Sida 1
Lösnummer 8 örs
Morgon
Svenska Dagbladet
Redaktör h itif
g
Redaktör och ansvarig utgifvare
HjlSdb
g gvare
Hjalmar Sandberg
/träffas i n .o 12 Karduansmak ®atan alla dagar
kl 2—3 e m utom dagar närmast fora helgdag
jjfrdAktlsnstyrå
6 Ulara Ööfira Kyritogai» ,2örnet éf Éarduan»
makaregatan nedre bottnen till v em tar
Tolefy .n Allmänna rt ;o 688
^» ^HaTf
- .taÖclä» éK»r
6 Klara Södra Kyrkogata nedre bottnen till höger
(telefon Allm n .o 49 29 Flodins bokhandel OJ A
Oarlssoiis bokhandel de större tidningautdelningg
ställena »amt i landsorten i postanstalternft
Stockholmapremimerfintör f5 tidningen grstb
feé»nb >irii«
flftnumerations- och annonspris samt do ställen j
åar annonser emottapas se vi ;-pottens högra sida
P .tockh»lm -nftr» Dagbladet tryckeri •
Svenska Dagbladet
N ;r 2H3 (1790
Stockholm onsdagen den 12 november
1890
Svenska Dagbladet
Pre nu me ratten
Ett år 12 kr
Tre m &nader 3 85
Ett halA ftr 6 50 En m &nad L- 10
Annonspris
I hvärjo upplaga iärekildt 10 Oré mdem
Före texten 16 » »
I morgon- ock landsortsupplagorna 16 » »
Före texten 20 »
Utländska annonser 30 » »
Annonser emottagas atom 6 tidningens kontor
5 Klara Södra Kyrkogata (hörnet af Karduan»
makaregatan telefon Allm n :o 49 29 i 8 Gum»
lius annonsbyrå i Flodins bokhandel Gast A
Carlssons bokhandel Allm tidningskontoret 19
Gustaf Ad torg Frans Svenssons tidningakontor
i Sturegatan och Norra Annonsbyrån
Drottninggatan 38 1 tr
Prenumerationsställena se ^isrnettens ven stia sid
V Clicquot Ponsardin
(Werlé C :o
^Representerad af Otto Leiber
Tillkännagifvanden
Borgenärerna
JhEik Li
ga
i Hemmansegaren Johnn Erik Linds i Söder- I
möja vid Vermdö Skeppslags Tingsrätt anhängiga
konkurs kallas till sammankomst Lördagen don
22 Novembor 1890 klockan 10 f n» hos under-
tecknad tre trappor upp i huset Nr 24 vid Svart
mangatan i Stockholm för att granska utdelningsför
slag samt mottaga redovisning förboots förvaltning I
(G 7001 Kattens Ombudsman
Stockholms Intecknings Gfaranti-Aktie-bolags
»rasuS- sS ^B *kfi *ia
Fö
Förvaringshvalf
öi
g
(öppna alla sökendaga lil VsiÖ—ty» 41
innehållande 900 stycken skåpfack
ypck
Årlig hyra för fack beroende af storleken 20 30 å 35 kronor
Testamenten Gåfvobref och dylik handlingar emottagas till förvaring
Äfvenledes emottagas värdepapper i öppet förvar
Sammawti ^adeiiB
Södermanlands ocli Nerikes Gille
e
sammanträder å Börsen den 14 November kl 7
e m
FINLAND och RYSSLAND
ISsstra resa
a
Till Björneborg Yasa och
Kristinestad
afgår ftngf CARL Ton LINNÉ kapten
Edv Lubeck Onsdagen den 12 Nov
kl 12 middmedtagande passagerare
ocb fraktgods hvilket åtföljdt af förpass
ningar och 4 konnoissementer emottagas
till Tisdagen den 11 Nov kl 7 e in
Närmaffl meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON C :is fingb exp Skeppsbr 10
ÖB Fraktgods till de norra orter
na mottagés med omlastning i Vasa
Yinterkommunikation reellas
Sverige-Finland o Ryssland
Ångf EXPRESS kapten A A Granroth
afgår såvida naturhinder ej möta från Stock
holm till Hangö hvarje Onsdag middag kl
12 och återvänder från Hangö hvarje ZjÖrd &ps
afton efter bantågets ankomst med beräkning
att inträffa här påföljande Söndag vid middagstiden
Närmare meddela
i Hangö Karl Boström
i Stockholm THEOI MÖLLER Skeppsbr 40
OBS Fartyget intager sina turer
med åtgång trän Hangö Lördagsafto
nen den 15 ock liäriirån den 19 dis
NSjen
Kungl Operan
O
gp
I dag Onsdag don 13 November
Gitstuppträdande af Signor Osvaldo Bottero
Mignon
(Fru Edling Fröken Karlsohn Hrr Lundmark
Rundberg Henrikson Lotharios roll ulföres pA I
italienska sprftket af Signor Bsvaldo- Bottero
(7 ,30 — 10 ,40 e m .1
Kl
Kungl Dramatiska teatersT
I dOdd1
I da or Onsdag don 12 Novembor
\7 "i slciljas
3
iljas
Komedi i 3 akter af V Sardou och E Nanjac I
(7 .30-— omkr 10 j m
I morgon Torsdag
Moln komodi i 3 akter af Knut Michaelson
En bengalisk tiger komedi i 1 akt af Brise
barro och Älarc Michel (7 ,30—omkr 10 ,30 e m .J I
Södra teatern
I dag Onsdag den 12 Novombor
Ib
g o
Ingen brö ?lopstripp
Pappas döttrar
(7 ,30—10 ,15 e m
I morgon Torsdag för första gången
Bröllopsaftonen
Lustspel i 1 akt af Peter Nansen
Rlgotoert
Fars i 3 akter af Paul Burani Grenet Dancourt
öfversättning från franskan
1 Maskinkrossad Anthracit
af erkänd bästa sort
för Zlluminatioiaskamizier och Värmenecessairer
Ständigt lager till billigaste pris hos OEaass Olsson»
Allm Telefon 47 36 Kontor Norra Blasieholmehamnen 5
Bll Tlf972
Försäljning Strandvägen 1
Bell Telefon 972
Ömsesidig olycksfallsförsäkring Billigaste
premier Rättvis skadereglering
Preiebtlitliå
gring
Preniiebetalning qvartalsvis om så önskas
En försäkring på 10 ,000 kr för dödsfall ocli
invaliditet samt vid öfverg &ende skada ler 5 i
daglig ersättning jemte fri läkarevård beräknas
för en l :a klassens risk kosta
l :a året kr 21 följande år kr 18
Prospekt ocli upplysningar lios Agenterna samt
å Hnfvndkontoret Vasagatan 20 Stockholm
OBS Numera öfver 12 ,000 försäkrade för
tillsammans 32 millioner kronor
Vasateatern
Sundsvalls Enskilda Banks
stailHiug
den 31 Oktober 1890
Tillgångar
i
ggr
Kassabehållning 1 ,664 ,061 83
I Grundfondshypotek 3 ,710 ,785 50
Obligationer 970 ,623 5i
Vexlar inrikes 11 ,593 ,438 72
» utrikes 4 ,352 .897 73 t5 .9jB .33fi 45
I Reverser 6 ,279 ,169 90
Kassakreditivräkningcn 4 .032 ,370 51
Inventarier 19 ,283 32
Saldo af diverse räkningar 1 ,123 ,433 48
Sjofai *fsaitrg©tisei ,i
ern
1 dag Onsdag don 12 November kl 7 ,30-10 ,30
Gästuppträdande af
Fru Erica Jensen-Lindström
Stadgar» Jonatlian
Folkteatern
I dag Onslag den 12 Novembor kl 7 .30—10 ,30
UrolI
0
Uroslian I <J :o 117
På Varietén
T
én
I morgon Torsdag Samma pjeser
-tv /iouug /jeöcr»
- Panorama
Bnfernationaly
20 Hamngatan 26
20 Hamngatan 20
med 9 till o med 15 November
i
Ka
33 ,746 ,064 63
Skulder
Skulder
I Grundfonden 4 ,000 ,000 —
Kesorverado model 1 .338 ,997 01
Dopositionsriikningen 17 ,972 ,840 26
Upp- och afskrifningsräkningon 3 ,155 ,081 93
Utelöpande ögna banksodlar 5 ,136 ,975 —
Postremissvoxelräkningen 634 ,941 16
Saldo af diverse räkningar 1 ,507 ,229 27
Kr 33 ,746 ,064 H3
Obagagnad scdelutgifningsrätt 687 ,080 50
Eesekreditiv
Vexlar på Amerika
Noember
serien S :t Petersbur
utfärdas af
Industri-Kredit-Åktieboiaget
Ennovation Couprant
«• c carissan c :o
I AnsfhiitKKxnttditäftn
MkÅngbåtsExpedition
novation Couprant
• c carissan
I AnsfhiitK-Kxnttditäftn
Mekanisk UtställiÅngbåts-Expedition
UTRIKES
iflliwillllll— IBM lllllll .lliUMWiilft .TIIMftaacaKIIB
Stockholm—Liibeck
via Påskallavik och Kalmar
Ångaren BORE kapten J K Beskow afgår
härifrån till Liibeck Onsdagen den 12 Nov kl
10 f m medtagande passagerare och fraktgods
Liibeck—Stockholm
via Kalmar
Ångaren GAUTHIOD kapten Alb Rydell
afgår från Liibeck till Stockholm omkring den
13 Nov medtagande passagerare och fraktgods
Närmare meddela
i Liibeck och Hamburg Hrr Liiders Jc Stange
i Kalmar Hrr Sven Söderbergh Bolin
i Stockholm OLSON WRIGHT
Skeppsbron 20
LUbeck—Stockholm—Norrköping
via Karlskrona Kalmar ocheventuelt Oskars
hamn Vestervik
Ång Ii TORSTENSON kapt J Camitz afgår
från Liibecle Tisdagen den 18 Nov i
dagningen
Stockholm Fredagen den 21 Not
på eftermiddagen
Norrköping Söndagen den 23 Nov
medtagando passagerare och fraktgods
Närmare meddela
i Liibeck och Hamburg Hrr Liiders Stange
i Norrköping Hr II Unér
i Stockholm OLSON WRIGHT
Sb
I
Mekanisk Utställning
från Paris
17 Stareplan 17
öppen fr &n kl 11 f m till 10 e m
Entré 1 :sta plats 50 öre
2dl80 ö
p
2 :dra plats 80 öre
AnsfhiitK-Kxnttditäftn
Ångbåts-Expedition
ihf
pton
(firman innehafves af Carl Sohr iidor
Skeppsbron 1 .0
för ångare som trafikera Södra Svorlg« ocb
Norrland äfvensom de Bvcw .ah .n- Snsba rynka
tya &a danska och norska kusterna Spedl
tioner in- och utrikt-s gode skyndsamt och billijr
Mosebacke Varieté
Hvarje afton från kl 7 ,30
Konsert och FörestäSlning I
Ed
g
Endast en kort tid
Gast
uppträdande af dea berömda
Violinvirtuosen
Fröken
Frida Gaunersdorfer
OBS Restauranten OBS
Ferm servering Facila priser
F O Kluge
G 0 STRINDBERG C :o
\å
C :o
\nubåt8-Komnti8sionärer Speditörer
Stock holn lliddarholmen
Axel Christiernsson
son
ingbätskommissionär ocli Spoditöi
STOCKHOLM
Omlastar inländskt och utländskt gods fort oc
illigt Telefon 22 67
Um B ioaeibigffifesg»
SUNDSVAXI
Speditör och Anffbätskommissionär
Skeppsbron 20
Stockholm—Stettin
dikt
direkt
För passagerare beqvämt inredda ångaren
SCHWEDEN kapten F Frentz afgår härifrån till
Stettin omkring 16 Nov
Närmare meddela
i Stettin Hr Herman Hofrichter
i Stockholm OLSON WRIGHT
Skeppsbron 20
Till Sundsvall Hernösand Köpman
holmen och Örnsköldsvik
Å
afgår £ngf ÅNGERMANLAND kapten P O
Hultén omkring Söndagen den 16 Nov s
vida tillräckligt fraktgods erliålles
N O CARLSSON C :is ångb
-exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Sollefteå
och öfriga stationer vid Ångermanelfven till samma
taxa som de båtar hvilka anlöpa Nyland samt
omlastas kostnadsfritt i Hernösand af fartygets
kommissionär
Etaztra resa
Till Husum Nordmaling
ocli Umeå
afgår ångf VESTERBOTTEN kapt
Mathias Klintberg Torsdagen den 13
Nov efter f ulländad lastning
N C CARLSSON C :is ångb .-exp Skeppsbr 10
OBSFöädd fåd
gp p
OBS Förändrad afgångstid
Stockholms Transport- och Bogserings-Aktiebolag
Allmtel21 38KontoSll63 JBBll l
pgg
Allm tel 21 38 Kontor Slussplan 63 JB Bell tel 13
äller under seglationstiden vattdlt åbåh låb
ontor Slussplan 63 JB Bell tel 13
verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartyg
m m„ så väl inom som utom Stockholms hamnområde
— Ångbåtar ock Pråmar uthyras äfven
OB8 Vid Ekensbergs (bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad c ok npphalnlugg»
slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre ^far
ftyg och pråmar så väl at icrn som trä m fl arbeten till moderata priser
Ångf LULEÅ 's
resor lialva lör året upphört
HWM SCHULTZ
b &tkii
Ängb &tskomraissionårer och Spedlt ^röf
Stockholm
INRIKES
Cii5k *y K tv .MT -L
Till Furusund och Norrtelje
fååfNORRTEL
j
afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägg
lund från Stockholm Tisdagar Torsdagar och
Lördagar kl 11 f m återvänder från Norrtelje
Måndagar Onsdagar och Fredagar kl 8 ,30 f m
NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4
OBS Tilläggningsplats Midtför Grand Hotel
Till Furusund och Norrtelje
lödlll
j
anlöpande mellanliggande stationer
afgår ångf RÅDMANSÖ kapt J O Lindberg
från Stockholm Söndag Onsdag Fredag kl 8 f» m
från Norrtelje Tisdag Torsdag Lördag kl 7 f m
OBS Tilläggningsplats midt för Grand Hotel
Till Vettersö Slidö Rådmansö ,Skepps
myra Backa cch Noor
fååfBLDÖ
y r
afgår ångf BLIDÖSUND från Carl XIT :s torg
Onsdagar och Lördagar kl 7 ,30 f m Från Noor
Måndagar och Torsdagar kl 6 f m
Till Hudiksvall (direkt
ld
samt lggesnnd (eventuelt
afgår ångf HUDIKSVALL kapten A W
Lundqvist i niedio af nästa vecka på dag
som närmare bestämmes vid fartygets hit
komst
N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 10
Söde ^Éifä
Stoc &holm—Södertelge
Ångf SÖDERTELGE afgår
från Riddarholmen Söknedagar kl 2 o m
» Södertelge » 7 f m
BILLER CRidd
g
BILLER C :o Riddarholmen 7
:xooooocxxxx >cxxx
Å
Ångfartygsbefälhafvare-Sällskapet
i Stoolx-lxolm har af flere skäl länge insett beholvet al ång
båtsannouseriias införande äfven i en morgontidning och har sällskapet
ansett sig handla såväl i ångfartygsrederiernas som trafikens intresse
genom att uttala sig för annonsernas införande i en bestämd morgon
tidning Efter tagen närmare kännedom om förhållandena får sällskapet
härmed för ångbåtsannonsering förorda användandet af
Stockholm—N orrköping
FåS
p
Från Stockholm afgår
RÖ
ckholm afgår
Ångf NORRKÖPING Onsdagar
» NORDEN Fredalar
t GÖTA Söndagar mg
Från Norrköping
» GÖTA Onsdagar
NORRKÖPING Fredagar 1£
» NORBEN Söndagar morBonen-
OBS Oxelösnnd (Brevik anlöpes
OBS Tnr- returbiljetter gälla 30 dagar
C 0 STRINDBERG C :o Riddarholmen
OBS Passagerare torde vara ombord före kl
12 natten till afgångsdagen
Till Valdemarsvik Vestervik o Gamleby
O
y
anl Oxelösund Gryt Fogelvik Verkebäck ,Gunnebo
afgår ångf GAMLEBY Torsdagar kl 1 på morg
Ångf TJUST Söndagar kl 1 på morgonen
CBS Gods till Viaamerby omla3tas
C 0 STRINDBERG C :o Riddarholmen
Till Tester vik Oskarshamn Borg
holm Kalmar (inomskärs
afgår ångf SÖDERN kapten N B Esnsén
tidigt hvarje Lördags morgon
C O STRINDBERG C :o Riddarholmen
OBS Passagerare torde vara ombord
före kl 12 natten till afgångsdagen
Till Sundsvall (direkt
åfGUSTAF I
afgår ångf GUSTAF II ADOLF kapten J
A Dahlström efter fulländad lastning
Närmare meddela
NYMAN SCHULTZ Skeppsbron i
OBS Salongsplats 10 kr Däcksplats 4 kr
0ES Förändrad afgängstid
Till Sundsvall (direkt
åfJLRUKE2E
afgår ångf J L RUKE2ERG kapten Alfr
Sundberg Fredagen den 14 Nov kl 10 ,15 f m
N C CARLSSON C :is ångb
-exp Skeppsbr 10
Till Sundsvall Hernösand cch Nyland
fååfNORDSTJE
y
afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A
Pettersson Torsdagen den 13 Nov kl 8 f m
N C CARLSSON C :is ångb .-exp Skeppsbr 1U
OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
OBSFöädd fäd
ytygets kommissionär
OBS Förändrad afgängstid
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
f
y
afgår ångf VESTERNORRLAND kapt Gustaf
Lindberg omkring Lördagen den 15 Nov
N C CARLSSON C :is ångb exp Skeppsbr 1C
OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlkstas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
fååfCARL X
y
afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg
omkring Söndagen den 1 (J Nov så vida till
räckligt fraktgods erhålles
N C CARLSSON C ;is ångb
-exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och
öfrifia stationer vid Ångermanelfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till Hernösand Näske o Örnsköldsvik
afgår ångf HERNÖSAND II kapten Herm
Asplund Torsdagen den 13 Nov kl 7 f m
O CARLSSON C :is ångb .-öxp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Sollefteå ocb
öfriga stationer vid Ångermanelfven till samma
taxa som de båtar hvilka trafikera Ångerman
elfven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand
af fartygets kommissionärer
Till Oskarshamn Borgholm Kalmar
Karlskrona Ronneby Karls
hamn o Åhus
afgår nybyggda ångf RONNEBY kapten P
Svensson Fredagen 21 Nov tidigt på morg
C 0 STRINDBERG C :0 Riddarholmen
Tilläggningsplats Norra Riddarholmsliamnen
OBS Snabbaste resor inre vägen
OBS Passagerare böra vara om bord före
kl 12 natten till afgångsdagen
Angtartygsbolaget Gotlands ångare
StkhlTi
g
Stockholm—Tisby—Norrköping
ÅfGOTLA
yNorrköping
Ångf GOTLAND kapt J G Sandelin afgår
från Norrköping till Visby Torsdagen den 13 Nov
kl 12 midd
Visb til Stockholm Fredagen den 14 Nov
kl 8 e m
Stockholm till Visby Måndagen den 17
Nov kl 12 midd
Hvarefter fartygets resor upphöra för året
Visby—Stockholm
Ångf POLHEM kapt Aug Smitterberg afgår
från Visby Onsdagen den 12 Nov kl 8 e m
hvarmed fartygets höstturer upphöra
OBS Tilläggningsplats Skeppsbron
Till Visby Fårösund Slite o Ronehamn
afgår ångf VISBY kapten Otto Falck Ons
dagen den 12 Nov kl 12 midd
Från Visby till Stockholm Söndagen den 16
Nov kl 8 e m
Till Visby Klintehamn och Burgsvik
afgår ångf KLINTEHAMN kapt I Wulfcrona
Torsdagar kl 12 midd Från Visby till Stock
holm hvarje Måndag kl 8 e m
ICanaivägen»
Stockholm-Söderköping—Linköping
Från Stockholm afgår
Ångf TRAFIK Torsdagar tidigt på morg
» LINKÖPING SÖnd tidigt morg
Från Linköping
Ångf LINKÖPING Onsdagar kl 12 midd
TRAFIK Lördagar kl 12 midd
C O STRINDBERG C :o Riddarholmen
OBS Passagerare skola vara om bord
före kl 12 natten till afgångsdagen
Extra resa till Jönköping
ÅVISINGSÖkFE L
pg
Ångaren VISINGSÖ kapten F E Lindgren
afgår från Stockholm till Jönköping medtagande
gods till alla kanalstafioner och Vettorns hamnar
Tisdagen den 18 Nov kl 1 f m och från
Jönköping till Stockholm Söndagen den 28
Nov kl 4 f m
C O STRINDBERG C :o Riddarholmen
OBSF
en
OBS Fartygets tilläggningsplats
är vid Ragvaldsbro
Till Göteborg (Kanalvägen
Ö
g (gn
Ångf GÖTA KANAL V kapten E F Öberg
afgår i medio af denna vecka (anlöpande Kri
stinehamn och Karlstad
Ångf B v PLATEN kapten i P Johansson
afgår Lördagen d 15 Nov kl 11 e .m (anloj nsde
Vadstena Mariestad Hellekis och Lidköping
OBS De resor Kristinehamn ej anlöpes
mottagés gods för omlastning i Sjötorp
Allmänna telefon ombord å fartygen N :o 27 98
OBS 80 procent rabatteras ä enkel bil
jett hvars pris ej understiger 6 kr
C O STRINDBERG C :e Riddarholmen
Till Visby och Kalmar
fTHJEVA
y
afgår ångf THJELVAR kapt P W Rundblom
Från Stockholm till Visby Söndagen den 16 Nov
kl 12 midd
» Visby till Kalmar den 17 Nov kl 8 e m
» Kalmar till Visby den 12 .19 Nov kl 2 e m
» Visby till Stockholm den 13 20 Nov kl 8 e u
OBS Borgholm anlöpes på norrgående
OBS Fartygets sista resa till Visby
och Kalmar lör året
Tur- returbiljetter gälla för återresa meu
något af bolagets fartyg inom 8 dagar
OBS Fraktgods bör vara nedsändt senast
en timme före fartygens afgång
Kommissionärer i Stockholm för Thjelvar
N C CARLSSON C :is ångb
-exp Skeppsbr 1U
för de öfriga fartygen
C O STRINDBERG C :0 Riddarholmen
Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs
Ångf TYNNELSÖ afgSr från Stockholm Mån
dagar Onsdagar och Fredagar kl 10 f m
Från Tynnelsö Tisdagar Torsdagar och Lörda
gar kl 6 ,30 f m (Strengnäs kl 7 ,3C f ni
Stockholm—Sigtuna—Upsala
Ångf UPSALA kapt J M Wernström afgår
från Stockholm Onsd och Lörd kl 8 .30 f m
» Upsala Måndagar och Torsdagar kl 8 ,30 f m
C 0 STRINDBERG C :0 Riddarholmen
OBS Biljettpriset till Upsala nedsatt till kr
1 50 salong och akterdäcksplats samt 1 kr för
däcksplats
Stockholm-Strömsholm-Smedjebacke
anlöpande mellanliggande kanalstationer
afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t
Smedjebacken 1 kapt A Svensson MånrtA kl
Smedjebacken 2 » O Svanström Onsd 6
SmedjebackenS » A Larsson Fred o m
Återvänder från Smedjebacken slj
Smedjebacken 8 kapt A Larsson Måna efter
Smedjebacken 1 » A Svensson Tvrsd >afslut
Smedjebacken 2 » C Svanström Lörd .I lastn
Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar Lör
dagar och Måndagar på morgnarne
medtagande fraktgods och passagerare
Torshalla och Qvioksnnd anlöpas efter aftal
Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1
Vidare meddela
i Smedjebacken Hr AUG BAUMGRBN
i Stockholm Transportbol kont Slussplan 63 B
Allm tel 21 38 Bell tel 13 ocL
Ångfartygens Allm tel 23 06
C 0 STRINDBERG C :0 Riddarholmen
STOCKHOLMS OMNEJD
Sal ts j ön
Till Taxholm Östanä och Bergshamra
afgår ångf ÖSTANÅ II Tisdagar och Torsdagar
kl 11 f m samt Söndagar kl 7 f m
Från Bergshamra Måndagar kl 6 f m samt
Onsdagar och Fredagar kl 7 ,15 f m
Till Spillersboda 1 istia gar och Torsdagar kl 11
f m samt Söndagar kl 7 f m
Från Spillersboda Onsd och Fred kl 6 f m
Stockholm—Sandhamn
Ångf STRÖMMA KANAL afg &i från Ränt
mästaretrappan till Sandhamn Tisdagar Torsdagar
och Lördagar kl 12 midd från Sandhamn Min
dagar Onsdagar och Fredagar kl 6 f m
Stockholm—Upsala
p
Ångf :n FYRIS I kapten J A Ehrlin FYRIS
II kapten K Cavalli och NYA UPSALA
kapten E Settergren afgå omvexlande såväl från
Stockholm som Upsala hvarje dag kl 9 f m
OBS Tur- och returbiljetter gällande å
dessa tre båtar för 30 dagar säljas för 3 kr å
akterdäck och salong samt 2 kr å fördäck
C O STRINDBERG C :o Riddarholmen
OBS Ångf FYRIS II afgår Onsd den 12
OBS Ångf- NYA UPSALA afgår Torsd d 13
Stockholm—Strengnäs—Torshälla—
Eskilstuna
Angf :a ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II
och SIGRID afgå alternerande
från Stockholm alla dagar utom Måndagar kl
8 f m
» Eskilstuna alla dagar utom Lördagar kl
8 f
BILLER C :o Kiddarh 7
OBS Tilläggningsplats vid Bagvalds
bro (Mariahissen
OBS Allm Telefon till fartygen 87 08
Till Strömsholm och Smedjebacken
d ld
j
med anlöpande af mellanliggande kanalstationer
afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapt J
P Johansson från Stockholm (Mälartorget
hvarje Fredag tidigt på morgonen samt åter
vänder från Smedjebacken hvarje Söndag med
tagande passagerare och fraktgods
OBS Fartygets tel
-n :r 81 08 Närmare meddelar
AXEL CHRISTIERNSSON Tel 22 67
17ain»p att hemta
JTrr Las tomottosaro
d åAdl
s
med ångaren Adolph Meyer kapten K R
Rinman från Oporto Lissabon och Köpen
hamn torde ofördröjligen låta tullbehandla ocb
afhemta sina varor
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläg»
gas hos OLSON WRIGHT „
Skeppsbron 20
Hrr LaBtomottogaro
med ångaren Tellus kapten G Brolin från
llouen Havre och Antverpen via Malmö torde
ofördröjligen låta tullbehandla och afhemta sina
varor
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlftg
rag hos OLSON åt WRIGHT
Skb20
Skeppsbron 20
Hrr Lastomotta«are
«
med ång Gliickauf kapt F Langlioff från
Stettin torde ofördröjligen låta tullbehandla och
afhemta sina varor
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlftggM
hos
N C CARLSSON C :is ångb
-exp Skeppsbr 1
OBS Ångaren lossar vid Skeppsbron
Bogseringar och varutransporter
gp
verkställas med bogserångare och pråmar Ångare
uthyras för Lnstreaor
och Flyttningar
Pråmar uthyras Allt till billigaste priser
I J Berggrens Bogserings»
och Transport-Aktiebolag
Kontor
53 Gamla Kungshoimsbrogatan 53
Telefon Bell 944 Allmänna H17
STOCKHOLM
Karl Boström
bd 874
etablerad 1874
Hangö HLotlta
Speditionsaffär Ångbåtskommissionär
„ Ny sändning af
Äkta T ^skt Fat-öl
Nyinkomna
Nyinkomna
Nyinkomna
Berg-Ostron å i 50 pr duss
ORSÄftill fh
gå 50 pr duss
ORS Äfven till afhemtning OBS
Färsk Hummer Nykokta Kräftor
Kfffkt
y
Kaffcfrukostar å 50 öre
samt allt hvad till en tysk bierhallo hör
BERH
ör
BIERHALLEN SALAMANDERN
ÖtlS
Östermalms Saluhall
B®s©isi *©silfiw
och
Ut !Hnefsfct mynt
tillhandahållas af
Aktiebolaget Stockholms Handelsbank
En saga om Alexander
den store
Af Bernhard Stern
(Öfversättning för Svenska Dagbladet
I Samarkands léhus var det jag hörde
en egendomlig saga om Hasret Iskander
Alexander den store
Invånarne i Samarkand känna icke till
något sällskapslif i samma meniDg som
vi då män och qvinnor lefva strängt af
söndrade De ha inga baler och konser
ter inga maskerader och fettisdagsupptåg
Deras samqväm äro skilda för män och
skilda för qvinnor På den gamla Timur
stadens gator blir det så snart solens ljus
slocknat plötsligt alldeles tyst De flesta
skynda till sin bostad och sedan de för
tärt sin Pilaw den feta goda risrätten
lägga de sig till hvila För de få 6om
känna behol af att träffas och samtala
äro tchusen vandringens mål
Téhusen ligga i den tränga hopgyttrade
stadsdelen Baikabak vid stadsmuren Der
samlas om qvällarne småfolket till sam
språk och ofta äfven till slagsmål Rye
sarne ha visserligen sedan de 18G8 blefvo
herrar i staden öppnat ett ganska vackert
antal värdshus med wutki och andra
goda saker Men muhamedanerna besöka
helst sina gamla téhus soni de äro vana
vid
Der ser man den stolte Oezbegen som
till och med som cmderkufvad uppträder
r
djerft och fast och i hela sitt uppförande
ger tillkänna att han en gång varit lan
dets herre tadschiken den flitige handt
verkaren och yrkesidkaren kirgiskaizaken
och karakirgisen kineser och zigenare
samt vidare perser afghaner och araber
Bredvid en af smuts drypande vidrig kal
muck som bär rysk officersuniform sitter
en smidig hindu som tydligen presente
rar officeren ett slags vexel Stundom
föiirrar sig äfven en jude till dessa téhus
han slår sig lugnt ned i något hörn och
vexlar sällan ett ord med de andra inne
varande
Hvar och en har sjelf med sig sin té
påse sitt socker och sina kärnlösa russin
sa»t köper endast det varma vattnet af
värden
Man dricker maseor af té De ganska
stora tékannorna tömmas gång på gång
När man fått nog tar man till slut upp
tébladen och tuggar på dem ty de äro i
Samarkandboarnes smak något af det
läckraste som fins
Ångan som stiger upp ur gästernas
kannor och värdens samovar mättar luf
jten på ett egendomligt sätt liksom lockar
till prat ocb rop De närvarande angri
pas af ett slags térus som i sina verk
ningar ganska nära liknar ruset af bränvin
och öl Om männen druckit för mycket
så att deras nerver blifvit uppretade och
deras hufvud heta uppstå ofta gräl och
tvister och ibland blir det väldiga slags
mål Då flyga tékannorna fram och till
baka i luften alldeles som de vore tyska
ölsejdlar Hvad ölf och bran vinet åstad¬
kommer i Europa det gör téet här Men
under det att hos oss den vällofliga poli
sen griper in går det mera gemytligt till
på téhusen i Samarkand Der prygla
slagskämparne upp hvarandra tills de fått
nog och ett par krossade skallar mer eller
mindre är det ingen som frågar efter
1 synnerhet äro slagsmål vanliga nnder
sommaren På vintern går det mera fred
ligt och stillsamt till Då uppträda sån
garne och sagoberättarne som vandra om
kring från téhus till téhus och mot en
ringa skärf föredraga sånger och berät
telser vanligen med ackompagnement af
ett litet mandolinliknande instrument som
just ej är så särdeles välljudande
Nu äro gräl och tvister glömda Män
nen smutta betänksamt på sitt té torka
svetten ur pannan och lyssna andäktigt
på berättarens ord
En gång förunnades det mig — ensam
europé bland alla asiaterna — att få öf
vervara ett dylikt téhussamqväm Jag
fick då höra sagan om Hasret Iskander
Alexander den store som jag här på
grund af dess sällsamma innehåll vill
meddela
Först fick jag en liten verldshistorisk
rättelse till lifs nämligen att makedoni
em Alexander var en infödd centralasiat
och muhamedan
För femtusen år sedan — så började
berättaren — voro Turkestans invånare
kafirB eller hedningar Dö uppstod en
konung Hasret Iskander — välsignadt
vare hans namn i evighet — och om
vände alla folk till Islam Hasret Iskan¬
der var son till en kafirfurste — förban
nadt vare hans namn i evighet När
Hasret Iskander ännu var barn drömde
hans far att prinsen ville bli muselman
Den hedniske konungen — förbannadt
vare hans namn i evighet — fattade då
det beslutet att genast strypa sin först
födde och rådslog härom med sin gemål
Men den hednisiia drottningen — förban
nadt vare hennes minne i evighet —
sade
— Herre konung dröj ännu en tid
Pröfva först vår son Tag honom med
dig till ett afgudatempel och se om han
deltager i vår gudstjenst Gör han det
— så låt honom lefva om ej — eå stryp
honom
Så talade den gudlösa drottningen
Konungen var tillfreds med rådet och
följde det Han satte sin son på prof
Prinsen bestod profvet och blef vid lif
Han blef vid lif enligt Allahs den
endes och eviges beslut Ty Allah —
prisadt och äradt vare hans namn af alla
jordens folk — hade bestämt Hasret
Iskander till stora ting
Och hur Hasret Iskander uppnådde
dessa det gick så till
När prinsen blef större drog konun
gen försorg om att låta honom lära Big
allt skönt och nyttigt på det att han en
gång skulle bli värdig att bestiga landets
tron Nu förstod en förklädd muselmansk
missionär från Bagdad vid namn Abdul
'Nassr Samani att smyga sig in hos konun
gen som prinsens lärare
^Han undervisade i hemlighet denne ^i
den islamitiska tron I gossens bröst
började tvifvel på fädernereligionen att
röra sig och han kände stark oro Än
värre blef det då konungen befalde tron
följaren att bygga ett afgudatempel Men
den vise läraren viste råd Han sade åt
prinsen
— Lyd din fader Men länk att det
du bygger är en moské
Prinsen gjorde så och hans bjerta blef
lugnt
När bvggnaden var färdig tilldrog sig
något ännu förfärligare
Tanken er af hvilken bäfvan den he
lige prinsens bjerta skulle gripas när den
samvetslöse konungen sade till honom
— Uppställ nu i templet en afgudabild
och tillbed den
Hasret Iskander var förtviflad Alen
äfven denna gång viste den vise Abdul
Nassr Samani att bringa råd och hjelp
och det genom följande medel
— Skrif sade han Allahs namn på
två pappersblad och lägg hvart och ett af
dem mellan den högra och den venstra
handens fingrar När du faller ned inför
afgudabilden så tryck den ena handen
mot din panna och den andra mot ditt
bjerta och du egnar icke den hedniska
bilden utan Allahs skrifna namn din dyr
kan och tillbedjan
På detta vis höll Hasret Iskander fast
vid Islam utan att förråda sig för sin
fader
När hau slutligen blef stor trädde han
fram för konungen och befalde den otrogne
afgudadyrkaren att bli muselman Men
konungen vägrade Då började jorden att
uppsluka honom tills han var alldeles
försvunnen — hans minne vare förban
nadt i evighet Men hans son vardt konung
och bekände öppet Islam och omvända
sitt folk och eröfrade verlden från Ganges
till Bosporen från den isiga norden till
den palmbärande södern och i hans land
prisades och lofvades Allah och Muhamed
hans profet
Detta så lydde slutet är berättelsen
om Hasret Iskander Alexander den store
som skänkte vårt land den heliga tron
Prisadt och lofvadt vare hans minne i all
evighet
9 000 000 acres af den störa sioux-
reservationea i Dakota hafva af Förenta sta
ternas i Amerika president detta ir blifvit oBent
ligen upplåtna ät Dvbyggare Hela det reserve
rade indianområdet omfattar 21 millioner acres
ett område betydligt större än hela Irland eller
blott i millioner acres mindre ttn heta Englands
odlade område förutom Wales Med undantag
af vissa sektioner för skolor och städer säljea
allt det öfriga till i dollars 60 cents per acres
men ingen ensam person får köpa eller ega mer
än 160 acres
En våldsam orkan hemsökte i
fredags England Den anstälde stor förödelse
Flere bus blefvo ramponerade och mångt tjö
olyckor omtalas
Sida 2
fcvenska Dagoi &tiei onsuagen aeu i <s nu v emu er io *w «
mK ^£ }TBaitaBXIVtma *Baa»SX *zm &IWE ^jaiki
.2i
J nvelprarefirmas
J nvelprarefirmas
Gustaf Möllenborg
StokhlDttit14
Stockholm Drottninggatan 14
äftf dd
gg
är öfvertagen af undertecknade och
g
realiseras hela lagret af modern
g
Juvel
Guld- Silfverarbeten
Beställningar och lagningar emottagas
anaa JnveJ .er Perlor Guld och Silfver köpas eller tagas i utbyte
AHLi
p
A H Lindgren Carl Feron
KlHfjl
Kongl Hofjuvelerare
Väderleken norra Europ»
den 11 november kl 8 f m
Observation a Baro-i „
1
ort meter Tem Vrad VSderiek S
— 1 1 IJ
dsptoan <i» .„ .„ 774 ,71— 1 .8 |lugnt |muiet 1
Bumownd 770 ,1 4 .4jSSO 1 regn 6
.766 ,7 4 5 .2 OSO 1 mulet 0
.peala 765 ,6 -f- 6 ,9 O 1 mulet 1
.Stockholm 765 ,5 4- 6 ,7 OSO 2 mulet 1
Harlatad 763 .7 6 4 SO 2 9
'vioteborg760 8 ,2 ONO 1 regn 2
Visby 762 .2 - 7 ,0 ONO 2 mulet 0
larlab &mn760 ,0 7 .8 O 2 regn 5
VardQ
765 ,7 f 3 ,2 O 2 halfklart 0
F .rigtianssund 759 ,0 8 .4 OSO 1 n mulet 0
dkudesnM 757 ,3 r 8 .8 OSO 2 mulet 2
Oxfl 759 .4 8 ,2 OSO 2 mulet 3
'Kepenbsron 758 .4 s 7 ,6 NO 1 mclet 0
FW (Danm 756 ,9 6 .3 OSO 1 disigt 0
Borkum 756 ,0 3 ,2 NNO 1 dimma 0
Hamburg 757 ,3 6 ,0 O 1 disigt 0
Svinemtode 757 .7 7 ,81ugnt disigt 1
Neufahrwasier 758 .8 7 ,2 OSO 1 regn 8
SliinsUT 755 ,7— 0 ,2 N 1 dimma 0
Chemnitz 767 ,1 4- 4 .5 O 1 mulet 0
Breslau 758 ,1 4 .4 S 1 dimma 0
Archangel 768 ,3 — 2 J YNY 1 mulet 0
HangO 768 ,7 5 ,4 0 3 a mulet 0
Petersburg 774 .6 — 2 .1 OSO 1 mulet 0
765 ,1 6 ,6 Oi 1 mulet 0
DunxoMnesa 761 ,3 +■ 8 ,3 SO 2 halfklart —
Aberdeen 748 ,3 7 .8 SO 4 n mulet —
Yarmouth 751 ,6 6 ,7 S 3 n mulet —
V»lentia ._ 746 ,0 8 ,9 V 2 n mulet —
• Utvisar vindstyrkan i grader från 0 =
luent
till 6 orkan
•• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnn
Sam man rättning Högsta lufttrycket öfver
Finland lags ta i Irland Ostlig vind mulet och
flerestädes regn
Ut sigt er Fortfarande ost 'vind mulet eller
dimmigt der och hvar regn
Meteorologiska observationer i Stockholm
den 10 nov kl 2 e m
Bar 764 ,8 Term
-f 6 ,7 OSO ,blåst mulet
Den 10 nov kl 9 e m
Bar 765 .5 Term 6 ,9 O sv blåst regn
Pen 11 nov kl 8 t ni
Bai 765 ,6 Term 6 ,7 OSO sv Måst mulet
Högsta temperaturen under den 10 nov
-f 8 .5
Lägsta s » » » 45
Nederbörden ander samma dag 1 ,4 mili
Meteorologiska centrctianstalte
Lsgaltjn a
Förlofvade
Jer Rhodes
Elvira Bruno
England Sverige
Henrik Åkereon och Arna 8jöström Gefle
—
Carl Aug Nilsson och Tekla Elisabeth Linde
mark 9 november Göteborg
— Alfred Lind
fclom (Långbro och Ingeborg Eriksson (Halsberg
— Eleon Ahlén (Tillberga och Hanna Larsson
(Erstorp — Carl Andersson och Amanda Östir
— Carolua Lindström och Ida Almqui»t Stock
holm — Erik Bergman och Enka Hallman
Vigd .©
Aiel Löfström och Afcnea Svalander 9novem
ber Stockholm
— Karl Hjeln .feldt och Lovis
Ström Vesterås — Ernst Jacobsson och Teresia
Pettersson 9 november Stockholm
Född .o
En son till Herman cch Augusta Brehmer f
Grönwall 7 november Fjellskäfte
— En son till
Augusta och Anton Blanck 10 november
—
En dotter till Thorgny och Harriet de Maré
f Lossius 10 november Eksjö
— En son till
Aiel oeh Alida Pettersson f Edberg 9 november
Stockholm — En son till Laura och Allgot Hin
rioson 10 november Stockholm
DödLe
Smedsmästaren Anders H Hagberg 35 år 9
november Helsingborg
— Enkefru Emerentia
Hallgren f Broberg 68 år 8 november Nykö
ping
— Fru Maria Eleonora Linnbe f Hoving
9 november Göteborg
— Fru Johanna Carolina
Hansson f Andersson 80 år 8 november Göte
borg — Enkefru Gustafva Adelsköld f Zetter
vall
Lediga tjenster
Först landtmälaretjensten i Vesteriottens län
Till k m :t stälda ansökningar mgifvas till landt
mäteristyrelsen senast den 2 januari 1891 En
lärarinnetjenst vid Öje
småskola samt en biträ
dande lärarinnetjenst vid Rödmyra mindre skola
Sökas hos skolrådet adresq Jerfsö
— Fyra kate
ketbefattningar i Stoekfctfnn Till ekolutskottet i
samfundet Pro Fide >t Chrittianismo stälda an
sökningar sändas p >nast den 111 januari 1891 till
lektor J Pereonr 0 Upsala
Bor ^enärssamman träden
Hanäalsidkerskan lAlargieta Nordins i Färila
den 15 november kl 4 e m gäldenärens kontor
Aflidne handlanden H O Nordblads och bans
huslrus den 22 november kl B e m rådhuset i
Söderhamn
— Bokhållaren C W Cullbergs och
tans hustrus mjd firma Thekla Cullbergs den21
novair ter kl 10 m„ Storgatan 17 Göteborg
— Aflidne C M Kjellbergs från Holmsejyd den
22 november kl 12 på dagen tingshuset i Ljung
by- — C Anderssons i Förtorp och hans hustrus
den 26 november kl 11 f m Billingsdal
— F
handlanden Hi Borgs den 18 november kl 1 e
Odeshögs sparbankslokal
— J P Abrams
sons på Trädet den 27 november kl 5 e m
Trädets gäatgifvartegård
— F bandianden O An
dersson Borgs i Borgen den 19 november kl 4
• m J F Lai ^réens kontor i Östersund
—
Handlanden G- Sundvalls den 21 november kl
12 på dagen Berncsands rådhus
— Aflidne J
A Jonssona trån Stubbekulla den 18 november
kl Vt 12 f m„ centralbotellet i Kalmar
Ilasta domstolen
Jomar
Den 15 oktober Grosshandlaren Bud Ludvig
in fl mot bvggmästaren Håkan Larssoa m fl
iorgenarer i I Forssell kompis konkurs
Den 17 oktober H G Marklund m fl mot
öfriga borger ,ärer i bandianden G A Lindgrens
konkurs byggmästarne N H Berg och Fr
"Wal
lin mot stadsmäklaren G Flodman
Den 22 oktober Joban Lönn i Hagen mot
f d kaptenen C E
"W Boije af GenDäs
Den 7 november Enkan Ingar Jönsdotter i
Alberta m fl mot åbon Anders Månsson derstä
des m fl bruksegaren grefve C F von Her
mansson mot firman Joh Sam Billing Son
m fl Per Persson i Yg m fl mot Jerfsö soc
kens hercmansogare m fl sjökaptenen John Tern
Btröm och handelsfirman Kjellgren Ringdahl
mot Bergsbro aktiebolag Johan Håkansson i Hin
n«yd mot Johannes Gunnersson derstädes firman
Herts komp- i Göteborg mot A G Olsson i
Hsrstad h fl Svartviks aktiebolag mot torparne
Fredrik Savander och Carl Engvall i Julåsen
Karlshamns spritförädlingsaktiefcolag mot v härads
kiSfämgen G Hintze i Kristianstad m fl His¬
hults församling mot Carl Nilsson i Oshult Fre
drik Anderssons i Saleby Karsgården hustru Kri
stina G Andersdotter m fl mot Fredrik Anders
son och bergenärerna i makarnes konkurs
Utslag
Den 29 september På besvär af Carl Anders
Andersson i Ekeryd Norrgård mot Goda Josefina
Eriksdotter i Ekeryd Qvarna gård Öggestorps
?o«kene fattigvårdsstyrelse mot Jönköpings stads
fattigvårdsstyrelse
Den 30 september På besvär af postmästa
ren Aug Wilh Claesson länsmannen J A Pihl
man och handlanden Per Broström i Ramsjö mot
handlanden Johan Jönsson från Mellansjfi arbe
tåren Olof Jansson Katarina Davidsson i Ystad
På besvär och ansökning af f hotellvärden J Al
fred Jäderberg
Den 1 oktober På besvär af Mattis Svens
son i Hunshult m fl
Ben 2 oktober På besvär af Oskar Pabjanen
från Öfre Wojakkala by pigan Emilia Johandot
ter från Qvarnbäcken
Den 3 oktober På besvär af sysslomännen i
sjökaptenen Andreas Cullbergs konkurs mot hand
landen C A Gullberg i Konsbacka På ansök
ning af källarmästaren J W Johansson
Den 6 oktober På besvär af soldaten C
Skog
Den 7 oktober På besvär af handlanden J
W Tibblin Hannäs sockens fsttigvårdsstyrelse
mot fattigvårdsstyrelsen i Ringarums socken tull
iskalen E G Pappius
Den 9 oktober På besvär af f bruksegaren L
J A Söderhjelm m fl
Den 10 oktober På besvär af arbetaren Olof
Boström i Böle agenten C Aug Lindgren f
handlanden C Andersson i Skeninge f soldaten
A Nero i Säfsjö mot Carl A Pettersson derstä
des Herman Andersson i Lifveröd På besvär
och ansökning af sjukvårdssoldaten Per Snygg
beväringsmannen Nils Larsson från Timmerud
Johan Fredrik Andersson från Eskilstuna På
ansökning af friherre Axel Th Adelsvärd landt
brukaren Fr J Bundsen handlanden W Brilling
hustrun Pernilla Andersson i Magleröd arbetaren
Johan Wänström i Vännäs och bans hustru
hustrun Johanna Karolina Alenius f Israelsdot
ter hustrun Hilda Karolina Englund född Ahl
ström mjölnaren Magnus Nilsson från Lökern
arbetskarlen Frans Ludvig Johansson från Ekebv
arbetaren Qväk Erik Andersson från Sörboda
statdrängen Joh Alfred Ågren vid Kristinelund
skomakaren Carl Johan Johansson i Örebro ny
byggaresonen Johan Adolf Lindgren i Granlunds
Pung Anders Ersson från Yestanner hustrun
Emma Wiberg född Andersdotter
Den 13 oktober På besvär af handelsfirman
H J Heyman komp i Göteborg
Den 14 oktober På besvär af Sjörs Johan
H Gustafsson i Aby Johannes Persson i Yttra
Melö mot J P- Andersson i Bolet Hormanna
Pettersson från Suderbys
Göta hofrätt
Utslao
Den 6 november Rörande ansökning af korn
missarien C H Hellberg På missnöjesanmälan
af Sven Peter Magnusson i Stockavrån styrelsen
för Malmö trämassefabriks aktiebolag På besvär
af snickaren August Andersson i Alingsås
Den 7 november Rörande vfidjadt mål Carl
Engblad mot E Carlsson i Tutaryd I besvärs
mål A Nilsson i Sköfde mot stadsflskalen G A
Kock Johanna Bengtsdotter i Tönnersjö mot J
Persson derstädes Sv Larsson i Alingsås motj
Olsson i Holmen stadsflskalen G Angel mot Kri
stina Landén i Jönköping I vädjadt mål baro
nesean Helene von Mecklenburg mot v härads
höfdingen G Lindholm Hedvig Johansdotter i
Fyllingen m fl mot G Carlsson i Bönkasen
Domar
Den 7 november Firman C A Kullgrens
enka mot styrelsen för Mellersta Hallands jern
vfigsaktiebolag Julius Burmeister i Stockholm
mot Lidköpings tändsticksfabriks- och ångsågs
aktiebolag C .T Forssell i Segerstad mot J Peters
son i Luckenstorp C A Gunér i Vissefjerda mot
G Carlss»n m fl J Nilsson i Vreta mot M
Nilsson i Öjebro m fl Uddevalla stads drätsel
kammare mot bankdirektören P Malmborg E
Wideberg i Fredriksberg mot disponenten J M
Hansson ryttmästaren C G Bergendahl mot Munk
tella mekaniska verkstads aktiebolag N J Svens
son i Askome mot J Persson i Vessige C Lied
borg på Bjursund mot J Andersson i Forsaström
E G Aberg i Rosshyttan mot maj®ren H von
Krusenstjerna m fl A W Olsson i Kolaryd mot
C Carlsson Brodin m fl handl Sv Börjesson mot
Allgemeine Versicherungs Gesellschaft fiir See
Fluss- und Lardttransport in Dresden Ph Ny
man på Vattsgården m fl mot rådmannen C
Schram m fl målaren N Gunnarsson mot v
häradshöfdingen A Cronholm J Persson i Svarte
bäck mot J Larsson i Björkåsen m fl C A
Larsson i Djujedal mot J Persson i Vattersröd
O Ekman i Gubbebodarne mot A Tranberg i
Berg J E Olsson m fl i Staby mot H J An
dersson I Kroken J Carlsson i Qvillan mot A
Hedman i Venersborg P A Carlsson i Alsjö
mot Ingrid Andersdotter i Buggehult m fl A
Johansson i Åningo mot P A Dahlström A
Andersson i Bfigenäs mot Karolina Nilsson
handlanden A G Sjöstedt mot skräddaren C P
Streiffert
Hofrätten öfver Skåne ocli Blekinge
Domar
Den 7 november Handlanden Olof Olsson i
Malmö mot Anders Andersson i Fru Alstad Ola
Persson i Skjettilljunga mot Måns Persson i Ricka
rum förre landtbrukaren Georg Simmons i Lund
mot bagaren J M Wahlbom derstädes Alfred
Olsson m fl i Saxtorp mot H Pettersson och
sjökaptenen J Nilsson i Heljarp firman Morjan
A Westerkamp i Amsterdam mot handlanden
F Nyström i Malmö Hans Nilsson i Bröddarp
mot Hans Bertilsson i V Grefvie Per Andersson
och Mårten Andersson i Komstad mot sterhug
earen Nils Svensson derstädes Anders Andersson
och Elna Andersdotter i Rösa mot Lars Peter
Jöns om derstädes m fl Chr Salvesen komp
Leit mot handlanden Carl Petersson i Malmö
slaktaren Måtten Persson i Tingaröd och Nils
Bengtsson i Stora Lönhult mot öfriga borgenärer
i Johannes Fredrikssons i Hylleröd konkurs Per
Nilsson i Kulla och John Jansson i Kylinge mot
mjölnarne Mattis Håkansson och Anders Olsson i
Kulla snickaren A Svensson i Helsingborg mot
vice konsuln N Persson derstädes m fl
Utslaa
Den 3 november På revisionsansökning af
Skromberga stenkols- och lerindustriaktiebolag I
besvärsmål H Bengtsson i Kingelstad mot Sven
Persson ech Elna Persdoller i Norra Vallåkra
Den 4 november I besvärsmål Ola Johans
son i Buus mot Ola Åkesson i Viggarum stads
fiskalen N Aschan mot P Bondesson i Svalöf
På ansökning af underlöjtnanten C A Hallen
borg Rörande vädjad sak Mattis Håkansson i
Filkesboda m fl mot Rasmus Nilsson i Nymö
Den 5 nev I bevärsmål som
-adj A W Gun
terberg i Lund mot skollärarne O Holmgren och
J E Norén O M Zoll i Båstad mot Oskar Jo
hansson i Skogarp På besvär af Olof Larsson
i Malmö handlanden O Lindqvist i Eljaröd
Den 7 november I besvärsmål Olof Eriksson
i Jemjö och Nils Olsson i Binga mot Johan Al
fred Holgersson i Jemjö m fl Carl Masson i
Norra Mjönäs mot Ola Oredsson derstädes hustrun
Charlotta Flink i Karlshamn mot stadsfiskaletf A
O Hasselberg
bammairtratseo m oi
Krigsvetenskapsakademiens högtidsdag den 12 i
nov kl (5 .45 e m i artilleiiskolan lokal
Fastighetsegareföreningen den 12 n ?v kl 7« m
å Ku- an
S
't E n o 3 3eh i .3 hov kl 5 ,30 e m
Sveonrdefi 1 graden den 13 nov kl 7
-SO e m
Södermanlands och Nerikes gille den 14 nov
kl 7 e m å Börsen
Stockholms velocipedförening den 15 nov kl
7 ,30 e m i Berns salong
Timmern a sorden 7 gradens högtids ag den
nov kl 2 ,30 e m
Stockholms stadsfullmäktige den 17 nov kl 6
e m å Börsen
Landtbruksakademlen den 17 nov kl 6 e m
a
Bolagsstämmor
Aktiebolaget Östermalms tvättanstalt den 15 no
vember kl 6 e m å källaren Reisen
Nya aktiebo aget Tivoli den 17 nov kl 6 ,30 i
gula salen Börs- n
Prenumerera å
Försvarsvännen
(Utkommer hvarannan Måndag
Årspris kr 1 60
Expedition Regeringsgatan 26 3 tr
10—11 f m
Lö .nummer i bokhandeln och tidnings
kontoren
förpligtelser så väl som rättigheter —
och hvad Uuionen kräfde då det kräfver
den efter inhöstade erfarenheter ännu
merei nu lika litet poixj företa kamma
ren vågar siäppa grundskatterna innan
fosterlandsförsvaret är ordnadt vågar den
släppa den diplomatiska klausulen iDnan
unionsförsvaret är betryggadt
Det är den äkta svenska ståndpunkten
och i enlighet dermed kominsr nog riks
dagen att latta sitt beslut j andra kamma
ren må votera efter andra tillskyndeiser
Verdens Gang hotar nu med att om
svenskarne förkasta (den Hedinska lös
ningen »då är efter Vår (V G :s upp
fattning tiden inne att öfverväga huru
vi (norrmännen på egen hand skola lösa
saken och handla derefter» Ja väl dä
riksdagens och det fosterländska Sveriges
ståndpunkt ej kan blifva en annan äii
den här ofvan antydda må Verdens Gangs
parti öfverväga
- huruvida det antingen vill
nöja sig med en platonisk indragning af
utgifterna till den tredje hufvudtiteln eller
sträcka vapen för den intransigenta ven
stern med dess Hamarresolution hvilken
råkar vara revolutionär och unionelt ogil
tig eller också — i billighetens namn söka
en jemnbördighet i rätt på vägen till en
jemnbördighet i pligt
Den svenska venstern ocli
de norska anspråken
Vi påpekade för icke länge sedan huru
radikalismens seger vid hufvudstadsvalet
och flerstädes äf <en i landsorten gifvit
den norska vensterpressen en ökad för-
hoppning om .likställishctens ernäende
i diplomatieka an |eUgenh„ ,r „ («„ mot-
svarande vederlag från norsk sida Det
är Verdens Gang som ofta under skarp
polemik med andra mera intransigenta
vensterblad 2ör sig till målsman för en
samfäld eller åtminstone parallell aktion
»f den svenska och norska radikalismen
i ofvannämnda syfte och det Rr det
dioska förslaget af 1884—8-5 som dervid
bildar utgångspunkten eller basis för sam
verkan Hr Hedin betraktas af norrmän
nen som den svenska liberalismens ledare
och det personliga uttrycket för valrörel
sens i höst resultat Senast i lördags
har Verdens Gang en betecknande artikel
hvilken sannolikt kommer att finna sitt
eko inom en viss del af den svenska pres-
„ « .» •
;„ ;„
eXVT
Da !e
n8 I n i
Göteborgs Hai»dels- och Sjöfartstidning
Det Hedinska förslaget är visserligen
af sådan beskaffenhet att på samma gång
som det endast refererar sig till den svenska
riksdagen så innebär riksdagens eventuella
bifall dertill en faktisk likställighet mellan
Sverige och Norge ide diplomatiska ange
lägenheterna utan att norrmännen för
att begagna Verdens Gangs ord behöfva
röra ett finger Motionen begärde att de
diplomatiska ärendena skola behandlas i
fällt svenskt statsråd Men deraf följer
enligt 5 § riksakten att behandlingen
af dessa saker som angå begge rikena skall
ske i sammansatt svenskt och norskt stats¬
p
hoppning om .likställishctens ernäende 7 » "T
dU
m m„ af nyutnämnde kyrkoherden i ty
7 » "T
'Eonnngen uppvaktades i går af
blaad andra ordföranden och ledamöterna
i komitén för utarbetande af förslag till
beskattning af skogsafverkningsrörelsen
m m„ af nyutnämnde kyrkoherden i ty
Daae m fl
— Konungen mottog likaledes i au
diens de till underlöjtnanter nyss utnämnde
krigsskoleeleverna hvilka för h m :t före
stäldes af krigsministern
Prins Gustaf Adolf kronprins
parets äldste son fylde i går åtta år
Salut gafs på middagen från Skcppholms-
batteriet och frän offentliga byggnader
flaggades
De båda äldsta småprinsarne jemte
flere af deras jemnåriga voro i går efter
middag utbjudna af drottningen till Ulriks
dal
yp
dioska förslaget af 1884—8-5 som dervid Salut gafs på middagen från Skcppholms-
bild
8 Ot-car Bernadotte fyller
eko inom en viss del af den svenska pres-
„ « .» • .den 15 i denna månad 31 är Prinsen
;„ ;„
eXVT
Da !e
n8 I n i firar sin födelsedag i Neapel der korvet-
Göteborgs Haidelsoch Sjöfartstidning
ten Freja hvars befälhafvare han är
ligger till den 17 d :s
'Sjukdomsfall H excellens stats
ministern friha Åkerhielms helsotillstånd
är fortfarande mindre tillfredsställande
sömnen i går natt var störd af feber och
frossbrytningar
— Chefen för justitie-departementet
statsrådet östergren har insjuknat I
måndags afton och i går natt har stats
rådet haft en rätt stark feber som dock
i går på middagen minskats
*Svensb-norsKe ministern i
ske i sammansatt svenskt och norskt stats¬
„ London Åkerman inflyttade för några
råd Och detta betyder antingen hela d spdan m efter aU faafva
det svenska statsrådet med tre norska stats- j tjl |b den ffir {Uun mänaden vid den
1
ådklhållemom Svenges
j tjl |b den ffir {Uun mänad
råd nar konseljen hålles mom Svenges fashionabla badorten Bri hton
llhldt kttådt
gtanser eller hela d ^t norska statsrådet
med tre svenska statsråd när konseljen
hålles inom Norges gränser alltså full lik
ställighet mellan rikena
Som bekant gick motionen 1884 igenom
i andra kammaren men afslogs i den
första hvarpå året derefter skedde den
kompromiss att till rådplägning om »mini
eteriella ärenden» konungen bör kalla äfven
statsministern så att konseljen härut
innan nu består af tre svenska statsråd
och enligt 1835 års kungliga bref af den
i Stockholm boende norske statsministern
Synbarligen var det två omständigheter
som bragte den större reformen öfvei
ända men befordrade den mindre med
erkännande af hithörande oregelbundenhet
vilie man dock ej taga steget fullt ut att
underkasta konungamakten en lika kon
troll vid diplomatiska ärenden som vid
öfriga ej heller på denna omväg gifva
norrmännen en lika makt öfver de För
enade rikenas utländska angelägenheter
innan man viste bvad de ville lemna i
utbyte till de Förenade rikenas gemen
samhelsföisvar gent emot utländingen
IVS in nes is sta
Auktioner-
Husaoktlon den 12 nov från kl 10 f m Kungs
holmtg 1 C
den 1H nov från kl 10 f m Jobanrecg 28
Clcbhornska autcgrafsamlir .gen tälje» å bokmik
lioDikammaren den 16 november och fiijande
auktiocsdafar från kl 11 och b Visas före
gående torsdag och fredag kl 11—3
Men det skäl som mera öppet uttalades
var ett annat Man fäste sig vid den
oregelbundenhet att då enligt 105 § i
den svenska regeringsformen de i stats
rådet förda protokollen om diplomatiska
saker icke få komma ut till offentligheten
utan endast delgifvas konstitutionsutskot
t <-t men enligt 75 § i den norska grund
loven alla saker som förekomma i fullt
statsråd måste föreläggas hela stortinget
sä skulle följden af den Hedinska refor
men blifva den att det norska stortinget
skulle få större kompetens än den sven
ska riksdagen Verdens Gang föreslår nu
att undanröja denna onekligen högst be
fogade invändning med att stortinget pa
rallelt med frågans återupptagande på den
svenska riksdagen besluter en ändring i
75 § att diplomatiska protokoll ej må
gå längre än till ett stortingsutskott af
tjugu medlemmar lika många som det
svenska konstitutionsutskottets Härmed
skulle den svenska och den norska motio
nen visserligen hafva olika lydelse och
utsträckning men till innebörden utmynna
till samma mål likställighet inom stats
råds- och likställighet inom utskottsbe
handlingen af de diplomatiska ärendena
Bladet litar naturligtvis pä att den
svenska radikalismen i sin förkärlek för
att inskränka konungamakten skall taga
den norska »likställigheten» med på köpet
Det vore ej första gången som demokra
tien i sin blindhet och politiska oförmåga
vill uppoffra ett lika svensk-fosterländskt
som unionelt kraf Men då den diplomati
ska jemnbördigheten är det enda vederlag
som Sverige har i sin hand att bjuda
Norge för en fastare och ärligare union
och då ett bättre unionsförsvar än det
underhaltiga son Sverdrups vensterregime
skaffat Skandinavien pä halsen är ett
oeftergifligt vilkor för och Komplement
till den diplomatiska jemnbördigheten så
är det klart att en klok svensk- och
unionssinnad politik ej kan släppa det
ena utan att i utbyte fä det andra och
alls icke kan nöja sig med den lilla ut
jemnirgen af protokollsbehandlingen inom
utskott Det är visst sant att en k pro
position om sistnämnda reform afgafs till
1864 åts utomordentliga storting Men
det var icke meningen att stanna härvid
utan att fulliölja gemtnsamheten äu vidare
Transke ko»Bnln i Stockholm
A de Valois har förflyttats till Edinburgh
meddelas den 11 dennes genom Svenska
telegrambyrån
'Utländska ordensdekoratio
ner Efter anmälan att f d spanske
vice konsuln i Norrköping J L Scherini
samt bruksegaren Anton Ohlson tilldelats
den förre riddartecknet af spanska orden
Isabella Catholica och den senare riddar
tecknet af österrikiska Franz Josephs or
den har k m :t m :t beviljat dem tillstånd
att berörda ordensdekorationer emottaga
och bära
*De överklagade rihsdags
mannavalen Besvär hafva hos k
m :t anförts öfver konungens befallnings
hafvandes i Elfsborgs län utslag hvarige
nom riksdagsmannavalet för Sundals hä
rads valkrets blifvit faststäldt Som be
kant utsågs hr Anders Larsson i Flick
säter till valkretsens representant
Ny panearbät på förslag Ma
rinlörvaltniugen har uppgjort förslag till
utgiftsstat for femte hufvuctiteln under
år 1892 I detta förslag hemställes att
om fast byggnadsanslag icke begäres
1 k
m :t skall af nästa riksdag äska å extra
stat 2 868 000 kr för ännu en pansarbåt
af Sveas cert 900 000 kr af detta an
slag skulle utgå under är 1892
Ny HVfeiis eugelsk telegraf
kabel Det »Store nordiske telegrafsel
skab» står i begrepp att nedlägga en ny
direkt underhafskabel mellan Göteborg
och Newcastle on Tyne Kabeln är till
verkad i London och har blifvit inskep
pad i The Telegraph Construction and
maintenance company 's stora ångare Seine
hvilken skall företaga utläggningen assi
sterad af det danska sällskapets kabelån
gare H C örsted
Under gynsamma väderleksförhållanden
torde utläggningen kunni påbörjas i slutet
af denna eller början af nästa vecka och
anses arbetet utfördt under loppet af 5
dygn
Till främjande af den svenska
exporten har riksdagen lör 1891 an
slagit 20 000 kr Kommerskollegium har
hfimstält att medlen må pä följande sätt
fördelas
TiJl fiskeriagenturen i norra Tyskland
anslås nu som föregående år 5 000 kr
Till mejeriagenturen i Manchester anvisas
hvad dertill för ett ära tid kan finnas
erfoderligt dock ej öfver 8 000 kr
Återstoden öfverlemnas till styrelsen för
exportföreningen att framdeles enligt re
geringens bestämmande användas för det
med anslaget afsedda ändamålet
Ström &borgsfrågan Öfvernät
hållareembetet har i motsats till bygg
nadsnämnden tillstyrkt bifall till den af
byggmästaren Andersson till regeringen
ingitna ansökuingen om Strömsborgs be
byggande
Till två inspektörer för bygg
i
.adsstallningar hemställer byggnads
nämnden om anslag af stadsfullmäktige
Dessa skulle haiva till åliggande att
enligt för dtm utfärdad instruktion med
sin uppmärksamhet följa icke allenast
ställningars uppsättande konstruktion och
nedtngning utan afven pågående bygg
nadsföretag samt att om anledning till
anmärkning i ett el r a ni a t afseende för
komc e derom göra anmälar h nämn
den lör rattéifcée Ymnanow t
*l£onsnlsstatena Ministern för ut
rikes ärendena har den 8 d :s till andre
kontorist vid generalkonsulatet i London
förordnat kontoristen vid vicekonsulatet i
Cardiff Eugéne Berg
*Ny militärkomité Den efter
Nya Dagligt Allehanda meddelade under
rättelsen att »i måndagens konselj en ny
militärkomité blifvit tillsatt för att gran
ska ett inom generalstaben på krigsmini
sterns föranstaltande uppgjordt härord
ningsförslag» är enligt hvad St D upp
lyser fullkomligt ogrundad
Efter bvad sistnämnda tidning från
eäker källa inbemtat bar hvarken någon
konselj hållits eller någon militärkomité
blifvit tillsatt den 10 d :s Men det se
nare förmodas komma att ske i konseljen
nästa fredag
Fråga om tullfrihet för gips
afgjntningar K m :t har lemnat utan
afseende en af Upsalä nnivei
!ets kansler på
hemställan af rektorsembetet gjurd ansökan C .1
tullfrihet för ett anfal pipsafgjtitningar Söm in
förts till universitetets egyptiska fornsakssämling
Detta sitt beslut har k m :t grundat dels pä ett
strängt fasthållande af föreskrifter i k brefvet
den II december 1885 om upphörande vid
1886 års utgång af samtliga dittills för särskilda
värk och inrättningar beviljade undantag från
tullafgifters erläggande med undantag endast
för förnödenheter till landt eller sjöförsvarets
behof då k m :t egde tnedgifva tullfrihet för
hvarje särskildt fall dels på generaltullstyrelsens
uttalande att de ifrågavarande gipsafgjutnin
garna vore alt betrakta icke såsom »bildhuggeri
och arkitektoniska konstnärsarbeten» hvilka äro
tullfria utan såsom hänförliga till tulltaxerubri
ken 170 »gipsarbeten ej specificerade» med en
tull af 20 öre per kilogram
"Telegrafverkets utgiftsstater
för år 1891 hafva nyligen blifvit af k m :t
faststälda De sluta å 1 321 880 kr eller
med ett belopp af 61 380 kr högre än
det hvartill innevarande års utgifter för
verket beräknats Hela utgiftssumman är
fördelad på fyra hufvudposter nämligen
aflöningsataten 930 200 kr öfvergångs
aflöningsstaten 8 720 kr pensions- och
understödsstatens 97 660 kr underhålls
staten 284 800 kr
"Länsmännens pensionsålder
Statskontoret har i cirkulär af den 7 dennes
till rikets samtlige länsstyrelser infordrat utlå
tanden beträffande ett inom regeringen väckt för
slag dels om nedsättning i den för länsmän för
pensions erhållande bestämda lefnads och tjen
steålder och dels beträffande rätt för dem att
komma i åtnjntande af ett andra älderstillägg
*Tillägg till pensioner som un
der de sista tio åren utdelats från presterska
pets enke- och pupillkassa lemnas från och med
den 1 december Det har nämligen befunnits
att för liten utdelning lemnats under de ifråga
varande åren
*Tiilståiadsbevis är af chefen för
justitiedepartementet meddeladt för f .folkskolelä
raren Karl August Wallin att i Stockholm ut
gifva en periodisk skrift benämnd »Stockholms
Nya Annonsblad»
*Fredrika-Bremer-iörbundets
stipendiefonder Till donationsfon
den har meddelar Dagny fröken Ellen
Bergman öfverlemnat en summa af 1 000
kr att utgöra grundplåt till en slägtsti
pendiefond afsedd för qvinliga ättlingar
af gifvarinnans löräldiar och har hon
lofvat att småningom öka denna fond ge
nom gäfvor och testamente Samtidigt
med denna donation har fröken Bergman
till Allmänna stipendiefonden öfverlemnat
en gäfva af 100 kr utgörande första in
betalningen å ett belopn af 10 000 kr
som den frikostiga gifvarinnan utlofvat
att genom gäfvor och testamente tilldela
nämnda fond
"Fonden för svenska hornbo
skaps- och fårafvelns förädling
Med anledning af en af landtbruksstyrelsen
gjord framställning har k m :t sedan statskon
toret afgifvit infordrad utlåtande förordnat att
— jemte det den ärliga afkastningen af fonden
för svenska hornboskaps- och fårafvelns föräd
ling må hädanefter såsom hittills användas till
prisbelöningar för ladugårdar och chäferier och
till låneunderstöd för inköp af afvelsdjur —
landtbruksstyrelsen skall ega att för sistnämnda
ändamål och enligt de i k brefven den 6 maj
1881 och den 22 mars 1889 meddelade bestäm
melser jemväl disponera det belopp hvarmed
foDdens knpitaltillgång öfverskjuter 80000 kr
värdet af stamholländeriet vid Alnarp deri icke
inberäknadt Den som landtbruksstyrelsen be
viljat län från ofvannämnda fond skall ega lyfta
medlen i statskontoret mot aflemnande af läne
handlingar som slatskontoret finner innefaUa
betryggande säkerhet för lånets återbetalande
Ifrågavarande fond utgjorde den 31 december
1889 128 093 kr 28 öre hvari dock inberäkna
des värdet af stamholländeriet vid Alnarp med
ett belopp af 12 000 kr
Intaget fyrtartyg Fråu Nykarleby
meddelas att fyrfartyget Helsingkallan den
10 dennes intagits från sin station
TiJl sekreterare har den komité
tom har att uppgöra förslag till grunder
för beredande af ålderdomsunderstöd ät
lärare och lärarinnor vid småskolor an
tagit e o amanuensen i k biblioteket
G H Eneström
"Ingeniör Hallén ,anstäld vid Stock
holms allmänna telefonaktiebolag är ny
ligen återkommen från en i augusti an
trädd resa till Nordamerikas förenta sta
ter för att studera telefonväsendet syn
nerligast med afseende fäst på underjor
diska ledningar
"Svea hofrätt har till e o nota
rier antagit auskultanten vid hofrätten öfver Skane
och Blekinge vice häradshöfdingen Å Thomas
son studenterna E T Orstadius H Persson och
A Rudeberg samt fil kand J Linders
Domareförordnande» Göta hofrätt
har förordnat e o notarien K J Ekman att
frän och med den 10 i denna månad till och
med den 31 instundande december förvalta hä
radshöfdingeembetet i Vestbo härad
— Hofrätten öfver Skåne och Blekinge har
pä ansökan af häradshöfdingen C F Wahlbom
om tjenstledighet förordnat e o bofrättsnntarien
C A H Norman att frän och med den 22 till
och med den 30 i denna månad förvalta härads
böfdingeembetet i Vtllauds och Östra Göinge
härads domsaga jemväl hvad egodelningsrätts
ärenden angår
I >nuds universitet Följande exa
mina aflades i lördags vid Lunds universitet
teologisk-filosofisk examen af A Nordgren
sm S Svensson bl J A Palmblad kalm
medico-fltosofisk examen af B V Olsson hels
juridisk-filosofisk preliminärexamen af J Möl
ler yst och C G N Schager krist
*— K m :t har beviljat fil kand G T J snr
Karlberg kalm rätt att aflägga fil licentiat
examen i ämnena semitiska språk grekiska och
egyptologi dock med vilkor att inga kostnader
komma att drabba universitetet i Lund för den
händelse atl examinaior i egyptologi måste fråu
annat häll tillkallas
"HnsJ ^öpen i hnfvnd &taden
Den köpesumma som betalts för de fastigheter
b v rå Stockholms rädhusrati under sistlidne ok
tober månad meddeiade lagfart pa grund af kfrp
uppgick i rundt tal till rä .va två och Ire fjerte
dels .itmi .e- - i .noga iknadt ti 2 710 2Ö5
klOBOT
Fgendomsböp Löjtnant Gustaf
Flygare har af bokförläggaren Frans Bei
jer köpt egendomen n :o 15 Floragatan för
225 000 kr
'C Eicbhorns samling af auto
grafer album pergamentsbref och hand
skrifter omkring 1 700 nummer kommer
att försäljas å bokauktionskammaren Rid
darholmen n :o 12 nästa lördag och föl
jande auktionsdagar från kl 31 f m
och 5 e m Samlingen visas å samma
ställe på torsdag och fredag kl 11—3
Jordfästning I lördags middag
jordfästes af komministern d :r Carlsson å
Nya kyrkogården enkefru Wilhelmina Wullff
Född juldagen 1802 afled hon den 4
dennes (unionsdagen Hon var gift tvfl
gånger första gången med en norrman
Ole Wiiger anstäld vid härvarande norska
beskickning andra gången med en dansk
framlidne stadsmäklaren J A F Wullff
Den gamla sörjes af barn barnbarn och
barnbarns barn dels i Sverige och dels i
Finland Ett af hennes barnbarn kon
traktsprosten kimberg från Söderhamn
uppläste efter jordfästningCI följande af
honom författade verser
Du ligger så stilla du ligger så tyst
Du gamla du kära som moderligt kysst
Tre slägtled frän barndomens dagar
Du längtat så länge att finna den ro
Som skänks när den trötte i grafven får bo
Ty höfs ej att der man nu klagar
Så länge du kände så länge du såg
Till pligttroget arbete trådde din håg
Du ville hvar stund göra nytta
När krafterna svunno blef tiden dig lång
Då stälde till himlen du tankarnes gång
Då ville från jorden du flytta
De dina så många du följde förut
Till grafven dit dig vi nu följa till slut
Dit andra oss snart skola följa
Snart vissna de blommor på kistan vi Iagf
Men innerlig tacksamhet blifver vid makt
Det blomstret ditt minne skall hölja
Du hviskade nyss så förtroligt och ömt
»Ack vet du så härligt och ljufligt jag drömt
Jag tyckte till himlen mig fara
Der uppe der var det så vackert så grant !»
Ack mätte det drömda nu ock blifva sant
Ack måtte hos Gud du nu vara —
Ja Herren han dragé oss alla dit opp
Han styre mot höjden här nere vårt lopp
Han göre för himlen oss mogna
Då skola till sist vi få somna i frid
Och vakna till fröjd i evinnerlig tid
Som nådigt han lofvat de trogna
"Svenska stenografförbnndet
har verkstält val efter de tre styrelseleda
möter som voro i tur att afgå
Dervid omvaldes skolföreståndaren Erik Berg
stén i Finspong samt nyvaldes e o hofrättsno
tarien Bo Löfgren i Stockholm och ingeniören
Villy de Shärengrad i Malmö Till revisorer
för 1 ^90 utsagos hrr Thore Hedrén Olof af
Geijerstam och Axel Pettersson 1 Upsala
I Arends stenograf undervisas
för närvarande inom hufvudstaden af flere lä
rare och lärarinnor nära 200 personer deraf
hos grefve R Mörner 60 personer hvaribland
46 militärer Undar de 3 sista månaderna ha
i Sverige omkring 750 personer blifvit under
visade i Arends stenografi
Den Arendska skolan har fått 2 nya lokal
föreningar en i Söderhamn och en i Lund der
den Gabelsbergerska föreningen vid högre all
männa läroverket öfvergått till Arends system
Den största lokalföreningen Arendska stenograf
klubben i Malmö räknar
för närvarande om
kring 225 medlemmar
De Thamiska föreläsningarna
som behandla grunddragen af himlakrop
parnes fysik hallas å vetenskapsakademi
ens hörsal fredagarne den 14 21 och
28 november samt den 5 december kl 7
e m
Föreläsningarna äro afgiftsfria
Handtverkerierna i Stock
holm sysselsatte år 1888 tillsammans
9 090 personer mot 10 312 år 1887 och 11 064
år 1884 medan deremot fabriksrörelsen tog i
anspråk 12 752 personer mot 10 908 år 1887 och
10 597 år 1885 samt hade ett tillverkningsvärde
af 37 673 087 kr eller omkring 10 proc mer än
1887 men blott 3 ,7 proc mer än 1886 då det
var något högre än 1885
De i handeln använda personer voro 11 973
mot 12 191 är 1887 och bevillningen visar sta
digt nedgående nämligen från 159 611 år 1884
till 142 572 år 1888 Deremot hade antalet ut
ländska handlande i Stockholm ökats från 166
är 1886 till 357 och bevillningen fiån 19 280 till
42 900 hvilket antagligen i ej ringa mån beror
pä strängare bestämmelser och noggrannare kon
troll
Olycksfallsförsäkring Aktiebo
laget Olofströms bruks arbetare utgörande 96
man hafva olycksfallsförsikrats för 157 500 kr
i föreningen Bore
Groft öfvervåld Då hustru Anna
Sofia Lind snm biträder i kaféet i n :r 28 Sur
brurinsgatan kl 10 ,45 i söndags afton skulle
stänga det samma blef hon af den ene af ett
par inrusande personer med knif illa skuren i
högra sidan af bröstet Våidsverkaren och hans
kamrat aflägsnado sig derefter men påträffades
af polismän ett par timmar senare vid Frescati
Gerningsmannen befans vara vid Bergshamra
tjenande drängen Karl Amandus Karlsson som
häktats
Den sårade vårdas å Sabbatsbergs sjukhus
och är hennes tillstånd ganska betänkligt
Julklappar till Nordamerika
befordras särskildt af Thingvallalinien Denna
expressförsändelse har varit i verksamhet sedan
1886 och myckel anlitats af de skandinaver
som önska sända julgåfvor till vänner i Amerika
Nära att drunkna var i går på
morgonen en brädgårdsarbetare Sandberg hvil
ken under lastning vid ängaren Hermelin råkade
slinta ocb föll i sjön Kamraterna lyckades
slutligen rädda honom
*En svårare gasexplosion Un
der denna rubrik intogo vi i gär ett oss lemnadt
meddelande om ett eldsvådetillbud i huset n :o
4 Engelbrektsgatan Man bar bedt oss upplysa
*tt det var i n :o i Lilljans plan som explosio
nen inträffade och att det hela inskränkte sig
till en obetydlighet
'Broflådla C G Äskade
uppiysningar erhållas hos red under mot
lagningstiden kl 2—3
Sammankomster
"Stockholms prestsällskap hade i
måndags afton sammanträde hvarvid kyrkoher
den Strandell hvilken nu för första gängen så
som ordförande ledde förhandlingarna med några
hjerlliga ord helsade sällskapets medlemmar väl
komna tackade lör det honom visade förtroendet
och anhöll om öfverseende för de brister som möj
ligen skulle vidlåda hans sätt a 't sköta ord
förandeklubbari Efter det bön förrättats upp
lästes och justerades protokollen frän två före
gående sammanträden och valde sällskapet der
pä till sin skattmästare komminister Vicander
samt till censorer hvilka ha atr uppgöra årets ar
betsordning hofpredikanterna J Bring C Berg
mani och G Beskow samt pastoratsadjunkten A
Leuwgren och docenten A Kolmodin Sjelf
skrifven medlem af censor kollegiet är sallska
pets virr ordförande kyrkoherden O Lagerström
V 'ni samman :rädet förekom ulom beslut >ö
lauue baiiokayeta ekonon-nsna augeiirgsuhec &r
äfven en kortare diskussion rörande frågan om
åtgärder för höjande af kyrkosången en fråga
som vid nästa sammanträde kommer att utför-
•
ligare behandlas Kontraktsprosten Kihlberg i
Söderhamn hvilken var närvarande vid sam
manträdet redogjorde i korthet för de praktiska
åtgärder som enligt hans förmenande för när
varande skulle vara de lämpligaste för åstad
kommande af en bättre församlingssång i kyr
korna Sedan sammanträdet afslutats med bön
sjöngs rytmiskt sista versen af ps 500 »Herre
signe du och råde» o s v
Till luiime af Mårten Luther firade
sällskapet Par Brikolls riddaregrader i måndags
Mårtensdagen en fest å Stora börssalen Fest
talet hölls af hofpi-edikanten Wallin och parenta
tion af de under senast förlluina året bortgångne
riddarne af ordens parentator Af de aflidne
torde följande vara de mest kända
rådmannen Stenberg registrator Söderholm
redaktören Frans Hodell kyrkoherden Schultz
berg slagtaren Frögren komministern Stahre
faktor Lindström balettmästaren Sjöblom expe
ditionsserreteraren Vougt kommendörkaptenerna
Barclay och Westman grosshandlaren Högstedt
bokförläggarne Bolin ocb Gartz vinbandlaren
Gummeson och assessorn Staöl von Holstein
Efter ordenskapitlets slut intogs gemensam
middag derunder de vanliga skålarne för konun
gen och den k familjen föreslogos af deputerade
stormästaren professor Rossander
Fftmiljesiotiser
*Trolofning har tillkännagifts mellan
fröken Emma Posse dotter af grefve Knut
Posse och hans grefvinna född Arfwed
son samt grefve Nils Posse
Bröllop I lördags eammanvigdes här
städes fröken Gabrielle Johns och under
löjtnanten vid Elfsborgs regemente N C
Ringertz
Dödsfall
— Till D N telefonerades i går från
Örebro att författarinnan Emilia Risberg
derstädes aflidit i går morse i en ålder
af 85 år
Emilia Risberg lemnar efter sig utom sitt litte
rära namn hvilket af den nuvarande generatio
nen dock torde vara föga kändt äfven ett ak
tadt minne som uppfostrarinna Redan på 1830
talet öppnade hon i Mariestad en flickskola och
år 1865 upprättade hon i Örebro ett elementar
läroverk för flickor Bland hennes litterära al
ster må nämnas Värnhems ros (1861 Störa
svenska män tecknade för folket (1863—66
Minnesblad ur svenska qviunors lif (1864 samt
diktcykeln Beatrix (1869
Kronofogden Sjö q vists häktan
de Som vi i går meddelade häktades
och införpassades i söndags till länscellfängel
set i Mariestad kronofogden i Norra Vadsbo
fögderi Skaraborgs län Frans Gustaf Sjöqvist
för en balans i uppbördsmedlen af 15 000 kr
Den häktade är född 1841 och har sedan 1883
varit anstäld som kronofogde i Norra Vadsbo
I tisdags i förra veckan blef Sjöqvist som på
senare tiden bebodde egendomen Sjötorp vid
Mariestad per telefon anmodad att ofördröjligen
infinna sig hos länsstyrelsen emedan han ej
lemnat något svar på länsstyrelsens skrifvelse
om skyndsam redovisning för de redan den 1
oktober influtna arrendemedlen Då emellertid
Sjöqvist ej infann sig utreste på fredagen lands
sekreteraren och landskamreraren till Sjötorp för
att verkställa undersökning Denna gaf vid han
den att en balans af öfver 15 000 kr förefans
Kronolänsman Brattström blef nu beordrad att
arrestera Sjöqvist pä lördagen men på söndagen
instälde sig den brottslige sjelf hos fängelsedirek
tören och begärde att bli häktad Garnla skul
der och höga lefnadskostnader anses ha föran
ledt försnillningarna som fortgått under flere år
Den häktade är gift och har två barn
Maltdryc &sförsäljningen Läns
styrelsen i Södermanlands län tillstyrker riksda
gens skrifvelse angående inskränkning för till
verkare af vin och maltdrycker att medelst kring
föring försälja de samma
Länsstyrelsen framhåller derjemte önskvärd
heten af ett stadgande hvarigenom tillverkaren
förbjudes att sjelf eller genom annan vid kring
förande af reqvirerade maltdrycker utöfva för
säljning deraf till andra än reqvirenter i deras
hemvist
Då det icke sällan förekommit att maltdrycker
kringföras till afsalu af så kallade öltappare
hvilka erhålla sina maltdrycksförråd från ä an
nan ort befintligt ölbryggeri och derefter af
yttra dem utskänkningsvis anser länstyrelsen
uttrycklig föreskrift böra bland blifvande lagbe
stämmelser inrymmas derom att dessa varda
tillämpliga äfven å sådana personer
'Slöjdseminariet vid Niiäs
Den femtioaridra slöjdkursen derstädes räknar
51 elever deribland en norrman en engelsman
en amerikan och en ryss Under de senaste fem
åren hafva i hvarje kurs både manliga och qvin
liga elever deltagit Numera blitver detta för
hällandet endast under de s k sommarkurserna
hvaremot första kursen hvarje år kommer att
gifvas för endast qvinliga och den sista såsom
nu i år endast för manliga deltagare
En parforcejagt å Skottorp i
Halland försiggick å ti \o i torsdags omtalar tid
ningen Halland Deltagarne friherre K Bennet
ryttmästare S Mörner friherre C Cederström
friherre A Åkerhielm och värden godsegaren
A von Möller jemte skånska fältridtklubbens
pikör sergeant Hultberg alla väl beridne sam
lades i daggryningen vid kanten af en derva
rande plantering Ett 30-tal pojkar genomdref
skogsdungen Inom några minuter ser man räf
ven sticka ut på slätten Ögonblickligen sättas
hästarne i galopp hundarne (dels engelska räf
hundar dels vindthundar anvisas spåret och i
ett nu är jagten i full gång
Jagten drager sig ned mot Skottorpsån Då
jägarne hunnit nära åkanten märktes det att
hundarne förlorat spåret Man ser då en hund
som rusar ut i vattnet och observerar dervid
mickel simmande i ån Räfven när stranden
och fortsätter derpå loppet utåt slätten upp mot
Hallandsås Hunden tyngre än räfven fastnar
i gyttjan vid åkanten och förlorar derigenom några
ögonblick Jägarne ha emellertid åter med alla
ofriga 8 hundarne sträckt af öfver den några
hundra alnar derifrån befintliga bron
Slutligen lyckas det att hetsa en ung vindt
hund pä mickel Inom kort är han tagen af de
främsta hundarne Pikörens jagthorn smattrar
och under jublande >halali»-rop samlas nu jä
garne å valplatsen alla nöjda med det lyckliga
resultat af den muntra jagten
Sedan man åter ridit hem och suttit af bör
jades en liflig klappjagt i andra planteringar
hvilken gaf till resultat 2 räfvar och en del
harar
Antänd ladugård 1 lördags ef
termiddag nedbrann till grunden en uthuslänga
innehållande loge ladugård och vagnshus vid
Vahlstorp Hällestads socken Östergötland
Branden har förorsakats af ett sällskap vägstry
kare bestående af en man cn qvinna och tre
barn Medan de äldre voro inne vid gården för
alt bettla roade en at pojkarne sig med att röka
Tändstickan hvarmed han lände pipan kastades
under loggoifvet och några minuter derefter stod
hela byggningen i lågor Qvinnan och hennes
båda yngre barn äro häktade
"De båda små äfventyrarne
syskonen Lundberg hafva i rrändags morse åter
sändts till Stockholm med Per Prahe eller samma
ängaie om bord a hvilken de under nedresan
lönade godt med ondt Modern har förbundit
sig att gälda kostnaderna för deras herniorslande
nch har hon derjemte i Stockholms poliskam
mar deponerat penningar hvarigenom vedeibö
rande hålles skadelös för den af barnen föröf
vade penningstölden Under sådana förhållan
den har målseganden afstätl • täii sin tala mo
di unga förbrytarne
Gossen Vernu var en liten bångstyrig krabat
Medan han <
,ch systtrn a arbetshuset afvaktade
hvad med nom skulle Kke beredde han sig till
täile att rymma men ertappaaes inom kort
Sida 3
bvtfiifeKäi iJaguiOiuei OUbaa ^eJii uca 1 .4 uoveiiiUbi xö ^O-
*Meteor Från Nordmaling skrifve»
till tidningen Vesterbotten Mellan kl 6 och 7
på aftonen den 1 d :s visade sig en eldkula af
ungefär fullmånens storlek och åtföljd af en
iometlik svans hastigt styrande kosan i en båge
öfver Nordroalingsfjärden frän SV till NO der
meteoren närmande sig horisonten under stark
knall upplöste sig i ett praktfullt stjernregn
Fenomenet varade en knapp minut
*Lifvet i Delfcbo Såsom bekant
har nyligen häktats en f d fjerdingsman i
Delsbo vid namn P M Johansson gemenligen
kallad »Knifven» hvilken misstankes för flere
tnordhrandsanläggningar m m Ku berättaren
korrespondent till Norrlandsposten alt länsman
Kjällander häktat och till Hudiksvall införpassat
soldaten 01 Holst i Norrväna f landbonden
01 Grundin i Björka bonden Jon Jonsson Qvist
i Sörväna och f .J landbonden And Jonsson i
Norrväna hvilka misstänkas vara delaktiga i
Jolmnssons (Knifvens dåd
I måndags afton i förrft veckan öfverfölls och
tilldelades f soldaten Jonas Munter i Åkre i
Delsbo två knifbugg af hvilka ett rigtades mot
hjertat och ett träffade i halsen Någon fara för
lifvet lär dock ej finnas Man antager att detta
våld står i samband med »Knifvens» häktning
och att Munter skulle vara ett besvärligt vittne
hviHtet borde röjas ur vägen
Munter sjelf igenkänner våldsverkaren men
törs ej namngifva honom
Ännu ott hemskt drag i den dystra taflan lem
nas af Hudiksvalls Allehanda som omförmäler
att ett par timmar efter det mångmördaren Jo
hansson blifvit häktad tog sig den sannolikt af
lhonom mördade bonden Olof Erssons i Rossla
hustru afdaga medelst gift Denna tilldragelse
■har gifvit anledning att misstänka det den af
lidna varit på brottsligt sätt inblandad i mordet
-å hennes make
Sammanför man allt detta får man er i san
ning upprörande bild af tillståndet i Delsbo
Visserligen bör icke en hel kommun bära an
svaret för hvad flere enskilda medlemmar för
J )rutit men nog får man en dålig föreställning
om folklynnet och sedlighetsbegreppet i en ort
der sä mänga brott påen gång uppdagas Emel
lertid synes nu en grundlig rensning af ogräset
hafva kommit till stånd och derest de skyldige
få sin vederbörliga näpst är en ändring till det
bättre att metse
Frle .ren från Amerika är en
företeelse som då och då dyker upp i tidnin
garna Denna gången har Sm A offentliggjort
ett litet bidrag till den kuriösa typens historia
I fredags uppenbarade sig nämlisen i en familj
ii Jönköping en herre som icke dröjde med att
framföra sitt ärende Han kom direkt från
Amerika och hade genom dagar och nätter öfver
land och vatter» skyndat hit för att bjuda dottern
i det hus han nu hade äran att besöka sitt
fcjerta och sir» hand Hans kärlek var minst
■ett par veckor gammal ty den hade födts och
vuxit stor och stark i samma ögonblick han
såg den unga damens fotografi hos hennes mor
bror i det förlofvade landet I vältaliga ordalag
tolkade han nu sin gränslösa passion
Vår tärna kände sina kinder purpras af för
trytelse Hon afböjde med all tydlighet den
svensk amerikanske friarens anbud men denne
skulle ej varit naturaliserad yankee om han så
lätt gifvit tappt Han hade icke kommit till Jön
köping för att få en korg och han ville nu be
visa hvilka timliga fördelar egandet af honom
skulle medföra för den lyckliga Med amerikansk
nonchalans slog han sig ned pä en stol och i
tvä hela timmar utvecklade han för den till
bedda och hennes mamma det angenäma ämnet
om sina personliga förtjenster
När denna predikan var slut utan att de åhöran
des öfvertygelse i någon mån syntes ändrad
tog han sitt parti och afdunstgde med minen af
en gentleman som kränkts i sitt innersta
Under lördagen besökte samme man i giljar
ärende en annan dam i staden Han hade hels
ningar från hennes anförvandter i Amerika och
det behöfde väl icke sägas hur angenämt dessa
skulle beröras af en äktenskaplig förening mel
lan öfverbringaren och henne Emellertid tyck
tes föremålet för anbudet vara af en annan
mening och visade hastigt och lustigt friaren pä
dörren
Sedan dess torde han vändt det otacksamma
Jönköping ryggen ty inga ytterligare bedrifter
om honom äro kända Han har spårlöst för
svunnit och det enda vi kunna uppgifva till
hans signalement är att ena dagen uppträder
han utan helskägg andra dagen med allt eft
.c-r
som det lämpar sig bäst för hans syften
torna samt Tid början till langtuber
kulos Huruvida medlet ätyen lijel
per vid framskriden lungsjukdom är
ännu icke afgjordt Inympnings-äm
net dödar blott tuberkelbacillen icke
andra
Jack uppskär ar en häktad i
Parma I A
-B läBes I Gazeta
Piemontese meddelas från Parma att Jack
uppskäraren häktats der på engelska re
geringens anmodan Det skall vara en
engelsk läkare
Stanley har nu bland annat som ett
bevis på den råa grymhet Bartlelot och hans
officerare tilläto sig berättat att en af dem
Jameson som äfven blef dödad vid Gamsuya
en dag tvang infödinearne döda och äta npp en
ung flicka endast för att få teckna af en scen
af kannibalism efter naturen
Ny rem i lår I lördags anlände
med tåget från Barcelona till Paris en ganska
stor lår
Den hade knappt blifvit nedlyft på perrongen
föir än man såg först en ung spanjorska på en
tjugu tjugufem år och sedan en neger på aderton
år stiga fram ur de»
De båda besynnerliga resandena underkasta
des genastj förhör af stationsinspektoren Som
de talade mycket dålig franska var det emeller
tid icke möjligt att utröna hvarför de transpor
terat sig som fraktgods Man fick endast reda
på att de voro frän Barcelona och kommit till
Paris för att söka arbete Gossen var kock
och flickan sömmerska Den lår de gjort den
länga resan i var af trä 1 meter 35 cm lång 1
meter 50 cm bred och 65 cm djup Utanpå
bar den inskriptionen glas mycket ömtålig Si
dorna voro alldeles fulla af små fina hål för luft
vexlingen Inuti hade låren ett par små bänkar
som man kunde sitta på Det unga paret hade
med sig betydligt med proviant för sin länga
resa
Inrikes telegram
(Genom Svenska telegrambyrån
Ängaren Kurirs för
olyckande
Malmö den 11 november De sju vid
Göteborgsångaren Kurirs undergång drunk
nade äro Kapten Broström maskinisten
Olsson eldaren Classon jungmannen
Johan lättmatrosen Hulgreen restaura
trisen Norberg och köksan Alma (norska
Olyckan skeddo under stjernklara natten
Till Helsingör hafva införts liken efter
jungman Johan och köksan Alma (hvilkas
tillnamn äro okända De hö 'lo hvarandra
krampaktigt omslutna och kunde nästan
icke vridas ur dödens famntag Man
eftersöker ifrigt de öfriga liken
Den sjunkna ångarens master synas
ofvan vattnet
Enligt Politikens Helsingörskorrespon
dent har en från Kurir räddad berättat
Jag sof då jag plötsligt kastades ur
kojen hörde skrik och hade känsla af
att ångaren sjönk Jag ilade uppj och
kände vattnet sluta sig kring mig Det
var ångarens bog som långsamt gick till
bottnen Under den vildaste förvirring
nedfirades båten satte af men för sent
Vi voro knappast komna ett par famnar
från ångaren innan den vände sig — vi
hörde stenarne rulla i lastrummet — och
sjönk Båten nedrycktes i hvirfveln
"sJag
vet ej mera hvad som skedde men kände
huru jag i hvirfveln greps af en hand
som åter släppte derefter bönfallande upp
räcktes och försvann Jag höll mig uppe
på en åra tills jag räddades i baiken»
båt
Elektriska belysningen i Malmö
"Malmö den 11 november Sedan läns
styrelsen vägrat stadfästelee å stadsfull
mäktiges förslag till ordningsstadga för
elektriska ledningar inom staden beslöto
stadsfullmäktige afgifva ett nytt förslag till
dylika stadgar men länsstyrelsen har ej
heller funnit detta medföra nödig trygghet
utan vägrat fastställelse tillika förbjudande
elektriska belysningsledningars vidare be
gagnande inom staden tills antaglig ord
ningsstadga faststälts Stadens af ett en
skildt bolag drifna talrika abonnenter räk
nande elektriska belysningssystem som
varit i gång ett par år har sålunda se
dan länsstyrelsens utslag vunnit laga kraft
suspenderats tills vidare
Koch försök att bota lungsot
tGenom Svenska teiesrambvrån .l
'Herlin den 11 november Roclis
redogörelse för sin metod mot tu
berkulos oltentliggöres under de när
måste dagarne Iuympuingsäinnet
blifrer genast tillgängligt lör alla
läkare En flaska som räcker för 20
ii 30 insprutningar kommer att tills
vidare kosta 25 riksmark Resultatet
är fullständigt säkert vid tuberkulos»
sjukdomar å hwlon k-mmarnts ko-
Konst ocHiittgratiip
*Dagny tidskrift för sociala och litte
rära intressen utgifven af Fredrika-Bremer
förbundet har uteändt 7 häftet inne
hållande
Den siste af familjen Marchbanks Öfvers af
G B—l
— Mathilda Roos Laura Kieler Masnd
af *Ere Skuespil i 3 akter
— M S Brev
til Dagny fra Kristiania — L E En bit
statistik
— Edmund Gammal Den britiska och
kontinentala federationens konferens i Stock
holm hösten 1890 — Rudolf Abelin Qvinnan
och trädgården
— En kurs i stenografi
— Med
delanden från Fredrika-Bremer-förbundet —
Hvarjehanda i qvinnofrågan
*Dramatiska teatern gaf i går Sardous
och Nanjacs roliga kemedi »Vi skiljas»
med fru Hartman för första gången i Cy
priennes roll
Fru Hartman skiljer sig ej så obetyd
ligt i uppfattning af partiet från alla sina
föregångerBkor bär Hon inlägger i sitt
spel hvarken fru Brunos behagfulla älbk
värdhet fru Fablmans varmblodiga tern
perament eller fru Hennings nervösa verlds
damseJ .ogans
Det centrala i hennes tolkning af Cy
priennes karakter bildas i stället af ett
drag af mera barnslig retlighet och böjelse
för odyf ;d Det är snarast af en flicknyck
denna Cyprienne lyssnar till Adhémars
galanta fraser Hon skulle kunna låta
förleda sig till otrohet mera af flickaktig
okunnighet än af någon mera medveten
känsla och när hon återvänder till man
nen tviflar man ej på att hon gör det på
allvar och man känner att han kan vara
trygg för framtiden
Det är möjligt att denna uppfattning
af den fransyska Cyprienne snarare är en
fri ombildning än en tolkning af rollen
Men sådant konstnärinnan uppfattat par
tiet genomförde hon det konseqvent och
med stnr framgång
Eu naturlig följd af rollens anläggning
blef att andra akten der just de karak
tersdrag fru Harman betonade bäst rym
mas inom de konturer författaren upp
dragit skulle bli den der framställningens
glanspunkter funnos Dess scener utfördes
allt igenom på ett synnerligen förträffligt
sätt
1 första aktens stora scen kom deremot
filippiken mot männens lif före äkten
skapet icke med all den erfarenhetens
styrka som en mognad qvinna kunnat
inlägga deri Likaså saknade man i sista
akten till en del den utsökta elegans fru
Hennings förstod att breda öfver de gan
ska vågade replikerna och situationerna
Vi mena ej att fru Hartman gaf dessa
scener i minsta mån simpelt Det var
endast mera uppsluppen ysterhet än för
finad lätthet i framställningen
I det hela var prestationen emellertid
både lyckad och intressant icke minst på
grund af de jemförelser med föregångerskor
nas spelsätt till hvilka fru Hartmans sjelf
ständiga uppfattning af partiet gaf anled
ning
Stycket gafs i öfrigt förträffligt med lif
och lust i framställningen
Salongen var alldeles fullsatt och bi
fallet mycket lifligt
*Konsertturneer i landsorten Frök
narna Augusta Öhrström och Sigrid Carlheim
Gyllensköld hafva i dagarne återkommit till
hufvudstaden efter ett par veckors konsertturné
i södra Sverige hvarvid åtskilliga städer besökts
Nästan öfver allt ha konserterna samlat fulla
hus och konsertanterna inhöstat rikligt bifall
från publik och kritik
I slutet af denna månad lära de båda artister
na företaga ännu en turné denna gång till
Norrlands större städer
*Jul konstnärsklubbens omtyckta pu
blikation utkommer äfven i år i en ut
styrsel som ej blir underlägsen de båda
förra årgångarnes
Omslaget i färgtryck är gjordt af V Andrén
Af innehållet märkes en juldikt af C D af
Wirsén stilfullt illustrerad af Jenny Nyström
en intressant uppsats »Konstens nomader i Fin
land» af Z Topelius en präktig vinterbild af
Liljefors två stora teckningar från julen i Stock
holm och på landsbygden af Alf Wallander och
Hedelin taflor och teckningar af prins Eugen
P D Holm O Björck N Kreuger (de fyra
årstiderna färgtryck G Clason (Nordiska mu
seets nybyggnad Kallstenius A Johansson Kr
Ericsson m fl En porträttgrupp af de under
årets lopp aflidne konstnärerna Palm Perséus
Södermark och Isceus saknas naturligtvis ej i
konstnärsklubbens årspublikation
Uppsatser noveller poem ha för öfrigt blifvit
lem nade af V von Heidenstam K A Melin
Ernst Lundqvist G Nordensvan O Levertin
Hjalmar Sandberg Mathilda Roos m fl Carl
Larsson bidrager med en humoristisk reseskil
dring »Nordanskog» rikt illustrerad af författa
ren Liljefors med en serie teckningar till ämnet
»Hur en skol trädd valp dresseras för jag 2
Texten förses med författarnes porträtt med
en mängd randteckningar af hrr Andrén Fors
ström Haglund Feychting och Hedelin
Ny barnbok Den af oss förut om
nämnda berättelsen »1 Rosengård» är illustrerad
af Jenny Nyström-Stoopendahl men har till för
fattarinna Laura Fitinghoff hvilket vi härmed
till berigtigande af vår första notis meddela
Musik
Filharnioniska symfoniorke
sterns törsta konsert
Det var med en viss nyfikenhet vi i
går begåfvo oss till musikaliska akade
mien att åhöra den nyligen bildade Fil
harmoniska symfoniorkesterns debut Att
gifva symfonikonsert med en orkester
som icke haft tillfälle till samspel mer
än å 8 repetitioner får väl an fes i all
mänhet ganska vanskligt Och det skall
vara »filharmoniens» energiske och geniale
dirigent hr A Hallén som går i land
med ett sådant företag
Men om också i ty fall mycket beror
på dirigenten så tyder den snabba ut
veckling orkestern vunnit naturligtvis äf
ven på mindre vanliga kapaeiteter bland
de exeqverande kapellisterna Grund
stommen i orkestern lär också vara först
klassiga artister vid hvarje instrument
Den framgång symfBniorkestern i går
vann var fullständig Intelligent upp
fattning och schwung i utförandet Nästan
undantagslöst böjde dirigenten hela pro
grammet igenom de betydande tonmassor
na suveränt efter kommandostatvens rö
relser
Mendelssohns bekanta konsertouverture
»Hebriderna» hvilken inledde konserten
satte publiken genast i god stämning och
applåderades kraftigt
Andra numret utgjordes af Mozarts
klaverkonsert i a-dur med orkester Huf
vudstämman föredrogs af hr Richard An
dersson som vid sitt inträde mottogs af
en applåd Detta nummer torde möjligen
behöft ännu en repetition för att få de
ytterst evårhandterliga stämmorna att fullt
sammansmälta Klaverstämman framkom
med all den eleganta finess som preglar
hr R Anderssons föredrag
Det tredje orkesternumret upptog en
serenad för stor stråkorkester komponerad
af den unge hittills föga bekante tonsät
tåren Victor Herbert Hans serenad hvil
ken gjordes utomordentligt fint och med
en precision som lät hvarje den minsta
detalj fullt klart framträda omfattar tre
satser ett »andante amoroso» hvilket likt
en kraftfull berusande jasmindoft i som
marnatten på samma gång eggar och
söfver en förtjusande »canzonetta» som
tyckes skifta mellan lekfullt joller och
kokett missmod och slutligen en »fiual»
som förenar fransysk grace med germansk
kraft De tvä sista satserna hade mycket
tycke af Pariserlif och den täcka can
zonettan väckte en sådan storm af bifall
att den måste bisseras
Till sist gjordes af Schuberts h-molls
symfoni de två satser som den store mä
staren hann fullborda Den förra ett
»allegro moderato» påminner om eu och
annan musikalisk tanke i »Ständchen»
hvilken till födelseår dock är 4 år yngre
än symfonien Både allegrot och ett ef
terföljande »andante» äro byggda på ytterst
enkla men i sin enkelhet djupt gripande
motiv Det går nästan en elegisk stäm
ning genom det hela
Mellan de egentliga symfoninumren voro
å programmet instuckna ett par vokala
saker som utfördes af fru Ellen Nordgren
med kolossal röststyrka rund och bred
ton men stundom oreu intonation Båda
sångstyckena ackompagnerades af piano
Det ena stycket en Händdls-aria beled
sagades dessutom af obligat cellostämma
utförd af konsertmästaren Franz Lisker
med bred mjuk vacker och ientonig
stråke
Salongen var fullpackad af bifallsytt
rande åhörare och i hoflogen syntes konun
gen i sällskap med drottningens statsfru
enkegrefvinnan v Krusenstjerna född
Posse
Joliaiin Ortli
Efter hvad telegrafen meddelat ha far
hågorna att Johann Orth gått förlorad
med sitt fartyg besannat sig
Den aflidne som 1889 afsade sisr sina
rättigheter som österrikisk erkehertig och
antog det borgerliga namnet Johann Orth
var son till den 1870 aflidne storhertig
Leopold II af Toscana och storhertiginnan
Antoinetta född prinsessa af Bourbon och
de båda Sicilierna
Han föddes den 25 november 1852 i
Florens Sin uppfostran fick han i Wien
och när Toscana 1859 anslöt sig till Sar
dinien bosatte hela den stovhertigliga
familjen sig i Österrike
Erkehertig Johann Salvator som hans
furstliga namn var ingick i österrikiska
armén och avancerade der snart tack
vare lika mycket sina lysande egenskaper
som sin höga rang till de högsta värdig
heter
Hans oppositionella lynne och den fri
het med hvilken han yttrade sig äfven
när hans åsigter gingo emot vederbörandes
gjorde emellertid att han till slut föll i
onåd och 1887 fick han afsked ur armén
Han lefde sedan dess i tillbakadragenhet
till dess han som sagdt i fjol helt och
hållet öfvergick till privatlifvet afsade sig
sin rang och ställning samt egnade sig åt
sjömansyrket
Som ung var erkehertig Johann hela
hofvets gunstling Kejsaren öfvervakade
sjelf hans uppfostran och han fick samma
lärare som kronprins Rudolf vid hvilken
han var varmt fäst
Hans öppna och glada väsen och den
frimodighet med hvilken han yttrade sig
behagade till en början kejsaren väl och
denne hyste de största förhoppningar om
honom Kejsaren yttrade ofta att han trodde
att den talangfulle erkehertigen var kallad
att spela en stor roll i Österrikes historia
Sina lärare förvånade han genom sin
begåfning och sitt skarpsinne men satte
dem äfven stundom i förlägenhet genom
sina frågor och sin böjelse för skämtsam
ma upptåg
Så berättar man att han vid ett till
fälle roade sig med att kläda ut sig i ett
hvitt lakan och spela hofspöke i Hofburg
i Wien hvarvid han nästan boll på att
skrämma slag på de vidskepliga vakt
posterna
Samtidigt med sina humanistiska stu
dier egnade eig erkehertigen åt sin mili-
täriska utbildning som han bedref med
sådan ifver att hans kamrater allmänt
erkände att det hastiga avancement som
snart förde honom till platsen som fält
marskalk-löjtnant ej var annat än väl
förtjent och i sin ordning
Äfven som militärskriftställare väckte
han stort uppseende förnämligast genom
sitt ryktbara föredrag om soldatens upp
fostran
Redan i de militära facksakerna ytt
rade han sig med skärpa och frisinne
men detta sågs ej med ovilja Deremot
dref honom hans ärelystnad och hans
fosterlandskärlek slutligen äfven till att
blanda sig i rent politiska frågor och
detta blef mindre väl upptaget Han ut
målades för kejsaren som revolutionär
och när han slutligen i den bulgariska
frågan agiterade för prins Ferdinand af
Coburg på ett sätt som kunnat störa det
goda förhållandet mellan Österrike och
Ryssland var måttet rågadt och hans förra
ganst hos kejsaren förbyttea i onåd Han
behandlades som misstänkt och alla hans
steg bevakades
Han var vid denna tid divisionsgeneral
i Linz
Kränkt i sitt innersta skyndade han
till Wien för att rättfärdiga sig och för
sin vän kronprinsen klagade han öfver
att han förlorat kejsarens förtroende
Men han lyckades ej återvinna monarkens
bevågenhet utan få dagar senare blef han
försatt i disponibilitet
Detta slag drabbade honom hårdt Han
försökte få ett personligt samtal med kej
saren då han hoppades kunna ställa allt
till rätta Den enda gång han efter sin
onåd träffade monarken var vid det till
fälle då alla erkehertigarne efter kron
prinsens död voro kallade inför honom
Men då kunde naturligtvis ingen förkla
ring ega rum
Erkehertig Johann sökte i litterära ar
beten och resor trö6t för sin afbrutna
bana som militär Men till sist blef
hans ställning som prins utan sysselsätt
ning honom outhärdlig och han tog steget
fullt ut genom att afsäga sig sin rang
och egna sig åt ett borgerligt yrke det
kall sjömannens i hvilket han nu funnit
döden
*Ny Importartikel Från Kristiania
meddelas till N D A den 11 dennes Eri
egendomlig tullfråga uppstod i dag vid Melchiors
ankomst frän Köpenhamn Man upptäckte näm
ligen att en lär som angafs innehålla gipsfigu
rer i verkligheten hyste en herre som i sällskap
med en god matsäck öl och bränvin hade gjort
öfverresan i låren och derigenom vunnit ett vad
Enligt tulltaxans bestämmelse om »andra djur»
läto tulltjenstemännen det lefvande fraktgodset
passera tullfritt
hvarje församlings- och hvarje folkskollärares
bibliotek Särskildt bedja vi hrr pastorer och
skolrådsledamöter verka för att »Djurskyddet»
inlöses för sockenbibliotek och om möjligt äfven
i något exemplar för folkskolornas räkning
Lärare och lärarinnor vid allmänna läroverk och
seminarier kunna gagna ett ädelt sträfvande
genom att medverka till tidskriftens spridning
bland deras elever
Synnerligen varmt rekommendera vi Djurskyd
det» i djuregarnes hågkomst och vi fästa ännu
en gång uppmärksamheten på den förut nämnda
frågoafdelningen för djurskötsel och kreaturs
sjukdomar
Ett godt stöd skall »Djurskyddet» säkert er
hålla i nordens qvinnor hvilkas verksamhet i
djurskyddets tjenst redan burit de skönaste fruk
ter Tidskriften som ställer sig i alla de nordiska
djurskyddsföreningarnas tjenst hoppas på deras
kraftiga understöd utan hvilket arbetet i sanning
blefve allt för tungt och mödosamt Meddelan
den om föreningarnas verksamhet och tillkänna
givande af deras sammankomster m m om
bedjas
Om och i hvad mån tidskriften kommer att
illustreras beror på den spridning den erhåller
»Djurskyddet» hvars redaktion erhållit löfte
om bidrag från framstående författare och för
fattarinnor utkommer från och med nästa år i
större format och tryckt på godt papper en gång
i månaden
Prenumeration kan ske efter december månads
ingång å hvarje postanstalt och anhålles vörd
samligen att den samma verkställes före årets ut
gång Priset som för erhållandet af stor spridning
satts så lågt som möjligt blir 1 kr 50 öre postarvo
det (20 öre deri dock icke inberäknadt Till Norge
Danmark Finland och Noidamerikas förenta
stater sändes jemväl »Djurskyddet» under kors
band till ett pris af till de tre förstnämnda län
derna 2 kronor och till Förenta staterna en
dollar
Alla meddelanden rörande så väl »Djurskyd
dets» redaktion som expedition prenumerant
samling re m ställas till föreningens ordförande
fil kand F A Wingborg hvars adress till den
1 december blir Upsala derefter »Djurskyddets»
expedition Stockholm
Upsala i november 1890
Nordiska djurskyddsföreningens styrelse
Till nordens djurvänner
Vi anhålla härmed få fästa eder uppmärk
samhet på att frän och med nästa år på för
anstaltande af Nordiska Djurskyddsföreningen en
tidskrift benämnd »Djurskyddet organ för Nor
dens Djurvänner» kommer att utgifvas af för
eningens ordförande fil kand F A Wingborg
Lyckas denna tidskrift o .enom edert bemödande
erhålla den vidsträckta spridning hon utan allt
tvifvel kommer att förtjena och bar af nöden
att företaget ej drabbas af för stor ekonomisk
uppoffring skall säkert djurvännernas ädla sträf
vanden för de värnlösas rätt härigenom i hög
grad främjas Ty ep del af den oändliga mängd
lidanden tunga och oförskylda som dagligen
träffa djuren hvilkas lott det blifvit att lida
utan att kunna klaga sin nöd torde bero på
tanklöshet eller okunnighet Alt skingra okun
nigheten och bringa menniskorna till insigt om
att deras öfverlägsenhet öfver djuren just för
pligtigar dem till mildhet och skonsamhet skall
bli en af »Djurskyddets» uppgifter Utom le
dande uppsatser poem berättelser skisser lef
nadsteckningar öfver män och qvinnor som ställt
sig i den barmhertiga kärlekens tjenst skall
»Djurskyddet» innehålla meddelanden om djur
skyddsarbetet sä väl här i norden som i öfriga
länder På ett humant meu bestämdt sätt skall
Djurskyddet» föra djurvännernas talan i alla
de fall der ett uppträdande är nödigt och be
rättigadt Åt slagtfrägan skall stor uppmärk
samhet egnas likaledes åt användningen af
tidsenliga ocb lämpliga redskap åt vära dragare
och skall öfveretiskommelse söka träffas med
tillverkare af redskap och apparater si att reqvi
sition af sådana kan ske genom »Djurskyddets»
9xpedition hvars adress efter den 1 december
blir Stockholm I öfrigt skall »Djurskyddet»
söka blifva djuregare till nytta genom en af
veterinärläkare skött frågoafdelning för kreaturs
skötsel och djurvård Framför allt kommer
emellertid »Djurskyddet» egna stor uppmärksam
het åt barnens förhållande till djuren Tidskrif
ten skall söka hos det uppväxande plägtet väcka
känslor af barmhertighet och medlidande käns
lor hvilkas inflytande pä danandet af karakle
rer icke få underkännas
Till hvilket oberäkneligt gagn skulle en dylik
tidskrift ej kunna blifva om den hittade väg till
Grannlanden
Rorcie
Björnson har underhandlat med den
danska vensterns ledare om ett gemensamt upp
trädande i fredsfrågan Men blott hr Bajer be
fans härutinnan renlärig
Både Berg och Bojsen voro mycket reserverade
till och med militarismens värste fiende Hörup
ville ej åtaga sig att på den danska riksdagen
motionera om afväpning och obligatorisk interna
tionell skiljedomstol Det enda som beslöts var
att Björnson skulle fortsätta sina oratoriska re
presentationer
Det första steget Stadsfullmäktige i
i Sandefjord lära ha beviljat medel till ett skol
kök hvarest folkskolans flickor få lära sig ordent
lig renlig och ekonomisk matlagning
Musikföreningen i Kristiania har med
stort bifall och under allmän hänförelse uppfört
ett »orkestralt karaktersstycke» komponeradt af
Johan Selmer och som Henrik Jäger försett med
en rimmad text
Det är en folklifsmålning från den gamla kar
nevalen i Flandern (kermessen och skall inne
hålla ett smältande Gretcbenmotiv midt ibland
de glädjesprittande tongångarne
En norsk sjöman hade med knif öfver-
fallit en af sina kamrater och blef derför insatt
i ett fängelse i närheten af Halifax Nva Skot
land i Amerika
Han har nu satt eld på fängelset hvilket ned
brann tillika med tjugu angränsande byggnader
Matrosen sjelf omkom i lågorna
Svinpesten
CGenom Svenska telegrambyrån
Kristiania den 11 november Enär svin
pest enligt noggrann undersökning blott
påträffats å tre platser inom Kristiania
stad och i öfrigt intet misstänkt sjukdoms
fall beträffande svin anmälts hafva enligt
departementets beslut samtliga djur å
nämnda tre platser nedslagtats samt be
hörig desinfektion företagits
CPanmark
*FrihamnsfÖrslaget Inrikesministern
har i folketinget framlagt förslag till lag
om anläggande af en frihamn vid Köpen
hamn samt om upphäfvande af hamn
afgiften vid Köpenhamns hamn m m
Detta förslag skiljer sig i flere väsentliga
punkter från det i fjol framlagda och i
landstinget i något modifierad form an
tagna lagförslaget om anläggandet af en fri
hamn meddelas till St D från Köpenhamn
Med afseende å frihamnens belägenhet har
under sommarens lopp inhemtats betänkande
från öfveringeniören för stadsbaneanläggningarna
och Köpenhamns hamnråd och det föresläs att
följa ett af hamnkaptenen framlagdt förslag om
att bereda större plats för trafiken på den inre
redden hvarigenom man undviker att såsom
landstingsutskottet föreslagit flyta hela anlägg
ningen mot vester hvilket skulle ha försvårat
jernvägsanläggningarca
Enligt den sålunda ändrade planen kommer
anläggningen att bli omkring 900 000 kr billi
gare än enligt den ursprungliga och bela an
läggningen kommer att kosta 10 038 000 kr
1 fråga om anläggandet af de förenade jern
vägsanläggningarna i förbindelse med frihamnen
har man afstått från den första fordran på en
godsstation och i stället söker man erhålla medel
till en rangeringsstation som är 150 000 kr
billigare Jemvägsanläggningen som förut kal
kylerats till 1 055 000 kr uppföres derför i år
endast till 905 000 kr
Med hänsyn till frågan om anskaffandet af
nödiga medel föreligger nu från Landmands
banken ett anbud om att bilda ett aktiebolag
med ett kapital af 4 millioner kr som skall
öfvertaga hela driften Detta bolag skall uppbära
alla inkomster af frihamnen Landmandsbankens
anbud gäller till den 1 juli 1891 och frihamnens
anläggning skall sålunda oförtöfvadt kunna
börjas om lagen antages under innevarande
riksdag
Lagförslaget innehåller vidare en ny
bestämmelse om att de varor som note
ras på lager i de frihamnens packhus
som tillhöra det ofvan omnämnda aktie
bolag skola utan leverering eller förevi
sande af annat än prof kunna pantsättas
brandförsäkras etc efter lager- och garanti
intyg (warrants samt att inrikesministern
kan förbjuda sådan industriverksamhet på
frihamnen hvars färdiga produkt genom
införsel till danskt tullområde i följd af
den gällande tariffen är tullfri medan till
dess framställande användas ämnen som
äro tullpligtiga
Slutligen anmärkes att koncessionen
skall gifvas på 80 år men att staten eller
hamnväsendet skall kunna inlösa friham
nen efter 25 åra förlopp
Ett fredsmöte hölls i sondags eftermid
dag i Helsingör Mötet var besökt af 800 per
soner Björnstjerne Björnson höll ett föredrag
Likaså höll han i lördags i Concertpalaset i
Köpenhamn ett föredrag i hvilket han häftigt
angrep fosterlandskärleken och »dogmerna» om
ett lands stora minnen Icke dess mindre be
rätta venstertidningarna att föredraget mottogs
med kraftiga applåder
Doktor Fridriksson som en tid varit
arresterad på grund af barnamordsaken är åter
frigifven
å uyo men Qvarmtröm var d försvunnen och
kunde icke anträffas En lätt I6t ett par veckor
sedan besökte han emellertid sitt hen och han
blef aå genast gripen och införd till krcNObfthtet
i Vestervik
Vid ransakning i denna sak i lördags erkände
Qvarnström att han pantsatt det ifrågavarande
vid rätten förevisade uret hvilket han dock säde
sig ha fått af en sin svåger Karl Hjort Denne
som var närvarande vid rätten förnekade emel
lertid att han innehaft eller bortskänkt öret
Två vittnen styrkte att det förevisade och paot
satta uret egts af hr Bergman före stölden ocli
den sistnämnde atlade ed på att det fränstulits
honom den natt då stölden begicks i hans bod
Qvarnström som varit straffad för 2 resan
stöld förnekade all vetskap om stölden hos
Bergman och vidhöll sina uppgifter om urets
tillkomst
Målet uppsköts två veckor för ytterligare be
visnings förebringande
Domstolarna
•Brott emot t rjck fri hets förordningen
Boktryckaren Aug Herman Johansson har genom
af k m :t nu meddeladt utslag dömts att böta
tillsammans 225 kronor för det han dels utgif
vit en tryckt skrift från sitt tryckeri härstädes
utan att föreskrifven anmälan om inrättandet af
tryckeri egt rum äfvensom emedan något exem
Dlar af samma skrift ej blifvit öfverlemnadt till
chefen för justitiedepartementet
Gasexplosionen i n :r 3 Vasagatan Såsom
förut är omtaladt inträffade den 25 sistlidne
september en gasexplosion i möbelmagasinet i
n :r 3 Vasagatan hvarvid metallarbetaren C G
Johansson så illa skadades att han måste till
sjukhus afföras Johansson som fortfarande en
ligt läkares intyg vårdas för de vid olyckstill
fället erhållna skador har tilltalats såsom vål
lande till explosionen men dä så väl åklagaren
som Stockholms stads brandförsäkringsbolag icke
yrkade ansvar å Johansson då ovisst vore hvem
som varit skulden till olyckan blef målet i går
af rådhusrättens sjette afdelning afskrifveL
Som förut aämnts yrkades att Johansson skulle
ersätta bolaget med 1 090 kr för två större glas
rutor som vid explosionen sprungo sönder
Dömda stortjufrar Ynglingarne Per Axe
Pettersson född 1870 och dennes broder Ernst
August född 1874 båda i Stockholm hvilka från
16 olika målsegare genom inbrott föröfvat stöl
der bestående af spirituösa matvaror kläder
och penningar samt en speldosa m m till värde
af 389 kr dömdes i går af rådhusrättens sjette
afdelning den förre för första resan stöld till 2
års straffarbete och 2 års vanfräjd samt den
senare hvilke icke fylt 18 år till 1 års straff
arbete och pä grund af nya strafflagen utan van
fräjds påföljd
Handeln med eldfarliga oljor Af Stockholms
rådhusrätt har den 11 dennes handlanden Haldo
Åkerholm n o 34 Regeringsgatan dömts att böta
50 kr för det han utan anmälan försålt eldfar
liga oljor
För samma förseelse dömdes handlanden J
R Lindvall n :o 3 Kungsgatan atc böta 50 kr
— Handlanden C G F Söderberg n :o 13
Storgatan dömdes för bristande tillsyn af spill
kärl att böta 30 kr och handlanden Aug Dan
bom n :o 43 Vestmannagatan att likaledes böta
25 kr
» /« af böterna tillfalla åklagaren och Va kronan
•Rättvisan Takar Till D N skrifves från
Tryserum i Norra Tjust
En natt i början af oktober förra året begicks
såsom då omtalades i flere tidningar en större
stöld hos handlanden H Bergman å Ingelsta
lund nära Tryserums kyrka hvarvid närmare
600 kr kontant 17 st ur af guld silfver och
nickel silfverskedar knifvar snusdosor samt en
del ylle och kramvaror bortstulos
Tjufven eller tjufvarne blefvo trots i friga efter
spaningar icke upptäckta men man hade skäl
att misstänka att en i närbeten boende korg
makare vid namn Qvarnström jemte en hos
honom vid tillfället inneboende »drifvare» voro
de skyldige Ungefär ett halft år senare hade
emellertid ett af de stulna uren ett dubbelankar
ur blifvit af Qvarnström pantsatt hos en pant
lånare i Vestervik och nu började spaningarna
Utlandet
Stöckers afgång
Tyska oeh österrikiska störa tidningar
hvilka som bekant till stor del egaa al
judar göra mycket stor sak af att dea
som ifrig antisemit kände horpredikanten
Stöcker i Berlin fått sitt afsked Saken
tyckes dock reduceras till att Stöcker ge
nom sin hejdlösa ifver gjort sig illa om
tyckt på högsta ort och derför med nöje
fått sitt afsked beviljadt Agitator förblir
han nog fortfarande En opartisk utländsk
tidning lemnar följande redogörelse för
saken
I Preussen ocb naturligtvis i synnerhet
i Berlin sysselsätter man sig mycket med
det nu officielt bekräftade meddelandet om
hofpredikanten Stöckers entledigande Dä
han varit det antisemitiska pariiets egent
lige ledare och i allmänhet varit en mycket
framstående agitator betraktas hans fall
som en tilldragelse af ganska vidtg &ende
betydelse
Stöckers stjerna vid hofvet hade redan
för länge sedan börjat sjunka I fjol
atäldes han i valet mellan att lemna hof
predikantsyselan eller den agitatoriska
verksamheten Han valde det senare och
i början föreföll det också som om han
velat lefva för sitt embete men han har
nyligen på ett konservativt möte i Karls
ruhe och äfven på andra ställen hållit tal
hvarunder det tydligen framgått att hans
verksamhet som politiker varit honom kä
rare än hofpredikanttjensten Storhertigen
af Baden hvilken nyligen uttalat sig mot
Stöckers agitation i hans land skall äfven
direkt ha besvärat sig öfver honom hos
kejsaren
Alla berättelser öfverensstämma lör öf
rigt deri att Stöcker under det senaste
året varit mindre väl sedd vid hofvet och
att kejsarinnan hvilken förut varit en af
hans ifriga anhängare hade vändt honom
ryggen Han hölls så mycket som möj
ligt på afstånd Stöcker lefde länge i den
föreställningen att detta berodde ensamt
på furst Bismarcks inflytande men då han
äfven efter den mäktige kanslerns afske
dande märkte alt de högsta personerna
bihehöllo den afvisande hållningen och
det till och med i ökad grad framkallade
detta hans beslut att begagna sig af första
bästa tillfälle att begära afsked Måhända
har han också tänkt att det vore bättre
att begära afsked än att få det ändå
Det önskade tillfället inträffade då hans
rival pastor Dryander vid trefaldighets
kyrkan i Berlin nyligen blef utnämnd till
hofpredikant och då denne med förbi
gående af Stöcker erhöll i uppdrag att
förrätta de kyrkliga handlingarna hos
konungahuset deribland den förestående
vigseln af prinsessan Victoria och prinsen
af Schaumburg-Lippe Denna droppe kom
bägaren att rinna öfver
Det heter för öfrigt att Dryander re
dan förliden sommar skulle utnämnts till
hofpredikant men att detta strandade
derpå att han alls icke ville lyda under
Stöcker
I ett telegram från Berlin berättas om
saken följande Stöckers afgång är blott
en mindre del af en allmännare kris som
gäller hela hofpredikantsinrättningen Se
dan länge gingo kejsaren och hans gemål
blott sällan ocb hörde hofpredikanterna i
domkyrkan utan besökte andra kyrkor
särskildt trefaldighetskyrkan der Dryander
predikade Hofpredikanterna voro fy a
till antalet Den ene Bayer har nyligen
erhållit anställning i ecklesiastikdeparte
mentet den andre Kögel vistas för när»
varande i Schweiz för sin helsa heter
det men i sjelfva verket derför att han»
ställning blifvit ohållbar sedan han såsom
föredragande i synoden nppträdde mot
den framstående teologen Harnacks ut
nämning till professor i Berlin Den tredje
Schrader afgår nu liksom Stöcker der
för att Dryander befordras före honom
rätt glad och belåten i sin hvita klädning med de doftande viol
buketterna
— Nå huru finner ni ert nya hem och era nya bekantskaper
frågade kapten Lefroy och såg ned och in i de vackra bruna ögo
nen som nu höjdes mot honom
Maurice Dermot borta vid andra ändan af bordet önskade
inom sig att Jim Lefroy vore mindre vacker och förledande
— Jag tycker om somliga af mina nya bekantskaper svarade
Gipsy och i mitt nya hem trifves jag mycket väl
— Hvilka personer tycker ni om då frågade Jim med den
ljufhet i rösten som han alltid använde när han talade med frun
timmer
— Jag tycker om en person sade Gipsy
— Blott en Och hvem är då den lycklige frågade han
skrattande
Hon rodnade litet och svarade mycket allvarsamt 1
— Kanske jag inte bör säga det — det tyckes vara så mycket
som man inte bör säga åt alla
Kapten Lefroy måste vända 8ig bort för att inte brista ut i
gapskratt
— Ni behöfver inte tala om hvad han heter om ni inte vill
säga det sade han småleende åt hennes förbryllade min
Men de mörka ögonen höjdes modigt och sågo på honom med
frågande blickar Gipsy hade aldrig i sitt lif hört att man brukade
»drifva med folk» men den ton hvarur han talade skar henne dock
i öronen Hon var i all sin oskuld temligen skarpsynt och märkte
ganska väl att kapten Lefroy roade Big på hennes bekostnad
— Jag menar fröken Gladys Blake upplyste hon okonstladt
Men jag trodde att det kanske vore påfluget att säga det till er
eftersom hon är er fästmö
Den medfödda takt 60m i detta yttrande framlyste gjorde att
det leende ansigtet som såg ned på henne i en hast blef all
varsamt
Jim Lefroy tänkte på Gladys och på hennes varma rena kär
lek som så helt tillhörde honom Hans kärlek deremot var egent
ligen en underhaltig halft förbrukad vara och huru många gånger
han svigtat i trofasthet viste han bäst sjelf Gladys skulle känt
6ig lyckligare i afton om hon anat att han i tysthet gaf eig sjelf
ett löfte att för hennes skull blifva en bättre menniska
Ändtligen tog då middagen slut och damerna begåfvo sig till
salongen der fru Bryan genast började egna sig åt sin mest ange
näma sysselsättning — den att reta och förarga alla menniskor
Den nygifta fru i sin ttfdltupSBkrud stod främst p 'å listan
Derpå tillade hon i en för de flesta hörbar hviskning till kap
ten Lefroy
— Den sötaste och näpnaste lilla persedel jag sett på mången
god dagl
Ehuru Gladys icke var här och ehuru kapten Lefroy var för
lofvad karl lät han dock sina blå ögon längre än nödigt var dröja
vid Gips 's vackra ansigte med don blyga minen
Ä
p }gyg
Än en gång slogo3 dörrarna upp på vid gafvel
— Herr och fru och fröken 0 'Hagau
g
Detta var höjden af elakhet Fru Bryan hade spelat ut sitt
trumfess
Herrskapet 0 'Hagausl Att blifva bjuden tillsammans med
0 'Hagans — folk som förtjenat sin rikedom på tvål-och faåpfabrikI
Det är ändå litet för mycket
Men nu äro de i alla fall här Lady Dermot antog sin allra
förnämaste min fru Blake tog sin tillflykt till henne och medan
herrskapet 0 'Hagans bullersamt helsade på värdinnan utbytte de
båda förnäma damerna förtroenden och utgöto sin harm för hvar
andra
Herr 0 'Hagan som alltid lägger ofantlig vigt på sitt »O» trädde
in leende och förtjust förnämligast remarkabel för sin ofantiga hvita
vest som lik ett snöfält utbredde sig öfver hans omfångsrika fram
sida De andra herrarne voro iförda jagtkiubbens Bällskapadr >
och herr 0 'Hagan lyste bland de röda frackarne Bom en kolos
sal skata
— Bevare mig Alla i röd frack utropade den stackars karlen
och stirrade på Maurice Dermots röda rygg Det var för märk
värdigt 1 Det har jag aldrig förr sett
Lady Dermot kände kalla rysningar öfver axlar och rygg vid
tanken på att dessa (VHagans som »ingen menniska» umgicks med
skulle verkligen faktiskt sitta vid samma bord som hon
Fru 0 'Hagan korpulent beskedlig ooh godhjartad bokstafligen
beklädd med nipper och med en turbanlik »hårklädsel hvari et
stor plym var fäst med en ofantlig skottak karniol-agraff utgöt flig
i brinnande tacksägelser för fru Bryans godhet att »vilja se dem»
och fröken 0 'Hagan en välfédd ung dam utstyrd i rosenröd siden
klädning rodnade sä att hon blef ännu rödare äa klädningen när
hon fick se i huru förnä at sällskap hon befann sig
Hela rummet tycktes vara fullt af 0 'Hagans Sjelfva luften
var impregnerad med 0 'Hagans Deu störa hvita västen tycktes vara
öfverallt Den hvita västen såg stolt och glad och lycklig ut och
karnio 1 agraff en blänkte och armband ocb kedjor skramlade och gni
stra de
Verlderfs dorn
Sida 4
mmg &L Dagbladet oasdagen den 12 november 189 (1 Ht 263
Dryander är för öfrigt vän till kejsaren
hvilken känner honom frän sin student
tid så väl som till kejsarinnan
Strax efter sitt entledigande i fredags
qväll uppträdde Stöcker och den fram
et &ende nationalekonomen professor Wag
ner på ett stort kristligt socialt möte i
Berlin De förklarade sig skola fortfa
rande arbeta för samhällsfrågornas lös
ning Stöcker som mottogs med stor
mande bifall gjorde ingen anspelning på
sitt afsked Han utbragte ett lefve för
»den älakade kejsaren .»
Ryske tronföljarens resa
betraktas som ett mycket godt tecken för
Europas fred Kylan mellan österrikiska
och ryika hofven har tydligt förminskats
och fastän den ryska kejsarsonen enligt
aitt program ej fick stanna mer än någia
timmai i Wien var detta nog för att be
reda honom ett så hjertligt emottagande
att tsaren per telegraf tackat kejsar Franz
Joseph derför Ännu i våra dagar beror
bevarandet af freden åtminstone då det
iäller den ömtåliga herskaren i Gatschina
till stor del på den personliga stämningen
hos suveränerna I
I ett telegram från Petersburg heter det
om resan I fall programmet för resan
iakttages kommer tsarevitsch att på sin
varldsresa blifva borta till i augusti De
tre sista månaderna komma att användas
för återresa genom Sibirien från Vladivo
stock vid Stilla bafvet Tronföljarens ön
skan att besöka den klassiska forntidens
märkliga platser tillgodoses derigenom att
en längre tid anslagits till vistelsen i
Grekland Rörande tsarevitschs andra Ön
skan nämligen att få bese Jerusalem
och de heliga ställena har tsaren ännu
icke fattat beslut Tills vidare står emel
lertid Jerusalem icke på resrutan
Det ryska telegrammet berättar vidare
att i britiska Indien Ceylon och Japan
vidtagas anordningar för att bereda den
ryske tronföljaren ett synnerligen lysande
mottagande
Upplysta ryssar heter det knyta stora
förhoppningar vid denna långresa De
erkänna tacksamt att tsaren nu låter sin
temligen mycket i ensamhet uppfostrade
son lära känna andra länder och derige
nom vidga blicken dervid den unge fur
sten kan upptaga många för framtiden
välsignelsebringande intryck
Tronföljaren som från Wien begaf sig
till Triest inskeppade sig der med Patras
i Grekland som närmaste mål Han vän
tas till Egypten i slutet af månaden och
skall företaga en tur uppför Nilen
Så väl i tyska oeh österrikiska som i
ryska tidningar uttalar man sin öfverty
gelse om att tsarevitschs besök i Wien
stärkt fredsförhoppningarna
Strödda nyheter
Valen i Förenta staterna Sena ton
i Washington
kommer na att utgöras af 46 re
publikaner och 42 oppositionsmän Det blifvan
de representanthuset skaJi sannolikt bestå af 212
demokrater 97 republikaner och 23 medlemmar
af jordbrukareföreningen (farmers alliance Full
ständiga officiella uppgifter kunna möjligen nå
got litet förändra dessa tal Jordbruksförenin
gens medlemmar äro valda 10 från de nordve
stra och 13 från de södra staterna 15 af dem
gå med demokraterna 1 är republikan och 7 äro
sjelfständica Den demokratiska koalitionen er
biller en majoritet af två tredjedelar
Demokraterna ha fått alla sina ledare omvalda
reput :kanerna ha förlorat alla sina utom tal
mannen Reed Talman i det nya representant
huset anses Roger Mills från Texas skola blifva
han bar redan medelst telegrafen sändt under
rättelse om att han mottager ett sådant val
österrikiske konseljpresidenten gretve
Kalnoky bar varit fyra dagar i Paris utan
att hvarken göra eller mottaga något besök
Hertig Adolph at Nassan har efter
att ha aflagt ed och öppnat landtdagen i Luxem
burg lemnat landet och återvändt till Tyskland
Hans tronbestigning i Lnxemburg väntas snart
kunna försiggå
Ett nytt tyskt pansarskepp lopp i
lördags af stapeln i Bremen Kontreamiral
Koester »döpte» fartyget som erhöll namnet
Beowulf
Tyske rikskansleren Caprivi hade
omedelbart före den kungliga festmiddagen i Monza
en timmes audiens hos konung Umberto i Crispis
närvaro Vid detta tillfälle öfverlemnade konun
gen till Caprivi Annunziata-orden
Caprivi säger en korrespondent i Milano har
gjort ett ytterst gynsamt intryck lian visar
artighet förenad med värdighet utan stelhet och
motsvarar derför ej den italienska uppfattningen
af den tyska karakteren
England och Portugal Den mellan
dessa stater träffade öfverenskommelse rörande
södra Afrika och innebarande att ett »modus j
vivendi» antagits ,1 enligt hvilket samfärdseln
mellan bådas besittningar i dessa trakter skall
försiggå i fred under afvaktan på definitiv gräns
bestämning skall gälla för en tid af sex måna
der
Stambuloff konseljpresident i Sofia
och själen i den nuvarande bulgariska regimen
påstås vara mycket svag till helsan hvarför lä
karne rådt honom att för några månader be
gifva sig till ett varmare klimat
Telegram»
{Genom Svenska telegrambyrån
Uttalanden at engelska ministrar
London den 10 november Yid lord
mayorsbanketten i dag förklarade pre
mierministern lord Salisbury att alla
tecken tydde på den europeiska fredens
varaktighet Ryske tronföljarens be
sök i Indien såsom drottningens gäst
vore ett godt förebud dertill Holland
vore det enda land som hotade att
komma antislafvarikonferensen att stran
da Underhandlingarna med Italien an
gående Afrika väntades snart afslutade
och med Portugal vore en provisorisk
öfverenskommelse träffad hvarigenom
mera allvarsamma farhågor aflägsnats
Besvarande en skål för flottan med
delade sjöministern lord G Hamilton
att de fartyg till hvilkas byggande an
slag beviljats väntades blifva färdiga
på bestämd tid Vituexpeditionen kon
staterade nödvändigheten af en stark
flotta äfven i fredstid
Krigsministern Stanhope som besva
rade en skål för hären dementerade
rykten att försöken med magasinsge
vären utfallit olyckligt Han hoppades
att hela armén i hela riket skulle nästa
år vara beväpnad med sådana gevär
Danske kronprinsen i Paris
Paris den 11 november Till en mid
dag som republikens president om tors
dag gifver för danske kronprinsen äro
inbjudne utom Freycinet och Ribot
svenska danska och ryska sändebuden
"Sällskapet för Rysslands vänner
i Paris
Paris den 11 november I motsats
till kringlöpande rykten försäkras att
ingen order utfärdats åsyftande att lägga
hinder i vägen för »Sällskapets för
Rysslands vänner» verksamhet
Tågsammanstötning
*London den 11 november I natt in
träffade vid Jaunton kollision mellan ett
persontåg med resande från Sydafrika
och ett godståg I främsta personvag
nen utbröt eld Sex personer omkommo
Portugisiske frivillige till Atrika
*Lissabon den 11 november Enligt
meddelande hit har franska paketbåten
Bresil lemnat Rio de Janeiro med en
bataljon af 200 man bildad af portu
giser i Brasilien för att såsom frivillig
kår förstärka trupperna i östra Afrika
Castioni frigifven
London den 11 november Queens
Bench har afgifvit det utslag att det
icke förefinnes någon anledning att ut
lemna Castioni enär Rossi dödades un
der en politisk revolution
— Castioni
har i dag lösgifvits
Frankrikes tullagstiftning
*Paris den 11 november Tullutskot
tets afdelning har beträffande tull å
nötkreatur beslutit att föreslå tull efter
vigt i stället för — i enlighet med re
geringens förslag — tull per styck Tull
satsen skulle utgöra per 100 kilo för
oxar 10 francs för kalf var 12 francs
och för får 15 francs 50 centimes
Årets skörd
24 Elfsborgs län
a Länsstyrelsen meddelar på grund
af länsmännens rapporter och i öfrigt in
hemtade upplysningar
att skörden af hvete som odlas obetydligt
blifvit medelmåttig och inom tre härader angri
pits af rost
att äfven råg lemnat medelmåttig skörd
att korn blandsäd och hafre hvilket sist
nämnda är länets hufvudsäde gifvit riklig i
allmänhet välbergad skörd af utmärkt beskaf
fenhet
att potatisen lidit af den kalla och regniga
väderleken så att missväxt inträffat och skör
den dessutom flerestädes angripits af torröta
att afkastningen af öfriga rotfrukter som
odlas jemförelsevis ringa varit nära medel
måttig
att höskörden å såväl odlad jord som natur
liga ängar varit riklig god och välbergad
samt att halmafkastningen jemväl varit riklig
och god samt i allmänhet blifvit väl bergad
Med hänsyn å ena sidan till den rikliga hafre
grödan och foderskörden samt å den andra till
missväxten å potatis anser sig konungens be
fallningshafvande böra såsom allmänt omdöme
om skörden uttala att den utfallit öfver medel
måttan
b Skörd enligt Statistiska centralbyråns
beräkning
» var
Råg höst
vår
Korn
Korntal 6f
Kornlai Hektoliter
V
nat
r (—
medelskord
procent
8 ,i 14 400 13
6 ,3 17 200 5
7 ,9 354 100 8
C ,o 13 000 — 1
6 ,i 55 300 10
6 .8 2 540 900 25
6 ,7 29 600 4 16
6 ,3 19 500 14
7 ,i 2100 +7
6 ,«
- 6 400 22
3 ,o 518 900 — 62
Potatisens beskaffenhet Dålig ofta småväxt
allmänt angripen af torröta
Höskörden af odlad jord Riklig och väl
bergad
Höskörden af naturlig äng Riklig och väl
bergad
Halmafkastningen Särdeles riklig och af god
beskaffenhet
l Dessutom grönfoder
Dessutom grönfoder
delar af skörden
omkring två tredje-
Grekiska kammaren
Atén den 10 november Kammaren
har i dag öppnats Trontalet omtalar
kronprinsens sons födelse och framhål
ler att Grekland önskar städse ett vän
skapligt förhållande till alla makter Fol
kets vid de senaste valen uttalade me
ning hade medfört ministerskifte Mini
stéren vore öfvertygad om lämpligheten
att återgå till ett valsystem som hvilar
på den gamla vallagen Ministéren skall
bemöda sig att förbättra finanserna för
att uppfylla alla förbindelser och åstad
komma finansiell jemnvigt Trontalet
bebådar reform af härlagen som icke
medgifver tillräcklig organisation af
stridskrafterna till sjös
Valen i Genéve
Bern den 11 november Vid valet till
stora rådet i Genöve hafva valts 51
liberalkonservative 44 radikale 4 dissi
denter och 1 oafhängig
Stockholms börs den 11 november
Offi cielia växelkurser
vista k g 8 mya
London 18 .23 18 .19
Hamburg 89 .30 89 .15
Berlin 89 .30
Paris 71 .95
Amsterdam 150 .45
Toulouse
Fexelmarknaden stilla vid mycket små affärer
Korta pund och riksmark högre men långa ster
ling och riksmark lägre i öfrigt oförandradt Till
gången på valutorna mycket knapp vid god efter
frågan på k vista och 3 manaders vexlar Långa
köpkursen resp 17 95 88 10 och 71 10 utan
säljare Rubelkursen oförändrad eller 223 lör
kortsigtiga valutan
Varumarknaden
Dairans ao terin g
Kaffe pr 100 kilo
Rio ordinärt 174 —
» medel 186 —
» prima 11 'i —
» tvättadt 202 —
3antos ordinärt 181 —
» medel 189 —
» prima 193 —
Costarica 203 — 4 215 —
Guatemala Salvador 202 — å 212 —
Portorico 210 — 4 220 —
Java 205 — å 260 —
Socfcer
Stettiner och Potsdamer raffinad
Utländskt maskinhugget
Holländskt kross
Tyskt dito
Br 100 kilo
74 —
72 — k 73
72 —
69 —
68 —
70 —
80
61 — 4 62 —
32 — 4 35
.329 — 4 31 —
58- —
60 —
65
68 -
13 50
13 75
k
Sirap
32 — 4 35
.329 — 4 31 —
58- —
60 —
65
68 -
13 50
13 75
Liverpool
Amerikansk
Linolja rå
kokt
Rofolja rå
» raffinerad
Linfrokakor Stockhelms tillverk
ning hela
D :o d :o krossade
tfläsk amerikanskt 82 — pr 100 kilo
1 'otogén standard white 19 — ■
rysk 16 50 nr 100 kilo
Tjära 13 50 k 14 kr per t :» vid Tjärhofvet
Salt Cagliari 2 35 S :t Ybes 2 20 Iviza 2 25
allt pr hektoliter från fartyg
ÄiiZ Norsk slosill 20 å 16 kr J
fetsill 28 å 12 kr
Stenkol Engelska äng- 1 65 4j 1 75 smides
1 65 å 1 75 etenkolsitybb 1 20 4 1 25
allt pr hektoliter
5panmålsmark nåden
Dagens notarmg
Hvet« nytt 15 k 16
å
1
i
y
Råi ny svensk 12 50 4 13 50 rysk 14
Rvetemjöl härvaraude qvarnegares 24 — 4 21 50
netto inclusive säck
I Rågmjöl hiirv qvarnegares 15 50 4 15 75
Rom
2 rad 12 6 rad 11 kr
Ratre ny nominelt 9 kr pr 100 kg
Årter 13 25 4 15 40
Allt pr 100 kilo
Samtliga noteringar äro säljkurser
Torg-och hamnprisen i Stockholm
den 11 november
flönor bruna .26 i 33 öre per kilogram
Fläsk färskt 70 » »
» salt 90 » »
» rökt 108 » »
FÄrkött färskt 60 » »
Hafre 85 k 88 » 10 »
Hafregryn 24 » »
Helgryn 20 »
Hvete 150 i 160 »10 »
Hvetemjöl 24 i 25 » »
Hö 47 »10 »
Kalfkött 70 » »
Korn 2-radigt 120 »10 »
» 6-radigt 110 »10 »
Korngryn 19 » »
Krossgryn 21 » »
Ost skumost 26 » »
» sötmjölkBOst 115 » »
Oxkött 65 » »
Potatismjöl 47 » »
Råg 138 » 10 »
Rågmjöl 151 /» » »
Smör färskt 220 » »
» mat- 175 » »
Spisbröd 30 » »
Ärter 160 k 165 »10 »
Ärtmiöl 22 » »
Agg 120 » pr tjog
Metallnoterragar Amsterdam den 8
november Bancatenn 57V
KÖPENHAMN den 11 november
London k v 18 :18
» k s 18 14
» 1 s 17
92
Hamburg 4 v 89 20
» k s 89 —
» 1 s 87 95
HAMBURG den 11 november (Slutnotering kl
2 ,30 e m Kaffe good average Santos pr no v
85 pr dec 83 pr mars 77 /» pr maj 761 /»
Tendens lugnt
B«tsocker pr nov 12 65 pr dec 12 771 /» pr
mara 13 17 pr maj 13 40
Tendens fast
STETTIN den 11 november
Hvete pr nov 190 50 j Råg pr nov 180 —
» pr april—maj 167 —
KÖNIGSBERG den 11 november
Årter in loco oförändr
Spiritus in loco 61
» pr nov 59
» pr dec Ö81 /»
Hvete oförändr
Råg mattare
» in loco 165 —
Korn oförändr
Hafre in loco 130 —
DANZIG den 11 november Hvete hellbun
ter 180 Kontingenterad sprit 59 50 icke kon
tingentorad 40 —
LIVERPOOL den 11 november Bomull trög
omsättning 7 000 balar Midi Upl 5Via
PARIS den 11 november 3 proc franska rän
tan 94 85 5 proc italienska räntan 94 85
Lånet af 1872 101 97 /»
LONDON den 11 november Consols 94T /u
Silfver 47V» Kaffe lugnt fast
LONDON den 11 novembor Råsocker lugnt
Raffinad mycket fast god efterfrågan österri
kiskt crushed 158 /»-
GLASGOW den 11 november Tackjern mixed
number warrants 517» sh
Ull IHMH—jllll 111 'lilllll 'lllillll- ^MiMifif .WWiiaEBPBaW—m
Bokannonser
BlÖfartstJdiiiiig»
Sjöfarten på Stockholm Fartyg om
20 tons och deröfver tillhöriga Stockholmsrederier
voro respektive 1888 och 1889 seglande 47 om
10 124 tons mot 86 och 14 824 ångfartyg 231 om
31155 mot 206 om 24 418 så att tontalet i det
hela något ökats
Fartyg scm ankommit till afgått från eller
passerat Stockholms hamnområde voro respektive
34 495 34 550 och 1184 mot 40 075 40 212 oc
1 268 år 1886 då antalet var störst unde o-års
perioden 1884—1888
De till persontrafik använd atigsiuparne voro
61 om 434 hästkrafter r ,ot 65 0m 452 år 1886
Ny tillämpning af 0 ]ja S0TU Tåg
dämparo Franska beskickningens i Wien
arkivarie hr Silas har konstruerat en projektil
som är afsedd att utskjutas med en mörsare i
den rigtning ett fartyg går Projektilen är en
ihålig träcylinder af 4S ,s cm längd och 65 mm
yttre diameter Dess inre är fyldt med 300 gram
olja
Nedre ändan af den samma är skyddad mot
krutets inverkan genom ett plåtbeslag Genom
dettas tyngd blir projektilen äfven stående rätt
upp och ner när den nedfaller i vattnet
1 öfre ändan befinna sig under vattenlinien
tre öppningar genom hvilka hafsvattnet inträn
ger och genom sin större egsntliga vigt utdrifver
oljan För att hindra att oljan rinner ut i för
väg äro hålen före afskjutningen tilltäpta med
läskpapper som lätt upplöses af vattnet
1 den nrbålkade spetsen af projektilen är en
sinnrik inrättning för åstadkommande af ljus
Ihåligheten är fyld af fosforkalcium Då hafs
vattnet intränger till detta bildar sig fosforvat
tengas som har den egenskapen att i beröring
med luften förbrinna med blå laga
Vid i Frankrike anstälda försök har visat sig
att projektilen kan skjutas 360 meter långt och
att iaom 12 minuter hafsytan var betäckt med
oija på 900 meters omkrets säger Centralblatt
der Bauverwaltang
Till Stockholm ankomna fartyg
Den 11 november E S Job3on (å Sun
derland kol Sundsvall (å Diemer Hamburg
styckegods Gluckauf (å Langhoff Stettin d :o
Från Stockholm utgångna fartyg
Den 10 november Thyra Ljunggren Dan
mark trä
Den 11 november Solide (å Söderqyist
Finland malm
W lare i elegant utstyrsel å 2 hr
§
W lare i elegant uyel 2 hr
§En resa till NorfeJ
XV Vlih
§fe
XV Verklighet oe djkt r
Q Clae- Adelsköld
u t vt li a sältan gjort bekantskap mod en
sf friskare och mera gladlynt förf &t
j Uf taraindividualitet Det är en friskhet
{f en humor och en ungdomlig lef
nadslust i dessa skizzer af lil vet om
bord på en modern turistångare som
drar läsaren oemotståndligt med sig Vi
rekommendera boken som en särdeles
angenäm och tilltalande bekantskap
att göra .» Svenska Dagbl A
»— —■ hållen i en treflig ton som
något påminner om Julius Stindes stil Vy
— — vida bättre än exempelvis CJ
"Fru Buchholz i Orienten
smårolig älskvärd sund och lätt- w
läst — och det är vackert så cy
Aftonbladet
» — ett litet poem i Dus och fägring Vi
en bit ren himmel med sollhis
öfver en jordisk vrå — —»
r
ftaadelsteleju um frän atlanäet
Kaffern arknaflen j
Telegrafisk rapport från Edward Johnston Co
Agent E C Livijn i Stockholm
RIO DE JANEIRO den 8 november
äDag noter Noter d .Vii
sh
— d
— sh
— d
sh
— d
First ordinary
Second good
Second ordinary
Low fair channel
Low channel »
Common channel »
Low commön channel »
Marknaden Fast
Santos good average 84Jsh |9 d
88
87
84
82
80
— sh
— d
87 » 3
85 » 6
83 » 6
82 » -
79 » 6
Lugn
81 sh - d
CGenom Svenska terearambvrånj
NEW-YORK den 10 novomber Bomull 9
NEW-YORK den 10 november Hvete rödt loco
105 per nov 103Vs per december 104 /» per
maj 1031 /»-
Kaffe Rio n :o 7 low ordinary per december
17 12 per februari 15 72
HAMBURG den 11 novembor
Officiella vexeiHurner
London 1 g 20 07
» k s 20 :347»
Paris 1 s 79 60
» k g 80 30
Amsterd 1 .8 .166 60
Disconto 51 /» )»r #c
Valutor fastare
I Fonderna fasta
Kaffe Rio reel ord 84V«
g av Sant pr nov
—
!» »pr dec
—
» »pr mars —
Fröken 0 'Hagan undrade i sitt stilla siune om baroneten sir
Maurice Dermot skulle föra henne till bordet Han var ju »vådligt»
vacker och »stilig» men o så stel och högdragen han såg ut
Fru Bryan var förtjust Alla hennes gäster funno sig i en
obehaglig eller kinkig belägenhet folk som aldrig borde råkas hade
sammanträffat och den gamla nåden var i sitt element Icke en af
lady Dermots iskalla blickar åt den sida der »såpsjudaren» stod
hade gått förlorad för henne och hon formligen njöt af att krusa
för och draga fram herrskapet 0 'Hagans så mycket som möjligt un
der de f mianter som föregingo tillsägelsen om att middagen var
aerverad
Nu kom man till en annan af den gamla damens egenheter
Hon frågade aldrig efter hvarken rang eller titlar utan parade ihop
bordsällskapet helt enkelt just som det föll henne in Med namn
lös fasa fann lady Dermot att den hvita västen skulle blifva hennes
kavaljer och dertill kom att hon fick se den stora plymen och
karniolagraffen fört henne — före lady Dermot — försvinna genom
Äörren till matsalen
Doktorns unga fru som väntat sig att såsom nygift och första
gången bjuden här blifva med ståt förd till hedersplatsen fann
eldröd a harm och med förtrytelsens tårar i ögonen att hon så
brudklädd hon var dock fick bortblandad i hopen tåga in i mat
talen förd af Algy Blake
Stackars lilla blyga Gipsy föll på kapten Lefroys lott den mag
nifika Flora tog med resignerad min den arm som en af de bort
komna angherrarne bjöd henne de öfriga gingo in huru som helst
och fru Bryan behöll för sin räkning sir Maurice Dermot Den
senare skänkte henne obetingad förlåtelse för alla hennes missger
ningar då hon hiskade till honom
— Hon är förtjusande Och så tillade hon med sitt försmäd
liga skratt Jag bjöd henne för att fröken Blake skulle få råka
■ia rival
Sir Maurice såg i det samma en skymt af Gipsys mörka huf
vud hon vände sig om och han svarade med ett uppmuntrande
småleende pA hennes blygt frågande blick
S &pajadarens konversation förtog alldeles lady Dermots aptit
— Bara krafs det här hennes aåd anmärkte han bara krafs
Tacka vet jag en hederlig rostbiff som man kan äta sig mätt af
pell ändå ha öfver till ett godt mål till
Emellertid höll han till godo med »krafset» och krafsade i sig
deo ena portionen efter den andra
I ^ady Dermot bjöd icke till att störa honom i hans förnöjelse
Utan samtalade älskvärdt med sin andra granne f d öfversten
briiken hos ända till i afton betraktat eåsom outhärdlig Men hvad
som helst är att föredraga framför såpsjudaren och lady Dermot
lyssnade med en engela tålamod till öfverstens långrandiga historier
om hans kampanjer i Indien
På det hela tog sig Gipsv rätt bra ut Hon satt tyst och hörde
på sorlet af de öfriga samtalande och såg mycket allvarsam och
högtidlig ut
Kapten Lefroy försökte inleda ett samtal med henne men fick
så enstafviga svar att han måste afstå derifrån och hon såg så
skrämd ooh ängslig ut att han beslöt tillsvidare lemna henne åt
sig sjelf
Antagligen viste Gipsy icke af att det var fröken Blakes kalla
ögon midt öfver bordet hvilkas blickar förlamade hennes tankar
och själsförmögenheter Hon kände mera än viste om det öfver
lägsna förakt hvarmed den säkra verldsdamen betraktade henne
Blott en gång hade hon sett en skymt af Maurice då han ett ögon
blick böjde sig framåt men hans vänliga småleende gaf henne genast mod
och bröt den förlamning som plågade henne Fröken Blake såg
också de vexlade blickarne det uppmuntrande småleendet och dess
verkan och hon hatade både Gipsy och honom och sig sjelf för
den bittra smärta som skar henne i hjertat och som varade hela
aftonen
Den blifvande balen och jagten detta senare aldrig svikande
samtalsämne utgjorde grund och botten till allas samtal Alla jag
ter som hittills naedhunnits allt sqvaller i trakten kryddadt af
värdinnans hvassa anmärkningar afhandlades efter hvartannat och
då champagnen gjort sin rund löstes tungornas band alltmer och
alla talade och skrattade på en gåug tills såsom stundom händer
alla på en gång tystnade
Herr 0 'Hagans röst bröt oförmodadt tystnaden och hördes öfver
hela bordet högröstad som den hvita västens egare var till lady
Dermot ställa följande rysliga ord
— Hoppas hennes nåd är så god och tittar in till oss någon
gång — när som helst utan några förberedelser Min gumma skulle
bli både glad och stolt öfver att få se er hos oss det försäkrar jag
Värdinnan såg alldeles förtjust ut öfver detta märkliga tal och
hennes ögon glimmade som eldkol när lady Dermots iskalla svar
på såpsjudarens välmenta »avancer» nästan ohördt förklingade i det
på nytt upptagna samtalets brusande Men fru Bryan var viss på
att lady Dermot »fått sig en knäpp» och det gladde henne ända
in i själen I morgon tänker hon afbryta all bekantskap med såp
s judar herrskapet men i qväll äro de allesamman goda att hafva
De hafva redan betalat för sin middag — hon är belåten med dsm
Gipsy satt der tyst och allvarsam och undrade inom sig hvad
nöje menuiekor kunde hafva af stora middagar Dock var hon sjelf
Göteb
-P
Till ssai &i
Utställning och försäljning af
S
g jg
Svenska Pianinos
af J 6 Malmsjö
S Andersson Bergqvist Nilsson
Engström Johannisson m fl
Emo JACOBSON
S
Stockholm
3 Regeringsgatan 3
OBS
ggg
OBS Begagnade Pianinos tagas i utbyte
Pianinon Flyglar
Tafflar Orglar
från de förnämsta ln- och
utländska firmor såsom
Stavenoiv t€- C ;o i Stock
holm Hillberg i Göteborg
Förster i Löbau Mand
Coblenz m 11 Af sven
ska Pianinon framhållas sär
skildt Stavenow Co :s
hvilka s väl i tusch som
vacker och klangfull ton
samt elegant utstyrsol öf
verträffa det bästa som hit
tills förts i marknaden hvar1
!piA WnArrÄDl om hvarje musikvän kan
r IMIXUX r r A \r vid ett bos (Jk
min pian0
Exposition öfvertyga gig
i 8 Drottninggatan 18
FullkomUg garanti
Billiga pris Och betal
»tockholm ningsvilkor Äldre instru
ment tagsä i utbyte Pianoh
Uthyras Pianostolar nykon
struktion
Telofon 6 00
i Billigt Pelsvaror Billigt
Si2
i g
Skinn-Peleriner 7 50 9 10 12 ,15 18 20 kr
Skinn-Kragar 2 50 3 4 5 6 7 7 50 10
Skinn-Boor 2 3 4 5 6 G 50 7 1 50 10
Skinn-Muffar 1 75 2 50 3 i 5 6 7 7 50
Skinn-Baretter S 3 50
-4 5 6 7 8 10
Skinn Mössor 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30
Goda reela varor nya för säsongen
1REGERINGSGATAN «3Jf
I OBS Glöm ej adressen OBS .I Wll I
i E OHKSOMS
Msk Verkstads Aktiebolag
(Gh Yldff
g
(Gas- och Yattenledningsaffär
Folkung agatan nr 24 — Telefon 37 77
Rekommenderar nig till utförande af
8as- Vatten- Kloak- ocb Värmelednings
arbeten och få vi eärekildt fästa allmänhe
tens uppmärksamhet vid
våra patenterade Badapparater och Tvättbor
samt öfriga
förbättrade Apparater Armaturer etc
Hufvudkontor Folkungagatan 16»
Telefon 35 60—675
Bepresenteras i denna brancho af E M
Sjöholm hvars enskilda telefon är 37 86
Jernrör
Rördelar Kranar Pumpar och alla öfriga artiklsr
för pas vatten- och ångledningar billigast hos
Ä
ggg
Ä Rundquist K :ni
1 Vattenlednini
h ednlng
1 Va
Gas- och
Stockholm
ttenlednini
ednlngscntreprenörer
39 Regeringsgatan 39
Gödningsämnen Foderkakor
Lomma Portland Cement
Höganäs Sten Eör Lerkärl
Munksjö Asfalt- Förhydningspapp
Gips Spik Smörjoljor hos
WAHLIN Comp
Österlånggatan 1 Norra Blaeieholmshamnen 7
Möbler
af valnöt mahogny päronträ ek och furu
i rikhaltigt lager
Trähusbyggnader
Byggnadssnickeri Mek Manglar m m
Illustrerade priskuranter sändas på bogäran
CARL FREDRIKSSONS
T räförädlings-Aktiebolag
(Ktihlikf
g
(Katrineholms snickerifabrik
KATRINEHOLM
Ridhästar
lugna eleganta truppvana 5 år 10 qv 3 4 t
q
Löjtnant C Frick Jönköping
Vackert Skinniiräni
från 65 öre 80 öre 1 hr» 1 25
pr hel meter
OBS Nya och moderna varor
från 1 75 2 B 4 5 och till högre priser
» 2 8 5 7 10 » » i i
» 4 8 8 10 12 » » » »
» 7 ft 12 15 18 i s r
» 4 0 8 10 12 » i »
Beställningar förändringar öch reparationer emottagas till billigaste priser
4£L *§ LUDVIQ EDLER 4-1
■JLiaJU Reeingst■■ *■■■
£L§ LUVIQ EDLER 4
■JLiaJU Regeringsgatan ■■ *■■■ *■
Ett mångårigt praktiserande i yrket på de största fabriker si väl i Sverige som Tyskland
Schweiz Frankrike England och Amerika garanterar ott godt srbota
För JuliiimoiLseriiigen
g
Motala-Posten är af vissa skäl för närvarande en af de öfver hela landet
vidsträcktast spridda landsortstidningarna Annonspris 8 Öre pr rad
Skinn-Muffar
Skinn-Kragar
Skinn-Boor
Beställni
Skinn-Peleriner
Skinn-Mössor
OBS
Drags Aktie-Bolags
välkända och prisbelönta Uniforms- och andra slags Kläden Byxtyger Kostym
och öfverrockstyger m m föraäljas i parti vid
Fabriken i Norrköping
samt 'Kommissionslagren hos
ciarr Reinh V Ramstedt Jhr
Storkyrkobrinken Stockholm
och Hrr P Em Lithander C :o i Göteborg
samt i miunt hos alla väl sorterade Hrr Klädesfcandiare och
Skräddare i Stockholm och landsorten
u
i®
V fair
OBS I
Hvarje stycke af Drags Aktie-Bolags fabri
kat är lörsedt med blystämpel innehållande
bolagets fabviksmlirke af yidstående utseende
3i©r M &belrealisation
På grund af upphörandet med affären fortsattes slutförfläljain ^ea af hela
lagret bestående af bättre och enklare möbler till betydligt nedsatta priser
OBS De för sin trefliga stil och lätthet vid bäddningen så mycket omtyckta
patenterade Mekaniska utdragssofforna finnas äfven på lager
Obs Några st eleganta Bnifeter af ek och valnöt säljas ytterst billigt Alia
som sätta värde på ett solidt och välgjordt arbete böra icke försumma tillfället att
här göra sina inköp till billiga priser
83 Jerntorget 83 L J Beckman
Hushållsartiklar
Kas >iiner Eldskärmar
Patentlås Breflådcr
Baljor Hinkar Grytor
Fotogénkök Klädkrok
Vägar och Vigter m m m m
till billigaste priser hos
Th Ryberg
33 Regeringsgatan 33
Allm Telefon 55 80
Hushålls-Kaffe
ånngrostadt och målet ä 1 05 pr 7 kg Berodt
af l :ma Java eger det en fin och angdnäm smak
ilr helsosammare än vanligt kafle samt medför ge
nom sin stora dryghet ytterst stor besparing
Finnes endast hos
Stockholms KaSn-Aktiebolag
4 Klara östra Kyrkogata 4
l :ma Stål- Nickelsaker
ma Stål- Nickelsaker
På efterkraf-köp
fås /b gratis
Katalog af C A Ström Eskilstuna
Fosfatbolaget
försäljer
Prima Stettiner-Rapskakor
Nypressade Solrosft 'ökakor
Prima Linfrökakor
samt alla slags
Artificiella Gödningsämnen
hvaribland
Thomasfosfat och Svenskt Kali
Skeppsbron nr 12 Stockholm
Emaljerade och Förtenta Hushålls»
och Mejerikärl af Svenska Stålpressnings
Aktiebolaget
Olofströms
på alla bevistade utställningar med
Förstå pris
utmärkta tillverkningar hos
John Bernström C :o
Stocltliolm
THEODOR
NYGREN
lt Lilla Nygatan 16
försäljer till Brukspris
Fönsterglas heiimtt
Buteljer alla sorter samt
j
Mineralvattensflaskor
Order å andra artiklar af glas mottagas
Sopgödsel
äljes af Stockholms Stads Renhållnings
verk dels lastad på jernvägsvagn i Stock
holm och dels att hemta från upplaget
vid Löfsta i Jerfälla socken
Vidare upplysningar lemnas å kontoret
i Nr 6 Peter Mjrndes backe
Allm telefon 34 38
Bell » 673
RSwerse
ANNONSBYRÅ
DROTTNINGGATAN 88
iAobbibIwu Mig tUl lifiiuii af umum
t Ml» Sv®rlsj8B uunt utllaäska
till dcnui egJUk MuioaaprlaM
Åt gamla och unga män
rekommenderas på det ifrigaste den prisbelönta
nyligen i ny tillökad upplaga utkomna skriften
af medicinalrådet d :r Muller rörando
rubbning ar i nerv- och
sexualsystemet
äfvonsom dot samm tis radikala botando
Pris inel insändande i kuvort 1 kr i fri
märken
Eduard Bendt Braunsclnveig
Specialist Edeling llobro Danmark garan
terar ögonblicklig hjelp för dem som lida af slem
astma och svårighoter vid andhemtningen medelst
inlialatiOnsmetodoii Sändes portofrilt med
bruksanvisning mot 3 Kr pr Efterkraf
Halremi öl
paket om en kilograms Tig» (af ångpreparora
hvithafre är enligt flore läkares utsago ett för
helsan kraftigt födoämne och bör derför ej sak
naH i något hushåll för personer med dålig
mago är en sopp» tillredd efter å paketet va
rande boskrifnin utmärkt välgörande
„ Otto Iiindqviati
i r Korn :i • mwtora 47
.lörsålia .y erhåll» rabatt
Bantågens ankomst- och afgångstider
via
Stockholms Centralstation
från och med den 1 oktober 1890
Afgäeade tåg
Godståg till Upsala kl- 5 ,0 f al S
Godståg » Hallsberg M® »
Blandadt • ltlddersvik » 6 ,26 •
Persontåg » Elmhult Jönköping Mo
tala Örebro Göteborg och
Charlottenborg • 7 ?5 •
Blandadt » Värtan » 7 ,15 »
Snälltåg » Örebro Kärrgntfvan oeh
Sala (via Tillberga 8 ,0 »
Blandadt » Örebro och Sala (via Till
berga 8 ,30 »
Persontåg • Upsala Sala Storvik Sö
derhamn och Bollnäs .» 8 ,45 »
Persontåg » Sundbyberg » 8 50
Snälltåg • Upsala (Sala Storvik Sö
derhamn och Bollnäs » 10 ,0 »
Godståg » Krylbo 10 ,35
Blandad t » Kiddersvik » 10 ,52
Persontåg » Sundbyberg • 11 ,26 •
Godståg » Värtan » 11 ,30
Blandadt » Norrköping Linköping
Örebro och Laxå » 12 ,25 e m
Persontåg • Sundbyberg • 1 ,15 •
Blandadt » Gnesta 2 ,50 »
Blandadt • Upsala » 3 ,0 »
Blaudiult • Värtan » 3 ,20 •
Persontåg • Sundbyberg » 8 /10 »
Blandadt » Södertelge » 4 0
Blandadt » Enköping » 5 ,0
Blandadt » Upsala (Gefle och Krylbo » 6 ,15 t
Persontåg » Sundbyberg (afgår från
5Norra station » 6 30 •
Snälltåg » Norrköping Linköping
Jönköping och Malmö » 6 ,30
Blandadt » Upsala » 7 ,20 »
Snälltåg » Örebro Göteborg och
Kristiania 7 ,35 »
Blandadt » Värtan » 8 ,0 »
Persontåg » Sundbyberg » 8 ,39 »
Persontåg » Sundbyberg » 11 .0 »
Ankommande tåg
Blandadt från Vårtan kl 7 ,15 f m
Persontåg |» Sundbyberg 7 ,16 •
Godståg » Upsala » 7 ,40 »
Blandadt » Enköping ■ 7 ,50
Blandadt [» Gnesta » ,60 »
Snälltåg » Malmö Jönköping Linkö
ping och Norrköping • 8 ,10 »
Snälltåg » Göteborg Kristiania och
[Örebro • 9 ,5 »
Godståg » Värtau » 9 ,8 »
Blandadt » Upsala 9 ,25 »
Persontåg » Sundbyberg » 9 ,30 »
Blandadt • Riddersvik (ankommer till
Norra station ■ 9 ,59 •
Blandadt » Krylbo och (Gefle Upsala ■ 11 ,25 »
Persontåg » Sundbyberg ■ • • 1 ,1 c m
Blandadt » Vårtan • 1 ,25
Blandadt • (Katrineholm Södertelge t 1 ,35 »
Persontåg » Sundbyberg
» 2 ,0 »
Blandadt » Riddersvik (ankommer till
[Norra station » 2 29 «
Snälltåg » Örebro Kärrgrufvan och
Sala (via Tillberga • 8 ,16 »
Godståg » Krylbo » 3 ,5« •
Snälltåg • (Bollnäs Söderhamn Stor
vik Sala Upsala • » 4 •
Blandadt » Töreboda Laxå Örebro
Liköih
Motala Linköping och
Norrköping » 4 ,10 »
46
pg
Persontåg • Sundbyberg » 6 ,46 »
Persontåg » Bollnäs Söderhamn Stor
vik Sala och Upsala » 5 ,55 •
Blandadt • Värtan » 6 ,35 •
Persontåg » Sundbyberg (ankommertlll
Norra station ,16 »
Godståg Hallsbe»g
• 8 .1°
Persontåg » Sundbyberg • 9 ,16 »
Blandadt » Upsala » 9 ,50
Persontåg Elmhult Jönköping Mo
tala Göteborg Charlot
tenberg och Orebro » 10 ,0 »
Blandadt » Örebro och Sala (via TI11-
1®10
Ö
berga » 1® ,10
Stockholms östra station
Stockholm—Rimbo (ocli Lenna—Norr
telge jernväg
från och med den 1 oktober 1890
Afgående t &gj
Godståg till Rimbo Knutby kl 8 ,0 f m
Blandadt • Rimbo Norrtelge • 11 ■
Tilaiwladt » Rimbo Knutby samt till
blamiaot ^orrtelge (söckendagar 4 ,15 e m
Ankommania tåg
Godståg från Rimbo kl 7 ,18 f m
Persontåg • Norrtälge (söckendagar
Knutby Rimbo 9 ,41 •
täoorilåg • Norrtohjv Knutby Kinii "» • M ® m-