaren såsom gåfva öfverlemnade tol k biblio

teket

'Mera—Venerns Jernväg På

grund af inkommet besigtningsprotokoll

har väg och vattenbyggnadsstyrelsen den

31 oktober meddelat Mora—Venerns jern

vägsaktiebolag tillstånd att för allmän

trafik upplåta bandelen Oforsen—Vansbro

hvars längd är 50 kilometer

"Visby hospital K m :t har för

crdnat f d auditören C S Engström

och vice konsuln C J Björkander att yt

terligare under en tid af tre år räknadt

frän och med år 1891 vara ledamöter

af direktionen för Visby hospital samt

Gotlands läns lasarett och kurhus

Farmacentiska institutet Un

der läsåret 1890—1891 bestrides undervisningen

vid farmaceutiska institutet af följande lärare

nämligen professor 0 T Sandahl i farmakognosi

och farmaceutisk naturalhistoria professor L

Stahre i organisk kemi och farmaci samt analy

tisk kemi majoren A L Billmanson i matema

tik och fysik samt assistenten E Källström i

författningar rörande apoteksväsendet Derjemte

handleder vid de praktiska laborationerna pro

fessor Stahre biträdd af assistenterna Källström

och K Ahlberg eleverna vid kemiska laboratio

ner professor Sandahl biträdd af assistenten

Källström vid -farmakognosti

-ika laborationer

samt majoren Billmanson och assistenten Ahl

berg vid fysikaliska laborationer

j 'Upsala universitet K m :t har

jbestiimt att den vid Upsala universitet lediga

e o

professorsbefattningen i anatomi med hvil

ken är förenad skyldighet för dess innehafvare

att fullgöra de göromål som åligga en anatomie

prosektor och hvilken professorsbefattning två

gånger varit kungjord till ansökan utan att sö

kande till den samma erhållits skall å nyo kun

göras till ansökning ledig

Lunds universitet Medicine licen

tiatexamen ariades i onsdags «f med kand

F S Örn vestg och V E Klingberg

göteb

Poststaten General postdirektören

E von Krusenstjerna begagnar sig sedan

medlet af innevarande månad af semester

i anledning hvaraf chefsskapet för postver

ket under tiden utöfvae af byråchefen F

H Schlytern hvars embete åcer på för

ordnande bestrides af t f kamreraren

hos styrelsen E G M Bäckström

Aktuarien hos styrelsen H F Wennerbom åt

njuter för närvarande ett års tjenstledighet till

den 16 oktober 1891 Amanuensen hos sty

reisen J A Westman är förordnad att under

tiden uppehålla tjensten

Entledigande har beviljats amanuensen hos

poststyrelsen K V Sundberg

Tjenstledighet åtnjutes af postmästaren i Lule

E Svanström till slutet af innevarande år post

kontoret i Lule förestås under ledigheten af

postexpeditören P G Kaxell med extra biträdet

G E Bucht-som vikarie

*X .etterstedtska resestipendiet

1890

för 1890 å 4 200 kr sökes af hrr A

Hesselman A Westeiberg E Hiller A Rogberg

E O Arenander C A Wulff G Löfstrand och

K F Lundin

Jordfästning egde i går rum i

Storkyrkan dä stoftet efter aflidne gross

handlaren J H Scharp vigdes ät den sista

hvilan

Sedan två verser af psalmen 451 sjungits för

rättade pastor primartas Fehr hegrafnlngseeremo

nien och höll dervid en betraktelse öfver all tings

förgänglighet hvarpå han rigtade några tröstens

ord till den dödes sötjande anförvandter hvilka

jemte ett stort antal vänner och bekanta till den

aflidne infunnit sig för att be sta akten Derefter

sjöngs ps

•452 hvarpå den ovanligt rikt blom

stersrnyckade kistan bars ut ur templet lör att

föras lill familjfgrafven å Solna kyrkogård

"Arbetena ä rikstelefonnätet

Det har vid de senast fullbordade arbetena å

rikstelefonnätet måst vidtagas åtskilliga tekniska

anordningar som erbjuda mycket af intresse äf

ven för icke fackmannen Redan vid anlägg

ningen af den första stamlimen frän Stockholm

till Göteborg der fyra trådar (två dubbellednin

gar upplades ä telegrafstolparne fingo särskilda

åtgärder vidtagas för att hindra induktion dels

mellan telegraf och telefontrådarne dels mellan

dessa senare inbördes Man undvek all draga

telefontrådarne parallell med hvar andra och

svängde dem i stället spiralformigt så att den

tråd som å en stolpe sitter nederst till venster

å nästa kommer öfverst till venster å den derpå

följande öfverst till höger o s v

Vid anläggningen af södra hnien har man

mellan Stockholm och Jerna lagt åtta trådar å

hvarje stolpe och redt sig pä så sätt att fyra af

dessa svängts kring hvar andra åt höger liksom

å Göteboigslmien och de fyra öfriga svängts på

samma sätt åt venster

Men ä ett annat håll har saken varit vida mer

invecklad I det vestmanlandska nätet har man

t ex mellan Norberg och Kärrgrufvan icke min

dre än trettiotvå trådar å samma stolphnie Ge

nom att låta de särskilda grupperna af lyra trå

dar i hvarje fullborda svängningen än å fyra

än å sex åtta och tolf stolpafstånd eller med

andra ord genom att draga ut de olika spiralerna

olika långt har man vunnit att trådarne ingen

städes längre sträckor ligga i samma ställning

till bvar andra

Naturligtvis har detta arbete kräft stor tidsut

drägt och synnerlig noggrannhet vid utförandet

dä trådarne ä tjuguiyra efter hvar andra följvide

stolpar ligga på tjugufyra olika sätt i förhållande

lill hvar andia Men sä är man också (ullsiau

digt fri från induktion oeh alla de störande bi

ljud som kunna göra telefonelingen till och med

mellan abonnenter i samma stad sä retsam

Den anblick tradnätet erbjuder är synnerligen

egendomlig

*Tjensteårsberäknin£ K m :t

har medgifvit under vissa vilkor tjensteårsberäk

ning såsom för civile läkare i statens ijenst för

en underläkare vid länslasarettet och kur huset ii

Helsingborg

Läkareförordnande Medicinal

styrelsen som beviljat provinsialläkaren i Marks

distrikt inom Elfsborgs län Oscar Frölich som

(ör närvarande vistas i Köpenhamn för under

gående af en kirurgisk operation tjensiledigtiet

till årets slut har förordnat medicine licentiaten

E O Nordenadler att under tiden bestrida pro

vius /altakaretjsnsten

Apoteksärende Medicinalstyrel

sen som beviljat apotekaren J H Lied bergins

sex månaders ledighet frän den 1 november

från skötseln af apoteket Vasen i Lmköping har

förordnar examinerade apotekaren Philip Kullin

att under tiden förestå nämnda apotek

'Tillstånd för omyndige att

in &ä äktenskap K m :t har tillåtit

soldaten vid Kalmar legemente Thendor Johans

son Roos född deu 13 augusti 1870 Johan Axel

Högström pä Örskär född den 14 september

1871 arbetaren Karl Johan Gustaf-son från Sinai

född den '27 decercibei 1870 och Carl Erik Enks

son frän Brunåker född den 13 december 1870

att utan hinder deraf att (Je ännu icko fylt tjugu

ett är ingå äktenskap

Fas tat til dt kyrkostämmobe

slut Sedan Landskrona stadsförsamling

bestulit att afgilter till kyrka presterskap och

skola inom stadsförsamlingen skulle påföras

Landskrona garntsonsförsamlings medlemmar

med enahanda belopp och i likhet med städs

församlingens samt konungens befallningsbaf

vande i Malmöhus län efter anförda besvär fast

stält kyrkostämmans beslut sä har k m :t vid

pröfning af besvär öfver konungens befallnings

hafvandes utslag icke funnit skäl att i detta göra

ändring

En ny exportartikel Med ång

fartyg afsändes härifrån i torsdags till Xöpen

hamn 28 balar islandsmossa afsedd till mel

lanlägg i fönsterbottnar vid insättning af dubbel

fönster Denna nya exportattikel saru hit an

ländt med ångare frän Luie är samlad å de

norrländskt klipporna

Ur berättelser och verklig

hetsbilder

Af M Goldschmidt

(Öfversättning för Svenska Dagbladet

IMafcadnta

(Indisk legend

En gång i gamla dagar då Para Taken

Kassapa (Buddha sjelf eller en af hans

inkarnationer kom till Benares ledsagad

af tjugu tusen Rahans (heliga visade fol

ket dem mycken gästfrihet och sörjde för

deras behof

Para Taken höll en predikan öfver väl

sörenhet och visade hurn en del menniskor

g &fvo sjelfva men icke uppmanade andra

att gifva huru några uppmanade andra

att gifva men icke gäfvo sjelfva högst

fortj«nta voro de som både gåfvo sjelfva

och förmådde andra att gifva

En Duraka (välgörande lekman inbjöd

i anledning häraf hela skaran till en mål

tid ööh uppmanade sina medborgare att

deltaga deri i det han säde I män lå

ten enhvar anteckna sig för huru många

Kahans ban vill öfva gästfrihet mot

.uetta skedde några antecknade sig för

hundra andra för femtio andra åter för

tjugu o e v Bland dem fans äfven en

fatti daglönare vid namn Mahaduta som

antecknad sig för att mottaga en Rahan

Då han kom hem till sin hustru ro

pade han

Mor I Folket i staden skall i morzon

mottaga Para Taken och hnns tjugu tusen

heliga och ha sändt omkring inbjudnings

listor

Hoo svarade

Det är för att vi icke gifva sora vi äro

så fattiga

Han sade

— Ja men mor jag har antecknat mig

för en helig man

Hon svarade

— Det var rätt gjordt make Då

måste vi arbeta dugtigt för att kunna

mottaga honom pä ett värdigt sätt

Man och hustru begåfvo 6ig derpå ut

på dagsverke Mannen gick till en Thutes

(fin och förnäm herres hus för att hugga

ved och under det han arbetade sjöng

han förnöjdt Husbonden som såg att

han klöf en etor mängd ved sade tiil

fredsstäld

— Hör pä Mahaduta du arbetar dug

tigt men hvarför sjunger du så gladt

Han svarade

— Herre Thute jag är glad rmedan

jag till i morgon antecknat mig för att

mottaga en Rahan

Thuten gaf honom åtta mått namathala

ris

Mahadutas husfru var under tiden hos

en Thutes fru som satte benne att mala

ris Hon arbetade raskt och sjöng hela

tiden undt arbetet

Frun frågade hvarför hon var så

och sjöng

Hon svarade

— Fru Thutema det är emedan jag

morgon skall mottaga en helig Rahan

som

Frun gaf henne ett mått namathala

ris en bytta smör ett fat mjölk samt

kryddor och lök

Tidigt nästa morgon gick Mahaduta

till staden för att hemta sin gäst och

han sade till skrifvaren som fört listan

— Visa mig till den Rahan som jag i

går antecknade mig för

Skrifvaren såg efter och svarade

— Jag har glömt att anteckna dig nu

äro alla Rahans upptagna

Mahaduta brast i gråt och skrifvaren

sade till honom

— Para Taken gick just nu in genom

dörren i Ghandakutibyggnaden Vänd dig

till honom han kanske kan förändra nå

got i anordningen

Då Mahaduta ville in trodde alla att

ban ville tigga och jagade bort honom

Men han ropade att han ville bevisa Para

Taken sin vördnad och han trängde sig

fram och lade sitt hufvud på dörrtröskeln

och sade

— O Para Taken det är ingen i detta

land som är så olycklig som jag haf

medlidande med mig

Då öppade Para Taken dörren och räckte

Mahaduta sitt heliga Tbabet hviiket var

ett tecken till att ban sjelf Para Taken

ville blifva Mahadutas gäst

Kungen och hans hoffolk stodo bred

vid och förundrade sig högeligen och

kungen bjöd Mahaduta en förmögenhet

för Thabetklädet Men Mahaduta ville

icke sälja det utan gick förut för att

visa sin gäst vägen och med våld vågade

ingen taga det

Då Para Taken kom till Mahadutas

hydda var dörren för låg Men en Pira

böjer aldrig hufvudet Derför sjönk jor

den och gaf plats Och då Para Taken

kom in lyfte sig taket och då han gick

bort var rummet fullt af guld och ädla

stenar

Så gick det efter orden som Mahadutas

hustru hade sagt Det är för att vi icke

gifva som vi äro så fattiga

Trumslagaren Tid Arctle

Den provenQalske diktaren Mistral har

i en dikt behandlat historien eller sägnen

om denne trumslagare Etienne född i

Cadinet i Provence Diktens innehåll är

återgifvet af St René Taillandier i Revue

des deux mondes för den 1 decembei

1875 i hans anmälan af Lis Isclo d

Under fiendens kanoneld börja repu

blikens soldater tveka att rycka fram

öfver bron Det är förgäfves gtneral Na

poleon Bonaparte mtd värjan i den ena

handen ocb fanan i den andra uppmun

trar dem under utropet framåt grena

dierer Till och pied de toppraste tveka

Men då sker något de lyssna Marseili

aisen ljuder

I vild rörelse med jubel i själtn ilar

Etienue trummande trummande storm

marschen före sin general

Han är endast en liten fattig fogel

Men hans trumma talar förfärans språk

talar om frihet och ära

1 vrede i raseri talar den om gubbar

och barn om fosterlandet sä att håret

reser sig på hufvudet

Unga soldater fä tårar i ögonen gamla

soldater mumla i kuätvelborrarne

Trummande trummande till storm kom

mer han bjertat att svälla uti dem han

knuffar ban kastar fram dem

I en mörk sammanpackad massa stor

mar bären våldsamt öfver bron

Biodet svallar Det är skrik dödsross

lingar skott trnmhvirllar

Med marseillaisen frihetens sång blir

bron tagen af den franska hären

Den hjeltemodige trumslagaren fick sin

andel af segern General Bonaparte öfver

lemnade ät honom framför fronten ett

par trumpinnar af ellenben och gnid

Hans namn var på allas läppar öfver

allt omtalades han tom ett mönster att

följa men under år dä det händer lika

mycket son» ani ars under århundiaden

blir dylikt snart glömdt Den store här

förarens vänner och ledsagare ha alla gjort

lycka ha blifvit hertigar priusar mar

skalkar kungar Hvad har den fattige

trumslagaren blifvit Han blef gammal

och ensam vid regementet I de gamlas

i-tälle kommo nya soldater och desea brydde

sig icke om den gamle

Gan mal och glön d betäckt af ärr och

värkbiuten gick han en dag på Paris

gator Hans ungdom framträdde for min

net marscherna slagt» triumferna arcole-

dagen då hans trumma talade fädernes

landets vredes stolta språk — och så

glömskan den tunga ålderdomen brist

lifsleda

O eade han hvad är äran Ett få

fängligt glitter Hade det icke varit bättre

om jag i stället för att gå ut som fri

villig i kriget stannat hemma vid Du

rances stränder i lugn brukat min jord

lapp gift mig och lefvat i nästet i fred

och ro

Under det han gick i dessa tankar

kom han till Place du Panthéon der man

nyligen hade aftäckt den af David utförda

gruppen

Hej trumslagare ropade en förbigående

se dit upp der uppe

Den gamle lyfte ögonen och .såg den

unge soldaten trumslagaren som vid sin

generals sida slår till storms mot Arcole

t-ryggan Beiusad betagen ända till van

vett af "att se sig sjelf deruppe i full

relief öfver skyarne öfver stormarne i

ära himmelsblått solsken kände han

en sällsamt blid lörelse svälla i hjertat

och föll död red pä gatstenarne

Olycklig kärlek

Det är vä hekaut bur marseillaisen kom

till Då under den stora franska revo

lutionen de fiende liga härarne närmads

sig var en ung officer Rouget de Lisie

en dag 1792 til dammans med nftgra af

■ 0 mest betydande fosterlandsvännerna i

Straeeburg

och han derpå biel ensam

var han liksom personifikationen af alla

de starka känslor af hela den själens

lyftning eom låg i tiden och som iandet

behöfde för sin räddning De bröto hos

honom ut i vers och musik Han hade

eom man estetit-kt och allegoriskt säger

ett mäktigt besök af sångmön viste knappt

sjelf af hvilkea storm som gick genom

honom och han sof dä Strassbnrgs mair

kom tillbaka och faun den nyss skrifna

sängen som sedan kallades »La mar

seillaise» och som gaf republikens här

vingar

Men sångmön steg blott ned och kysste

Rouget de Lisie denna enda gång Ail

hans senare åkallan af benne blef i defc

väsentliga fruktlös Han var en öfver

^ifven olycklig älskare hvars lif gled hän

1 betydelselöshet en tid till ocb med un

der bekymmer tills ban strax efter juli

revolutionen blef gjord till riddare af he

derslegionen och tick en pension pä 3 000

francs

Men i hur bog grad hans kärlek till

sångmön var olycklig erfara vi bänt tcf

en anmärkning som liksom tillfälligtvis

kommer fram i en afhandling af Sainte

B uve om Berungers korrespondens

År 1815 dä de fiendtliga härarne när

made sig Paris då folket var söndradt

och försvagad då de högre eller väJmå

ende kla-sarna endast längtade efter fred

under det att det hos det l ;tjrre folket

ännu lans en mörk lust att hälla ut och

strida hadi R uget de Lisie kommit öf

ver på de /örsagdes sida Eft af de af

görande dagarne besOkte han några vän

Sida 3

Bveiiöka» ÅJäguhiiUdt iöiuäigeii Lttsii j • no v öiiinJéi aoOO aI

Tyska kyz ^kosåra ^fföiceKEiif .Kon i

S :t Gertrud firade i går afton kl 7 i

tyska kyrkan sin sedvanliga årsfest

Festen börjades med ett nummer för

orgel hvarefter en kör afsjöng den gamla

lutherska koralen »Ein feste Burg i st

unser Gott» arrangerad för chor a capel 'a

af Bach Härefter följde ett bas-solo

med blandad kör ur Handels oratorium

»Josua»

Programmets hufvudnummer utgjordes

af ett derpå följande föredrag af försam

lingpns nye kyrkoherde d :r Sterzel öfver

kristliga toner i den tyska folkvisan

Efter ytterligare tvä orgelnummpr samt

psalmen »Låt dina portar upp» afslutades

den anslående högtidligheten med en kör

mert orgelaekompMenement Bland de när

varande mä >ktes flere framstående med

lemmar af församlingen samt af tyska

legationen och konsulatet

'Stockholms prpstsällskap firade

sin årshögtid den 31 oktober årsdagen

af den Lutherska kyrkoreformationens bör

jan medelst gudstjenst i Jakobs kyrka

kl 6 e m hvarvid predikan hölls af

sällskapets sekreterare kyrkoherden A J

Svensson

A )t rtjenst förrättades enligt ett af säll

skapet uppgjordt förslag till ny litnrgi af

komminister Carlson och pastor Schröder

heim

Hjeimareas och QvismaroE»

8 %XkiraiufC Vid fastställandet af plan

för detta företag bestämde V ni t bland annat

att bolsget ^kulle insätta i fyra noster samman

lagdt 100 Of 0 kr hvilken fond brsrde fiuktbar

göras mot hög ta ränta lagd till kapitalet och

användas till det bolaget ålagda underhållet af

segeldjupet i Hjelmaren dambyggnaden vid Hyn

devad prickar i sjön bogsering med ångbåt

mellan Oset och Essundet aflönande af dam

vaktare vid Hyndevad o s v t slutet af förra

året anhöll bolagsdirektionen att — a den vid

18 ^8 års slut till omkring 6 400 kr uppgående

räntan å ett kapital af 150 844 kr 90 öre —

få årligen tills vidare lyfta 4 600 kr till nyss

nämnda ändamål K m :t hac emellertid med

gifvit ät bolaget endast att af räntemedlen lyfta

3 000 kr årligen under åren 1890 .1891 och 1892

Nytt gvo» sfet handelshns i

Barc ^loi a Enligt hit ingången under

rättelse har ett nytt svenskt handelshus i da

garne etablerats i Barcelona af svenskarne A

Berggren och C

- O Wretman den senare bördig

frän bufvudstaden Firman hvars namn är

Berggren y Vvtetman skall göra affärer i sprit

kol jern maskiner och trä

För närvarande finnes omkring ett dussin

svenska köpmän i Barcelona

FrimärkmtstäliDing Den be

kante Stockholmske frimärkshand landen

H Lichtensteins förut omtalade samling

af svenska post

frimärken postbrefkort och

postkuverter finnes numera utstäld i Central

posthuset vid Rödhodtorget uppgången n :o

I in på gården 1 trappa upp Den hål

les öppen till den 9 november från kl

2 till 8 e m mot frivillig afgift hvilken

tillfaller Stockholms hrefbärares ensiulda

enke- och pupillkassa

Samlingen är alldeles enastående i sitt

slag och ehuru den uppfästad på folio

kartongblad öfver hvilka man lagt skyd

dande glasskifvor upptager blott två lång

bord är den af mycket stort intresse om

ock i främsta rummet för frimärkssamlar

nea numera ej sä fåtaliga slägte Som

bekant liar generalpoststyrelsen sjelf lem

nat flere bidrag till denna samling hvil

ken också är alldeles fullständig Man

finner sålunda aMa slags gamla märkeo

på skilling banko och många andra rari

teter fe !try k och andra kuriositeter Äl

ven den som ej är fri märkssamlare torde

finna nöje af ett besök

^Herr Jones ret4tP .nre .iit vid

Norr ma i t» storg har i dagarne blifvit till

ökad med en originell inredd ny lokal

en af olikfärgadt elektriskt ljus upplyst

och med springvatten och lefvande viixtei

prydd droppstensgrotta Den med grottan

förenade kafélokalen gör med sitt eleganta

möblemang och sin prydliga servis ett

angenämt och tilltalande intryck

Deri nyinredda lokalen besöktes i går

på eftermiddagen af konungen som der

intog några förfriskningar Hans majestät

uttalade under besöket sin tillfredsställelse

ned de smakfulla anordningarna

I härvaraide katolska kyrka

högtidlighållea i morgon söndag Alla

helgons dag med en pontificalhogmessa

hvarvid utföre» DiebaMs »messa laudate

dominum» Pä måndagen kl 11 f m

firas en af katolska kyrkans mera fram

stående åminnelsefester Alla själars

åminnelsedag med requiemmessa Hallers

»requiem» och Witts »dies iras»

*1 frans Sa reformerta försam

lingen inställas högmessogudstjensterna

den 2 och 9 november emedan pastor

östermann till följd af ett dödsfall måst

afresa till sitt hemland

'Dmuknadt barn En 12-ärig

gosse vid namn Carl Fredrik son till bila

xen Johansson boende vid Årstadal hade

i torsdags eftermiddag i en båt begifvit

sig ut i Årstaviken på fiske dervid han

genom någon oförsighet råkade falla i

sjön och omkom Vid hans nödrop till

skyndade flere personer men försent Den

döda kroppen upptogs senare och fördes

till hemmet

Stockholms mjölkförsäljnings

aktiebolag har efter det

noteringen i

Köpe .ihamn ytterligare stigit 10 öre per

kilogram den 1 november liöjt tt detalj

pria å smör med 5 öre per kilogram

♦dier till 2 kr 50 öre för prima och 2

kr 30 öre för sekunda

Tillbad till eldsvåda yppade sig

i gär förmiddag hos en murare Johansson

boende i o :r 38 Timmermansgatan Barnen hade

l-tmnats ensamma och lervid kommit öfver nä

gra tändstickor som de på lek antändt Härvid

bar det sig dock icke bättre än att eti säng

täcke fattade eld och började brinna Det äld

sta af barnen skyndade ut och tillkallade gran

narne Elden hade då fält be 'ydlig utbredning

men genom de tillskyndandes rådighet och ener

giska släckning ^åtgärder lyckades det att redan

före brandkårens ankomst dämpa den samma

*Å .gb &tgtrafi !e» Ångfartyget

Luleå anlände till Nordmaling i gå på

morgonen hindrad af svår sydlig storm

och Norrbotten till TJn .e san

.ma dags etter

middag kl 2

M i lita ra Äieddeiti urteu

Landtförsvarsciepartementets kommandoex

pecition K m :t har befall att underlöjtnanten

vid Vestgöta regemente G H IV Planting Gyllen

båga skall från och med den 1 november till

början af nästkommande års vapenöfi .ingar vid

regementet tjenstgöra i iandtförsvarsdepartemen

tets kommandoexpedition

Skånska husarregementet Majoren friherre

F C Bennet har blifvit iran :-potierad till chef

för Sandby sqvadron

Till pqvadronschefer hafva vidare förordnars

ryttmästaren A R Nykiörk för Bjäre sqvadron

och ryttmästaren J C Kull för Silfakra sqva

dron Ä

♦Resestipendium Det i riksstaden uppfönla

anslag till resestipendium ät artilleriofficerare för

nästa år har af generallälttygmästaren och chefen

för artilleriet tilldelats kaptenen i Göta artilleri

regemente A F Jacobsson

ner och de frågade ifrigt hur det stod

till med stamningen hvad han sett och

hört på gatorna Rouget de Lisie sva

rade missmodigt Det Btår illa till Man

sjunger marseillaisen

Långresa i vagn Den 21 oktober

a (reste en hr Leonidas Wasilievitscb Anatzkv i

troika fran Satnara i östra Ryssland Han ha

ingått ett vad med en engelspian om 10 » )0 ru

bel att han i samma vagn och med sammfi

hästar skall göra resan derifrån till Paris på 70

dagar Han bör alltså framkomma nyårsdagen

nästa år lill Paris

Som en roman låter en tilldragelse

som .J-yiigen sysselsatte dorcstolarne i Tyskland

En köpmaiKgifie tig med en ung flicka i tanke

att hon var en rik arftagerska Då han upp

täckte att bon ej hade något arf att vänta läi

han skilja s-ig 'rån henne I stället närmade

han sig en annan ung flicka ,som verkligen var rik

och tvang henne genom de uslaste medel att gifta

sig med honom Hennes mor fattade emellertid

ett sådant hat till både honom och den olyck

liga dottern att hon gjorde denna aiflös och

i stället insatte mannens frå

'kilda hustru till

Sin universalarfvinge

Under en rättegång som med anlt /iing häraf

nppniod gjorde mannen som var urs nig att

pä detta salt se sig gäckad i sina beräkningar

ett försök att ånyo närma sig sin första hustru

men detta afkiipptes kort och godt af den an

dra hustruns mor som ulan vidare tog sin nya

adoptivdotter med sig och gick bort med henne

från mannen

Stockholms stadsfullmäktige

både i går afton ett sammanträde som

varade i fem timmar Eu långvarig di

skussion utspann sig om

stadsplanens genomförande i tomten

n :o 14 qvarteret Hatten

Denna tomt tillhör stadsmäklaren hr

Adolf ZethrfEiis som hos byggnadsnämn

den gjort anhållan att få der uppföra ett

fabrikshus af tre våningars höjd å mark

som enligt den faststälda stadsplanen del

vis skall utläggas till gata Byggnads

nämnden kunde ej bifalla ansökningen

men öfverståthållareembetet och k m :t

föi klarade hinder icke möta för byggan

det

ICgaren inkom med förnyad anmälan

till byggnadsnämnden och drätselnämn

dens första afdelning ansåg då att städs

fullmäktige borde beredas tillfälle att yttéa

sig öfver huruvida staden redan nu bor

de inlösa gatumarken Beredningsutskot

tet Ifiemstiilde a .t frågan ej skulle föran

leda till någon åtgärd »enär aet ej syn

tes antagligt att den nuvarande egaren

komme att uppföra den ifrågasatta ny

byggnaden och Klippgatans framdragande

å detta ställe <-j kunde anses för närva

rande iif hehofvet påkaliadt»

Hr de Champs begärde ordet och genomgick

i ett längie anmai d» fWigsris förhistoria loin

ten har nämligen i 8 år utgjort föremål för un

(teibaridliugar mellan egaren ocn staden och

talaren menade att dessa underhandlingar ut

gjorde wii somlig illustration tjil de trakasserier

för tivitjka en hiiségare kan blifva utsatt om hans

'omt råkar i kollision med stadsplanen .» Be

klagade skarpt ett förfaringssätt frän stadens sida

som kunde anses innebära ett ockrande pä en

persons kända eller förmodade finansiella svå

righeter för »tt tillskansa sig hans egendom

Hr Z hade nämligen genom dessa trakasserier

under 8 ar hindrats från att använda sin egen

dom hvilken nu låge så godt som värdelös

Drätselnämndens första afdelning hade ej hört

begge parterna utan fattat sina beslut efter me

morial af stadsiugeniören hvarigenom den löpte

fara att se saken ensidigt

Hr Uddenberg ansäg att man ej haft rätt att

påstå att hr Z ej ämnade fullborda byggnads

företaget Om detta ändå komme lill stånd

kunde det bli staden dyrt att uppskjuta köpet

Yrkade återremiss

Hr Ekgren bemötte de föregående lalarne

Att underhandlingarna utdragits i 8 år kan lika

gerna vara ett bevis pä huru staden blir tra

kasserad vid stadsplanens genomförande Gatan

i fråga är ju af föga vigt den är backig och

kommer att börja och sluta med trappor Och

egaren ämnar nog ej bygga ty i så fall begär

han säkert att få friköpa tomten först (Den är

nämligen ofri grund Och den byggnad han

vill uppföra vill han lägga tvärs öfver deu före

slagna gatan

Hr Fränckel En blick på kartan skall öfver

tyga hvarje förnuftig menniska att egaren ej

ämnar bygga oeti när han dertill vill lägg»

byggnaden tvärs öfver gatan .så finnes ingen

anledning för staden att visa tillmötesgående

Hr Brissman yrkade alt det som behöfdes

af tomten för Klippgatans framdragande skulle

nu genast exproprieras

Hr Schönmeyr deremot ansåg att expropriation

ej borde komma i fråga förr än byggnadsverk

samheten i trakten sä fordrade

Efter votering bifölls utskottets hem

ställan med 38 röster mot 32 som af

gåfvos för återremiss

Köp af Ekinanska snickerifabrikens

tomter

Äfven denna fråga föranledde en lång

varig diskussion

Hr Annerstedt ansåg a /talet fördelaktigt för

säljaren men ej för staden Något behof att

köpa tomterna förefunnes ej Man vet aldrig

hur måriga är bunna förflyta tills staden kan

sälja tomterna med vinst och under tiden stiga

räntorna till höga belopp Man må ej frukta

alt en blifvande gatureglering skall fördyras ge

nnm att egarné bygga hus på tomten Ty en

expropriation blir dyr endast om man derige

nom förstör snickeritabfiken V i tja egarue bygg»

hus och således uppge fabriken blir cxpropria

tio

nen genast billigare

Hr Andersson menade att kör vilkoren sakna

de motstycke De 700 00U kr egarne först trille

ha tyckte drätselnämnden vara för dyrt ds

satte bolaget ned sitt pris till 650 000 men be

tingade --ig dertill fördelar som äro mer värda

SnöOOCO kr bland annat de att bolaget skall

hyresfritt ho qvar till den t april 1892

Hr Fränckel försvarade det af beredningsul

skottet föreslagna köpet

Hr Hammarskjöld Erfarenheten hade visat

»tt de många tomter staden redan eger äro

svårsäkla hvarför dä belasta sig med flere Det

if tomten som behöfs för Fleminggatans ord

nande är blott en försvinnande del af dal hela

och för öfrigt ligger det nog t tomtegarnes eget

intresse att j framtiden fä gatorna ordnade

Hr Liljenwalch Man talar om att expropria

tionen af det för Fleminggatan behöfliga skall

bli så dyrt att det derför är bäst att med ens

köpa bela tomten Ingen fara staden har en

motvigt mot detta i eu jordremsa utefter Strand

gatan hvilken staden redan eger och på vissa

är hyr ut till fabtiken Den är för fabriksdrif

ten af vida större betydelse än den lilla del

som skulle beböfvas för Fleminggatan

Vid företagen votering beslöts köp°t

med 36 ja mot 34 nej

Bortflyttarnle at likhuset vid

Sabbatsberg

Ett .härom framstäldt förslag förenadt

med förslag om Observatoribgatans för

längning vesterut bar beredningsutskottet

efter helsovårdsnämndens hörande af

<tyrkt

Hr Westermark yrkade bifall till förslaget

Förhållandena vid likhuset vore ej sådana att de

öfvereusstämde med god ordning

BM—B—B—b—ana—n

De ssutom borde man betänka att värdet af de

stora fastigheter staden eger der i trakten vä

nligen hsror pä hur området kring sjukhuset

■ idnas Biefve der en park komme tomtvärdet

att betydligt ökas

Hr Almström ansåg klsgomålen mot likhuset

obefogade Om sjukhuset beröfvades den plats

som nu användes till promenadplats för de sjuke

skulle detta skada mer än en öppen park der

"kulle gagna

Förslaget ogillades

Öfriga algjorda ärenden

Till ledamöter i brandstodskomitén val

des grosshandlaren A G Bayard gross

handlaren C G Bayard postexpeditören

Alb Brunberg brefbäraren C J Jonsson

styrmannen P E Pettersson

— Till fria konsternas akademi upptäts af

giftsfritt en jordremsa för en tillämnad nybyggnad

— Ett af fabrikören C J Schmiedte fram

stäldt förslag om desinfektion af gatusopor af

slogs

— Ett förslag om Vollmar Yxknllsgatans fram

dragande till Götgatan framstäldt af hr R >chard

Gus gfssou aislogs äfven

— En ny graitaxa antogs

— Med anledning af förslag från för döf

-t utriundei visn ingens ordnande utsedde

ombud beslöts att Stockholms etad ekall

tillsammans med Norrköping och de lands

tingsområden som tillhöra döfstumunder

visningens första distrikt öfvertaga insti

tutet å Manilla att tillträdas den 1 augusti

1894

Sammankomster

Konstnärsförbundet hade i torsdags

•it ordinarie höstsamtnanträde Sammankom

sten var talrikt besökt

Förbundet beslöt att ej anordna någon egen

Utställning under loppet af nästa år utan alt i

8 'ältet antaga den inbjudan som af sällskapet

Gnistan och Göteborgs konstförening utfärdats

att deltaga i den exposition hvilken kommer

att öppnas i Göteborg under maj månad nä

sta år

Vid sammanträdet diskuterades dessutom för

bundets ställning till Svenska konstnärernas

byggnadsförening och uttalades den önskan att

den vatla byggnadskotnitén snarast möjligt måtte

samlas och vidtaga åtgärder för frågans prak

tiska lösning

na»K <1J

DMsML

— Statsbanornas äldste tjensteman

milkontrollören Carl Tottie alied i går natt

i en ålder af 85 år

Den aflidne som för helt kort tid sedan tog

afsked frän sin befattning vid statsbanorna hade

der en lång och hedrande följd af tjensteår

Tottie aflade hofrättsexamen 1824 och officers

examen 1829 Under åren 1835—47 var han

arkitekt och biträdande ingeniör vid jernvägs

byggnader i England samt under åren 18-47— 56

civilingeniör i Sverige Vid statens jernvägs

byggnader anstäldes han såsom nivellör 1856

hlef stationsingenjör 1858— 62 samt öfvergick

samma år till trafiken der han såsom chef för

milkontoret tjenstgjorde till lör någon tid sedan

— Kammarskrifvaren vid tullve /kets

neder !a <_

"-kontor härstädes Gustaf Emil Nils

son afled i torsdags i en ålder af 40 år

Afsit

-ed &msddaor Pä inbjudning af

landshöfdingen grefve R De la Gardie borg

mästaren Fr Stånggren och s»adfu )ltriäkt !ges ord

förande lektor N Östling hade ett sjuttiotal med

lemmar af Linköpings samhälle i onsdags sam

lats till en afskedsmiddag å Stora hoteliet der

städes för den afgående rådmannen C A Håkans

son Bland deltagarne märktes utom inbjudarne

biskopen och domprosten cheferna för båda

lifgrenadierregemeniena landskamreraten samt

lige medlemmar af magistraten och flertalet stads

fullmäktige m fl

Vid slutet af middagen föreslogs hedersgästens

skål at landshöfdingen som dervid uttalade sam

hällets tack till den nu effer mer än 40 ång

verksamhet i stadens tjenst åtgående rådmannen

berättar Ö C

"■H &ivets ctfP ;r I Sundsvallsposten

för i torsdsgs läses Göteborgsängaren Harry

afgtck frän Sundsvall i lördags afton Såsom

lots medföljde lotsen Johan Fredrik Löfgren i

Sundsvall Mel Itu Daghällan ocb Storgrundet

letrnade Löfgren fartyget vid 2-tiden pa söndags

morgon för att med egen lotsbåt återvända

till staden en annan person en murare som

var i hans sällskap medföljde äfven i balen

Pä söndags förmiddag kom emellertid totsbå

ten för fulla segel in tiil Juniskär men utan

manskap Löfgreu och hans kamrat voro för

svunna och ha sedan heller icke hörts utaf

Af åtskilliga omständigheter sluter man att de

båda männen ule på sjön blifvit oe ,ise ocb rå

kat i slagsmål samt fallit i va tncf och drunknat

Lotsen Löfgren var 38 år gammal och ogift

Om hans kamrat i olyckan ha vi icke kuunat

inhemta mer än alt han var murare till yrket

och hemma i Dalarne der han iär efterlemna

hustru och barn

Misslyckade spelml»iia :aer

Från södra Halland skrifves till Hallandsposten

Få sista tiden ha våra i potatis spekulerande

handelsmän gjort mindre gona affärer Lockade

a den stora vinst som mången gjort sig genom

inköp af potatis för export till Göteborg slogo

sig nämligen alliför mänga på delta geschäft

hvaraf följde att marknaden i Göteborg blef öfver

full och varan sjönk i pris så alt många af

»exportörerna» ej ens fingo sina utgifter beläckta

Några personer härifrån som för fjorton dagar se

dan begåfvo sig till Göteborg med eit större

parti potatis hafva ännu ej återvändt hem enär

de ej funnit köpare till varan och förlora så

ledes rätt anienligt på kommersen Som ett

varnande exempel för alia icke fackmän hvilka

inlåia sig i affäier utan att törst hafva klart för

sig huruvida de personer de hafva att göra

med äro solida eller icke rr >ä nämnas att en

person härnere pä telegrafisk order sände upp

till Göteborg 2 vagnslaster notans pr efterkraf

representerade ett värde af omkring 800 kr Sänd

ningen kom pä bestämd tid — men vårans pris

hade fallit och emot tagaren löste ej ut den

Köparen egde ingenting sä att det ej lönade

sig väcka process och den ganska kännbara

förlusten fick drabba den oförsiktige afsändaren

Stafinjpofteis till fatfaiu ken vid

Stilleryd har nu börjat Tre ias er ha redan

anländt och ytterligare nio st väntas unJer in

nevarande höst Siafven impoiteras från Tysk

land öfver Stettin

Bråddöd Till Ö C skrifves Då

en afton under förliden vecka 'orparen Anders

Månsson ftåti Damkärret i Ö Harg socken i

sällskap med sin son båtledes -kulle Degifva sig

ölver Boxen pä hemfärd från Linköping bade

dessa båda sjöfarande af t kämpa mot en storm

som hell och hållet bröt deras kraller Båda

blefvo nämligen i högsta grad medtagna af köld

och matthet Slutligen lade Anders Månsson

sig ned i båten och dä sonen längie fram på

nattea lyckades komma i land med båten och

erhålla landfäste befans att fadren redan var

ett kallnadt lik

uldmalm ur 1 grufva 9 800 deciton

silfver- och bly

malmer j 84 grufvor 165 767 t

kopparmalm »14 » 199 517 »

nickel » » 2 » 2 891 »

kobolt- » » 3 » 2 663 »

z uk- » » 38 » 593 8 LO »

mangan-» » 16 86 449 »

blyerts »2 » 8 483 »

svafvelkis » 1 » 15S0 »

Angående de så talladr ädlare vnken med dsi

vid åstadkomna tillverkningar namnes att man

erhållit af

guld

73 kg 579 ,u g

silfver finsilfver 1 085 kg 706 gr samt silf

ver i fällpr dukter 3 208 kg 104 gr

koppar gar och raffinadkoppar 5 792 deciton

41 kg cementkoppar 2 lioO deciton kopparhal

lig skärsien 79 decnon 60 kg

Vid bergverks och bruksrörelsen hafva syssel

satts 33 979 arbetare

Vid ett jernverk i Örebro län utan att

vantiteten af hvartdera slaget kunnat uppgifvas

Petition om potatistnllens

nppbäfratjdv Karlskrona filial af

föreningen mot lifsmedelstullar hade i tisdags

ett af omkring 400 personer besökt möte hvar

vid beslöts att i en till konungen stäid petition

anhålla att k m :t »ville i likhet med hvad som

åtskilliga gånger förut skett under liknande för

hållanden t ex genom förordningarna den 2

november 1837 den 11 juni 1847 och den 17

april 1852 i nåder medgifva och förordna att

potatis far till riket tullfritt införas intill nästa

skördeårs början » Derjemte påpeka petitionä

rerna vigten af atf om deras anhållan vinner

k m :ts bifall den tullfria införseln må tillåtas

snarast möjligt taga sin början innan vintern

kommer och lägger hinder för skeppsfarten

'Teaterobli ^arioaer äro eu lätt

såld vara som i hundra ?al under senaste vec

korna 'unnit marknad inom några socknar i

vestra Gestrikland skrifver en meddelare till

Svenska Dagbladet »Stockholms vexelkontor

innehafvare J M Andersson har genom agen

ter som gått »ur bus i hus» ocn dels mot kon

tant dels mot afbetalningar afyttrat en otrolig

mängd till i synnerhet handtverkare arbetsfolk

och ej så få landtbrukare Utsigterna till de

höga lockande vinsterna synas utöfva sin stora

dragningskraft Försäljningspriset är omkring

27 kr per st

"En hedersgåfva åtföljd af en

skrifvelse bar i dagarne af skandinaviska för

eningen i Miinchen tillsändts skånska dragon

regementets musikkår hvilken under sin tyska

turné förliden sommar konserterade i nämnda

stad Gåfvan utgöres af en hög sliiful dryckes

kanna i lera Kannan är prydd med silfverbeslag

och försedd med inskription

VilNee &ngen En sorglig händelse

;imade enligt Sm P inom Allgutsboda natten

mellan den 25 och 26 oktober i det att hand

landen A Thelander från Sutaremåla gick vilse

nä en gångstig trän Bökevara som är närmaste

by till hans hem med den påföljd att han efter

tre dagars sökande af folk församladt frän flere

byar blef funnen liggande död på en äng unge

fär V» mil frän sitt hem

Två nya tyrar på Gotlands syd

vestra kust tändas i dag nämligen på Skans

udde utanför Vestergarn samt på östra strån

den af Utholmen alltså en på hvar sin sida af

sundet mellan nämnda holme och Gotlands

fastland

*Den nya fyren på Håken på

ökd

Hvens östra kust skall tändas den 1 november

Drnna fyr som är försedd med klippapparat af

von Otterska systemet tjenar i förening med

den nya fyren vid Helsingborg till ledning för

sjöfarten långs svenska kusten i Öresund kor

tåste vägen mellan Kattegat och Flintrännan

Vid Hakens fyr är anordnad en mindre nnst

sirén

"Polispersonalen i Göteborg

skall Öua8 Stadsfullmäktige ha näm

ligen vid sammanträde i torsdags qväll antagit

poliskammaren förslag om polispersonalens till

ökning och uppsältande af 15 man ridande po

lis Genom antagande af detta förslag komniei

kostnaden för 1891 att uppgå till 326 125 kr

bvdket utgör eu ökning af 61175 kr mot den

närvarande

Öivergväxnrsine i Göteborg In-

e g

vånarne vid Jerntorget och Långgatorna i Göte

borg väcktes vid midnattstiden i torsdags ar

alt vattnet af okänd anledning plötsligen steg

ill ett par fots böjd i samthga källarlokaler

hvarvid utom andra skador äfven en mängd

källaine förvarade handelsvaror gick förlorad

Man började först misstänka att något vatten

ledningsrör sprungit och afstängde för den skull

ledningen i gårdarne Detta bjelpte dock ej

Man vidtog då åtgärder att söka afläg ^nj dei

inträngande vattenmassan ett arbete som dock

lemnade föga resultat

Vattenflödet hade orsakats af den starka neder

börden undei onsdagen och första delen af nat

ten berättar G H T

Den under Jecntorget gående kulverten för

mådde icke upptaga det tillströmmande vattnet

som dä elfven dessutom började stiga pressa

des upp genom alloppsbrunnarne och öfversväm

made Jerntorget och närmaste delar af Lång

gatorna samt fylde källarne under närbelägna

hus

Först vid tretiden på morgonen då regnet

upphört hade vattenmassorna hunnit rinna bort

och dä man slutligen lyckats länsa källarne

blef förödelsen i hela sin vidd synlig

Hemgång föröfvades i tisdags afton

skrifves från Karlstad i N V T i skolhuset å

Herrhagen i det några arbetare inträngde der

slädes under pågående lektion och hotade lär»

rinnan med knif samt tillstäide hvarjehanda ofog

Beklagligt nog torde våldsverkarne undgå lagen

näpst för sitt tilltag enär lärarinnan ej lä

»våga» uppträda sora målsegande

Bergäfeandterinean i Sverige

under 1839

Ur kommerskolIftjrii till k m :t afgifna

berättelse för år 1889 rörande berashand

teringen i riket meddela vi följande

De grufvor ur hvilka jernmalm erhållits äro

393 och hafva ur dem uppfordrats tillsammans

9 836 093 deciton bergmalm

hvarjemte 22 952

deciton sjö- och myrmalmer upphemtats (fran

Jönköpings och Kronobergs län Dessutom

hafva såsom arbetade nppgifvits 124 and a jern

malmsgrufvor ur hvilka maim ej vunnits Un

der året hafva 150 masugnar varit i verksam

het med en inläsningstid af 35 859 dygn 10 lim

mar samt en tillverkning af 4 206 648 decifon

hvaraf 46 221 deciton gjutgods åstadkommet

direkt ur masugtiarne Största tillverkningen

har uppgifvits från Domnarfvets jernverk der 4

masugnar varit i gäng med en irstillv "-kning

af 267 674 ,3 deciton och sammanlagd dygns-till

verkning at 238 .i deciton

Tillverkningen af jutgo >is ästadkommrt genom

faickjems omsmältning har uppgifvits fran 122

verkstäder Sammanlagda tillverkningen af jern

gjutgods utgjorde vid dessa 122 verk 330 050

deciton Jerngjutgods har dessutom i riket till

verkats af miirtinmetall till en mängd af 9 143

deciton

Smältstycken hafva til

verkaU vid 104 verk till

belopp af 2 260 711 decilon sami stångjetn fram

ställs vid 181 verk med 473 härdar till belopp

af 2 747 336 deciton Af denna sista summa hafva

sedan deriirän afräknats 86 746 deciton stång

jern åstadkommet dels af martinmetall dels af

härrifärskadt jern af Lancashirernetod tillverkats

738 656 deciton af götmetall sarnt 1921 934 de

cilon af härdfärskadt jern

Oötmetalls■ och ståltillverkningen har varit

bessemermetall vid 15 verk med tillverkning af

803 241 deciton martinmet &ll vid 19 verk med

554871 deciton brännstäl och garfs 'äl vid 5

verk med 14 974 decitons tillverkning samt gjut

ståt och stål andra slag vid 3 verk med en till

verkning af 5 128 decnon

Jern och stålmanufakturtillverkningen har sys

selsatt 152 verk hvilka producerat 740 663 deci

ton 45 kg

Al öfnga malmer än jernmalm hafva uppfor

drats

Inrikes telegram

{Genom Svenska telegrambyrå»

Sjöolyckor

Höganäs den 31 oktober Norska skeppet

Spreed kapten Olssen hemma i Dram

men på resa från Hernösand till Treepart

med trälast strandade i går afton vid

Arildsläge Skeppet blef vrak Besätt

ningen räddades Bergningsackord är upp

gjordt mot 40 procent af lasten och lh

af fartyget

*Hernösand den 31 oktober Befälhaf

varen å ånga en Östersjön bar efter stor

men i går natt sett en stor etieelsk ån

gare och två segelfartyg vrakdrifvande i

Bottenhafvet

*Helsingborg den 31 oktober Skonerten

Paul Marty har med kapad rigg och man

lös drifvit i land vid Lerhamn strax norr

om Höganäs Fartyget sönderslogs och

sjönk En del af planklasien har bergats

af kustbefolkningen Under storm i gär

natt i kattegat kantrade fartyget Be

sättningen upptogs af engelska ångaren

B ockness kapten Hovne och landsattes

i Köpenhamn Det förolyckade fartyget

var hemma i Stockholms skärgård fördes

af kapten Ekström och var på väg från

Pite till Roeskilde

25-årsjubileum

Vesterås den 31 oktober Borgmästaren

j E V Abenius har i dag firat sitt 25-års

j jubileum som stadens borgmästare med

anledning hvaraf han under dagens lopp

uppvaktats af magistratens ledamöter

stadsfullmäktige en corps stadens tjenste

män m fl För jubilaren bar varit an

ordnad stor gemensam festmiddag i hvil

ken deltagit öfver 100 personer Lands

höfding Hederstierna höll festtalet för

hedersgästen

Donation

Vexjö den 31 oktober Borgmästaren

Korteus har genom testamente donei at

10 000 kr till pensionering af något en

samt fruntimmer i Vexjö Första lifs

tidspensionären är utsedd af testator

Urspåradt bantåg

Linköping den 31 oktober På Nors

holm—Vestervikisbanan i dag strax söder

om Gamleby station blefvo två kor öf

verkörda och dödade af ett persontåg

Lokomotivet urspårade och välte två vag

nar krossades Förare och eldare kasta

des våldsamt på fältet dock utan att lida

någon skada

Dömda för mordbrand

Ystad den 31 oktober Ingelstads hä

radsrätt döu de i dag skräddaren Nils

I Mårtensson Karlström från Östra Hoby

i till 6 års och hans hustru till 4 års straff

arbete för mordbrand i eget hus (Anled

ningen till mordbranden var brandstodens

utbekommande Mannen hade tvingat

hustrun till brottets begående

qvinna skall betala full skatt För minderårig»

som bära fadrens titel är skallen 25 procent af

den för vuxna »tadgade skatten Det originella

förslaget bar föga utsigter att bli tagef på fullt

allvar

Variétés i Paris gaf i måndag ett

nytt stycke af Meilhac »Ma c .ousinea Times

korrespondent förklarar det vara est mönster a

spirituell elegans och godmodig satir och aft

det kan påräkna minst 1U0 föreställningar i följd

Influensan har nu gjort sitt återiD

träde i Berlin Den började bland garnisonens

i Potsdam hästar men har nu äfven angripit

menniskor Den tyckes emellertid vara godar

tad

Striden Barttelot contra Stanley

pågår allt jemt Nu har major Barttelots bror

svarat pa Stanleys senaste förklaringar Han

säger att Stanleys insinuationer komma försent

De beskyllningar han nu framkommit med äro

alldeles nya och tarfva bevis för att kunna bli

tagna för goda För tillfället inskränker sig

Barttelot till att anmärka att Stanley alldeles

undviker att besvara beskyllningarna mot honom

sjelf angående hans ansvarighet för blodbadet i

Yambouya Det torde emellertid intressera alla

ej minst Stanley sjelf att få den saken utredd

då den gäller hans heder

citt detta inblandande i vetenskapliga be

fordringsfrågor är skäligen olämpligt samt

slutligen att den praktiske läkaren (ocb

detta skola säkerligen många #f peUtio

iiärems med handen på bjertat nödga

medgifva i så fint tillspetsade medicinska

specialfrågor ej eger fullt tillräcklig sak»

kunskap Denna eakknnskap synes nu»

mera vara förbehållen tidningsredaktio

nerna hvilkas hastigt uppdykande detalj

kännedom inom det oftalmiatriska om

rådet har en viss egendomlig anstrykning

Att de principer som varit i minori

teten både hos de sakkunnige inom Ka

rolinska institutet och inom svenska läkare

kåren nu skola gå ocb spöka inom

pressen förefaller besynnerligt men ger

anledning till den öfverraskacde opp»

täckte» att den liberala pressen endast

när så faller lägligt hyllar majoritetens

bestämmanderätt

Stockholm den 31 oktober 1890

Snö föll i måndags i Paris

Skatt pä adelstitlar Deputera

den Moreau har för franska dfputeiadekaiTitra

ren framlagt ett förslag att beskatta adelstitlar

i Hans taxa är iust ej lågt tilltagen För eit en

kelf de begär han en skatt af 500 francs för

dubbelt de 1000 francs för titeln chevalier 1 000

francs för baron 5 000 francs för vicomte 10ÖU0

francs för grefve 20 000 francs för markis 30 000

francs för hertig 50 000 francs för prins 100000

francs för hertig eller grefvetitel med rättighet

att kallas höghet 200 000 francs och för prins

titel med rättighet att kallas höghet 250 000

francs Skatten höjes med 50 procent om titelns

innehafvare äfven vill ha rättighet för sin hustru

att tituleras pä samma sätt En enkaellei ogift

En medicinsk befordrings

fråga

Då vi anse frågan om tillsättande af

e o professuren i oftalmologi vara ett af

de ämnen som falla utom både pressens

och allmänbetens befogenhet hafva vi hållit

oss fjerran från den agitation åt hvilken

en del af pressen i denna fråga lånat sig

och vi lemna så mycket hellre plats för

nedanstående uttalande som det samma

utan att taga parti för den ene eller den

andre af de tnflande visar rätta halten

af den massagitation hvarmed man söker

lösa en fråga som det endast är den verk

ligt sakkunnige gifvet att afgöra Och

härmed lemna vi den ärade insändaren

ordet

Protest

Dyningarna af den befordringsfråga

hvars svallvågor länge upprört fosterlan

dets medicinska kretsar hafva nu ty värr

börjat nå fram till den periodiska pressen

Ty värr säger jag — icke emedan jag ej

anser piessen som en stormakt om hvars

uppgift att vara allmänhetens på samma

gäng vägledare och språkrör ej kan finnas

mer än en tanke — utan derför att pressen

här vid lag blifvit använd som ett agita

tionsmedel i en strid mellan två personer

begge så framstående i sitt fack begge

så qvalificorade att t viste» om deras för

tjenster ej kan slitas af fackmän af lä

kare knappast af specialister och sålunda

ovilkorligen ligger utanför allmänhetens

domvärjo

Det är sålunda ej härom jag vill yttra

mig Jag vill endast häfda sanningens

rätt i b vad som rör en dermed samman

hängande fråga Till k m :t har nyligen

blifvit inlemnad en »jettepetition» »ett

fullödigt uttryck af svenska läkarckårens

mening» med begäran att regeringen be

hagade utse nya sakkunnige Denna

petition som nppgilves vara utfärdad af

197 läkare är i sjelfva verket under

skrifven med 190 namn (ty att en ärad

kollega af misstag tecknat sitt två gånger

bör väl ej räknas sju för tu Sveriges

l .kare äro efter sista förteckningen till

antalet 834 Således belöpa si k de under

tecknande till mellan en fjerdedel och

femtedel deraf

Om nu mer än 600 läkare hafva vägrat

teckna under (och påtryckningar hafva

ingalunda saknats det veta vi 8lla af

färdas de helt enkelt — och deri ligger

anledningen till min protest — med den

förklaringen att petitionärerna äro 'den

tredjedel af Sveriges läkarekår som finner

sig vara af personliga och mänga andra lätt

insedda skäl oförhindrade att säga sin me

ning rent ut» Detta är en förolämpning

hänsynslöst utslungad mot en hel gam

häDfklass ty de som nekat sin nnder

ekrift den öfverväldigande majoriteten

representera dock läkarekåren man må

vi änga hur man vill Denna beskyllning

är så mycket mera förvånande som —

hvad man än haft att förebrå de svenska

läkarne -- icke har det varit brist pä

mod att yttra sin tanke

I allmänhet hafva de afhAllit sig från

att petitionera af ett bland de tre — de

flesta af alla tre — skäien att man

ansett frågan vara af de sakkunnige

och Karolinska institutet tillräckligt utredd

Dagens Nyheter den 28 oktober »Petitions

rätten» Kurs ul insänd

Konst ocö Litteratur

*K operan I morgon söndag upp

föres »Mignon» med doktor Osvaldo Botfero som

Lothario samt hr Arvid ödmanD fru Edling och

fröken Karlsohn i öfriga hnfyudpartier

Om måndag begynner br Leonard Labatt sitt

förut bebådade gästspel härstädes som Tann

häuser i Wagners opera med samma namn

»Tarinbäuser» gifves nu för första gången under

spelterminen efter närmare ett års frånvaro från

repertoaren Rollbesättningen i öfrigt vid denna

repris blifver Elisabeth fru Caroline Östberg

Venus fru Heintz Wolfram von Eschenbach

hr Lundqvist Landtgrefven af Thiiringen hr

Sellergren

'Dramatiska teatern hvars senast

program Knut Michaelsons treaktskomedi »Moln»

och enaktskomedien »En bengalisk tiger» gifvita

för utsålda och mycket goda hos uppför äfven i

dagj lördag och i morgon söndag samma pjeser

Spellistan för kommande vecka upptager sä rid

sjukdomsfall ej inträffa om måndag «n dag

fredag ocb nästa söndag sMoln och >En ben

galisk tiger» om tisdag och nästa lördag Fran»

Hedbergs berömda skådespel »Hårda sinnen»

samt om torsdag »Barnet» och »Duval» skiia

messa»

*Fru jensen-Lindström gjorde i gär sitt

återinträde på scenen i miss Harriets parti

i »Stackars Jonathan» hvilket hon öfver

tagit med anledning af fru Stenfelts sjuk»

dom

Publiken visade sin belåtenhet med att

återse benne på scenen genom kraftiga

applåder ocb iuropningar Etter sip störa

scen i andra akten fick hon dessutom mot

taga en praktfull bukett

I vokalt hänseende är Harriets ganska

svåra parti väl stort afven för fru JensenB

resurser Men hon redde sig dock i för

hållande till sina röstmedel godt dermed

och i dramatiskt hänseende var hennes

framställning som alltid preglad af lif och

energi

*Vasateatern gifver i dag för 25 gån

gen »Stackars Jonathan» Fru Erica Jensen

Lindström uppträder äfven i afton och nflrmatt

följande aftnar i Harriets roll

*Filharmoniska symfoniorkestern bör

jade i går afton sina repetitioner Orkestern

för hvars verksamhet vi framdeles skola näp

mare redogöra består dels af särskildt engage

rade musici och dels af amatörer under led

ning af fil harmoniska sällskapets dirigent An

dreas Hatlén Den första kousértén lär fconihia

att ega rum i musikaliska akademien redan den

11 i denna månad med biträde af fröken Aa

gusta Öbrström och br Richard Andersson

*Zorn-utställningen som varit besökt

af omkring 4P0f personer dagligen fortgår

endaet till och med nästkommande tisdag

hvarefter en del af de nu till ett tjugotal

uppgående taflorna komma att af konst

nären medföras till Paris der han är

boiatt Allmänheten bör derföf ej för»

summa aU under de få återstående da

garne taga del af den intressanta uts (41

ninqpn

*Fru Westerbergs inackorderin9år

det bebådade nya arbetet af Sigurd har

i dagarne utkommit på Hugo Geberb för

lag Boken som inledes af ett humori

stiskt förord innehåller atom deu längre

berättelse som gifvit arbetet dess titel

en samling skisser berättelser och humo

resker Boken är trefligt utstyrd Priset

3 kr 25 öre

msn det hjelpte ju ej att gråta och hon strök modigt bort tårame

och vände sorgsna fuktiga blickar mot honom

— Din kärlek gör mig lycklig Jim säde hon

— Du som kunde g ]ort det biista parti du älskar mig I Tror

du ej att jag är stolt öfver detta Och dock — tillade han dystert

utan att se på henne om du älskade mig eå som jag älskar dig

Gladys så skulle du taga mig just som jag är och inte vänta på

alt jag skall blifva metodistprest eller goodtemplare

Hvarje ord han sade sårade henne diupt men det såg han

icke och han märkte blott en liten darring i rösten när hon efter

en sekund eller tvä svarade

— Jag vill visst ej att du skall bli metodistprest Jim och jag

behöfver ej tala om min kärlek till dig ty den känner du väl Men

ack Jim Jim — rösten blef bruten och tårarne kommo — du vet

ju hvad jatr lofvaae pappa och vill du inte för min skull göra

som han fordrade

— Jag kan icke hvisk &de Lan och mera kände än såg uttrycket

i hennes ögon och hans röst darrade lika mycket som hennes

Gladys jag svär alt jag skali blifva som en annan menniska när

du är min hustru Dä skulle du ju alltid vara i min närhet och

åsynen af ditt kära anlete skulle hjelpa mig att hålla rätta vägen

men när jag icke ser dig blir lif vet tungt och jag blir bitter och

jag måste försöua alt glömma och på något sätt trösta mig tillade

han vände sitt upphettade passionerade ansigte mot henne och

läste det hjertligaste deltagande i hennes min John Kerr sade

detta Gladys han sade att om jag blefve gift skulle jag blifva

annorlunda och jag tror — ett småleende förjagade molnet från

hans panna — jag tror att du kan lita på John Kerr

John Kerr hans bäste viin hans Mentor hans råd ^ifvae denr

enda verkliga vän han någonsin haft — huru många goda och för

nuftiga råd hade icke denne vän i tid och otid gifvit honom

— Jag litar pä John Kerr svarade Gladys medan en lätt rod

nad spred sig öfver hennes kinder det vill säga jeg litar på ho

nom i de flesta fall men han förstår icke dig och mig Jim —det

g»r han icke

— Han känner mig tillräckligt för att veta att huru dålig jag

än må vara skulle jag dock blifva dig en god make säde kapten

Lefroy med någon hetta Men jag skaii säga dig att sådana helgon

som du Gladys drifva eu karl till förtviflan

— Jag är inte något helgon och ack Jim ingen i verlden

kan tänka sä mycket pä din lycka som ja utbra-t Gladys ;tt

gråtande

Hon red ett stycke förut så att han icke säg huru tårarne

Btrömnaade öfver hennes kinder Men lian säg hennes nätta fltoui

Gipsy upptagen af att profva hattar hade ej gifvit akt pft

hrad som sades men nu vände hon sig om

— Den der skinnhatten blir mycket bra för vintern gad« lady

Dermot hastigt Var god och lägg in den tillika med den andra

och skicka ned dem till min vagn Och nu Gip ^y är det ing«a»

ting vidare

Fru Bryan drog Gipsy i armen när hon gick förbi

— Redan full af fåfänga min sötal Inom en veckas tid k &n»

ner ni inte igen er sjelf

— Jag känner inte igen mig nu en gång svarade Gipsy med

det ljufva allvar som alltid ligger i hennes ögon äfven när hon

småler

Med en egendomlig min satt fru Bryan och såg efter den för»

svinnande fina gestalten

— På min ära ett mycket vackert barn I sade hon halfhö 'gt»

Den korta vinterdagen började emellertid lida till slut och ett

svagt gult skimmer bakom de aflöfvade träden förkunnade att dea

bleka vintersolen höll på att gå ned Vagnen skramlade genom

gatorna och så bar det af hemåt

Lady Dermot var litet trött efter allt detta vandrande ur och

i batiker — vagnen var full af stora paket — och hon lutade fiig

in i sitt hörn och siumrade Gipsy var sona man lätt kan tänka

upptagen af alla de nya tillägg som gjorts till hennes knäppa

garderob och hon smålog när hon inom sig undrade hvad Maurioe

skulle säga när han tick se henue i de nya klädningarna

SJUNDE KAPITLET

En ryttare och en ryttarinna återvände långsamt från jagten

Antagligen genom något slags magnetism komma alltid Gladya B !ak«t

och kapten Lefroy i sällskap pä hemvägen efter jaktens slut D«

redo i skridt och tycktes ej tänka pä om vägen hem vax lång eller

kort De hade antagligen mycket att spraka om och redo på den

mjuka gra allei på sidan om vägeu der bofslagen af basurna

knappast höides Dan vackre öfverjagmästaren var tyckto hans

Vcrldens >hm la

Sida 4

svenska D &sfbladet lördagen den 1 november 1890 Nt 254

Af Karl Warburg har i dagarne ut

gifvita ett intressant konsthistoriskt ar

bete »Hedlinger ett bidrag till frihets

tidens konsthistoria»

Arbetet som är ett särtryck ur Göte

borgs vetenskaps- och vitterhetssamhälles

handlingar är en konsthistorisk och bio

grafisk skildring af den framstående me

daljgravören J C Hedlingers lif och verk

samhet Framför allt behandlar det hans

verksamhet i Sverige Bom inföll mellan

hans 28 och 55 år

Boken prydes af Hedlingers porträtt

efter en lavering af Torshell samt af af

bildningar i ljuatryck af hans förnämsta

medaljer

Drottning Elisabeth af Rumänien har

nyligen fullbordat ett sorgespel i fem akter som

säges vara af stor poetisk skönhet och skakande

dramatisk kraft Handlingen är byggd på en

gammal rnminisk legend Intrigen rör sig

fullbordandet af en domkyrkobyggnad Byggmästa

ren Manoky kan ej drifva verket framåt ty dels

fattas pengar dels förstöra hans fiender i hem

lighet under natten det arbete som atförts på

dagen Detta gör att misstämning uppstår bland

srbetarne och de iå för sig att en förbannelse

hvilar öfver arbetet som endast kan häfvas deri

genom att en menniska inmuras lefvande i kyr

kans murar

Den enda som står Manoky bi är hans unga

vackra hustru som till och med beger sig upp

till konungen för att be denne bistå hennes make

mot hans fiender Koaungen fattas af kärlek

till henne och lofvar att göra det om hon vill

hänge sig åt honom Hon tillbakavisar med

förakt bans förslag men Manoky som af sina

fiender blifvit intalad att bon bedrager honom»

misstänker dock att bon sålt sin ära

Emellertid ökas äfven svårigheterna för honom

vid byggnaden ock folket fordrar allt mera ho

tande det begärda offret Till sist ger Manoky

vika och lofvar att de skola få mura in den

första han möter på morgonen i kyrkans källare

Denna blir ingen annan än hans egen hustru

som äfven trots sina böner blir lefvande inmu

rad

Arbetet blir nu fulländadt men Manoky har

ingen ro i sin själ Mordet på hustrun tynger

allt jemt på hans samvete Då hon är död

skingras äfven hans tvifvel på hennes trohet

och han minnes henne ren och hängifven som

hon var Till slut bli qvalen honom öfvermäk

tiga och när domen är fullt färdig går han upp

p dess torn och kastar sig gripen af förtviflan

ner derifrån och krossas mot marken

Nytt i bokhandeln Adolf Johnsons

förlag

Upp- och nedvända ver Iden af Jules Verne

öfversättning af P E M Fischier Pris 1 kr

75 öre

Verner Söderströms förlag Borgå

Ur Finlands historia Publikationer ur de

Alop®iska papperen redigerade af Ad Neovius

2 häftet Pris 1 kr 50 öre

Pr Skoglund (distribuent

llluitrerad naturhistorisk läsebok för skolor

och sjelfatudium I Däggdjur Utgifven af Kata

Dalström Pris 75 öre

Tidskrift för kristlig tro och bildning utgif

ven »f K H Q von Schéele 1890 4 häftet

Svensk författningssamlings expedition

Nytt juridiskt arkiv utgifvet af G B A Holm

1890 Häftena 6 7

K L Beckmans tryckeri

Några ord med anledning af docenten doktor

E Nordensons slut påminnelser af Johan \id

mark Pris 25 öre

Martins Truelsens bogtrykkeri Kjöben

havn

Englands Fabrik- og Vcerkstedlovgivning En

historisk-kritisk Fremstilling af Birger Hansted

Rorae»

Det första fruntimmer som i Norge

Anm < sig till genomgående af (juridisk em

betsexamen är fröken Katrine Dahl dotter till

en rådman (Byretsassessor Hon är född 1855

och undergick studentexamen 1885 med goda

batyg

Den första studentskan var fröken Cecilie

Thoresen nu gift med öfverrättssakföraren Krog

Från turistlifvet Miss Jeffrey heter

en Ängelsk dam som ända från maj månad

tills »a genomströfvat stora sträckor af Norges

land tf /ven dess otillgängligaste trakter Resande

ba ofta oiött henne på fjellen i Jotunheimen

eller Hardanger

HonJ utbildade sig egentligen till pianovirtuos

rid konservatoriet i Leipaig men måste afbryta

denna bana till följd af en skada i begge hand

lederna

•Villastaden skyddad Genom Stockholms

rådhusrätts dom den 23 oktober i mål mellan

byggmästaren H O Håvander å ena samt bygg

mästaren P A Wersén å andra sidan är denna

fråga afgjord i första instans Hr Wersén hade

trots byggnadsnämndens protest af k m t å

administrativ väg erhållit tillstånd att å tomten

n :o 15 i qvarteret Linden vid Östermalms- och

Floragatorna uppföra boningshus som i strid

mot det intecknade servitutet skulle framdragas

till Östermalmsgatans gatulinie Hr Håvander

egare af den å andra sidan af nämnda gata

belägna fastigheten n :0 9 i qvarteret Granen

bestred hr Werséns rätt härtill och yrkade efter

stämning å Wersén vid rådhusrätten förutom

annat att då omförmälda byggnadsföretag stode

i strid mot intecknadt servitutsaffal hvilket till

kommit till skydd för grannarnes rätt Wersén

måtte förpligtas borttaga det byggnadsarbete

som af Wersén redan utförts på mindre afstånd

än 20 fot från Östermalmsgatan Rådhusrätten

förpligtade hr Wersén att inom 6 månader hafva

borttagit alla delar af den påbörjade byggnaden

som låge på kortare afstånd än 20 fot från

Östermalmsgatan

Vårdslöshet mot borgenärer Bokförlägga

ren Carl Suneson har af Svea hofrätt i likhet med

af Stockholms rådhusrätt dömts till 2 månaders

fängelse för uppenbar vårdslöshet mot borgenä

rer samt att ersätta sin motpart herr E Åkerstedt

rättegångskostnader med 300 kr och protokolls

lösen

Handel med eldfarligrajoljor Förste städs

fiskalen A W Bergström har till Stockholms

rådhusrätt uttagit stämning å flere handlande

med yrkande om ansvar för det de som idka

handel med eldfarliga oljor uraktlåtit att hälla

i lag före8krifven eldsläckningsredskap och spill

kärl

Målen äro lottade på olika afdelningar och

förekomma under loppet af nästa vecka

Det politiska lifvet i England

Många stölder För 74 olika stölder som

begåtts i butiker i hutvudstaden ha ogifta Anna

Alfrida Smitt och ogifta Sofia Elisabet Hansson

blifvit häktade

Båda ha erkänt

Utlandet

Det franska tulltarifförslaget

hvilket i lördags utdelades i deputerade

kammaren sysselsätter i hög grad ut

landets press Den mycket utförliga in

ledningen och motiveringen innehåller re

geringens fullständiga tullprogram och är

af synnerligt intresse och vigt för andra

länder Det heter der till en början att

då samtliga handelstraktater utlöpa den

1 februari 1892 har Frankrike fullt fria

händer att ordna sina tullbestämmelser

efter behag Sedan kamrarne den 18

mars uttalat sig mot handelstraktaternas

förnyelse lät regeringen sätta i gång en

mycket omfattande undersökning och re

sultatet af denna har lemnat bevis för

att man i alla intresserade kretsar önskar

att den hittillsvarande tullpolitiken skall

uppgifvas Den motsvarar nämligen ej

nutidens fordringar dels derför att stor

artade förändringar inträdt i produktions

förhållandena dels derför att de europeiska

staterna allt mera vändt sig från frihandels

systemet

Om de olika staternas ställning heter

det bland annat Tyskland är den euro

peiska stat som först lemnade frihandeln

nämligen 1880 och införde hög skydds

tull År 1882 följde Österrike och 1883

Italien föredömet och sedan dess har det

icke varit någon tillbakagång i skydds

systemet Belgien är bortsedt från boskaps

tullen temligen frihandelssinnadt ännu

Portugals tullförhöjningar afse väsentligen

en förbättring af finanserna men äro ej

mindre känbara derför Sverige har höjt

sina tullsatser medan Norge bibehållit sin

förra ståndpunkt Danmark tyckes vara

vacklande i Spanien vinner skyddssystemet

allt flere anhängare Blott Schwein dock

med inskränkningar samt Nederländerna

och England äro anhängare af frihandels

systemet Ryssland är den stat som för

svårar införseln af främmande varor med

de högsta tullsateerna I Förenia staterna

har skyddstullen segrat med WKinley

agen Canada följer i Förenta staternas

fotspår medan de sydamerikanska republi

kerna hufvudsakligen betrakta tullen som

inkomstkälla Under sådana förhållanden

nar franska regeringen funnit sig nödsakad

att uppfylla de önskningar hvilka uttalats

af flertalet af representanterna för handel

och industri samt i konseljen för landt

bruk och industri och införa förändringar

tulltaxan i syfte att skydda den franska

produktionen och derjemte öka statsinkom

sterna

Aktstycket lemnar derefter ep klar fram

ställning af de förhandlingar som blifyit

förda i högsta konseljen för handel och

industri samt i konseljen för landtbruk

Icke alltid ha representanterna varit eniga

några funno handelstraktaterna fördelak

tiga derför att de genom sitt långa bestånd

gåfvo handelsförhållandena stadga andra

trodde att just detta långa bestånd vore

en tryckande börda som skadade utveck

lingen Regeringen har dock icke ansett

sig böra ordna tullförhållandena bå att

det öfver hufvud taget icke kan afslutas

handelstraktater itifc &n föreslår dels en all

män tariff och dels en mipirfiiteriff

fr-

«LSr *-

Parlamentsessionens öppnande är nu

bestämdt till den 25 november och ehuru

det således skall förflyta nära en må

nad innan striden kan börja i parlamen

tet råder dock redan nu en ytterst upp

rörd stämning i politiska kretsar Knap

past en dag förgår utan att offentliga

politiska tal hållas hvilka fylla tidnin

garnas spalter förutvarande och nuva

rande ministrar samt andra ledare tala

lord Hartington sir William Harcourt

Chamberlain Labouchere A J Balfour

John Morley lord Spencer lord Derby

lord Granville Chaplin alla tala mycket

Den mest uppmärksammade af alla ta

larne är dock oppositionens 81-årige men

allt jemt obrutne ledare Gladstone som

talat i Skotland med utomordentligt bifall

och nu proklamerat krig på lif och död mot

unionisterna I måndags slutade han om

sider sin kampanj i Mid Lothian

Talen röra sig framför allt om den ir

ländska frågan men äfven arbetarefrågan

och skulle fylla hela band om man tänkte

på att samla dem 1 sjelfva verket inne

hålla de dock föga nytt Lidelsefullheten

och bitterheten i båda de stridande lägren

ha stigit men den irländska frågan qvar

står fortfarande som en gåta hvilken in

gen förmår lösa

1 en och annan engelsk tidning börjar

man redan tala om möjligheten af en snar

upplösning af parlamentet fastän två år

återstå innan dess tid utlupit Det för

säkras att man till och med i konserva

tiva kretsar anser utskrifning af nya all

männa val som enda medlet att afvända

ett nederlag för unionisterna då vtterli

gare en förspild session skulle fullstän

digt undergräfva tilliten till regeringen

och bereda de liberala seger Det anses

som möjligt att kabinettet i fall opposi

tionen vidare fortsätter obstruktionspoli

tiken skall vädja till landet och det så

mycket hellre som oenighet råder bland

de konservative om tiondelagen ocb ut

skänkningslagen hvilka förslag skola fram

läggas ånyo

Dessa rykten förtjena dock åtminstone

ännu icke någon tilltro För några dagar

sedan förklarade ministern Balfour att

regeringen skulle hålla ut till det sista

och fastän majoriteten minskats med om

kring 40 röster är den dock ännu fullt

tillräcklig att hålla oppositionen stången

Strödda nyheter

Furst Bismarck befinner sig utmärkt

väl heter det i ett bref från en person sorr

vistas i Varzin Han är vid särdeles godt hu

mör och har ett friskt och godt utseende Landt

lifvet tyckes ha ett välgörande inflytande på ho

nom och deraf förklaras det att han så lätt vant

sig vid att vara utan politisk verksamhet På

länge har ej någon interviewer besökt honom

lills vidare är det mycket ovisst om BismarcK

skall öfvervara herrehusets kommande

möten

När man talar med honom tyckes han intres

sera sig mera för landthushållning än för poli

tik Han arbetar dock ifrigt till samman med

sin forne medhjelpare Lothar Bacher och sin

nye sekreterare Chrysander på sina memoarer

hrilka redan lära ha stort omfång

Furstinnan Bismarck är allt jemt sjuk

Prins Mirho af Montenegro andre

sonen till fursten al Montenegro är enligt en

Warschautidning Rysslands kandidat till bul

gariska tronen

YerldsutstJillningen i Hobart Tas

mania har uppskjutits till 1892 på grund af de

australiska strejkerna

Missnöje på Samoa Bland infödin

garne på Samoa råder stort missnöje för det

bestämmelserna i det mellan de tre makterna

(England Förenta staterna Tyskland slutna

fördraget icke blifvit genomförda Tyskarne be

fara redan att all den ordning som upprättats

skall gå förlorad

Konung Milan afreste i onsdags från

Ejelgrad Han uttryckte vid affärden sin tillfreds

ställelse öfver att se alla frågor som framkallat

förstämning lyckligt lösta Man är nog elak

8tt antyda att bland dessa frågor förekommer i

främsta rummet frågan om ordnandet af Milans

penningeaffärer Färden går till Österrike ocb

Tyskland

Det furstliga bröllopet i Potsdam

dä tyske kejsarens syster prinsessan Victoria

skall förmäl sig med prins Adolf af Schaum

burg-Lippe kommer att ega rum den 19 novem

ber hvarefter det anga paret skall anträda en

bröllopsresa till Indien

Förmodadt ^tjskt spioneri

"Belfort den 31 oktober (Från 'en

speciell korrespondent Generalerna Né

griet och Dorlodot hafva rapporterat att

civilklädde tyske generalstabsofficerare

vistats här förmodligen för att skaffa

sig kännedom om fästningen

Lotteriyäsendet i Amerika

"New-York den 31 oktober Officielt

meddelas Laeen om förbud mot iot

terisakers försändande med posten är

äfven tillämplig på tidningar innehål

lande lotteriannonser eller annonser om

europeiska regeringars premieobligatio

ner

SIGURDS

Nya bok

Fru Westbergs

inackorderingar

Berättelser skizzer och humoresker

utltommer i dag

Ryska utvandringen

*Berlin den 31 oktober Ett större

antal utvandrande ryska bönder sökte i

natt öfverskrida preussiska gränsen vic

Sculpse 4 nedskötos af ryska gräns

vakten

Nederländerna och slafverifrågan

Haag den 31 oktober Andra kam

marens betänkande angående utrikes

departementets budget godkänner nästan

till alla delar ministérens hållning til

frågan om införseltull i Kongo utan

att underkänna antislafveriaktens hu

manitära uppgift som berättigar vissa

offer

iGenojn Svenska telearambyrånj

Belgiske konungens resa

*Berlin den 31 oktober Konungen

af Belgien hemreste i eftermiddag

Dödsfall

Miinchen den 31 oktober

® Den beröm

de kirurgen professor Nussbanm afled

morse

Uttalande af Greklands nye konselj

president

Atén den 31 oktober Delyannis har

på förfrågan förklarat att han icke vore

älskare af krig hvilket engelska tidnin

gar påstått Han tänkte icke störa Eu

ropas fred och hade icke angripit Tri

kupis af den anledningen att han icke

militäriskt intervenerat å Kreta utan

derför att han utlemnat ön till turkarne

utan garanti Han skulle alltid värna

Greklands ära och värdighet men skulle

aldrig vara angripande

Franska budgeten

Paris den 30 oktober Vid deputerade

kammarens sammanträde i dag föreslog

Gaillard (radikal att uppmana regerin

gen till framläggande af ett förslag till

skattelindringsreform i demokratisk rikt

ning Dérouléde föreslog budgetförsla

gets återförvisande till budgetutskottet

Rouvier motsatte sig återremiss som äf

ven förkastades med 345 röster mot 33

Gaillards förslag antogs derefter med 356

röster mot 41 Högern röstade icke

Sedermera beslöts med 356 röster mot

54 att börja diskussionen af de enskilda

punkterna

iyiäjpsti &ning

Stockholms börs den 31 oktober

Officiella vexelknmer

a vista k s .j 3 mån

London 18 .16

Hsmburg 89 ,25 89 .10

Berlin 89 .25

Paris 71 .95 —— —

Amsterdam 150 .45

Toulouse

Texehnarknaden stilla vid begränsade aflärer

Holl gulden af alla uso lägre i öfrigt oför

ändradt Tillgången på valutorna något rikligare

vid god efterfrågan på å vista och 3 månaders

vexlar Långa köpkursen var resp 17 95 88 10

och 71 15 utan säliare Rubelkursen lägre ocb

voro trassenternas fordringar löf kpftsigtiga valu

tan 223

Varamarknaden

Dagens notering

Kaffe pr 100 kilo

Rio ordinärt 177 —

» medel 189 —

» prima 187 —

» tvätta cit 205 —

Santos ordinärt 184 —

medel 193 —

» prima 196 —

Costarica 208 — å 215 —

Guatemala Salvador 202 — å 212 —

Portorico 210 — å 220 —

Java 205 — å 260 —

Socker pr 100 kilo

Stettiner och Potsdamer ra flinad 74 —

Annan tysk raffinad 72 — å 73 —

Utländskt ma $k !nhugget 7g —

Holländskt kross 63 —

Tyskt dito S8 —

Finkross 70 —

Kandi 80 —

Råsocker 61 — å 62 —

SIrnp

Liverpool 33 — å 35 —

Amerikansk Sj9 — å 31 —

Linolja rå 58- —

» kokt 60 —

Rofolja Ti öä —

» raffinsrad 68 —

Linfrökakor Stockhslms tillverk

ning hela 13 50

D :o d :o krossade 13 75

Linfrökakor Stockhslms tillverk

Fläsk amerikanskt 82 — pr 100 kilo

fotogen standard white 19 —

rysk 16 50 pr 100 kilo

Tjära 13 50 å 14 kr per t :a vid Tjärhofvet

3alt Cagliari 2 35 S :t Ybes 2 20 Iviza 2 25

allt pr hektoliter från fartyg

Sill Norsk slosill 20 å 16 kr

fetsill 28 å 12 kr

B ;enkol Engelska äng- 1 65 å 1 75 smidas

• 1 65 å 1 75 stenkobstybb 1 20 å 1 25

allt pr hektoliter

Spanmålsmarknaden

Dagens notering

Hvete nytt 15 å 16

Råq ny svensk 12 25

i 13 25 rysk 13 90

Rvetemjöl härvarande qvarnegares 24 — å 24 SO

netto inclusive säck

Rågmjöl harv qvarnegares 15 /å 15 25

Korn 2 rad 12 6 rad 11 kr

fiaire 8 85 å 8 70 för konsumtion 8 90

ä 9 kr för export 8 75 å 8 70

Ärter 13 25 15 40

Allt pr 100 kilo

Samtliga noteringar äro säljkursar

Torg- och hamnprisen i Stockholm

den 30 oktober

Bonor bruna 32 Ore per kilogram

Flask farskt 73 » »

» salt 90 » »

» r6kt 108 » »

F &rkott farskt 60 » •

Hafra 85 » 10 »

Hafregryn 23 » »

Helgryn 20 » »

Kvete 155 k 160 >10 »

Hvetemjol 24 25 » »

Ho 45 >10 »

Kalfkctt 70 » »

Korn 2-radigt 120 » 10 »

» 6-radigt 108 >10 »

fforngryn 19 » »

ilrosKgryn 21 » »

Ojt skumost 26 » »

» eOtmiiJlksost 115 »

Oxkfitt 55 » »

Potatismjfil 45 » »

Rftg 120 4 125 » 10 »

iiSgmjo 15 » »

3m0r farskt 220 »

» mat- 165 • »

SpisbrOd 30 »

A .rter 160 4 170 .10

irtmiol 22 » »

Agg 115 120 » pr tjog

He tall noter älgar Amsterdam den 28

oktober Bancatenn 59

London den 28 oktober (Enskildt Koppar

Chilebarrer 58 £ 10 sh

— d per kassa per 3 män

58 £ 17 sh 6 d Tenn Straits 99 £ 5 sh

— d per kassa per 3 män 97 £ — sh

— d

Bly spanskt 14 £ 5 sh

— d Zink vanliga

märken 25 £ — sh

— d Qvicksilfver 9 £ 18

— d

London den 28 [oktober Chilekoppar 586 /s per

3 män 58 /»

Smörmarknaden

Rapport meddelad af hr Matthews Fidler

Göteborg den 30 oktober 1890

Begäret för vårt smör är äfven denna vecka

ganska lifligt ehuru marknaden är lugnare än

förra veckan

En stadig prisstegring verkar ju alltid häm

mande på efterfrågan och detta är nu 4 veckan

noteringen höjts Första veckan i oktober var

den 1 kr 82 öre per kilo är nu 2 kr 20 öre

således en höjning af 38 öre per kilo Vid så

dana stegringar blifva alltid engelska köpmän

nen rädda för att köpa för mycket och nästa

vecka kommer nog ej marknaden att bli så lif

aktig utan komma de nog dä endast att köpa

för allra nödvändigaste behof

Köpenhamnsnoteringen har i dag stigit 10 öre

per kilo

För finaste herregårds- och mejerismör betalar

jag denna vecka 2 kr 20 öre å 2 kr 26 öre per

kilo

Rapport af hrr Carl Kriiger komp

Göteborg den 30 oktober 1890

Fint och finaste smör röner fortfarande god

efterfrågan De närvarande höga prisen inverka

emellertid menligt på afsättningen och då note

ringen i dag ytterligare stigit 10 öre per kg kan

en reaktion befaras när som helst

Vi hafva denna vecka i fast räkning betalt för

förstklassigt smör 220—226 kr per 100 kg netto

här levereradt och för utsökt fint ännu något

mera

Sjöfartstidning

Till Stockholm anttomna fartyg

Den SO oktober

Allegro (å Åhman Lon

don styckegods Amsterdam (å Leverin Amster

dam d :o Gottfried (å Sjögren Danzig span

mål Rurik (å Jakobson Libau spanmål och

diverse Anna Louise Genseburg Stettiq olje

kakor

Den 31 oktobqr Frigga (å Eriksson Stettin

§lyc &egqd§

Frän Stockholm atgångna fartyg

Den cjO oktober Transit 1 (å Lönegren

Köpenhamn jern och diverse Schweden (å

Frentz Stettin via Oxelösund d :o Bygdö (å

Brekke Egypten via Svartvik jern

Den 31 oktober Gevalia (å Åkersson Grims

by via Gefle transitolast Johanna Roos Stettin

fältspat Proven Ridstrnp Danmark via Öskars

liaiMn barlast Clfara (a Krull Periiau tom

unstanton (å Brown Kings Lynn via Räfsö

0 ;Q

följeelagarinnä Vackrare än vanligt i sin röda uniform och med den

fina ton som aftonljuset göt öfver hans drag och Bom ökade glansen

i hans blixtrande ögon De hade talat om jagten om huru de i

sträckt galopp ilat fram öfver fälten om räfven som lofvat en så

god jagt och till sist kommit undan De hade talat om alla som

voro med på jagten om både hästar och ryttare Och nu hade en

liten tystnad inträdt en tystnad som förebådade ett angenämare

ljufvare samtalsämne

Gladys som satt med lutadt hufvud och tyglarne löst hängande

i handen försökte ej bryta den ljufliga tystnaden Och kapten

Lefroy Båg på hennes vackra profil och sade ej heller ett ord Ack

hvilket ljuft allvarsamt själfullt ansigte det är detta Ung och

vacker som hon är ser hon dock ut som om hon vore skapad att

lida — det är en så tålmodig blick i de vackra af mörka ögonhår

skuggade ögonen Den präktiga guldfärgade hårflätan hade lossnat

och hängde nu ned ända till sadeln

Han såg på den glänsande flätan och det böjda hufvudet styrde

sin häst litet närmare »ch lade handen på hennes arm

— Gladys I

— Ja Jim svarade hon och såg med trofast hjertlig blick upp

på honom lör att i hans ögon läsa längtan och passionerad ömhet

— hon fann hvad hon väntade och slog ned ögonen igen .g

— Gladys huru länge skall det vara så här sade han i cmt

förebrående ton

En brännande rodnad flög öfver hennes ansigte men hon sva

rade ej och han fortfor

dkt fd i

— Jag vet nog att du är mycket för god för mig

g g y

— För god för dig Åh Jiml

—- Jo det är så Gladys Alla menniskor veta hurudan jag är

i en vildbasare af första sort — och jag vet sjelf att jag visst

inte är något dygdemönster men jag älskar dig Gladys och jag

vet allrakäreetan min att jag skulle vara en bättre menniska om

jag hade dig till hustru

Djup smärta låg i hennes stämma då hon sade

— Jim du vet hvad svaret skulle blifva om jag finge svara

■å BODQ iag villo

Hann hand Blöt sig litet hårdare om hennes arm

— Ja du ville komma till mig — du ville taga mig som jag

år men Hastigt förändrande min och ton bröt han ut med

Bästau stormande häftighet Hvad säga de om mig Gladys Säga

de att jag spelar och dricker och mottager i mitt hus vänner af

hvilka icke någon är värdig att ens se på dig min älskade Säga

de att jag när jag är drucken bär mig åt som en galning och

rider npp o«h ned för trapporna Ja det är alltsammans sant —

jag har gjort sådant Men Gladys så sant mig Gud hjelpe till lif

och själ försäkrar jag dig att dessa menniskor som tissla och tassla

och tala ondt om mig äro tusen gånger sämre än jag ty de hafva

beröfvat mig min enda utsigt till räddning Min hustru skulle kun

nat omvända mig — ingen annan kan det

Han sade detta med låg ifrig röst och hvarje ord träffade

henne som ett slag

— Jim jag måste hålla mitt löfte hviskade hon med en bed

jande blick på honom

— Ja ditt löfte Din far tog en ed af dig att du aldrig skulle

gifta dig med mig förr än jag slutade att dricka — det låter illa

— ibland måste man ju säga det som låter illa — men tror du

att han besinnade hvad ett sådant löfte skulle drifva mig till

— Tyst tyst — han är ju död nu I utropade Gladys med

bruten stämma men kapten Lefroy var nu alltför upptagen af sina

egna känslor för att tänka på andras

— Har du gifvit akt på sade han bittert huru stor vigt de

dödas önskningar som de i lifvet yttrat alltid bafva för oss då

när vi hvarken kunna hjelpa dem eller skada dem Så stor vigt

att de lefvandes välfärd alldeles icke kommer med i räkningen

Gladys bleknade ända till läpparne då hon djupt upprörd

svarade

— Jim du är inte den enda som lider tänker du ej på att

det också är bra hårdt för mig

— Jo svarade han dystert det är mycket hårdt för oss båda

men du kan hjelpa det när du vill Du kan blifva min hustru

när du vill

— Jag kan icke hviskade hon matt som om hon ofta nog

öfverlagt saken och blott kommit till denna enda slutsats

Hvad han var vacker och ståtlig der han med vårdslöst be

hag satt i sin sadel och ack 1 huru passioneradt ömt och bedjande

han såg på henne

Gladys hela hjerta smälte af ömhet och hennes själ ropade

efter honom Hade hon icke älskat honom ömt och trofast genom

ondt rykte och godt rykte Trofast hade hon alltid varit och när

hon nu såg upp på honom fyldes hennes ögon af tårar

— Hvarför har du någonsin hållit af mig frågade han Min

kärlek har varit din olycka Gladys

— Den har varit min enda lycka &varade hon sakta

— Men du gråter Då man är lycklig får man ej tårar i

ögonen

Han sade detta med bitterhet och hon vände sig bort för att

svälja ana tårar Hon var djupt bedröfvad och kä««te sig olycklig

Sandeistelesrain frän allamlel

CBenom Svenska teiearambvrånj

NEW-YORK den 30 oktober Hvete rödt loco

1093 per oktober 108 /» per november 108V» pr

december 109

Kaifo Rio n :o 7 low ordinary per noyem

ber 17 37 per januari 16 02 Socker fair neflnin

Muf .covadoa 5Vu

NEW-YORK den 30 oktober Kurs på Lon

don 4 80V» Bomull 10

5AMBURG den 31 oktober

Officiella vexelkurser

London ^l t 20 091 /»

» k s 20 :32

Paria 1 a 79 70

t k 8 80 35

Amsterd 1 S .166 75

Digconto 5 proc

Valutor

Fondern

Kaffe Rio

g av Sant

» »

KÖPENHAMN 4en 31 oktober

Valutor fastare

Fonderna faäta

Kaffe Rio reel ord 86

g av Sant pr okt 90

» »pr dec 82 '«

» »pr mars 77 V»

London å v

s k s

» 1 «■

18 17

18 13

17 93

Hamburg å v 89 25

» k i .„ 89 05

» 1 S 88 —

HAMBURG den 31 oktober (Slutnotering kl

2 ,30 e m Kaffe good average Santos pr okt

90 pr dec 82 'A pr mara 77Va pr maj 76 /«

Tendens fast

Bat8ocker pr okt 12 60 pr dec 12 67 V pr

mara 13 —

pr maj 13 20

Tendens lugnt

LONDON den 31 oktober Hvete jemnaåldt

till förra pris Korn oförändradt Hafre faatare

Rysk hafre 6 d dyrare svensk oförändrad

PARIS den 31 oktober Hvitt socker n :o 3

per oktober 37 50

LIVERPOOL den 31 oktober Bomull Midi

Upl 5Vu Dhollerah 3u /ie

LIVERPOOL den 31 oktober Bomull Midi

Upl 59 /ie

LIVERPOOL den 31 oktober Bomull lugn

omsättning 7 000 balar

AMSTERDAM den 31 oktober Råg loco

utan affäror pr oktober 156 pr mars 148

Rofolja loeo 297« vt hösten 2b pr maj 29 /«

LONDON den 31 oktober Råsocker fast

Raffinad god efterfrågan

GLASGOW den 31 oktober Tackjern mixed

number warranta 517« sh

LONDON den 31 oktober Consols 947i» Silf

ver 487 Kaffe utan affärer Betaocker 127»

PARIiS den 31 oktober 3-prou iranaka räntan

- 027« 5-proc italienska räntan 93 90 Lånet

af 1872 106 20

Hufvudstadens nyaste affär1

är Kuba-Magasinet

tkd fåhä

Undertecknad får härmed för den ärade allmänheten meddela att jag öppnat Cigarr

ocb Tobakshandel uti huset Nr 60 Drottninggatan under firma Kuba-Magasinet

och rekommenderar jag mig uti den högt värderade publikens förtroende och välvilja

Affären grundad på stor omsättning med ringa vinst

Stockholm den 20 Okt 1890 Högaktningsfullt

C A ÖSTERMAN

Flyttbara Jernvägar Vagnar

och Lokomotiver

af Decauvilles yerldsberömda tillverkningar

Den mest praktiska och billiga transportmedel inom

Industri Landtbruk Skogsbruk Bergsbruk och vid

Torfströberedning

Generalagenter Zacco Brulin C :o

Xjllla ZKTygrntaii 19 B 2 tr upp Stockholm

1 'riskuranter gratis på begäran

Aktiebolaget Atlas

Stocb ]iolm

tillverkar såsom specialitet

Ångmaskiner och Ångpannor

af tidsenlig konatruktion

och omsorgsfullt

arbete

Stort lager af

o g

Ångmaskiner

finnes att beso vid fabriken

Bokannonser

C :a en hall million kr

utgör bokhandelsvärdet af det stora boklager

ur hvilket allmänheten under en kortare tid

15 september—15 december

är i tillfälle att köpa böcker till nedsatt pris

Fullständig katalog

erhålles gratis om begäran derom sände

till närmaste bokhandel eller förläggarne

FAHLCRANTZ Ci i Stockholm

På HUGO GEBERS förtag har nyligen utkommit ä 50 öre

Praktiska

Hälsoregler förhemme

utarbetade af D :r R WAWRINSKY

"vinn i un i ii ii ii—wii mi ir——imm

Böcker

Utkomna kataloger i historia skönlit

teratur teologi m m till billiga priser

sändas på begäran gratis

Gullberg C :nis antiqyariat

11 Norrlandsgatan 11

Stockholm

Till salu

Utställning och försäljning af

SkP

g jg

Svenska Pianinos

af J 6 Malmsjii

S Andersson Bergqvist Nilsson

Engström Johannisson m fl

ERIC JACOBSON

Stockholm

3 Regeringsgatan 3

OBS

ggg

OBS Begagnade Pianinos tagas i ntbyte

Hushållsartiklar

Kaminer Eldskärmar

Patentlås Breflådor

Baljor Hinkar Grytor

Fotogénkök Klädkrok

Vågar och Vigter m m m m

till billigaste priser bos

Th Ryberg

33 Regeringsgatan 33

Allm Telefon 55 80

J £ ERIKSOMS

iek Verkstads Aktiebolag

(Gh Vttldiff

(Gas- och Vattenledningsaffär

FoUcungagatan nr 24 — Telefon 3 7

Rekommenderar sig till utförande

Sas- Tatten- Kloak- och Värme ednhutra»

arbeten och fA vi särskildt fästa ^Jimänh»

teriB uppmärksamhet T

vara patenterade liadapparater och Tvätt0or i

samt (ifrig

ftfibattra .de Apparater Armaturer etc

Hufvudkontor Volkwngagatan 1ö

Telftfo» aä C ,0—675

Representeras i 'ienua brauche af E Si

SJ »hölsa hvars enskilda telefon är 37 8f

Verktygsstål (Kromstål

af Strdb

af Stridsberg Biörcks

Trollhättan

pnsbelönta tillverkning expedieras från

bruket direkt elbjr genom

W :m Finnström

Lil

Lilla Nygatan 20

Telefon 39 09

Pianomagasin

1S0T Ständigt lager af Flyglar Tafflar och

Pianinos från J G Malmsjö

Flyglar Pianinos Tafflar och Orglar

frÄn svenska och utländska utmärkta Fabriker

till de billigaste priser För instrumentens

bestånd ansvaras

Äldre Pianos tagas i uthytp

OBS Ständigt lageu- af Flyglar ir &n Bltlth

ner och Pianinos fria ff schweclitens be

römda fabriker

GUST PETTERSON Komp

38 Regeringsgatan 38

StochJiolm

Tajmenlax

prima iskällarealtad sockersaltad i 7s och

Vis Tinor billigast hos

Oscar Forssberg

14 Skeppsbron 14

THEODOR NYGREN

10 Lil

10 Lilla JVygatan 16

försäljer till Brukspris

Fönsterglas helhvitt

Blj

Buteljer alla sorter samt

Milttflk

j samt

Mineralvattensflaskor

Order ä andra artiklar af glas mottagas

ilvem vill köpa billigt

™ Gdl

™ Göda reela varor nya för säiongen

&e9 Felbhattar "Wl

14 12 10 kr till 12 ,10 8 kr

Wiener-Filtliattar

11 å 10 kr till 9 å 8 kr st

Svenska Filthattar

2 2 50 3 3 50 4 4 50 5

5 50 6 6 50 7 7 50 ä 8 kr

Kragar Boor Muffar Baretter Mössor

REGERINGSGATAN

OBSl Glöm ej adressen OBS

Österby Bruks

rännstål stämpel 00

jatgtPj stämpel »Dannemora»

pedal- och Extra Specialstål

Hrr Mogren Qllmans

tillverkningar af alla slags

Jern och Ståltråd

blank förkopprad förtent eller gal vaniserad

Telegraf- och TelefQnfrådy

försäljes från lager af

John Bernström C :o

stocicliolm

Diverse

Sågverksaffär i Norrland

Bolagsman med disponibelt kapital af 75

100 ,000 kr sökes för ytterligare utvidgande af en

i full gä .ng varande större sågverksrörelse i Norr

land Affären fullkomligt solid och särdeles vinst

gifvande Närmare meddela

Enquist llathsman Stockholm

Jernrör

Rflrdelar Kranar Pumpar oah alla öfriga artikla

tor vatten- och ångledningar billigast hos

ARdiK

A Rundquist K :m

s»ch Vattelditreprö

Clas- »ch Vattenledningsentrepracörer

Stockholm 39 RegeriTigs &Gtah 39

Genom

Skånska Hästförsäljnings-Byrån

adress Lund Föreståndare Ryttmästare C D

von Essen kunna ständigt srhållas godkända

Bookällare Rid- och Vagnshästar Re monter samt

Kör- och Arbetshästar såväl för gröfre som lät

taro bruk och eraottages allljomt anmälan oirj

hästar till försäljning (G 1333Ä

ADOLF JOHNSON C :o

|U KarduktS

|U Karduansmakaregatan Stockholm

Nederlag från Howard Jones i London a£

ENGELSKT

ENGELSKT POSTPAPPER

kommendera vårt

LITOGRAFISKA TRYCKERI

Yi rekommendera vårt

för tryckning af Aktiebref Faktur0 rf /ifc

ningar Vri &huwnter Etikettrv

af alli

slag JMler Vexlar Qv \tter !aer Jern

Ä ÄnObaUfrakUedlai

Adre» *-

Visit For lofnings- och Bröllops-kort

mmtill billigt pris

m m till billigt pris

En verklig skatt

g tt

för de olyckliga offren för sjelfbefläckelse

(onani och hemliga utsväfningar är

det bödbett

det berömda arbetet

j areln

I u Dr It etan

Svensk upplaga

Med 27 afbildningar Pris 3 kronor

Må hvar och en läsa det som lider af

de förskräckliga följ derna af denna last

Bess uppriktiga lärdomar rädda årligen

tusenden från säkor död ErhåHes mot

beloppets insändande franko (äfven i fri

märken gencwa d«a Verlatrsmagasia i

Leij !»ig Koumarkt 34 såväl som genom

bvarjp Bokhandel i Sverige Erhålles i

Stockholm hos Bokhandlaren I M Göthe

Svenska Dagbladet Lördagen den 1 November 1890

Maskininläst version av Svenska Dagbladet - Lördagen den 1 November 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4